Merge pull request #1896 from jellyfin/errors

Fix a common error message and update some strings

src/strings/fr.json

@@ -202,12 +202,6 @@
     "FileReadCancelled": "La lecture du fichier a été annulée.",
     "FileReadError": "Une erreur est survenue pendant la lecture du fichier.",
     "Filters": "Filtres",
-    "FolderTypeBooks": "Livres",
-    "FolderTypeMovies": "Films",
-    "FolderTypeMusic": "Musique",
-    "FolderTypeMusicVideos": "Vidéos musicales",
-    "FolderTypeTvShows": "TV",
-    "FolderTypeUnset": "Contenu mixte",
     "Folders": "Dossiers",
     "FormatValue": "Format : {0}",
     "Friday": "Vendredi",
@@ -423,9 +417,7 @@
     "LabelAlbum": "Album :",
     "LabelAlbumArtHelp": "PN utilisé pour les images d'album, dans l’attribut dlna:profileID de upnp:albumArtURi. Certains appareils nécessitent une valeur spécifique, peu importe la taille de l'image.",
     "LabelAlbumArtMaxHeight": "Hauteur maximum des images d'album :",
-    "LabelAlbumArtMaxHeightHelp": "Résolution maximum des images d'album exposée par upnp:albumArtURI.",
     "LabelAlbumArtMaxWidth": "Largeur maximum des images d'album :",
-    "LabelAlbumArtMaxWidthHelp": "Résolution maximum des images d'album exposée par upnp:albumArtURI.",
     "LabelAlbumArtPN": "PN d'images d'album :",
     "LabelAlbumArtists": "Artistes de l'album :",
     "LabelAllowHWTranscoding": "Autoriser le transcodage matériel",
@@ -533,9 +525,7 @@
     "LabelHttpsPort": "Numéro de port HTTPS local :",
     "LabelHttpsPortHelp": "Le numéro de port TCP pour le serveur HTTPS.",
     "LabelIconMaxHeight": "Hauteur maximum des icônes :",
-    "LabelIconMaxHeightHelp": "Résolution maximum des icônes exposée par upnp:icon.",
     "LabelIconMaxWidth": "Largeur maximum des icônes :",
-    "LabelIconMaxWidthHelp": "Résolution maximum des icônes exposée par upnp:icon.",
     "LabelIdentificationFieldHelp": "Une sous-chaîne ou expression régulière insensible à la casse.",
     "LabelImageFetchersHelp": "Activez cette option pour classer vos récupérateurs d'images par ordre de priorité.",
     "LabelImageType": "Type d'image :",
@@ -922,8 +912,6 @@
     "OptionPlainVideoItemsHelp": "Toutes les vidéos seront affichées dans le DIDL en tant que \"object.item.videoItem\" au lieu de formats plus spécifiques comme, par exemple \"object.item.videoItem.movie\".",
     "OptionPlayCount": "Nombre de lectures",
     "OptionPremiereDate": "Date de la première",
-    "OptionProfileVideo": "Vidéo",
-    "OptionProfileVideoAudio": "Vidéo Audio",
     "OptionProtocolHls": "Streaming Http en direct",
     "OptionReleaseDate": "Date de sortie",
     "OptionReportByteRangeSeekingWhenTranscoding": "Signaler que le serveur prend en charge la recherche d'octets lors du transcodage",
@@ -1179,7 +1167,6 @@
     "OptionBluray": "Blu-ray",
     "OptionIsHD": "HD",
     "OptionIsSD": "SD",
-    "OptionProfilePhoto": "Photo",
     "OptionProtocolHttp": "HTTP",
     "OptionRegex": "Expression régulière",
     "Premiere": "Première",