Merge branch 'translations' of https://github.com/jellyfin/jellyfin-web into translations

This commit is contained in:
Weblate
2019-05-20 00:51:46 -04:00
224 changed files with 4529 additions and 6414 deletions
+1 -21
View File
@@ -63,7 +63,6 @@
"ButtonAudioTracks": "Audio track",
"ButtonBack": "Terug",
"ButtonCancel": "Annuleren",
"ButtonChangeContentType": "Verander content type",
"ButtonChangeServer": "Wijzig server",
"ButtonConnect": "Verbind",
"ButtonDelete": "Verwijderen",
@@ -83,7 +82,6 @@
"ButtonLibraryAccess": "Bibliotheek toegang",
"ButtonManualLogin": "Handmatige Aanmelding",
"ButtonMore": "Meer",
"ButtonMoreInformation": "Meer informatie",
"ButtonNetwork": "Netwerk",
"ButtonNew": "Nieuw",
"ButtonNextTrack": "Volgende track",
@@ -200,7 +198,6 @@
"EnableBackdropsHelp": "Indien ingeschakeld, zullen achtergrondafbeeldingen tijdens het bladeren op de achtergrond worden getoond.",
"EnableCinemaMode": "Cinema Mode inschakelen",
"EnableColorCodedBackgrounds": "Inschakelen van kleur gecodeerde achtergronden",
"EnableDebugLoggingHelp": "Debug logging mag alleen ingeschakeld worden voor het onderzoeken van problemen. De verhoogde belasting van het bestandssysteem kan voorkomen dat de server in slaapstand gaat in sommige omgevingen.",
"EnableDisplayMirroring": "Inschakelen beeld spiegelen",
"EnableExternalVideoPlayers": "Externe video spelers inschakelen",
"EnableExternalVideoPlayersHelp": "Een menu voor externe spelers zal worden getoond bij het afspelen van video's",
@@ -291,9 +288,7 @@
"HeaderBooks": "Boeken",
"HeaderBranding": "Huisstijl",
"HeaderCancelRecording": "Opname Annuleren",
"HeaderCancelSeries": "Series Annuleren",
"HeaderChangeFolderType": "Verander Content Type",
"HeaderChangeFolderTypeHelp": "Als u het type wilt wijzigen, verwijder het dan en maak dan een nieuwe bibliotheek met het nieuwe type.",
"HeaderCancelSeries": "Annuleren Series",
"HeaderChannelAccess": "Kanaal toegang",
"HeaderChannels": "Kanalen",
"HeaderChapterImages": "Hoofdstukafbeeldingen",
@@ -341,8 +336,6 @@
"HeaderForgotPassword": "Wachtwoord vergeten",
"HeaderFrequentlyPlayed": "Vaak afgespeeld",
"HeaderGuideProviders": "TV Gids data aanbieders",
"HeaderHomeScreen": "Begin Scherm",
"HeaderHomeScreenSettings": "Begin scherm instellingen",
"HeaderIdentification": "Identificatie",
"HeaderIdentificationCriteriaHelp": "Voer tenminste één identificatiecriterium in.",
"HeaderIdentificationHeader": "Identificatie Header",
@@ -554,7 +547,6 @@
"LabelDisplayMode": "Weergave mode:",
"LabelDisplayName": "Weergave naam:",
"LabelDisplayOrder": "Weergave volgorde:",
"LabelDisplayPluginsFor": "Plugins weergeven voor:",
"LabelDisplaySpecialsWithinSeasons": "Voeg specials toe aan het seizoen waarin ze uitgezonden zijn",
"LabelDownMixAudioScale": "Geluidsversterking verbeteren als er gemixt wordt:",
"LabelDownMixAudioScaleHelp": "Geluid versterken als er gemixt wordt. Zet op 1 om oorspronkelijke volume te behouden.",
@@ -568,7 +560,6 @@
"LabelEnableAutomaticPortMapHelp": "Probeer om de publieke poort automatisch te vertalen naar de lokale poort via UPnP. Dit werkt niet op alle routers.",
"LabelEnableBlastAliveMessages": "Alive berichten zenden",
"LabelEnableBlastAliveMessagesHelp": "Zet dit aan als de server niet betrouwbaar door andere UPnP-apparaten op uw netwerk wordt gedetecteerd.",
"LabelEnableDebugLogging": "Foutopsporings logboek inschakelen",
"LabelEnableDlnaClientDiscoveryInterval": "Interval voor het zoeken naar clients (seconden)",
"LabelEnableDlnaClientDiscoveryIntervalHelp": "Bepaalt de duur in seconden tussen SSDP zoekopdrachten uitgevoerd door Jellyfin.",
"LabelEnableDlnaDebugLogging": "DLNA foutopsporings logboek inschakelen",
@@ -634,7 +625,6 @@
"LabelKodiMetadataUserHelp": "Schakel dit in om kijk gegevens op te slaan in NFO-bestanden om in andere toepassingen te gebruiken.",
"LabelLanNetworks": "LAN-netwerken:",
"LabelLanguage": "Taal:",
"LabelLocalAccessUrl": "In-Home (LAN)-toegang: {0}",
"LabelLocalHttpServerPortNumber": "Lokale http poort nummer:",
"LabelLocalHttpServerPortNumberHelp": "Het tcp poort nummer waar Jellyfin's http server aan moet verbinden.",
"LabelLockItemToPreventChanges": "Vergrendel dit item om toekomstige wijzigingen te voorkomen",
@@ -728,11 +718,8 @@
"LabelRecordingPathHelp": "Geef de standaard locatie op om opnamen op te slaan. Indien leeg gelaten, zal de map van de server-programma gegevens worden gebruikt.",
"LabelRefreshMode": "Vernieuw-modus",
"LabelReleaseDate": "Uitgave datum:",
"LabelRemoteAccessUrl": "Externe (WAN) access: {0}",
"LabelRemoteClientBitrateLimit": "Internet streaming bitrate limiet (Mbps):",
"LabelRemoteClientBitrateLimitHelp": "Een optionele bitrate limiet per stream voor alle apparaten buiten het netwerk. Dit is handig om te voorkomen dat apparaten een hogere bitrate vragen dan je internetverbinding aan kan. Dit kan een verhoogde belasting van de CPU in je server veroorzaken om om videos direct te transcoderen naar een lagere bitrate.",
"LabelRunningOnPort": "Draait op http poort {0}.",
"LabelRunningOnPorts": "Draait op http poort {0} en https poort {1}.",
"LabelRuntimeMinutes": "Speelduur (minuten):",
"LabelSaveLocalMetadata": "Afbeeldingen opslaan in de mediamappen",
"LabelSaveLocalMetadataHelp": "Door afbeeldingen op te slaan in de mediamappen kunnen ze makkelijker worden aangepast.",
@@ -814,7 +801,6 @@
"LanNetworksHelp": "Komma-gescheiden lijst van IP-adressen of IP/netmask adressen voor netwerken die als lokaal gezien worden wanneer bandbreedtebeperkingen van toepassing zijn. Indien ingesteld, worden alle overige IP-adressen gezien als externe adressen en zullen worden onderworpen aan de bandbreedte-instellingen voor externe adressen. Indien blanco, zal alleen het subnet van de server als lokaal netwerk gezien worden.",
"Large": "Groot",
"LatestFromLibrary": "Laatste {0}",
"LearnHowToCreateSynologyShares": "Leren mappen te delen in Synology.",
"LearnHowYouCanContribute": "Lees meer over hoe u kunt bijdragen.",
"LibraryAccessHelp": "Selecteer de mediamappen om met deze gebruiker te delen. Beheerders kunnen alle mappen bewerken via de metadata manager.",
"Like": "Leuk",
@@ -875,7 +861,6 @@
"MessageNoAvailablePlugins": "Geen beschikbare Plugins.",
"MessageNoMovieSuggestionsAvailable": "Er zijn momenteel geen film suggesties beschikbaar. Begin met het bekijken en waardeer uw films, kom daarna terug om uw aanbevelingen te bekijken.",
"MessageNoPluginsInstalled": "U heeft geen Plugins geïnstalleerd.",
"MessageNoServersAvailableToConnect": "Er zijn geen servers beschikbaar om mee te verbinden. Als u uitgenodigd bent om een server te delen accepteer dit hieronder of door op de link in het e-mailbericht te klikken.",
"MessageNoTrailersFound": "Geen trailers gevonden. Installeer het Trailers kanaal en verbeter uw film ervaring door middel van een bibliotheek met internet trailers.",
"MessageNothingHere": "Lijst is leeg.",
"MessagePasswordResetForUsers": "Wachtwoorden van de volgende gebruikers zijn verwijderd. Gebruik een leeg wachtwoord om aan te melden.",
@@ -1075,7 +1060,6 @@
"PlayFromBeginning": "Afspelen vanaf begin",
"PlayNext": "Volgende afspelen",
"PlayNextEpisodeAutomatically": "Speel volgende aflevering automatisch",
"PlaybackSettingsIntro": "Om de standaard afspeelinstellingen te configureren, stopt u het afspelen van de video. Vervolgens klikt u op het gebruikersicoon in de rechterbovenhoek van de app.",
"Played": "Afgespeeld",
"Playlists": "Afspeellijsten",
"PleaseAddAtLeastOneFolder": "Voeg tenminste 1 map aan deze bibliotheek toe door op de Toevoegen knop te klikken.",
@@ -1084,7 +1068,6 @@
"PleaseRestartServerName": "Herstart Jellyfin Server - {0} aub.",
"PleaseSelectTwoItems": "Selecteer ten minste twee items.",
"PluginInstalledMessage": "Het installeren van de plugin is gelukt. Jellyfin Server zal heropgestart moeten worden om de wijzigingen door te voeren.",
"PluginTabAppClassic": "Jellyfin voor Windows Media Center",
"PreferEmbeddedTitlesOverFileNames": "Prefereer ingesloten titels boven bestandsnamen",
"PreferEmbeddedTitlesOverFileNamesHelp": "Dit bepaalt de standaard weergavetitel wanneer er geen internet metagegevens of lokale metadata beschikbaar is.",
"PreferredNotRequired": "Gewenst, maar niet verplicht",
@@ -1177,13 +1160,11 @@
"SortChannelsBy": "Sorteer kanalen op:",
"SortName": "Sorteerbaar",
"Sports": "Sport",
"StatsForNerds": "Statistieken voor nerds",
"StopRecording": "Stop opname",
"Studios": "Studio's",
"SubtitleAppearanceSettingsAlsoPassedToCastDevices": "Deze instellingen hebben ook effect op afspelen naar een Chromecast wanneer deze vanaf dit apparaat worden gestart.",
"SubtitleAppearanceSettingsDisclaimer": "Deze instellingen hebben geen invloed op grafische ondertitels (PGS, DVD etc.) en ondertitels die hun eigen stijl ingebouwd hebben (ASS/SSA).",
"SubtitleDownloadersHelp": "Schakel de gewenste ondertiteldownloaders in en rangschik ze in volgorde van prioritieit.",
"SubtitleSettingsIntro": "Om de standaard ondertiteling- en taalinstellingen te configureren, stopt u het afspelen van de video. Vervolgens klikt u op het gebruikersicoon in de rechterbovenhoek van de app.",
"Subtitles": "Ondertiteling",
"Suggestions": "Suggesties",
"Sunday": "Zondag",
@@ -1202,7 +1183,6 @@
"TabEpisodes": "Afleveringen",
"TabFavorites": "Favorieten",
"TabGuide": "Gids",
"TabHomeScreen": "Begin scherm",
"TabLatest": "Nieuw",
"TabLibrary": "Bibliotheek",
"TabLogs": "Logboeken",