Merge branch 'translations' of https://github.com/jellyfin/jellyfin-web into translations

This commit is contained in:
Weblate
2019-05-20 00:51:46 -04:00
224 changed files with 4529 additions and 6414 deletions
-17
View File
@@ -48,7 +48,6 @@
"ButtonAudioTracks": "Audio stopy",
"ButtonBack": "Zpět",
"ButtonCancel": "Zrušit",
"ButtonChangeContentType": "Změnit typ obsahu",
"ButtonChangeServer": "Změna serveru",
"ButtonConnect": "Připojit",
"ButtonDelete": "Odstranit",
@@ -69,7 +68,6 @@
"ButtonLibraryAccess": "Přístup ke knihovně",
"ButtonManualLogin": "Manuální přihlášení",
"ButtonMore": "Více",
"ButtonMoreInformation": "Další informace",
"ButtonNetwork": "Síť",
"ButtonNew": "Nové",
"ButtonNextTrack": "Následující stopa",
@@ -264,8 +262,6 @@
"HeaderCancelSeries": "Ukončit Seriál",
"HeaderCastAndCrew": "Herci a obsazení",
"HeaderCastCrew": "Herci a obsazení",
"HeaderChangeFolderType": "Změna typu obsahu",
"HeaderChangeFolderTypeHelp": "Chcete-li změnit typ, vyjměte a znovu prohledejte knihovny s nově přiřazeným typem.",
"HeaderChannelAccess": "Přístup ke kanálu",
"HeaderChannels": "Kanály",
"HeaderCodecProfile": "Profil kodeků",
@@ -309,8 +305,6 @@
"HeaderFrequentlyPlayed": "Nejčastěji přehráváno",
"HeaderGenres": "Žánry",
"HeaderGuideProviders": "Průvodce poskytovatelů",
"HeaderHomeScreen": "Domovská obrazovka",
"HeaderHomeScreenSettings": "Nastavení domovské obrazovky",
"HeaderHttpHeaders": "HTTP hlavičky",
"HeaderIdentification": "Identifikace",
"HeaderIdentificationCriteriaHelp": "Zadejte alespoň jedno identifikační kritérium.",
@@ -518,7 +512,6 @@
"LabelDisplayMode": "Režim zobrazení:",
"LabelDisplayName": "Zobrazované jméno:",
"LabelDisplayOrder": "Pořadí zobrazení:",
"LabelDisplayPluginsFor": "Zobrazit zásuvné moduly pro:",
"LabelDisplaySpecialsWithinSeasons": "Zobraz speciální epizody dle odvysílaných sezón",
"LabelDownMixAudioScale": "Zesílení audia při downmix:",
"LabelDownMixAudioScaleHelp": "Zvýšit audio při dowwmix. Nastavte na 1 pro zachování původní hlasitosti.",
@@ -534,7 +527,6 @@
"LabelEnableAutomaticPortMapHelp": "Pokusí se automaticky namapovat veřejný port místního portu přes UPnP na vašem routeru. Nemusí fungovat u některých modelů routeru.",
"LabelEnableBlastAliveMessages": "Vytroubit zprávu do světa",
"LabelEnableBlastAliveMessagesHelp": "Povolit v případě, že server není zjistitelný jinými UPnP zařízeními v síti.",
"LabelEnableDebugLogging": "Povolit záznam pro ladění",
"LabelEnableDlnaClientDiscoveryInterval": "Čas pro vyhledání klienta (sekund)",
"LabelEnableDlnaClientDiscoveryIntervalHelp": "Určuje dobu trvání v sekundách mezi SSDP vyhledávání prováděných pomocí Jellyfin.",
"LabelEnableDlnaDebugLogging": "Povolit DLNA protokolování (pro ladění)",
@@ -601,7 +593,6 @@
"LabelLastResult": "Poslední výsledky:",
"LabelLimitIntrosToUnwatchedContent": "Přehrávat trailery pouze u nezhlédnutého obsahu",
"LabelLineup": "Hlavní linie:",
"LabelLocalAccessUrl": "Lokální (LAN) přístup: {0}",
"LabelLocalHttpServerPortNumber": "Lokální http port:",
"LabelLocalHttpServerPortNumberHelp": "Tcp port, se kterým by Jellyfin http server měl být svázán.",
"LabelLockItemToPreventChanges": "Uzamknout položku pro zabránění budoucích změn",
@@ -695,10 +686,7 @@
"LabelRecordingPathHelp": "Určete výchozí umístění pro uložení nahrávky. Pokud je ponecháno prázdné, budou použity složky programu na serveru (data).",
"LabelRefreshMode": "Mód obnovy:",
"LabelReleaseDate": "Datum vydání:",
"LabelRemoteAccessUrl": "Vzdálený (WAN) přístup: {0}",
"LabelRemoteClientBitrateLimit": "Datový tok streamování do Internetu (Mbps):",
"LabelRunningOnPort": "Spuštěno na http portu {0}.",
"LabelRunningOnPorts": "Spuštěno na http portu {0} a https portu {1}.",
"LabelRuntimeMinutes": "Délka (v minutách):",
"LabelSaveLocalMetadata": "Uložit přebaly a metadata do složky s médii",
"LabelSaveLocalMetadataHelp": "Povolíte-li uložení přebalů a metadat do složky s médii bude možné je jednoduše upravovat.",
@@ -841,7 +829,6 @@
"MessageNoAvailablePlugins": "Nejsou dostupné žádné zásuvné moduly.",
"MessageNoMovieSuggestionsAvailable": "Žádné návrhy nejsou v současnosti k dispozici. Začněte sledovat a hodnotit filmy, a pak se vám doporučení zobrazí.",
"MessageNoPluginsInstalled": "Nemáte instalovány žádné zásuvné moduly.",
"MessageNoServersAvailableToConnect": "Žádné servery nejsou k dispozici. Pokud jste byli pozváni na sdílený server, ujistěte se, že jste pozvánku níže akceptovali nebo klikly na odkaz v e-mailu.",
"MessageNoTrailersFound": "Nebyly nalezeny žádné ukázky z filmů (trailery). Nainstalujte trailer kanál pro lepší zážitek z filmu přidáním knihovny internetových trailerů.",
"MessageNothingHere": "Tady nic není.",
"MessagePasswordResetForUsers": "Obnovení hesla bylo provedeno následujícími uživateli. Nyní se mohou přihlásit pomocí kódů PIN, které byly použity k provedení resetu.",
@@ -1159,7 +1146,6 @@
"TabFavorites": "Oblíbené",
"TabGenres": "Žánry",
"TabGuide": "Průvodce",
"TabHomeScreen": "Domovská obrazovka",
"TabHosting": "Hostování",
"TabLatest": "Nejnovější",
"TabLibrary": "Knihovna",
@@ -1315,7 +1301,6 @@
"DownloadsValue": "{0} ke stažení",
"DvrFeatureDescription": "Naplánujte individuálně záznamy z živého vysílání TV, záznamy seriálů a jiné s Jellyfin DVR.",
"EditMetadata": "Upravit metadata",
"EnableDebugLoggingHelp": "Protokolování ladění by mělo být povoleno pouze pro potřeby řešení potíží. Nadměrný přístup k souborovému systému může zabránit, aby v některých prostředích počítač přešel do režimu spánku.",
"EnableExternalVideoPlayersHelp": "Při spuštění přehrávání videa se zobrazí nabídka externího přehrávače.",
"EnableHardwareEncoding": "Povolit hardwarové kódování videa",
"EnableNextVideoInfoOverlayHelp": "Na konci přehrávání videa se zobrazí informace o příštím videu v aktuálním seznamu skladeb.",
@@ -1353,7 +1338,6 @@
"HeaderImageLogo": "Logo",
"HeaderImageOptions": "Volby obrázku",
"HeaderInviteWithJellyfinConnect": "Pozvat s Jellyfin Connect",
"HeaderJellyfinServer": "Jellyfin server",
"HeaderKodiMetadataHelp": "Chcete-li povolit nebo zakázat Nfo metadata, upravte nastavení knihovny v sekci ukládání metadat.",
"HeaderLiveTV": "Live TV",
"HeaderLiveTv": "Live TV",
@@ -1433,7 +1417,6 @@
"LabelUserRemoteClientBitrateLimitHelp": "Toto přepíše výchozí globální hodnotu nastavenou v nastavení přehrávání serveru.",
"LabelVideo": "Video:",
"LabelVideoCodec": "Video: {0}",
"LearnHowToCreateSynologyShares": "Informace o sdílení složek ve službě Synology.",
"LeaveBlankToNotSetAPassword": "Volitelné - ponechat prázdné pro nastavení bez hesla",
"LetterButtonAbbreviation": "A",
"LinkApi": "API",