small changes to some strings

src/strings/es-mx.json

@@ -352,8 +352,6 @@
     "HeaderFrequentlyPlayed": "Reproducido Frecuentemente",
     "HeaderGenres": "Géneros",
     "HeaderGuideProviders": "Proveedores de Guías de TV",
-    "HeaderHomeScreen": "Pantalla de Inicio",
-    "HeaderHomeScreenSettings": "Configuración de pantalla de inicio",
     "HeaderHttpHeaders": "Encabezados Http",
     "HeaderIdentification": "Identificación",
     "HeaderIdentificationCriteriaHelp": "Introduzca, al menos, un criterio de identificación.",
@@ -1244,7 +1242,6 @@
     "SortChannelsBy": "Ordenar canales por:",
     "SortName": "Nombre para ordenar",
     "Sports": "Deportes",
-    "StatsForNerds": "Estadísticas para los nerds",
     "StopRecording": "Detener grabación",
     "Studios": "Estudios",
     "SubtitleAppearanceSettingsAlsoPassedToCastDevices": "Estos ajustes también aplican a cualquier reproducción de Chromecast iniciada por este dispositivo.",
@@ -1273,7 +1270,6 @@
     "TabFavorites": "Favoritos",
     "TabGenres": "Géneros",
     "TabGuide": "Guía",
-    "TabHomeScreen": "Pantalla de Inicio",
     "TabHosting": "Hospedaje",
     "TabLatest": "Recientes",
     "TabLibrary": "Biblioteca",