small changes to some strings

src/strings/de.json

@@ -335,8 +335,6 @@
     "HeaderForgotPassword": "Passwort vergessen",
     "HeaderFrequentlyPlayed": "Oft gesehen",
     "HeaderGuideProviders": "Fernsehprogramm Quellen",
-    "HeaderHomeScreen": "Startseite",
-    "HeaderHomeScreenSettings": "Startbildschirm EInstellungen",
     "HeaderIdentification": "Identifizierung",
     "HeaderIdentificationCriteriaHelp": "Gebe mindestens ein Identifikationskriterium an.",
     "HeaderIdentificationHeader": "Identfikations Header",
@@ -1177,7 +1175,6 @@
     "SortChannelsBy": "Sortiere Kanäle nach:",
     "SortName": "Sortiername",
     "Sports": "Sport",
-    "StatsForNerds": "Statistiken für Tüftler",
     "StopRecording": "Aufnahme stoppen",
     "SubtitleAppearanceSettingsAlsoPassedToCastDevices": "Diese Einstellungen werden auch auf jede Chromecast-Wiedergabe angewendet, die von diesem Gerät gestartet wird.",
     "SubtitleAppearanceSettingsDisclaimer": "Diese Einstellungen werden nicht auf grafische Untertitel (PGS, DVD, etc.) oder Untertitel mit eingebettetem Style-Elementen (ASS/SSA) angewendet.",
@@ -1204,7 +1201,6 @@
     "TabExpert": "Experte",
     "TabFavorites": "Favoriten",
     "TabGuide": "Programm",
-    "TabHomeScreen": "Startseite",
     "TabLatest": "Neueste",
     "TabLibrary": "Bibliothek",
     "TabLiveTV": "Live-TV",