From 7606dfaf4bb51c5602a9867eea052b60af4d5037 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: rimasx Date: Sat, 18 Oct 2025 05:06:21 -0400 Subject: [PATCH] Translated using Weblate (Estonian) Translation: Jellyfin/Jellyfin Web Translate-URL: https://translate.jellyfin.org/projects/jellyfin/jellyfin-web/et/ --- src/strings/et.json | 4 ++-- 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-) diff --git a/src/strings/et.json b/src/strings/et.json index 082a6e96f..8f3b06673 100644 --- a/src/strings/et.json +++ b/src/strings/et.json @@ -699,7 +699,7 @@ "LabelMaxChromecastBitrate": "Google Cast voogesituse kvaliteet", "LabelMaxBackdropsPerItem": "Taustapiltide maksimaalne arv üksuse kohta", "LabelMaxAudiobookResumeHelp": "Üksused loetakse täielikult esitatuks, kui nende peatamisel on lõpuni jäänud aeg väiksem, kui see väärtus.", - "LabelMaxAudiobookResume": "Audioraamatu järelejäänud minutid taasesituse jätkamiseks", + "LabelMaxAudiobookResume": "Järelejäänud aeg audioraamatu jätkamiseks (min)", "LabelMatchType": "Vaste tüüp", "LabelManufacturerUrl": "Tootja URL", "LabelManufacturer": "Tootja", @@ -1031,7 +1031,7 @@ "LabelSortBy": "Järjesta", "LabelSlowResponseTime": "Aeg (ms), mille möödumisel loetakse vastust aeglaseks", "LabelSlowResponseEnabled": "Logi hoiatusteade, kui server vastas aeglaselt", - "LabelMinAudiobookResume": "Minimaalne audioraamatu taasesituse jätkamine (min)", + "LabelMinAudiobookResume": "Minimaalne jätkamise aeg audioraamatul (min)", "LabelMetadataDownloadersHelp": "Luba ja aseta eelistatud metaandmete allalaadijad tähtsuse järjekorras. Madalama prioriteediga allalaadijaid kasutatakse ainult puuduva teabe täiendamiseks.", "LabelMaxResumePercentage": "Maksimaalne jätkamise protsent", "LabelMaxMuxingQueueSizeHelp": "Maksimaalne pakettide arv, mida saab puhverdada, oodates kõigi voogude käivitumist. Proovi seda suurendada, kui näed ffmpeg logides endiselt tõrget \"Liiga palju pakette puhverdatud väljundvoo jaoks\". Soovitatav väärtus on 2048.",