diff --git a/src/strings/de.json b/src/strings/de.json
index 208597f25..d249f1ac4 100644
--- a/src/strings/de.json
+++ b/src/strings/de.json
@@ -694,7 +694,7 @@
     "LabelZipCode": "PLZ",
     "LabelffmpegPath": "FFmpeg-Verzeichnis",
     "LabelffmpegPathHelp": "Verzeichnis zur FFmpeg-Applikationsdatei oder zum Ordner, der FFmpeg enthält.",
-    "LanNetworksHelp": "Komma getrennte Liste von IP-Adressen oder IP/Netzmasken die als lokale Netzwerke behandelt werden sollen, um Bandbreitenbegrenzungen umzusetzen. Wenn gesetzt, werden alle anderen IP-Adressen als extern behandelt und unterliegen den Bandbreitenbegrenzungen für externe Verbindungen. Wenn leer, wird nur das Subnetz des Servers als lokales Netzwerk behandelt.",
+    "LanNetworksHelp": "Kommagetrennte Liste von IP-Adressen oder IP-/Netzmaskeneinträgen für Netzwerke, die bei der Durchsetzung von Bandbreiten- und Remotezugriffsbeschränkungen als lokales Netzwerk berücksichtigt werden. Wenn das Feld leer gelassen wird, werden alle RFC1918-Adressen als lokal betrachtet.",
     "Large": "Groß",
     "LatestFromLibrary": "Kürzlich hinzugefügt in {0}",
     "LearnHowYouCanContribute": "Erfahre, wie du dich beteiligen kannst.",
@@ -1096,7 +1096,7 @@
     "Auto": "Auto",
     "Banner": "Banner",
     "Blacklist": "Sperrliste",
-    "ButtonOk": "Ok",
+    "ButtonOk": "OK",
     "ButtonPause": "Pause",
     "ButtonStart": "Start",
     "ButtonTrailer": "Trailer",