update translations

dashboard-ui/strings/ca.json

@@ -41,7 +41,7 @@
     "ButtonTermsOfService": "Termes del Servei",
     "HeaderDeveloperOptions": "Opcions de desenvolupador",
     "OptionEnableWebClientResponseCache": "Habilita mem\u00f2ria cau al web",
-    "OptionDisableForDevelopmentHelp": "Configure these as needed for web development purposes.",
+    "OptionDisableForDevelopmentHelp": "Configura'ls com necessitis per a desenvolupament web.",
     "OptionEnableWebClientResourceMinification": "Habilita la reducci\u00f3 de recursos al web",
     "LabelDashboardSourcePath": "Directori del codi font del client web:",
     "LabelDashboardSourcePathHelp": "Si executes el servidor des del codi font, especifica el directori de l'UI del tauler de control. Tots els fitxers del client web se serviran des d'aquesta ubicaci\u00f3.",
@@ -76,7 +76,7 @@
     "ButtonConfigurePinCode": "Configura codi pin",
     "HeaderAdultsReadHere": "Adults Llegiu Aqu\u00ed!",
     "RegisterWithPayPal": "Registra amb PayPal",
-    "HeaderEnjoyDayTrial": "Gaudiu una Prova Gratu\u00efta de 14 Dies",
+    "HeaderEnjoyDayTrial": "Gaudeix una Prova Gratu\u00efta de 14 Dies",
     "LabelSyncTempPath": "Directori de fitxers temporals:",
     "LabelSyncTempPathHelp": "Especifica un directori de treball personalitzat per al sync. Els multim\u00e8dia convertits durant el proc\u00e9s de sincronitzaci\u00f3 es desaran aqu\u00ed.",
     "LabelCustomCertificatePath": "Directori del certificat personalitzat:",
@@ -88,7 +88,7 @@
     "LabelEnterConnectUserNameHelp": "Aquest \u00e9s l'usuari o e-mail  del teu compte en l\u00ednia d'Emby.",
     "LabelEnableEnhancedMovies": "Habilita la visualitzaci\u00f3 millorada de pel\u00b7l\u00edcules",
     "LabelEnableEnhancedMoviesHelp": "Si s'habilita, les pel\u00b7l\u00edcules es mostraran com a directoris per a incloure tr\u00e0ilers, extres, elenc i equip i qualsevol altre contingut relacionat.",
-    "HeaderSyncJobInfo": "Sync Job",
+    "HeaderSyncJobInfo": "Feina del Sync",
     "FolderTypeMixed": "Contingut mesclat",
     "FolderTypeMovies": "Pel\u00b7l\u00edcules",
     "FolderTypeMusic": "M\u00fasica",
@@ -535,7 +535,7 @@
     "LabelPreferredDisplayLanguageHelp": "La traducci\u00f3 d'Emby \u00e9s un projecte en curs.",
     "LabelReadHowYouCanContribute": "Apr\u00e8n com pots contribuir.",
     "HeaderNewCollection": "Nova Col\u00b7lecci\u00f3",
-    "ButtonSubmit": "Submit",
+    "ButtonSubmit": "Envia",
     "ButtonCreate": "Crea",
     "LabelCustomCss": "CSS propi:",
     "LabelCustomCssHelp": "Aplica el teu propi css a la interf\u00edcie web.",
@@ -567,7 +567,7 @@
     "TabActivityLog": "Registre d'Activitat",
     "TabSmartMatches": "Smart Matches",
     "TabSmartMatchInfo": "Manage your smart matches that were added using the Auto-Organize correction dialog",
-    "HeaderName": "Name",
+    "HeaderName": "Nom",
     "HeaderDate": "Data",
     "HeaderSource": "Origen",
     "HeaderStatus": "Estat",
@@ -1544,8 +1544,8 @@
     "MessageKeyEmailedTo": "Key emailed to {0}.",
     "MessageKeysLinked": "Keys linked.",
     "HeaderConfirmation": "Confirmation",
-    "MessageKeyUpdated": "Thank you. Your Emby Premiere key has been updated.",
-    "MessageKeyRemoved": "Thank you. Your Emby Premiere key has been removed.",
+    "MessageKeyUpdated": "Gr\u00e0cies. La teva clau Emby Premiere ha estat actualitzada.",
+    "MessageKeyRemoved": "Gr\u00e0cies. La teva clau Emby Premiere ha estat eliminada.",
     "TextEnjoyBonusFeatures": "Gaudeix de caracter\u00edstiques addicionals",
     "ButtonCancelSyncJob": "Cancel\u00b7la sync",
     "HeaderAddTag": "Afegir Etiqueta",
@@ -1585,7 +1585,7 @@
     "LabelEpisode": "Episode",
     "Series": "Series",
     "LabelStopping": "Stopping",
-    "LabelCancelled": "(cancel\u00b7lat)",
+    "LabelCancelled": "Cancel\u00b7lat",
     "ButtonDownload": "Descarrega",
     "SyncJobStatusQueued": "Queued",
     "SyncJobStatusConverting": "Converting",
@@ -2085,8 +2085,8 @@
     "TabExpert": "Expert",
     "HeaderSelectCustomIntrosPath": "Select Custom Intros Path",
     "HeaderRateAndReview": "Rate and Review",
-    "HeaderThankYou": "Thank You",
-    "MessageThankYouForYourReview": "Thank you for your review.",
+    "HeaderThankYou": "Gr\u00e0cies",
+    "MessageThankYouForYourReview": "Gr\u00e0cies per la teva valoraci\u00f3.",
     "LabelYourRating": "Your rating:",
     "LabelFullReview": "Full review:",
     "LabelShortRatingDescription": "Short rating summary:",
@@ -2295,7 +2295,7 @@
     "PleaseConfirmPluginInstallation": "Please click OK to confirm you've read the above and wish to proceed with the plugin installation.",
     "MessagePluginInstallDisclaimer": "Plugins built by Emby community members are a great way to enhance your Emby experience with additional features and benefits. Before installing, please be aware of the effects they may have on your Emby Server, such as longer library scans, additional background processing, and decreased system stability.",
     "ButtonPlayOneMinute": "Play one minute",
-    "ThankYouForTryingEnjoyOneMinute": "Please enjoy one minute of playback. Thank you for trying Emby.",
+    "ThankYouForTryingEnjoyOneMinute": "Si et plau, gaudeix d'un minut de reproducci\u00f3. Gr\u00e0cies per provar Emby.",
     "HeaderTryPlayback": "Try Playback",
     "HeaderBenefitsEmbyPremiere": "Benefits of Emby Premiere",
     "MobileSyncFeatureDescription": "Sync your media to your smart phones and tablets for easy offline access.",