update translations

This commit is contained in:
Luke Pulverenti
2015-12-26 12:01:23 -05:00
parent 0beb3eb095
commit 6cee69fc14
44 changed files with 377 additions and 303 deletions
+29 -27
View File
@@ -1,4 +1,6 @@
{
"OptionSmartSubtitles": "Smart",
"OptionSmartSubtitlesHelp": "Subtitles matching the language preference will be loaded when the audio is in a foreign language.",
"LabelExit": "Salir",
"LabelVisitCommunity": "Visitar la comunidad",
"LabelGithub": "Github",
@@ -48,7 +50,7 @@
"ButtonConvertMedia": "Convertir medios",
"ButtonOrganize": "Organizar",
"LinkedToEmbyConnect": "Vincular a Emby Connect",
"HeaderSupporterBenefits": "Emby Premiere Benefits",
"HeaderSupporterBenefits": "Ventajas de Emby Premiere",
"HeaderAddUser": "Agregar Usuario",
"LabelAddConnectSupporterHelp": "Para agregar a un usuario que no est\u00e1 en el listado, usted tiene primero que conectar su cuenta con Emby Connect desde la p\u00e1gina de perfil del usuario.",
"LabelPinCode": "C\u00f3digo PIN:",
@@ -64,31 +66,31 @@
"HeaderPaths": "Ruta",
"CategorySync": "Sincronizar",
"TabPlaylist": "Lista de reproducci\u00f3n",
"HeaderEasyPinCode": "F\u00e1cil c\u00f3digo PIN:",
"HeaderGrownupsOnly": "Adultos solamente!",
"DividerOr": "-- y --",
"HeaderEasyPinCode": "C\u00f3digo PIN f\u00e1cil:",
"HeaderGrownupsOnly": "Solo adultos!",
"DividerOr": "-- o --",
"HeaderInstalledServices": "Servicios Instalados",
"HeaderAvailableServices": "Servicios Disponibles",
"MessageNoServicesInstalled": "No hay servicios instalados.",
"HeaderToAccessPleaseEnterEasyPinCode": "Para acceder, por favor introduzca su f\u00e1cil c\u00f3digo PIN.",
"HeaderToAccessPleaseEnterEasyPinCode": "Para acceder, por favor introduzca su c\u00f3digo PIN f\u00e1cil.",
"KidsModeAdultInstruction": "Haga clic en el icono en la parte de abajo derecha para configurar o salir del modo de menores. Su codigo PIN es requerido.",
"ButtonConfigurePinCode": "Configurar contrase\u00f1a",
"HeaderAdultsReadHere": "Adultos Leer Aqui!",
"RegisterWithPayPal": "Registrese con PayPal",
"HeaderEnjoyDayTrial": "Disfrute 14 Dias Gratis de Prueba",
"LabelSyncTempPath": "Localizaci\u00f3n del archivo temporal:",
"LabelSyncTempPathHelp": "Especificar una carpeta personalizada para achivos en sincronizaci\u00f3n. Medios convertidos creados durante el proceso de sincronizaci\u00f3n ser\u00e1n guardados aqu\u00ed.",
"LabelSyncTempPathHelp": "Especificar una carpeta personalizada para archivos en sincronizaci\u00f3n. Medios convertidos creados durante el proceso de sincronizaci\u00f3n ser\u00e1n guardados aqu\u00ed.",
"LabelCustomCertificatePath": "Lugar del certificado personalizado:",
"LabelCustomCertificatePathHelp": "Aplique su propio certificado ssl or archivo .pfx. Si lo omite el servidor crear\u00e1 un certificado auto-registrador.",
"LabelCustomCertificatePathHelp": "Incluya su propio certificado ssl o archivo .pfx. Si lo omite el servidor crear\u00e1 un certificado auto-firmado.",
"TitleNotifications": "Notificaciones",
"OptionDetectArchiveFilesAsMedia": "Detectar archivos come medios",
"OptionDetectArchiveFilesAsMediaHelp": "Si es habilitado, archivos con extensiones .rar y .zip ser\u00e1n detectados como medios.",
"OptionDetectArchiveFilesAsMedia": "Detectar ficheros de archivo como medios",
"OptionDetectArchiveFilesAsMediaHelp": "Si est\u00e1 habilitado, archivos con extensiones .rar y .zip ser\u00e1n detectados como medios.",
"LabelEnterConnectUserName": "Nombre de usuario o email:",
"LabelEnterConnectUserNameHelp": "This is your Emby online account username or email.",
"LabelEnterConnectUserNameHelp": "Este es el usuario o email de su cuenta Emby online.",
"LabelEnableEnhancedMovies": "Habilite presentaciones de peliculas mejoradas",
"LabelEnableEnhancedMoviesHelp": "Cuando est\u00e9 habilitado, las peliculas seran mostradas como folderes para incluir trailers, extras, elenco y equipo, y otros contenidos relacionados.",
"LabelEnableEnhancedMoviesHelp": "Cuando est\u00e9 habilitado, las pel\u00edculas ser\u00e1n mostradas como carpetas para incluir tr\u00e1ilers, extras, elenco, equipo y otros contenidos relacionados.",
"HeaderSyncJobInfo": "Trabajo de Sync",
"FolderTypeMixed": "Mixed content",
"FolderTypeMixed": "Contenido mixto",
"FolderTypeMovies": "Peliculas",
"FolderTypeMusic": "Musica",
"FolderTypeAdultVideos": "Videos para adultos",
@@ -98,22 +100,22 @@
"FolderTypeGames": "Juegos",
"FolderTypeBooks": "Libros",
"FolderTypeTvShows": "TV",
"FolderTypeInherit": "Heredado ",
"FolderTypeInherit": "Heredado",
"LabelContentType": "Tipo de contenido:",
"TitleScheduledTasks": "Programar una tarea",
"HeaderSetupLibrary": "Setup your media libraries",
"TitleScheduledTasks": "Tareas programadas",
"HeaderSetupLibrary": "Configure sus bibliotecas de medios",
"ButtonAddMediaFolder": "Agregar una carpeta de medios",
"LabelFolderType": "Tipo de carpeta:",
"ReferToMediaLibraryWiki": "Consultar el wiki de la biblioteca de medios",
"LabelCountry": "Pa\u00eds:",
"LabelLanguage": "Idioma:",
"LabelTimeLimitHours": "Limite de tiempo (horas):",
"ButtonJoinTheDevelopmentTeam": "Unace al equipo de desarrolladores",
"ButtonJoinTheDevelopmentTeam": "\u00danase al equipo de desarrolladores",
"HeaderPreferredMetadataLanguage": "Idioma preferido para metadata",
"LabelSaveLocalMetadata": "Guardar im\u00e1genes y metadata en las carpetas de medios",
"LabelSaveLocalMetadataHelp": "Guardar im\u00e1genes y metadata directamente en las carpetas de medios, permitir\u00e1 colocarlas en un lugar donde se pueden editar f\u00e1cilmente.",
"LabelDownloadInternetMetadata": "Descargar imagenes y metadata de internet",
"LabelDownloadInternetMetadataHelp": "El Servidor Emby puede bajar informaci\u00f3n acerca de sus medios para habilitar los contenidos de alta calidad.",
"LabelSaveLocalMetadataHelp": "Guardar im\u00e1genes y metadatos directamente en las carpetas de medios, permitir\u00e1 colocarlas en un lugar donde se pueden editar f\u00e1cilmente.",
"LabelDownloadInternetMetadata": "Descargar imagenes y metadatos de internet",
"LabelDownloadInternetMetadataHelp": "El Servidor Emby puede bajar informaci\u00f3n acerca de sus medios para habilitar presentaciones de alta calidad.",
"TabPreferences": "Preferencias",
"TabPassword": "Contrase\u00f1a",
"TabLibraryAccess": "Acceso a biblioteca",
@@ -125,7 +127,7 @@
"TabNotifications": "Notificaciones",
"TabCollectionTitles": "T\u00edtulos",
"HeaderDeviceAccess": "Acceso de Equipo",
"OptionEnableAccessFromAllDevices": "Habilitar acceso de cualquier equipo",
"OptionEnableAccessFromAllDevices": "Habilitar acceso desde todos los equipos",
"OptionEnableAccessToAllChannels": "Habilitar acceso a todos los canales",
"OptionEnableAccessToAllLibraries": "Habilitar acceso a todas las bibliotecas",
"DeviceAccessHelp": "Esto solo aplica a equipos que puedan ser singularmente identificados y no prevendr\u00e1 acceso al navegador. Filtrar el acceso de equipos del usuario les prevendr\u00e1 que usen nuevos equipos hasta que sean aprobados aqui.",
@@ -156,16 +158,16 @@
"LabelCurrentPassword": "Contrase\u00f1a actual",
"LabelMaxParentalRating": "M\u00e1xima clasificaci\u00f3n permitida",
"MaxParentalRatingHelp": "El contenido con clasificaci\u00f3n parental superior se ocultar\u00e1 para este usuario.",
"LibraryAccessHelp": "Seleccione las carpetas de medios para compartir con este usuario. Los administradores podr\u00e1n editar todas las carpetas usando el gestor de metadata.",
"LibraryAccessHelp": "Seleccione las carpetas de medios para compartir con este usuario. Los administradores podr\u00e1n editar todas las carpetas usando el gestor de metadatos.",
"ChannelAccessHelp": "Seleccione los canales para compartir con este usuario. Los administradores podr\u00e1n editar todos los canales mediante el gestor de metadatos.",
"ButtonDeleteImage": "Borrar imagen",
"LabelSelectUsers": "Seleccionar usuarios:",
"ButtonUpload": "Subir",
"HeaderUploadNewImage": "Subir nueva imagen",
"LabelDropImageHere": "Poner imagen aqui",
"LabelDropImageHere": "Soltar imagen aqui",
"ImageUploadAspectRatioHelp": "Se Recomienda una Proporci\u00f3n de Aspecto 1:1. Solo JPG\/PNG",
"MessageNothingHere": "Nada aqu\u00ed.",
"MessagePleaseEnsureInternetMetadata": "Por favor aseg\u00farese que la descarga de metadata de internet esta habilitada",
"MessagePleaseEnsureInternetMetadata": "Por favor aseg\u00farese que la descarga de metadatos de internet est\u00e1 habilitada",
"TabSuggested": "Sugerencia",
"TabSuggestions": "Sugerencias",
"TabLatest": "Novedades",
@@ -228,16 +230,16 @@
"OptionVideoBitrate": "Video Bitrate",
"OptionResumable": "Se puede continuar",
"ScheduledTasksHelp": "Click en una tarea para ajustar su programaci\u00f3n",
"ScheduledTasksTitle": "Programar tarea",
"ScheduledTasksTitle": "Tareas programadas",
"TabMyPlugins": "Mis Plugins",
"TabCatalog": "Cat\u00e1logo",
"TitlePlugins": "Complementos",
"HeaderAutomaticUpdates": "Actualizaciones autom\u00e1ticas",
"HeaderNowPlaying": "Reproduciendo ahora",
"HeaderLatestAlbums": "\u00dcltimos Albums",
"HeaderLatestAlbums": "\u00daltimos albums",
"HeaderLatestSongs": "\u00daltimas canciones",
"HeaderRecentlyPlayed": "Reproducido recientemente",
"HeaderFrequentlyPlayed": "Reproducido frequentemente",
"HeaderFrequentlyPlayed": "Reproducido frecuentemente",
"DevBuildWarning": "Las actualizaciones en desarrollo no est\u00e1n convenientemente probadas. La aplicaci\u00f3n se puede bloquear y caracter\u00edsticas completas pueden no funcionar del todo.",
"LabelVideoType": "Tipo de video",
"OptionBluray": "Bluray",
@@ -252,7 +254,7 @@
"OptionHasSubtitles": "Subt\u00edtulos",
"OptionHasTrailer": "Trailer",
"OptionHasThemeSong": "Banda sonora",
"OptionHasThemeVideo": "Viideotema",
"OptionHasThemeVideo": "V\u00eddeo tem\u00e1tico",
"TabMovies": "Pel\u00edculas",
"TabStudios": "Estudios",
"TabTrailers": "Trailers",