update translations

dashboard-ui/strings/javascript/sl-SI.json

@@ -70,10 +70,10 @@
     "LabelMovie": "Movie",
     "LabelMusicVideo": "Music Video",
     "LabelEpisode": "Episode",
-    "LabelSeries": "Serije",
+    "LabelSeries": "Series:",
     "LabelStopping": "Stopping",
     "LabelCancelled": "(cancelled)",
-    "LabelFailed": "(neuspe\u0161no)",
+    "LabelFailed": "Failed",
     "ButtonHelp": "Help",
     "ButtonSave": "Save",
     "ButtonDownload": "Download",
@@ -410,7 +410,7 @@
     "TabAdvanced": "Advanced",
     "TabHelp": "Help",
     "TabScheduledTasks": "Scheduled Tasks",
-    "ButtonFullscreen": "Celoten zaslon",
+    "ButtonFullscreen": "Toggle fullscreen",
     "ButtonAudioTracks": "Audio tracks",
     "ButtonSubtitles": "Subtitles",
     "ButtonScenes": "Scenes",
@@ -822,5 +822,9 @@
     "ButtonClosePlayVideo": "Close and play my media",
     "MessageDidYouKnowCinemaMode": "Did you know that by becoming an Emby Supporter, you can enhance your experience with features like Cinema Mode?",
     "MessageDidYouKnowCinemaMode2": "Cinema Mode gives you the true cinema experience with trailers and custom intros before the main feature.",
-    "OptionEnableDisplayMirroring": "Enable display mirroring"
+    "OptionEnableDisplayMirroring": "Enable display mirroring",
+    "HeaderSyncRequiresSupporterMembership": "Sync Requires a Supporter Membership",
+    "HeaderSyncRequiresSupporterMembershipAppVersion": "Sync requires connecting to an Emby Server with an active Supporter membership.",
+    "ErrorValidatingSupporterInfo": "There was an error validating your Emby Supporter information. Please try again later.",
+    "HeaderSync": "Sync"
 }