Merge branch 'master' into deinterlace-improvements

2020-09-03 22:01:22 +01:00
parent 1c96222957 c8848c2be8
commit 5f96b19772
280 changed files with 8207 additions and 13009 deletions
@@ -36,7 +36,6 @@
    "AsManyAsPossible": "Tak wiele jak to możliwe",
    "Ascending": "Rosnąco",
    "AspectRatio": "Proporcje obrazu",
-    "AttributeNew": "Nowy",
    "Audio": "Dźwięk",
    "Auto": "Automatycznie",
    "Backdrop": "Fototapeta",
@@ -57,69 +56,44 @@
    "ButtonAddScheduledTaskTrigger": "Dodaj wyzwalacz",
    "ButtonAddServer": "Dodaj Serwer",
    "ButtonAddUser": "Dodaj użytkownika",
-    "ButtonArrowDown": "Dół",
    "ButtonArrowLeft": "Lewa",
    "ButtonArrowRight": "Prawa",
-    "ButtonArrowUp": "Góra",
    "ButtonAudioTracks": "Ścieżki dźwiękowe",
    "ButtonBack": "Wstecz",
    "ButtonCancel": "Anuluj",
    "ButtonChangeServer": "Zmień Serwer",
-    "ButtonConnect": "Połacz",
-    "ButtonDelete": "Usuń",
-    "ButtonDeleteImage": "Usuń obraz",
-    "ButtonDown": "Dół",
-    "ButtonDownload": "Pobierz",
-    "ButtonEdit": "Edytuj",
-    "ButtonEditImages": "Edytuj obrazy",
    "ButtonEditOtherUserPreferences": "Edytuj profil, obrazy i ustawienia osobiste tego użytkownika.",
-    "ButtonFilter": "Filtr",
    "ButtonForgotPassword": "Zapomniałem hasła",
    "ButtonFullscreen": "Pełny ekran",
    "ButtonGotIt": "Rozumiem",
-    "ButtonGuide": "Przewodnik",
-    "ButtonHome": "Start",
    "ButtonInfo": "Informacje",
    "ButtonLibraryAccess": "Dostęp do biblioteki",
    "ButtonManualLogin": "Logowanie manualne",
    "ButtonMore": "Więcej",
    "ButtonNetwork": "Sieć",
-    "ButtonNew": "Nowe",
    "ButtonNextTrack": "Następny utwór",
-    "ButtonOff": "Wyłącz",
    "ButtonOpen": "Otwórz",
    "ButtonParentalControl": "Kontrola rodzicielska",
    "ButtonPause": "Pauza",
-    "ButtonPlay": "Odtwarzaj",
    "ButtonPreviousTrack": "Poprzedni utwór",
-    "ButtonProfile": "Profil",
    "ButtonQuickStartGuide": "Skrócona Instrukcja Obsługi",
-    "ButtonRefresh": "Odśwież",
    "ButtonRefreshGuideData": "Odśwież dane przewodnika",
    "ButtonRemove": "Usuń",
    "ButtonRename": "Zmień nazwę",
    "ButtonResetEasyPassword": "Wyczyść kod PIN",
-    "ButtonResetPassword": "Wyczyść hasło",
-    "ButtonRestart": "Uruchom ponownie",
    "ButtonResume": "Wznów",
    "ButtonRevoke": "Odwołaj",
    "ButtonScanAllLibraries": "Skanuj biblioteki",
    "ButtonSelectDirectory": "Wybierz folder",
-    "ButtonSelectServer": "Serwery",
    "ButtonSelectView": "Wybierz widok",
    "ButtonSend": "Wyślij",
-    "ButtonSettings": "Ustawienia",
-    "ButtonShuffle": "Losowo",
    "ButtonShutdown": "Zamknij",
    "ButtonSignIn": "Zaloguj się",
    "ButtonSignOut": "Wyloguj",
-    "ButtonSort": "Sortuj",
    "ButtonStop": "Zatrzymaj",
    "ButtonSubmit": "Zatwierdź",
-    "ButtonSubtitles": "Napisy",
    "ButtonTrailer": "Zwiastun",
    "ButtonUninstall": "Odinstaluj",
-    "ButtonUp": "Góra",
    "ButtonWebsite": "Strona WWW",
    "CancelRecording": "Anuluj nagranie",
    "CancelSeries": "Anuluj nagrywanie serialu",
@@ -136,7 +110,7 @@
    "ColorTransfer": "Transfer kolorów",
    "CommunityRating": "Ocena społeczności",
    "Composer": "Kompozytor",
-    "ConfigureDateAdded": "Skonfiguruj sposób określania dodanej daty na pulpicie nawigacyjnym w ustawieniach biblioteki.",
+    "ConfigureDateAdded": "Skonfiguruj sposób określania dodanej daty na pulpicie nawigacyjnym w ustawieniach biblioteki",
    "ConfirmDeleteImage": "Usunąć obraz?",
    "ConfirmDeleteItem": "Usunięcie tej pozycji usunie ją zarówno z systemu plików jak i z biblioteki mediów. Czy chcesz kontynuować?",
    "ConfirmDeleteItems": "Usunięcie tej pozycji usunie ją zarówno z systemu plików jak i z biblioteki mediów. Czy chcesz kontynuować?",
@@ -172,10 +146,8 @@
    "DirectStreaming": "Transmisja bezpośrednia",
    "Director": "Reżyser",
    "Directors": "Reżyserzy",
-    "Disabled": "Nieaktywne",
    "Disc": "Dysk",
    "Disconnect": "Rozłącz",
-    "Dislike": "Nie lubię",
    "Display": "Wyświetlanie",
    "DisplayInMyMedia": "Wyświetlaj na ekranie startowym",
    "DisplayInOtherHomeScreenSections": "Wyświetlaj na ekranie startowym sekcje Ostatnio dodane i Kontynuuj odtwarzanie",
@@ -193,7 +165,6 @@
    "EditImages": "Edytuj obrazy",
    "EditMetadata": "Edytuj metadane",
    "EditSubtitles": "Edytuj napisy",
-    "EnableBackdrops": "Fototapety",
    "EnableBackdropsHelp": "Wyświetlaj fototapety, w tle niektórych stron, podczas przeglądania biblioteki.",
    "EnableCinemaMode": "Tryb kinowy",
    "EnableColorCodedBackgrounds": "Kolorowe tła bazujące na zawartości",
@@ -207,9 +178,7 @@
    "EnablePhotosHelp": "Obrazy będą wykrywane i wyświetlane obok innych plików multimedialnych.",
    "EnableStreamLooping": "Zapętlaj żądania transmisji",
    "EnableStreamLoopingHelp": "Aktywuj tę opcję w przypadku, gdy transmisje na żywo zawierają tylko kilka sekund danych i wymagają ciągłego ponawiania żądań transmisji. Aktywowanie tej funkcji w przypadku braku potrzeby może powodować problemy.",
-    "EnableThemeSongs": "Motywy muzyczne",
    "EnableThemeSongsHelp": "Odtwarzaj motywy muzyczne podczas przeglądania biblioteki.",
-    "EnableThemeVideos": "Motywy wideo",
    "EnableThemeVideosHelp": "Podczas przeglądania biblioteki odtwarzaj w tle motywy wideo.",
    "Ended": "Zakończony",
    "EndsAtValue": "Koniec o {0}",
@@ -238,12 +207,6 @@
    "FileReadCancelled": "Odczytywanie pliku zostało anulowane.",
    "FileReadError": "Podczas odczytywania pliku wystąpił błąd.",
    "Filters": "Filtry",
-    "FolderTypeBooks": "Książki",
-    "FolderTypeMovies": "Filmy",
-    "FolderTypeMusic": "Muzyka",
-    "FolderTypeMusicVideos": "Teledyski",
-    "FolderTypeTvShows": "Seriale",
-    "FolderTypeUnset": "Zawartość mieszana",
    "Folders": "Foldery",
    "Friday": "Piątek",
    "Fullscreen": "Pełny ekran",
@@ -265,15 +228,12 @@
    "HeaderActiveDevices": "Aktywne urządzenia",
    "HeaderActiveRecordings": "Nagrania aktywne",
    "HeaderActivity": "Aktywność",
-    "HeaderAddScheduledTaskTrigger": "Dodawanie wyzwalacza",
    "HeaderAddToCollection": "Dodaj do kolekcji",
    "HeaderAddToPlaylist": "Dodaj do listy",
    "HeaderAddUpdateImage": "Dodaj / Aktualizuj obraz",
-    "HeaderAddUser": "Dodaj użytkownika",
    "HeaderAdditionalParts": "Dodatkowe części",
    "HeaderAdmin": "Administracja",
    "HeaderAlbumArtists": "Wykonawcy albumów",
-    "HeaderAlbums": "Albumy",
    "HeaderAlert": "Alarm",
    "HeaderAllowMediaDeletionFrom": "Zezwalaj na usuwanie mediów z",
    "HeaderApiKey": "Klucz API",
@@ -284,14 +244,11 @@
    "HeaderAudioBooks": "Książka mówiona",
    "HeaderAudioSettings": "Ustawienia dźwięku",
    "HeaderBlockItemsWithNoRating": "Blokuj pozycje z brakującą lub nierozpoznaną kategorią wiekową:",
-    "HeaderBooks": "Książki",
    "HeaderBranding": "Dostosowywanie",
    "HeaderCancelRecording": "Anuluj nagranie",
    "HeaderCancelSeries": "Anuluj nagrywanie serialu",
    "HeaderCastAndCrew": "Obsada i ekipa",
-    "HeaderCastCrew": "Obsada i ekipa",
    "HeaderChannelAccess": "Dostęp do Kanałów",
-    "HeaderChannels": "Kanały",
    "HeaderChapterImages": "Obrazy rozdziałów",
    "HeaderCodecProfile": "Profil Kodeków",
    "HeaderCodecProfileHelp": "Profil Kodeków określa ograniczenia urządzenia podczas odtwarzania konkretnych kodeków. Jeśli ograniczenie ma zastosowanie, media będą transkodowane, nawet jeżeli kodek jest skonfigurowany dla odtwarzania bezpośredniego.",
@@ -324,16 +281,13 @@
    "HeaderEditImages": "Edytuj obrazy",
    "HeaderEnabledFields": "Pola aktywne",
    "HeaderEnabledFieldsHelp": "Odznacz pole, aby je zablokować i zapobiec zmianom danych w przyszłości.",
-    "HeaderEpisodes": "Odcinki",
    "HeaderError": "Błąd",
    "HeaderExternalIds": "Identyfikatory zewnętrzne:",
    "HeaderFeatureAccess": "Dostęp do funkcji",
    "HeaderFetchImages": "Pobieraj obrazy:",
    "HeaderFetcherSettings": "Ustawienia pobierania",
    "HeaderForKids": "Dla dzieci",
-    "HeaderForgotPassword": "Zapomniałem hasła",
    "HeaderFrequentlyPlayed": "Często odtwarzane",
-    "HeaderGenres": "Gatunki",
    "HeaderGuideProviders": "Dostawcy danych przewodnika telewizyjnego",
    "HeaderHttpHeaders": "Nagłówki HTTP",
    "HeaderIdentification": "Identyfikacja",
@@ -344,7 +298,6 @@
    "HeaderImageSettings": "Ustawienia obrazów",
    "HeaderInstall": "Instalacja",
    "HeaderInstantMix": "Szybki remiks",
-    "HeaderItems": "Pozycje",
    "HeaderKeepRecording": "Zachowaj nagranie",
    "HeaderKeepSeries": "Zachowaj nagranie serialu",
    "HeaderKodiMetadataHelp": "W celu aktywowania lub dezaktywowania metadanych NFO, należy zmodyfikować ustawienia biblioteki w sekcji menadżerów metadanych.",
@@ -358,25 +311,19 @@
    "HeaderLibraryFolders": "Foldery biblioteki",
    "HeaderLibraryOrder": "Kolejność biblioteki",
    "HeaderLibrarySettings": "Ustawienia biblioteki",
-    "HeaderLiveTV": "Telewizja",
-    "HeaderLiveTv": "Telewizja",
    "HeaderLiveTvTunerSetup": "Konfiguracja tunera telewizyjnego",
    "HeaderLoginFailure": "Niepowodzenie logowania",
    "HeaderMedia": "Multimedia",
    "HeaderMediaFolders": "Foldery mediów",
-    "HeaderMediaInfo": "O mediach",
    "HeaderMetadataSettings": "Ustawienia metadanych",
    "HeaderMoreLikeThis": "Więcej podobnych",
-    "HeaderMovies": "Filmy",
    "HeaderMusicQuality": "Jakość muzyki",
-    "HeaderMusicVideos": "Teledyski",
    "HeaderMyDevice": "Moje urządzenie",
    "HeaderMyMedia": "Moje media",
    "HeaderMyMediaSmall": "Moje media (małe)",
    "HeaderNewApiKey": "Nowy Klucz API",
    "HeaderNewDevices": "Nowe urządzenia",
    "HeaderNextEpisodePlayingInValue": "Następne odcinek za {0}",
-    "HeaderNextUp": "Do obejrzenia",
    "HeaderNextVideoPlayingInValue": "Następne wideo za {0}",
    "HeaderOnNow": "Teraz",
    "HeaderOtherItems": "Inne pozycje",
@@ -384,7 +331,6 @@
    "HeaderPassword": "Hasło",
    "HeaderPasswordReset": "Czyszczenie hasła",
    "HeaderPaths": "Foldery",
-    "HeaderPeople": "Osoby",
    "HeaderPhotoAlbums": "Albumy fotografii",
    "HeaderPinCodeReset": "Wyczyść kod PIN",
    "HeaderPlayAll": "Odtwarzaj wszystko",
@@ -394,7 +340,6 @@
    "HeaderPleaseSignIn": "Logowanie",
    "HeaderPluginInstallation": "Instalacja wtyczki",
    "HeaderPreferredMetadataLanguage": "Preferowany język metadanych",
-    "HeaderProfile": "Profil",
    "HeaderProfileInformation": "Informacja o Profilu",
    "HeaderProfileServerSettingsHelp": "Te wartości kontrolują jak serwer będzie przedstawiany dla urządzeń.",
    "HeaderRecentlyPlayed": "Ostatnio odtwarzane",
@@ -405,34 +350,27 @@
    "HeaderRemoveMediaLocation": "Usuń lokalizację mediów",
    "HeaderResponseProfile": "Profil Odpowiedzi",
    "HeaderResponseProfileHelp": "Profile odpowiedzi dostarczają sposobu dostosowywania informacji wysyłanych do urządzenia podczas odtwarzania pewnych rodzajów mediów.",
-    "HeaderRestart": "Uruchom ponownie",
    "HeaderRevisionHistory": "Historia zmian",
    "HeaderRunningTasks": "Uruchomione zadania",
    "HeaderScenes": "Sceny",
-    "HeaderSchedule": "Harmonogram",
    "HeaderSeasons": "Sezony",
    "HeaderSecondsValue": "{0} sekund",
    "HeaderSelectCertificatePath": "Wybierz folder certyfikatu",
    "HeaderSelectMetadataPath": "Wybierz folder metadanych",
    "HeaderSelectMetadataPathHelp": "Przeglądaj lub wprowadź folder plików przechowywania metadanych. Folder musi umożliwiać zapis plików.",
    "HeaderSelectPath": "Wybierz folder",
-    "HeaderSelectServer": "Serwery",
    "HeaderSelectServerCachePath": "Wybierz folder bufora serwera",
    "HeaderSelectServerCachePathHelp": "Przeglądaj lub wprowadź folder plików bufora serwera. Folder musi umożliwiać zapis plików.",
    "HeaderSelectTranscodingPath": "Wybierz folder tymczasowy transkodowania",
    "HeaderSelectTranscodingPathHelp": "Przeglądaj lub wprowadź folder plików tymczasowych transkodowania. Folder musi umożliwiać zapis plików.",
    "HeaderSendMessage": "Wyślij wiadomość",
-    "HeaderSeries": "Seriale",
    "HeaderSeriesOptions": "Opcje nagrywania serialu",
    "HeaderSeriesStatus": "Stan serialu",
    "HeaderServerSettings": "Ustawienia serwera",
-    "HeaderSettings": "Ustawienia",
    "HeaderSetupLibrary": "Skonfiguruj swoje biblioteki mediów",
-    "HeaderShutdown": "Zamknij",
    "HeaderSortBy": "Sortuj według",
    "HeaderSortOrder": "Porządek sortowania",
    "HeaderSpecialEpisodeInfo": "Specjalne informacje o odcinku",
-    "HeaderSpecialFeatures": "Funkcje specjalne",
    "HeaderStartNow": "Rozpocznij teraz",
    "HeaderStatus": "Stan",
    "HeaderStopRecording": "Zatrzymaj nagrywanie",
@@ -463,7 +401,6 @@
    "HeaderXmlDocumentAttributes": "Atrybuty Dokumentu Xml",
    "HeaderXmlSettings": "Ustawienia Xml",
    "HeaderYears": "Lata",
-    "HeadersFolders": "Foldery",
    "Help": "Pomoc",
    "Hide": "Ukryj",
    "HideWatchedContentFromLatestMedia": "Ukrywaj obejrzaną zawartość na listach ostatnio dodanych",
@@ -492,9 +429,7 @@
    "LabelAlbum": "Album:",
    "LabelAlbumArtHelp": "PN używany jako okładka albumu z dlna:profileID w atrybucie upnp:albumArtURI. Niektóre urządzenia wymagają konkretnych wartości, niezależnie od rozmiaru obrazu.",
    "LabelAlbumArtMaxHeight": "Maksymalna wysokość okładki albumu:",
-    "LabelAlbumArtMaxHeightHelp": "Maksymalna rozdzielczość okładki albumu wystawiana przez upnp:albumArtURI.",
    "LabelAlbumArtMaxWidth": "Maksymalna szerokość okładki albumu:",
-    "LabelAlbumArtMaxWidthHelp": "Maksymalna rozdzielczość okładki albumu wystawiana przez upnp:albumArtURI.",
    "LabelAlbumArtPN": "PN okładki albumu:",
    "LabelAlbumArtists": "Wykonawcy albumów:",
    "LabelAllowHWTranscoding": "Zezwalaj na sprzętowe transkodowanie",
@@ -503,8 +438,7 @@
    "LabelAppName": "Nazwa Aplikacji",
    "LabelAppNameExample": "Przykład: Sickbeard, Sonarr",
    "LabelArtists": "Wykonawcy:",
-    "LabelArtistsHelp": "Oddziel wielu artystów średnikiem \";\"",
-    "LabelAudio": "Dźwięk",
+    "LabelArtistsHelp": "Oddziel wielu artystów średnikiem \";\".",
    "LabelAudioLanguagePreference": "Preferowany język ścieżki dźwiękowej:",
    "LabelAutomaticallyRefreshInternetMetadataEvery": "Odświeżaj automatycznie metadane z Internetu:",
    "LabelBindToLocalNetworkAddress": "Przypisz do lokalnego adresu sieciowego:",
@@ -532,7 +466,6 @@
    "LabelCustomCertificatePathHelp": "Ścieżka do pliku PKCS #12, zawierającego certyfikat i klucz prywatny, niezbędny do aktywowana obsługi TLS dla własnej domeny.",
    "LabelCustomCss": "Niestandardowy CSS:",
    "LabelCustomCssHelp": "Zastosuj własne niestandardowe arkusze stylów dla interfejsu webowego.",
-    "LabelCustomDeviceDisplayName": "Nazwa wyświetlana:",
    "LabelCustomDeviceDisplayNameHelp": "Dostarcz własną nazwę wyświetlania lub zostaw puste i użyj nazwy dostarczonej przez urządzenie.",
    "LabelCustomRating": "Kategoria wiekowa własna:",
    "LabelDateAdded": "Data dodania:",
@@ -549,7 +482,6 @@
    "LabelDiscNumber": "Numer dysku:",
    "LabelDisplayLanguage": "Język interfejsu:",
    "LabelDisplayLanguageHelp": "Tłumaczenie Jellyfin to projekt, który ciągle trwa.",
-    "LabelDisplayMissingEpisodesWithinSeasons": "Wyświetlaj w sezonach brakujące odcinki",
    "LabelDisplayMode": "Tryb wyświetlania:",
    "LabelDisplayName": "Nazwa wyświetlana:",
    "LabelDisplayOrder": "Kolejność wyświetlania:",
@@ -603,9 +535,7 @@
    "LabelHttpsPort": "Lokalny numer portu HTTPS:",
    "LabelHttpsPortHelp": "Numer portu TCP dla serwera HTTPS.",
    "LabelIconMaxHeight": "Maksymalna wysokość ikon:",
-    "LabelIconMaxHeightHelp": "Maksymalna rozdzielczość ikon wystawianych przez upnp:icon.",
    "LabelIconMaxWidth": "Maksymalna szerokość ikony:",
-    "LabelIconMaxWidthHelp": "Maksymalna rozdzielczość ikon wystawianych przez upnp:icon.",
    "LabelIdentificationFieldHelp": "String lub regex nie wrażliwy na wielkość liter.",
    "LabelImageFetchersHelp": "Aktywuj i uporządkuj preferowane źródła obrazów według ich priorytetu.",
    "LabelImageType": "Typ obrazu:",
@@ -679,7 +609,6 @@
    "LabelNewPassword": "Nowe hasło:",
    "LabelNewPasswordConfirm": "Potwierdź nowe hasło:",
    "LabelNewsCategories": "Kategorie informacyjne:",
-    "LabelNext": "Dalej",
    "LabelNotificationEnabled": "Aktywuj to powiadomienie",
    "LabelNumber": "Numer:",
    "LabelNumberOfGuideDays": "Liczba dni pobieranych danych przewodnika:",
@@ -704,9 +633,7 @@
    "LabelPostProcessorArguments": "Argumenty linii poleceń dla aplikacji przetwarzania:",
    "LabelPostProcessorArgumentsHelp": "Skorzystaj z wypełniacza {path} jako folder pliku nagrania.",
    "LabelPreferredDisplayLanguage": "Preferowany język interfejsu:",
-    "LabelPreferredDisplayLanguageHelp": "Tłumaczenie Jellyfin to projekt w ciągłym rozwoju.",
    "LabelPreferredSubtitleLanguage": "Preferowany język napisów:",
-    "LabelPrevious": "Wstecz",
    "LabelProfileAudioCodecs": "Kodeki audio:",
    "LabelProfileCodecs": "Kodeki:",
    "LabelProfileCodecsHelp": "Oddzielone przecinkiem. Zostaw puste aby zastosować wszystkie kodeki.",
@@ -720,7 +647,6 @@
    "LabelPublicHttpPortHelp": "Publiczny numer portu na który ma być zmapowany lokalny port HTTP.",
    "LabelPublicHttpsPort": "Publiczny numer portu HTTPS:",
    "LabelPublicHttpsPortHelp": "Publiczny numer portu na który ma być zmapowany lokalny port HTTPS.",
-    "LabelReadHowYouCanContribute": "Dowiedz się jak możesz pomóc.",
    "LabelReasonForTranscoding": "Powód transkodowania:",
    "LabelRecord": "Nagraj:",
    "LabelRecordingPath": "Folder domyślny nagrań:",
@@ -766,7 +692,6 @@
    "LabelSubtitleDownloaders": "Dostawcy napisów:",
    "LabelSubtitleFormatHelp": "Przykład: srt",
    "LabelSubtitlePlaybackMode": "Tryb napisów:",
-    "LabelSubtitles": "Napisy",
    "LabelSupportedMediaTypes": "Obsługiwane typy mediów:",
    "LabelTVHomeScreen": "Ekran startowy trybu telewizyjnego:",
    "LabelTag": "Znacznik:",
@@ -779,12 +704,9 @@
    "LabelTimeLimitHours": "Limit czasu (godziny):",
    "LabelTitle": "Tytuł:",
    "LabelTrackNumber": "Numer utworu:",
-    "LabelTranscodingAudioCodec": "Kodek audio:",
-    "LabelTranscodingContainer": "Kontener:",
    "LabelTranscodingTempPathHelp": "Podaj niestandardową ścieżkę dla plików transkodowanych udostępnianych klientom. Pozostaw puste, aby użyć domyślnych ustawień serwera.",
    "LabelTranscodingThreadCount": "Liczba wątków transkodowania:",
    "LabelTranscodingThreadCountHelp": "Wybierz maksymalną liczbę wątków dla transkodowania. Ograniczenie ich liczby, obniży poziom użycia procesora, ale może niekorzystnie wpłynąć na płynność odtwarzania.",
-    "LabelTranscodingVideoCodec": "Kodek wideo:",
    "LabelTriggerType": "Typ wyzwalacza:",
    "LabelTunerIpAddress": "Adres IP dekodera:",
    "LabelTunerType": "Typ tunera:",
@@ -803,7 +725,6 @@
    "LabelValue": "Wartość:",
    "LabelVersion": "Wersja:",
    "LabelVersionInstalled": "Zainstalowano {0}",
-    "LabelVideo": "Wideo",
    "LabelXDlnaCapHelp": "Określa zawartość elementu X_DLNACAP w przestrzeni nazw urn:schemas-dlna-org:device-1-0.",
    "LabelXDlnaDocHelp": "Określa zawartość elementu X_DLNADOC w przestrzeni nazw urn:schemas-dlna-org:device-1-0.",
    "LabelYear": "Rok:",
@@ -816,7 +737,6 @@
    "LatestFromLibrary": "{0} ostatnio dodane",
    "LearnHowYouCanContribute": "Dowiedz się jak możesz pomóc.",
    "LibraryAccessHelp": "Wybierz biblioteki udostępniane temu użytkownikowi. Administratorzy będą mogli edytować wszystkie foldery używając menedżera metadanych.",
-    "Like": "Lubię",
    "List": "Lista",
    "Live": "Na żywo",
    "LiveBroadcasts": "Transmisje na żywo",
@@ -861,7 +781,7 @@
    "MessageConfirmRecordingCancellation": "Anulować nagranie?",
    "MessageConfirmRemoveMediaLocation": "Czy na pewno chcesz usunąć tę lokalizację?",
    "MessageConfirmRestart": "Czy na pewno chcesz uruchomić Jellyfin ponownie?",
-    "MessageConfirmRevokeApiKey": "Czy na pewno chcesz unieważnić kluczAPI? Połączenia aplikacji z serwerem  zostaną natychmiastowo zakończone.",
+    "MessageConfirmRevokeApiKey": "Czy na pewno chcesz unieważnić klucz API? Połączenia aplikacji z serwerem zostaną natychmiastowo zakończone.",
    "MessageConfirmShutdown": "Czy na pewno chcesz zamknąć serwer?",
    "MessageContactAdminToResetPassword": "W celu wyczyszczenia hasła. skontaktuj się z administratorem systemu.",
    "MessageCreateAccountAt": "Utwórz konto na {0}",
@@ -890,7 +810,6 @@
    "MessagePluginConfigurationRequiresLocalAccess": "Aby skonfigurować ten plugin zaloguj się bezpośrednio do lokalnego serwera.",
    "MessagePluginInstallDisclaimer": "Wtyczki stworzone przez członków społeczności to świetny sposób na ulepszenie Twojego doświadczenia dzięki dodatkowym funkcjom i korzyściom. Przed instalacją zwróć uwagę na skutki, jakie mogą mieć na serwerze, takie jak dłuższe skanowanie bibliotek, dodatkowe przetwarzanie w tle i zmniejszona stabilność systemu.",
    "MessageReenableUser": "Zobacz poniżej aby aktywować ponownie",
-    "MessageSettingsSaved": "Ustawienia zapisane.",
    "MessageTheFollowingLocationWillBeRemovedFromLibrary": "Następujące lokalizacje mediów zostaną usunięte z twojej biblioteki:",
    "MessageUnableToConnectToServer": "Połączenie z wybranym serwerem jest teraz niemożliwe. Upewnij się, że jest uruchomiony i spróbuj ponownie.",
    "MessageUnsetContentHelp": "Zawartość będzie wyświetlana jako proste foldery. W celu uzyskania najlepszych wyników, użyj menadżera metadanych do ustawienia typu zawartości podfolderów.",
@@ -925,7 +844,6 @@
    "MessageNoNextUpItems": "Nie znaleziono niczego. Zacznij oglądać swoje seriale!",
    "MessageNoPluginConfiguration": "Ta wtyczka nie ma żadnych ustawień.",
    "NoSubtitleSearchResultsFound": "Brak wyników wyszukiwania.",
-    "NoSubtitles": "Brak",
    "NoSubtitlesHelp": "Domyślnie napisy nie będą wczytywane. Można je ciągle włączyć ręcznie podczas odtwarzania.",
    "None": "Brak",
    "Normal": "Normalny",
@@ -936,7 +854,6 @@
    "OnlyForcedSubtitlesHelp": "Tylko napisy oznaczone jako wymuszone będą wczytywane.",
    "OnlyImageFormats": "Tylko Formaty Graficzne (VOBSUB, PGS, SUB)",
    "OptionAdminUsers": "Administratorzy",
-    "OptionAlbumArtist": "Wykonawca albumu",
    "OptionAllUsers": "Wszyscy użytkownicy",
    "OptionAllowAudioPlaybackTranscoding": "Zezwalaj na odtwarzanie dźwięku, które wymaga transkodowania",
    "OptionAllowBrowsingLiveTv": "Udostępniaj telewizję",
@@ -953,22 +870,10 @@
    "OptionAllowUserToManageServer": "Zezwalaj temu użytkownikowi na zarządzanie serwerem",
    "OptionAllowVideoPlaybackRemuxing": "Zezwalaj na odtwarzanie video, które wymaga konwersji, bez ponownego kodowania",
    "OptionAllowVideoPlaybackTranscoding": "Zezwalaj na odtwarzanie wideo, które wymaga transkodowania",
-    "OptionArtist": "Wykonawca",
-    "OptionAscending": "Rosnąco",
-    "OptionAuto": "Automatycznie",
-    "OptionAutomatic": "Automatycznie",
    "OptionAutomaticallyGroupSeries": "Scalaj seriale znajdujące się w wielu folderach",
    "OptionAutomaticallyGroupSeriesHelp": "Serie rozmieszczone w wielu folderach w tej bibliotece zostaną automatycznie połączone w jedną serię.",
-    "OptionBlockBooks": "Książki",
-    "OptionBlockChannelContent": "Kanały internetowe",
-    "OptionBlockLiveTvChannels": "Kanały telewizyjne",
-    "OptionBlockMovies": "Filmy",
-    "OptionBlockMusic": "Muzyka",
-    "OptionBlockTrailers": "Zwiastuny",
-    "OptionBlockTvShows": "Seriale",
    "OptionBluray": "Płyta Blu-ray",
    "OptionCommunityRating": "Ocena społeczności",
-    "OptionContinuing": "Kontynuuj",
    "OptionCriticRating": "Ocena krytyków",
    "OptionCustomUsers": "Własne",
    "OptionDaily": "Codziennie",
@@ -976,21 +881,13 @@
    "OptionDateAddedFileTime": "Używaj daty utworzenia pliku",
    "OptionDateAddedImportTime": "Używaj daty dodania do biblioteki",
    "OptionDatePlayed": "Data odtwarzania",
-    "OptionDescending": "Malejąco",
    "OptionDisableUser": "Deaktywuj tego użytkownika",
    "OptionDisableUserHelp": "Serwer nie zezwoli na żadne połączenia od tego użytkownika. Istniejące połączenia zostaną nagle przerwane.",
    "OptionDislikes": "Nie Lubie",
    "OptionDisplayFolderView": "Wyświetlaj widok folderów z listą foldery mediów",
    "OptionDisplayFolderViewHelp": "Wyświetl foldery obok innych bibliotek multimediów. Może to być przydatne, jeśli chcesz mieć prosty widok folderu.",
-    "OptionDownloadArtImage": "Przezrocze",
-    "OptionDownloadBackImage": "Wstecz",
-    "OptionDownloadBannerImage": "Baner",
-    "OptionDownloadBoxImage": "Pudełko",
-    "OptionDownloadDiscImage": "Dysk",
    "OptionDownloadImagesInAdvance": "Pobieraj obrazy z wyprzedzeniem",
    "OptionDownloadImagesInAdvanceHelp": "Domyślnie większość obrazów jest pobierana tylko na żądanie klienta. Włącz tę opcję, aby pobierać wszystkie obrazy z wyprzedzeniem podczas importowania nowych multimediów. Może to spowodować znacznie dłuższe skanowanie biblioteki.",
-    "OptionDownloadPrimaryImage": "Podstawowy",
-    "OptionDownloadThumbImage": "Miniatura",
    "OptionDvd": "DVD",
    "OptionEmbedSubtitles": "Dodawaj do kontenera",
    "OptionEnableAccessFromAllDevices": "Udostępniaj na wszystkich urządzeniach",
@@ -1001,34 +898,23 @@
    "OptionEnableForAllTuners": "Aktywuj dla wszystkich tunerów",
    "OptionEnableM2tsMode": "Aktywuj tryb M2ts",
    "OptionEnableM2tsModeHelp": "Aktywuj tryb m2ts podczas kodowania do mpegts.",
-    "OptionEnded": "Zakończony",
    "OptionEquals": "Równy",
    "OptionEstimateContentLength": "Określa długość zawartości podczas transkodowania",
    "OptionEveryday": "Każdego dnia",
    "OptionExternallyDownloaded": "Pobieranie zewnętrzne",
    "OptionExtractChapterImage": "Wydobywaj obrazy rozdziałów",
-    "OptionFavorite": "Ulubione",
-    "OptionFriday": "Piątek",
-    "OptionHasSpecialFeatures": "Funkcje Specjalne",
-    "OptionHasSubtitles": "Napisy",
    "OptionHasThemeSong": "Piosenka Przewodnia",
    "OptionHasThemeVideo": "Wideo Przewodnie",
-    "OptionHasTrailer": "Zwiastun",
    "OptionHideUser": "Ukrywaj tego użytkownika na ekranie logowania",
    "OptionHideUserFromLoginHelp": "Przydatne dla prywatności lub ukrycia kont administratorów. Użytkownik będzie musiał wprowadzić nazwę użytkownika i hasło manualnie.",
    "OptionHlsSegmentedSubtitles": "Napisy dostosowane do HLS",
-    "OptionHomeVideos": "Zdjęcia",
    "OptionIgnoreTranscodeByteRangeRequests": "Ignoruj żądanie zakresu byte transkodowania",
    "OptionIgnoreTranscodeByteRangeRequestsHelp": "Te żądania będą uznane ale będzie ignorowany nagłówek zakresu byte.",
    "OptionImdbRating": "Ocena IMDb",
    "OptionLikes": "Lubie",
    "OptionMax": "Maksymalny",
    "OptionMissingEpisode": "Brakujące Odcinki",
-    "OptionMonday": "Poniedziałek",
-    "OptionNameSort": "Nazwa",
    "OptionNew": "Nowa…",
-    "OptionNone": "Brak",
-    "OptionOnAppStartup": "Podczas uruchomienia aplikacji",
    "OptionOnInterval": "Cyklicznie",
    "OptionParentalRating": "Kategoria wiekowa",
    "OptionPlainStorageFolders": "Wyświetlaj wszystkie foldery jako zwyczajne foldery",
@@ -1036,12 +922,7 @@
    "OptionPlainVideoItems": "Wyświetlaj wszystkie wideo jako zwyczajne pozycje",
    "OptionPlainVideoItemsHelp": "Wszystkie wideo są reprezentowane w DIDL jako \"object.item.videoitem\" zamiast bardziej dokładnych typów takich jak \"object.item.videoitem.movie\".",
    "OptionPlayCount": "Liczba odtworzeń",
-    "OptionPlayed": "Obejrzany",
    "OptionPremiereDate": "Data premiery",
-    "OptionProfileAudio": "Dźwięk",
-    "OptionProfilePhoto": "Fotografia",
-    "OptionProfileVideo": "Wideo",
-    "OptionProfileVideoAudio": "Wideo Audio",
    "OptionProtocolHls": "Strumieniowanie HTTP",
    "OptionProtocolHttp": "HTTP",
    "OptionRegex": "Wyrażenie regularne",
@@ -1052,21 +933,14 @@
    "OptionRequirePerfectSubtitleMatchHelp": "Wymaganie perfekcyjnego dopasowania ograniczy listę napisów tylko do tych, które zostały przetestowane i zweryfikowane jako dokładnie pasujące. Odznaczenie tej opcji zwiększy szansę pobrania napisów, ale zwiększy także szansę na pobranie napisów błędnych lub o błędnej sygnaturze czasowej.",
    "OptionResElement": "Element res",
    "OptionResumable": "Do wznowienia",
-    "OptionRuntime": "Długość filmu",
-    "OptionSaturday": "Sobota",
    "OptionSaveMetadataAsHidden": "Zapisuj metadane i obrazy jako pliki ukryte",
    "OptionSaveMetadataAsHiddenHelp": "Zmiana ta będzie miała zastosowanie do nowych metadanych zapisanych w przyszłości. Istniejące pliki metadanych zostaną zaktualizowane przy następnym zapisie przez serwer.",
    "OptionSpecialEpisode": "Specjalne",
    "OptionSubstring": "Podwyrażenie",
-    "OptionSunday": "Niedziela",
-    "OptionThursday": "Czwartek",
    "OptionTrackName": "Nazwa utworu",
-    "OptionTuesday": "Wtorek",
    "OptionTvdbRating": "Ocena TVDB",
    "OptionUnairedEpisode": "Odcinki o planowanej emisji",
-    "OptionUnplayed": "Nieobejrzany",
    "OptionWakeFromSleep": "Wybudź z uspienia",
-    "OptionWednesday": "Środa",
    "OptionWeekdays": "Dni Tygodnia",
    "OptionWeekends": "Weekendy",
    "OptionWeekly": "Cotygodniowo",
@@ -1079,7 +953,6 @@
    "PasswordMatchError": "Hasło i potwierdzenie hasła muszą się zgadzać.",
    "PasswordResetComplete": "Hasło zostało zresetowane.",
    "PasswordResetConfirmation": "Czy na pewno chcesz wyczyścić hasło?",
-    "HeaderResetPassword": "Wyczyść hasło",
    "PasswordSaved": "Hasło zapisane.",
    "People": "Osoby",
    "PerfectMatch": "Perfekcyjne dopasowanie",
@@ -1205,51 +1078,27 @@
    "TV": "Telewizor",
    "TabAccess": "Dostęp",
    "TabAdvanced": "Zaawansowane",
-    "TabAlbumArtists": "Wykonawcy albumów",
-    "TabAlbums": "Albumy",
    "TabCatalog": "Katalog",
-    "TabChannels": "Kanały",
    "TabCodecs": "Kodeki",
-    "TabCollections": "Kolekcje",
    "TabContainers": "Kontenery",
    "TabDashboard": "Kokpit",
-    "TabDevices": "Urządzenia",
    "TabDirectPlay": "Odtwarzanie Bezposrednie",
-    "TabEpisodes": "Odcinki",
-    "TabFavorites": "Ulubione",
-    "TabGenres": "Gatunki",
-    "TabGuide": "Przewodnik",
-    "TabInfo": "Informacje",
    "TabLatest": "Ostatnio dodane",
-    "TabLiveTV": "Telewizja",
    "TabLogs": "Dziennik zdarzeń",
-    "TabMovies": "Filmy",
    "TabMusic": "Muzyka",
-    "TabMusicVideos": "Teledyski",
    "TabMyPlugins": "Zainstalowane",
    "TabNetworks": "Sieci",
    "TabNfoSettings": "Ustawienia NFO",
    "TabNotifications": "Powiadomienia",
    "TabOther": "Inne",
    "TabParentalControl": "Kontrola rodzicielska",
-    "TabPassword": "Hasło",
-    "TabPlaylists": "Listy odtwarzania",
    "TabPlugins": "Wtyczki",
-    "TabProfile": "Profil",
    "TabProfiles": "Profile",
-    "TabRecordings": "Nagrania",
    "TabResponses": "Odpowiedzi",
-    "TabResumeSettings": "Wznawianie",
    "TabScheduledTasks": "Harmonogram zadań",
-    "TabSeries": "Seriale",
    "TabServer": "Serwer",
-    "TabSettings": "Ustawienia",
-    "TabShows": "Seriale",
-    "TabSongs": "Utwory",
    "TabStreaming": "Transmitowanie",
-    "TabTrailers": "Zwiastuny",
    "TabUpcoming": "Wkrótce",
-    "TabUsers": "Użytkownicy",
    "Tags": "Znaczniki",
    "TagsValue": "Znaczniki: {0}",
    "TellUsAboutYourself": "Opowiedz nam o sobie",
@@ -1318,14 +1167,6 @@
    "ButtonOk": "Ok",
    "ButtonStart": "Start",
    "FormatValue": "Format: {0}",
-    "HeaderFavoriteMovies": "Ulubione filmy",
-    "HeaderFavoriteShows": "Ulubione seriale",
-    "HeaderFavoriteEpisodes": "Ulubione odcinki",
-    "HeaderFavoriteAlbums": "Ulubione albumy",
-    "HeaderFavoriteArtists": "Ulubieni wykonawcy",
-    "HeaderFavoriteSongs": "Ulubione utwory",
-    "HeaderFavoriteVideos": "Ulubione Filmy",
-    "HeaderHome": "Strona główna",
    "LabelAuthProvider": "Dostawca autentykacji:",
    "LabelDynamicExternalId": "{0} Id:",
    "LabelFormat": "Format:",
@@ -1344,11 +1185,6 @@
    "LabelXDlnaDoc": "Dokumentacja X-DLNA:",
    "LeaveBlankToNotSetAPassword": "Pozostaw puste, aby nie ustawiać hasła.",
    "Logo": "Logo",
-    "MediaInfoStreamTypeAudio": "Audio",
-    "MediaInfoStreamTypeData": "Dane",
-    "MediaInfoStreamTypeEmbeddedImage": "Osadzony Obraz",
-    "MediaInfoStreamTypeSubtitle": "Napisy",
-    "MediaInfoStreamTypeVideo": "Wideo",
    "Menu": "Menu",
    "MessageImageFileTypeAllowed": "Obsługiwane są tylko pliki JPEG i PNG.",
    "MessageImageTypeNotSelected": "Wybierz typ obrazu z menu rozwijanego.",
@@ -1358,20 +1194,11 @@
    "MusicArtist": "Artysta Muzyczny",
    "MusicVideo": "Teledysk",
    "Option3D": "3D",
-    "OptionAlbum": "Album",
-    "OptionBanner": "Baner",
    "OptionCaptionInfoExSamsung": "CaptionInfoEx (Samsung)",
-    "OptionDownloadLogoImage": "Logo",
-    "OptionDownloadMenuImage": "Menu",
    "OptionIsHD": "HD",
    "OptionIsSD": "SD",
-    "OptionList": "Lista",
    "OptionLoginAttemptsBeforeLockout": "Określa, ile nieprawidłowych prób logowania można wykonać przed wystąpieniem blokady.",
    "OptionLoginAttemptsBeforeLockoutHelp": "Wartość zero oznacza dziedziczenie domyślnej wartości (trzy dla osób niebędących administratorami i pięć dla administratora). Ustawienia na -1 wyłącza blokadę.",
-    "OptionPoster": "Plakat",
-    "OptionPosterCard": "Karta plakatu",
-    "OptionThumb": "Podgląd",
-    "OptionThumbCard": "Karta miniatury",
    "PasswordResetProviderHelp": "Wybierz dostawcę resetowania hasła, który będzie używany, gdy ten użytkownik zażąda resetowania hasła.",
    "PlaybackData": "Dane Odtwarzania",
    "SubtitleOffset": "Przesunięcie Napisów",
@@ -1382,7 +1209,6 @@
    "CopyStreamURL": "Skopiuj adres URL strumienia",
    "ButtonAddImage": "Dodaj obraz",
    "LabelVideoCodec": "Kodek video:",
-    "HeaderFavoriteBooks": "Ulubione książki",
    "LabelFolder": "Nazwa folderu:",
    "OptionRandom": "Losowy",
    "MusicLibraryHelp": "Przejrzyj {0} przewodnik nazewnictwa muzyki {1}.",
@@ -1402,7 +1228,6 @@
    "LabelAudioChannels": "Kanały audio:",
    "LabelAudioBitrate": "Audio bitrate:",
    "LabelAudioBitDepth": "Głębia bitowa audio:",
-    "HeaderFavoritePeople": "Ulubieni ludzie",
    "FetchingData": "Pobieranie dodatkowych danych",
    "ButtonSplit": "Rozdziel",
    "SelectAdminUsername": "Podaj nazwę użytkownika dla konta administratora.",
@@ -1427,7 +1252,6 @@
    "LabelLibraryPageSizeHelp": "Ustaw liczbę pozycji pokazywanych na stronie biblioteki. Ustaw 0, aby wyłączyć podział na strony.",
    "LabelLibraryPageSize": "Rozmiar strony biblioteki:",
    "LabelDeinterlaceMethod": "Metoda usuwania przeplotu:",
-    "HeaderFavoritePlaylists": "Ulubione Playlisty",
    "Episode": "Odcinek",
    "DeinterlaceMethodHelp": "Wybierz metodę usuwania przeplotu używaną podczas transkodowania.",
    "ClientSettings": "Ustawienia klienta",
@@ -1437,7 +1261,7 @@
    "StopPlayback": "Zatrzymaj odtwarzanie",
    "ButtonPlayer": "Odtwarzacz",
    "ButtonCast": "Obsada",
-    "EnableBlurHashHelp": "Obrazy które wciąż się ładują zostaną zastąpione rozmazanym symbolem",
+    "EnableBlurHashHelp": "Obrazy które wciąż się ładują zostaną zastąpione rozmazanym symbolem.",
    "EnableBlurHash": "Włącz rozmazane zamienniki dla obrazów",
    "UnsupportedPlayback": "Jellyfin nie może odszyfrować zawartości zabezpieczonej przy pomocy DRM, ale spróbuje pomimo tego. Niektóre pliki mogą pojawiać się jako zupełnie czarne z powodu szyfrowania lub innych nie wspieranych funkcji jak np. interaktywne tytuły.",
    "OnApplicationStartup": "Przy starcie aplikacji",
@@ -1455,8 +1279,6 @@
    "Yadif": "YADIF",
    "Writers": "Scenariusz",
    "ViewAlbumArtist": "Zobacz wykonawcę albumu",
-    "Track": "Utwór",
-    "TabDVR": "DVR",
    "TabRepositories": "Repozytoria",
    "SyncPlayAccessHelp": "Wybierz poziom dostępu do funkcji SyncPlay jaki posiada ten użytkownik. SyncPlay pozwala na synchronizację odtwarzania z innymi urządzeniami.",
    "Filter": "Filtruj",
@@ -1529,5 +1351,19 @@
    "SubtitleVerticalPositionHelp": "Numer wiersza, w którym pojawia się tekst. Liczby dodatnie wskazują z góry na dół. Liczby ujemne wskazują od dołu do góry.",
    "LabelSubtitleVerticalPosition": "Pozycja pionowa:",
    "MessageGetInstalledPluginsError": "Wystąpił błąd podczas pobierania listy aktualnie zainstalowanych wtyczek.",
-    "MessagePluginInstallError": "Wystąpił błąd podczas instalacji wtyczki."
+    "MessagePluginInstallError": "Wystąpił błąd podczas instalacji wtyczki.",
+    "PlaybackRate": "Szybkość odtwarzania",
+    "Image": "Obraz",
+    "Data": "Data",
+    "Video": "Wideo",
+    "ThumbCard": "Karta miniaturki",
+    "Subtitle": "Napisy",
+    "SpecialFeatures": "Specjalne funkcje programu",
+    "SelectServer": "Wybierz serwer",
+    "Restart": "Ponowne uruchomienie",
+    "ResetPassword": "Reset hasła",
+    "Profile": "Profil",
+    "PosterCard": "Widokówka",
+    "Poster": "Plakat",
+    "MusicVideos": "Teledyski"
 }