Merge branch 'master' into deinterlace-improvements

src/strings/nl.json

@@ -22,7 +22,7 @@
     "AllowMediaConversionHelp": "Toegang verlenen of weigeren tot de mediaconversie functie.",
     "AllowOnTheFlySubtitleExtraction": "Directe ondertitel extractie toestaan",
     "AllowOnTheFlySubtitleExtractionHelp": "Ingebakken ondertitels kunnen uit de video's gehaald worden en als tekst bezorgd worden aan de clients om transcodering te helpen voorkomen. Op sommige systemen kan dit een lange tijd duren en dit er voor zorgen dat het afspelen van video stopt tijdens de extractie. Schakel dit uit om ingebakken ondertiteling in de video te laten branden met transcodering als deze niet standaard ondersteund worden door het afspeelapparaat.",
-    "AllowRemoteAccess": "Externe verbindingen met deze Jellyfin Server toestaan.",
+    "AllowRemoteAccess": "Externe verbindingen met deze server toestaan.",
     "AllowRemoteAccessHelp": "Indien niet aangevinkt worden alle externe verbindingen geblokkeerd.",
     "AllowedRemoteAddressesHelp": "Komma-gescheiden lijst van IP-adressen of IP/netmask adressen voor netwerken die op afstand verbinding mogen maken. Indien blanco, worden alle externe adressen toegestaan.",
     "AlwaysPlaySubtitles": "Altijd afspelen",
@@ -34,7 +34,6 @@
     "AsManyAsPossible": "Zo veel als mogelijk",
     "Ascending": "Oplopend",
     "AspectRatio": "Beeldverhouding",
-    "AttributeNew": "Nieuw",
     "Audio": "Geluid",
     "Auto": "Automatisch",
     "Backdrop": "Achtergrond",
@@ -52,64 +51,40 @@
     "ButtonAddScheduledTaskTrigger": "Trigger Toevoegen",
     "ButtonAddServer": "Voeg server toe",
     "ButtonAddUser": "Gebruiker toevoegen",
-    "ButtonArrowDown": "Omlaag",
     "ButtonArrowLeft": "Links",
     "ButtonArrowRight": "Rechts",
-    "ButtonArrowUp": "Omhoog",
     "ButtonAudioTracks": "Audio track",
     "ButtonBack": "Terug",
     "ButtonCancel": "Annuleren",
     "ButtonChangeServer": "Wijzig server",
-    "ButtonConnect": "Verbind",
-    "ButtonDelete": "Verwijderen",
-    "ButtonDeleteImage": "Verwijder afbeelding",
-    "ButtonDown": "Omlaag",
-    "ButtonDownload": "Downloaden",
-    "ButtonEdit": "Bewerken",
-    "ButtonEditImages": "Bewerk afbeeldingen",
     "ButtonEditOtherUserPreferences": "Wijzig het profiel, afbeelding en persoonlijke voorkeuren van deze gebruiker.",
     "ButtonForgotPassword": "Wachtwoord Vergeten",
     "ButtonFullscreen": "Volledig scherm",
     "ButtonGotIt": "Begrepen",
-    "ButtonGuide": "Gids",
-    "ButtonHome": "Start",
     "ButtonLibraryAccess": "Bibliotheek toegang",
     "ButtonManualLogin": "Handmatige Aanmelding",
     "ButtonMore": "Meer",
     "ButtonNetwork": "Netwerk",
-    "ButtonNew": "Nieuw",
     "ButtonNextTrack": "Volgende track",
-    "ButtonOff": "Uit",
     "ButtonOpen": "Openen",
     "ButtonParentalControl": "Ouderlijk toezicht",
     "ButtonPause": "Pauze",
-    "ButtonPlay": "Afspelen",
     "ButtonPreviousTrack": "Vorige track",
-    "ButtonProfile": "Profiel",
     "ButtonQuickStartGuide": "Snelstart gids",
-    "ButtonRefresh": "Vernieuwen",
     "ButtonRefreshGuideData": "Gidsgegevens Vernieuwen",
     "ButtonRemove": "Verwijderen",
     "ButtonRename": "Naam wijzigen",
     "ButtonResetEasyPassword": "Reset eenvoudige pincode",
-    "ButtonResetPassword": "Wachtwoord resetten",
-    "ButtonRestart": "Herstart",
     "ButtonResume": "Hervatten",
     "ButtonRevoke": "Herroepen",
     "ButtonScanAllLibraries": "Scan alle bibliotheken",
     "ButtonSelectDirectory": "Selecteer map",
-    "ButtonSelectServer": "Server Selecteren",
     "ButtonSelectView": "Selecteer weergave",
     "ButtonSend": "Stuur",
-    "ButtonSettings": "Instellingen",
-    "ButtonShuffle": "Willekeurig",
     "ButtonShutdown": "Afsluiten",
     "ButtonSignIn": "Aanmelden",
     "ButtonSignOut": "Afmelden",
-    "ButtonSort": "Sorteren",
     "ButtonSubmit": "Uitvoeren",
-    "ButtonSubtitles": "Ondertiteling",
-    "ButtonUp": "Omhoog",
     "CancelRecording": "Opname annuleren",
     "CancelSeries": "Annuleer series",
     "Categories": "Categorieën",
@@ -160,10 +135,8 @@
     "DirectStreaming": "Direct streamen",
     "Director": "Regiseur",
     "Directors": "Regisseurs",
-    "Disabled": "Uitgeschakeld",
     "Disc": "Disk",
     "Disconnect": "Loskoppelen",
-    "Dislike": "Niet leuk",
     "Display": "Weergave",
     "DisplayInMyMedia": "Op het startscherm weergeven",
     "DisplayInOtherHomeScreenSections": "In secties van het startscherm weergeven, zoals \"Recente Media\" en \"Verder Kijken\"",
@@ -180,7 +153,6 @@
     "EditImages": "Bewerk afbeeldingen",
     "EditMetadata": "Metadata wijzigen",
     "EditSubtitles": "Bewerk ondertiteling",
-    "EnableBackdrops": "Achtergronden",
     "EnableBackdropsHelp": "Laat achtergrondafbeeldingen zien tijdens het bladeren door de bibliotheek.",
     "EnableCinemaMode": "Cinema modus",
     "EnableColorCodedBackgrounds": "Kleurgecodeerde achtergronden",
@@ -194,18 +166,16 @@
     "EnablePhotosHelp": "Afbeeldingen worden herkend en weergegeven naast andere mediabestanden.",
     "EnableStreamLooping": "Livestreams automatisch herhalen",
     "EnableStreamLoopingHelp": "Schakel dit in als de livestreams slechts enkele seconden aan gegevens bevatten en continu moeten worden aangevraagd. Schakel dit niet in indien het niet nodig is.",
-    "EnableThemeSongs": "Titelmuziek",
     "EnableThemeSongsHelp": "Speel titelmuziek af tijdens het bladeren door de bibliotheek.",
-    "EnableThemeVideos": "Titelfilms",
     "EnableThemeVideosHelp": "Speel titelfilms af op de achtergrond tijdens het bladeren door de bibliotheek.",
     "Ended": "Gestopt",
     "EndsAtValue": "Eindigt om {0}",
     "Episodes": "Afleveringen",
     "ErrorAddingListingsToSchedulesDirect": "Er ging iets mis bij het toevoegen van de lineup aan uw Schedules Direct account. Schedules Direct staat maar een beperkt aantal lineups per account toe. Het kan nodig zijn dat u zich aan moet melden op de Schedules Direct website en andere lineups moet verwijderen voordat u verder kunt.",
-    "ErrorAddingMediaPathToVirtualFolder": "Er ging iets mis bij het toevoegen van het media pad. Controleer of het pad klopt en of het Jellyfin server process toegang heeft tot het pad.",
+    "ErrorAddingMediaPathToVirtualFolder": "Er ging iets mis bij het toevoegen van het media pad. Controleer of het pad klopt en of Jellyfin toegang heeft tot de locatie.",
     "ErrorAddingTunerDevice": "Er was een fout bij het toevoegen van de tuner. Controleer of deze toegankelijk is en probeer het opnieuw.",
     "ErrorAddingXmlTvFile": "Er is een fout opgetreden met de toegang tot XMLTV bestand. Zorg ervoor dat het bestand bestaat en probeer het opnieuw.",
-    "ErrorDeletingItem": "Er was een probleem bij het verwijderen van het item in Jellyfin Server. Controleer dat Jellyfin Server schrijfrechten op de map heeft en probeer het opnieuw.",
+    "ErrorDeletingItem": "Er was een probleem bij het verwijderen van het item in de server. Controleer of Jellyfin schrijfrechten op de map heeft en probeer het opnieuw.",
     "ErrorGettingTvLineups": "Er was een fout bij het downloaden van de TV lineup. Controleer of uw gegevens correct zijn en probeer het opnieuw.",
     "ErrorStartHourGreaterThanEnd": "Eind tijd moet na de start tijd liggen.",
     "ErrorPleaseSelectLineup": "Selecteer een lineup en probeer het opnieuw. Als er geen lineups beschibaar zijn, controleer dan of uw gebruikersnaam, wachtwoord en postcode correct zijn.",
@@ -224,12 +194,6 @@
     "FileNotFound": "Bestand niet gevonden.",
     "FileReadCancelled": "Bestand lezen is geannuleerd.",
     "FileReadError": "Er is een fout opgetreden bij het lezen van het bestand.",
-    "FolderTypeBooks": "Boeken",
-    "FolderTypeMovies": "Films",
-    "FolderTypeMusic": "Muziek",
-    "FolderTypeMusicVideos": "Muziek Video's",
-    "FolderTypeTvShows": "TV Series",
-    "FolderTypeUnset": "Gemengde Inhoud",
     "Folders": "Mappen",
     "FormatValue": "Formaat: {0}",
     "Friday": "Vrijdag",
@@ -250,11 +214,9 @@
     "HeaderActiveDevices": "Actieve apparaten",
     "HeaderActiveRecordings": "Actieve Opnames",
     "HeaderActivity": "Activiteit",
-    "HeaderAddScheduledTaskTrigger": "Trigger Toevoegen",
     "HeaderAddToCollection": "Toevoegen aan Collectie",
     "HeaderAddToPlaylist": "Toevoegen aan Afspeellijst",
     "HeaderAddUpdateImage": "Afbeelding Toevoegen/Bijwerken",
-    "HeaderAddUser": "Gebruiker Toevoegen",
     "HeaderAdditionalParts": "Extra onderdelen",
     "HeaderAdmin": "Beheerder",
     "HeaderAlbumArtists": "Albumartiesten",
@@ -268,12 +230,10 @@
     "HeaderAudioBooks": "Luisterboeken",
     "HeaderAudioSettings": "Audio Instellingen",
     "HeaderBlockItemsWithNoRating": "Blokkeer items met geen of niet herkende beoordelingsinformatie:",
-    "HeaderBooks": "Boeken",
     "HeaderBranding": "Huisstijl",
     "HeaderCancelRecording": "Opname Annuleren",
     "HeaderCancelSeries": "Annuleren Series",
     "HeaderChannelAccess": "Kanaal toegang",
-    "HeaderChannels": "Kanalen",
     "HeaderChapterImages": "Hoofdstukafbeeldingen",
     "HeaderCodecProfile": "Codec Profiel",
     "HeaderCodecProfileHelp": "Codec profielen geven de beperkingen van een apparaat bij het afspelen van bepaalde codecs. Als een beperking geldt dan zal de media getranscodeerd worden, zelfs indien de codec is geconfigureerd voor direct afspelen.",
@@ -306,14 +266,12 @@
     "HeaderEditImages": "Afbeeldingen bewerken",
     "HeaderEnabledFields": "Schakel velden in",
     "HeaderEnabledFieldsHelp": "Verwijder een vinkje om het veld te vergrendelen en voorkom dat gegevens gewijzigd kunnen worden.",
-    "HeaderEpisodes": "Afleveringen",
     "HeaderError": "Fout",
     "HeaderExternalIds": "Externe ID's:",
     "HeaderFeatureAccess": "Functie toegang",
     "HeaderFetchImages": "Afbeeldingen ophalen:",
     "HeaderFetcherSettings": "Fetcher-instellingen",
     "HeaderForKids": "Voor Kinderen",
-    "HeaderForgotPassword": "Wachtwoord vergeten",
     "HeaderFrequentlyPlayed": "Vaak afgespeeld",
     "HeaderGuideProviders": "TV Gids data aanbieders",
     "HeaderIdentification": "Identificatie",
@@ -339,19 +297,15 @@
     "HeaderLiveTvTunerSetup": "Live TV Tuner Instellingen",
     "HeaderLoginFailure": "Aanmeld fout",
     "HeaderMediaFolders": "Media Mappen",
-    "HeaderMediaInfo": "Media informatie",
     "HeaderMetadataSettings": "Metagegevens instellingen",
     "HeaderMoreLikeThis": "Meer als dit",
-    "HeaderMovies": "Films",
     "HeaderMusicQuality": "Muziek Kwaliteit",
-    "HeaderMusicVideos": "Music Video's",
     "HeaderMyDevice": "Mijn Apparaat",
     "HeaderMyMedia": "Mijn Media",
     "HeaderMyMediaSmall": "Mijn Media (klein)",
     "HeaderNewApiKey": "Nieuwe API sleutel",
     "HeaderNewDevices": "Nieuwe Apparaten",
     "HeaderNextEpisodePlayingInValue": "Volgende Aflevering over {0}",
-    "HeaderNextUp": "Volgende",
     "HeaderNextVideoPlayingInValue": "Volgende Afgespeeld over {0}",
     "HeaderOnNow": "Aan het spelen",
     "HeaderOtherItems": "Overige Items",
@@ -359,7 +313,6 @@
     "HeaderPassword": "Wachtwoord",
     "HeaderPasswordReset": "Wachtwoord resetten",
     "HeaderPaths": "Paden",
-    "HeaderPeople": "Personen",
     "HeaderPhotoAlbums": "Foto-albums",
     "HeaderPinCodeReset": "Reset Pincode",
     "HeaderPlayAll": "Alles afspelen",
@@ -369,7 +322,6 @@
     "HeaderPleaseSignIn": "Aanmelden",
     "HeaderPluginInstallation": "Plugin installatie",
     "HeaderPreferredMetadataLanguage": "Gewenste metadata taal",
-    "HeaderProfile": "Profiel",
     "HeaderProfileInformation": "Profiel Informatie",
     "HeaderProfileServerSettingsHelp": "Deze waarden bepalen hoe de server zich zal presenteren aan het apparaat.",
     "HeaderRecentlyPlayed": "Recent afgespeeld",
@@ -380,34 +332,27 @@
     "HeaderRemoveMediaLocation": "Verwijder media locatie",
     "HeaderResponseProfile": "Antwoord Profiel",
     "HeaderResponseProfileHelp": "Responsprofielen bieden een manier om informatie, verzonden naar het apparaat bij het afspelen van bepaalde soorten media aan te passen.",
-    "HeaderRestart": "Herstart",
     "HeaderRevisionHistory": "Versie geschiedenis",
     "HeaderRunningTasks": "Actieve taken",
     "HeaderScenes": "Hoofdstukken",
-    "HeaderSchedule": "Schema",
     "HeaderSeasons": "Seizoenen",
     "HeaderSecondsValue": "{0} Seconden",
     "HeaderSelectCertificatePath": "Selecteer Certificaat Pad",
     "HeaderSelectMetadataPath": "Selecteer Metadata Pad",
     "HeaderSelectMetadataPathHelp": "Blader of voer het pad in dat u wilt gebruiken om metadata in op te slaan. De map moet schrijfbaar zijn.",
     "HeaderSelectPath": "Selecteer Pad",
-    "HeaderSelectServer": "Selecteer server",
     "HeaderSelectServerCachePath": "Selecteer Server Cache Pad",
     "HeaderSelectServerCachePathHelp": "Bladeren of voer het pad in om te gebruiken voor server cache-bestanden. De map moet beschrijfbaar zijn.",
     "HeaderSelectTranscodingPath": "Selecteer Tijdelijke Transcodeer Pad",
     "HeaderSelectTranscodingPathHelp": "Blader of voer het pad in om te gebruiken voor het transcoderen van tijdelijke bestanden. De map moet schrijfbaar zijn.",
     "HeaderSendMessage": "Stuur bericht",
-    "HeaderSeries": "Series",
     "HeaderSeriesOptions": "Series Opties",
     "HeaderSeriesStatus": "Seriestatus",
     "HeaderServerSettings": "Server Instellingen",
-    "HeaderSettings": "Instellingen",
     "HeaderSetupLibrary": "Stel uw mediabibliotheken in",
-    "HeaderShutdown": "Afsluiten",
     "HeaderSortBy": "Sorteren op",
     "HeaderSortOrder": "Sorteer volgorde",
     "HeaderSpecialEpisodeInfo": "Speciale afleveringsinformatie",
-    "HeaderSpecialFeatures": "Extra's",
     "HeaderStartNow": "Nu Starten",
     "HeaderStopRecording": "Stop Opname",
     "HeaderSubtitleAppearance": "Ondertitel Weergave",
@@ -435,7 +380,6 @@
     "HeaderXmlDocumentAttributes": "Xml Document Attributen",
     "HeaderXmlSettings": "Xml Instellingen",
     "HeaderYears": "Jaren",
-    "HeadersFolders": "Mappen",
     "Help": "Hulp",
     "Hide": "Verbergen",
     "HideWatchedContentFromLatestMedia": "Verberg gekeken inhoud uit nieuwste media",
@@ -445,7 +389,7 @@
     "Identify": "Identificeer",
     "Images": "Afbeeldingen",
     "ImportFavoriteChannelsHelp": "Alleen kanalen die als favoriet aangemerkt zijn op de tuner zullen geïmporteerd worden.",
-    "ImportMissingEpisodesHelp": "Indien ingeschakeld, wordt informatie over ontbrekende afleveringen in uw Jellyfin de database geïmporteerd en weergegeven in de seizoenen en series. Dit kan aanzienlijk langere bibliotheekscans veroorzaken.",
+    "ImportMissingEpisodesHelp": "Informatie over ontbrekende afleveringen zal in uw database worden geïmporteerd en weergegeven in seizoenen en series. Dit kan aanzienlijk langere bibliotheekscans veroorzaken.",
     "InstallingPackage": "Installeren van {0} (versie {1})",
     "Kids": "Kinderen",
     "Label3DFormat": "3D formaat:",
@@ -460,9 +404,7 @@
     "LabelAirsBeforeSeason": "Uitgezonden voor seizoen:",
     "LabelAlbumArtHelp": "PN gebruikt voor  album art, binnen het DLNA: profileID attribuut op UPnP: albumArtURI. Sommige apparaten vereisen een specifieke waarde, ongeacht de grootte van het beeld.",
     "LabelAlbumArtMaxHeight": "Albumhoes max. hoogte:",
-    "LabelAlbumArtMaxHeightHelp": "Max. resolutie van albumhoezen weergegeven via upnp:albumArtURI.",
     "LabelAlbumArtMaxWidth": "Albumhoes max. breedte:",
-    "LabelAlbumArtMaxWidthHelp": "Max. resolutie van albumhoezen weergegeven via upnp:albumArtURI.",
     "LabelAlbumArtPN": "Albumhoes PN:",
     "LabelAlbumArtists": "Album artiesten:",
     "LabelAllowHWTranscoding": "Hardware transcoding toestaan",
@@ -475,7 +417,7 @@
     "LabelAudioLanguagePreference": "Voorkeurs audiotaal:",
     "LabelAutomaticallyRefreshInternetMetadataEvery": "Vernieuw metagegevens automatisch van het internet:",
     "LabelBindToLocalNetworkAddress": "Binden aan het lokale netwerk adres:",
-    "LabelBindToLocalNetworkAddressHelp": "Optioneel. Overrule het lokale IP-adres om aan de http-server te binden. Indien leeg gelaten, zal de server binden aan alle beschikbare adressen. Het veranderen van deze waarde vereist herstarten van Jellyfin Server.",
+    "LabelBindToLocalNetworkAddressHelp": "Overschrijf het lokale IP-adres voor de HTTP server. Indien leeg gelaten, zal de server binden aan alle beschikbare adressen. Het veranderen van deze waarde vereist een herstart.",
     "LabelBirthDate": "Geboortedatum:",
     "LabelBirthYear": "Geboorte jaar:",
     "LabelBlastMessageInterval": "Alive bericht interval",
@@ -498,7 +440,6 @@
     "LabelCustomCertificatePathHelp": "Pad naar een PKCS #12 bestand met een certificaat en privé-sleutel om TLS ondersteuning op een aangepast domein in te schakelen.",
     "LabelCustomCss": "Aangepaste CSS:",
     "LabelCustomCssHelp": "Uw eigen aangepaste stijl voor de web-interface toepassen.",
-    "LabelCustomDeviceDisplayName": "Weergave naam:",
     "LabelCustomDeviceDisplayNameHelp": "Geef een eigen weergave naam op of laat deze leeg om de naam te gebruiken die het apparaat opgeeft.",
     "LabelCustomRating": "Aangepaste classificatie:",
     "LabelDateAdded": "Datum toegevoegd:",
@@ -514,7 +455,6 @@
     "LabelDiscNumber": "Disk nummer:",
     "LabelDisplayLanguage": "Schermtaal:",
     "LabelDisplayLanguageHelp": "Vertaling van Jellyfin is een voortdurend project.",
-    "LabelDisplayMissingEpisodesWithinSeasons": "Toon ontbrekende afleveringen binnen een seizoen",
     "LabelDisplayMode": "Weergave mode:",
     "LabelDisplayName": "Weergave naam:",
     "LabelDisplayOrder": "Weergave volgorde:",
@@ -532,7 +472,7 @@
     "LabelEnableBlastAliveMessages": "Alive berichten zenden",
     "LabelEnableBlastAliveMessagesHelp": "Zet dit aan als de server niet betrouwbaar door andere UPnP-apparaten op uw netwerk wordt gedetecteerd.",
     "LabelEnableDlnaClientDiscoveryInterval": "Interval voor het zoeken naar clients",
-    "LabelEnableDlnaClientDiscoveryIntervalHelp": "Bepaalt de duur in seconden tussen SSDP zoekopdrachten uitgevoerd door Jellyfin.",
+    "LabelEnableDlnaClientDiscoveryIntervalHelp": "Bepaalt de duur in seconden tussen SSDP zoekopdrachten.",
     "LabelEnableDlnaDebugLogging": "DLNA foutopsporings logboek inschakelen",
     "LabelEnableDlnaDebugLoggingHelp": "Genereer grote logboekbestanden en is alleen bedoeld voor het troubleshooting doeleinden.",
     "LabelEnableDlnaPlayTo": "DLNA \"Play To\" inschakelen",
@@ -568,9 +508,7 @@
     "LabelHttpsPort": "Lokale HTTPS poort nummer:",
     "LabelHttpsPortHelp": "Het TCP poort nummer voor de HTTPS server.",
     "LabelIconMaxHeight": "Pictogram maximum hoogte:",
-    "LabelIconMaxHeightHelp": "Maximum resolutie van pictogrammen weergegeven via upnp:icon.",
     "LabelIconMaxWidth": "Pictogram maximum breedte:",
-    "LabelIconMaxWidthHelp": "Maximum resolutie van pictogrammen weergegeven via upnp:icon.",
     "LabelIdentificationFieldHelp": "Een niet-hoofdlettergevoelige subtekenreeks of regex expressie.",
     "LabelImageFetchersHelp": "Rangschik uw voorkeurs afbeeldingen downloader in volgorde van prioriteit.",
     "LabelImageType": "Afbeeldingstype:",
@@ -641,13 +579,12 @@
     "LabelNewPassword": "Nieuw wachtwoord:",
     "LabelNewPasswordConfirm": "Bevestig nieuw wachtwoord:",
     "LabelNewsCategories": "Nieuws categorieën:",
-    "LabelNext": "Volgende",
     "LabelNotificationEnabled": "Deze melding inschakelen",
     "LabelNumber": "Nummer:",
     "LabelNumberOfGuideDays": "Aantal dagen van de gids om te downloaden:",
     "LabelNumberOfGuideDaysHelp": "Het downloaden van meer dagen van de gids gegevens biedt de mogelijkheid verder vooruit te plannen en een beter overzicht geven, maar het zal ook langer duren om te downloaden. Auto kiest op basis van het aantal kanalen.",
     "LabelOptionalNetworkPath": "Gedeelde netwerkmap:",
-    "LabelOptionalNetworkPathHelp": "Als deze map wordt gedeeld op uw netwerk, kunnen middels het netwerkpad Jellyfin apps op andere apparaten rechtstreeks toegang tot mediabestanden krijgen. Bijvoorbeeld {0} or {1}.",
+    "LabelOptionalNetworkPathHelp": "Als deze map wordt gedeeld op uw netwerk, kunnen middels het netwerkpad clients op andere apparaten rechtstreeks toegang tot mediabestanden krijgen. Bijvoorbeeld {0} of {1}.",
     "LabelOriginalAspectRatio": "Originele aspect ratio:",
     "LabelOriginalTitle": "Orginele titel:",
     "LabelOverview": "Overzicht:",
@@ -666,9 +603,7 @@
     "LabelPostProcessorArguments": "Nabewerkings command lijn argumenten:",
     "LabelPostProcessorArgumentsHelp": "Gebruik {path} als het pad naar het opnamebestand.",
     "LabelPreferredDisplayLanguage": "Voorkeur weergavetaal:",
-    "LabelPreferredDisplayLanguageHelp": "Vertaling van Jellyfin is een voortdurend project.",
     "LabelPreferredSubtitleLanguage": "Voorkeurstaal ondertiteling:",
-    "LabelPrevious": "Vorige",
     "LabelProfileAudioCodecs": "Geluidscodecs:",
     "LabelProfileCodecsHelp": "Gescheiden door een komma. Dit kan leeg worden gelaten om te laten gelden voor alle codecs.",
     "LabelProfileContainersHelp": "Gescheiden door een komma. Dit kan leeg worden gelaten om te laten gelden voor alle containers.",
@@ -678,7 +613,6 @@
     "LabelPublicHttpPortHelp": "Het publieke poortnummer dat moet worden toegewezen aan de lokale HTTP poort.",
     "LabelPublicHttpsPort": "Publieke HTTPS poort nummer:",
     "LabelPublicHttpsPortHelp": "Het publieke poortnummer dat moet worden toegewezen aan de lokale HTTPS poort.",
-    "LabelReadHowYouCanContribute": "Lees meer over hoe u kunt bijdragen.",
     "LabelReasonForTranscoding": "Reden voor transcoderen:",
     "LabelRecord": "Opnemen:",
     "LabelRecordingPath": "Standaard opname pad:",
@@ -723,7 +657,6 @@
     "LabelSubtitleDownloaders": "Ondertiteling downloaders:",
     "LabelSubtitleFormatHelp": "Voorbeeld: srt",
     "LabelSubtitlePlaybackMode": "Ondertitel modus:",
-    "LabelSubtitles": "Ondertiteling",
     "LabelSupportedMediaTypes": "Ondersteunde Media Types:",
     "LabelTVHomeScreen": "TV mode begin scherm:",
     "LabelTextBackgroundColor": "Tekst achtergrond kleur:",
@@ -734,7 +667,6 @@
     "LabelTimeLimitHours": "Tijdslimiet (uren):",
     "LabelTitle": "Titel:",
     "LabelTrackNumber": "Tracknummer:",
-    "LabelTranscodingAudioCodec": "Geluidscodec:",
     "LabelTranscodingTempPathHelp": "Specificeer een eigen pad voor de transcode bestanden die geleverd worden aan gebruikers. Laat leeg om de server standaard te gebruiken.",
     "LabelTranscodingThreadCount": "Aantal transcodeer draden:",
     "LabelTranscodingThreadCountHelp": "Selecteer het maximale aantal draden die gebruikt mogen worden om te kunnen transcoderen. Bij een lager aantal zal het processorgebruik lager zijn, maar kan de afspeelkwaliteit minder zijn voor een vloeiende ervaring.",
@@ -765,7 +697,6 @@
     "LatestFromLibrary": "Laatste {0}",
     "LearnHowYouCanContribute": "Lees meer over hoe u kunt bijdragen.",
     "LibraryAccessHelp": "Selecteer de bibliotheken om met deze gebruiker te delen. Beheerders kunnen alle mappen bewerken via de metadata manager.",
-    "Like": "Leuk",
     "List": "Lijst",
     "LiveBroadcasts": "Live uitzendingen",
     "ManageLibrary": "Bibliotheek beheren",
@@ -800,13 +731,13 @@
     "MessageConfirmProfileDeletion": "Weet u zeker dat u dit profiel wilt verwijderen?",
     "MessageConfirmRecordingCancellation": "Opname annuleren?",
     "MessageConfirmRemoveMediaLocation": "Weet u zeker dat u deze locatie wilt verwijderen?",
-    "MessageConfirmRestart": "Weet u zeker dat u Jellyfin Server wilt herstarten?",
-    "MessageConfirmRevokeApiKey": "Weet u zeker dat u deze api sleutel in wilt trekken? De verbinding met Jellyfin Server zal direct verbroken worden.",
+    "MessageConfirmRestart": "Weet u zeker dat u Jellyfin wilt herstarten?",
+    "MessageConfirmRevokeApiKey": "Weet u zeker dat u deze API sleutel in wilt trekken? De verbinding van de applicatie met deze server zal plotseling verbroken worden.",
     "MessageConfirmShutdown": "Weet u zeker dat u de server wilt afsluiten?",
     "MessageContactAdminToResetPassword": "Neem contact op met de server beheerder om uw wachtwoord te resetten.",
     "MessageCreateAccountAt": "Maak een account bij {0}",
     "MessageDeleteTaskTrigger": "Weet u zeker dat u deze signaal taak wilt verwijderen?",
-    "MessageDirectoryPickerBSDInstruction": "Voor BSD kan het noodzakelijk zijn opslag op uw FreeNAS Jail te configureren voordat Jellyfin het kan benaderen.",
+    "MessageDirectoryPickerBSDInstruction": "Voor BSD moet u mogelijk de opslag in uw FreeNAS Jail configureren, zodat Jellyfin toegang heeft tot uw media.",
     "MessageDirectoryPickerLinuxInstruction": "Voor Linux op Arch Linux, CentOS, Debian, Fedora, openSUSE, of Ubuntu, moet u de service-gebruiker ten minste leestoegang tot uw opslaglocaties verlenen.",
     "MessageDownloadQueued": "Download in de wachtrij geplaatst.",
     "MessageEnablingOptionLongerScans": "Het inschakelen van deze optie kan leiden tot langere doorlooptijd van bibliotheek scans.",
@@ -828,14 +759,13 @@
     "MessagePleaseEnsureInternetMetadata": "Zorg ervoor dat het downloaden van internet-metadata is ingeschakeld.",
     "MessagePleaseWait": "Even geduld. Dit kan even duren.",
     "MessagePluginConfigurationRequiresLocalAccess": "Om deze plugin te configuren moet u zich aanmelden direct op de lokale server.",
-    "MessagePluginInstallDisclaimer": "Plugins ontwikkeld door leden van de Jellyfin gemeenschap zijn een geweldige manier om uw Jellyfin ervaring met extra functies en voordelen te verbeteren. Alvorens te installeren, dient u zich bewust te zijn van de gevolgen die zij kunnen hebben op uw Jellyfin Server, zoals langere bibliotheek scans, extra achtergrondinformatie verwerking, en een verminderde stabiliteit van het systeem.",
+    "MessagePluginInstallDisclaimer": "Plugins ontwikkeld door leden van de gemeenschap zijn een geweldige manier om uw ervaring met extra functies en voordelen te verbeteren. Wees voor het installeren bewust van de effecten die zij op uw server kunnen hebben, zoals langere bibliotheek scans, extra achtergrondinformatie verwerking, en een verminderde stabiliteit van het systeem.",
     "MessageReenableUser": "Zie hieronder hoe opnieuw in te schakelen",
-    "MessageSettingsSaved": "Instellingen opgeslagen.",
     "MessageTheFollowingLocationWillBeRemovedFromLibrary": "De volgende media locaties worden verwijderd uit de bibliotheek:",
     "MessageUnableToConnectToServer": "Het is momenteel niet mogelijk met de geselecteerde server te verbinden. Controleer dat deze draait en probeer het opnieuw.",
     "MessageUnsetContentHelp": "Inhoud zal als gewone folders worden getoond. Gebruik voor het beste resultaat de Metadata Manager om de inhoud types voor subfolders in te stellen.",
     "MessageYouHaveVersionInstalled": "Op dit moment is versie {0} geïnstalleerd.",
-    "MetadataSettingChangeHelp": "Veranderen van metadata instellingen zal nieuwe content die wordt toegevoegd beïnvloeden. Om de bestaande inhoud te vernieuwen, opent u het detail scherm en klik op de knop Vernieuwen, of doe een bulk vernieuwing met behulp van de metadata manager.",
+    "MetadataSettingChangeHelp": "Het veranderen van metadata instellingen zal nieuwe toegevoegd content beïnvloeden. Om de bestaande content te vernieuwen, opent u het detail scherm en klik op de vernieuw knop, of voer een bulk vernieuwing uit met behulp van de metadata manager.",
     "MinutesAfter": "minuten na",
     "MinutesBefore": "minuten voor",
     "Mobile": "Mobiel",
@@ -863,7 +793,6 @@
     "MessageNoNextUpItems": "Niets gevonden. Start met kijken!",
     "MessageNoPluginConfiguration": "Deze plugin heeft geen instellingen te configureren.",
     "NoSubtitleSearchResultsFound": "Geen resultaten gevonden.",
-    "NoSubtitles": "Geen ondertiteling",
     "NoSubtitlesHelp": "Ondertitels worden niet standaard weergegeven. Deze kunnen tijdens het afspelen handmatig worden ingeschakeld.",
     "None": "Geen",
     "Normal": "Normaal",
@@ -873,7 +802,6 @@
     "OnlyForcedSubtitlesHelp": "Alleen als geforceerd gemarkeerde ondertitels worden geladen.",
     "OnlyImageFormats": "Alleen beeld formaten (VOBSUP, PGS, SUB, etc.)",
     "OptionAdminUsers": "Beheerders",
-    "OptionAlbumArtist": "Albumartiest",
     "OptionAllUsers": "Alle gebruikers",
     "OptionAllowAudioPlaybackTranscoding": "Afspelen van geluid via transcoding toestaan",
     "OptionAllowBrowsingLiveTv": "Live TV toegang toestaan",
@@ -890,20 +818,10 @@
     "OptionAllowUserToManageServer": "Deze gebruiker kan de server beheren",
     "OptionAllowVideoPlaybackRemuxing": "Sta afspelen toe van video die conversie vereist zonder re-encoding",
     "OptionAllowVideoPlaybackTranscoding": "Afspelen van video die transcoderen vereisen toestaan",
-    "OptionArtist": "Artiest",
-    "OptionAscending": "Oplopend",
-    "OptionAutomatic": "Automatisch",
     "OptionAutomaticallyGroupSeries": "Automatisch samenvoegen serie die zijn verspreid over meerdere mappen",
     "OptionAutomaticallyGroupSeriesHelp": "Serie die verspreid zijn over meerdere mappen binnen deze bibliotheek worden automatisch samengevoegd tot één serie.",
-    "OptionBlockBooks": "Boeken",
-    "OptionBlockChannelContent": "Internet kanaal Inhoud",
-    "OptionBlockLiveTvChannels": "Live TV Kanalen",
-    "OptionBlockMovies": "Films",
-    "OptionBlockMusic": "Muziek",
-    "OptionBlockTvShows": "TV Series",
     "OptionBluray": "Blu-ray",
     "OptionCommunityRating": "Algemene Waardering",
-    "OptionContinuing": "Wordt vervolgd",
     "OptionCriticRating": "Kritieken",
     "OptionCustomUsers": "Aangepast",
     "OptionDaily": "Dagelijks",
@@ -911,18 +829,13 @@
     "OptionDateAddedFileTime": "Gebruik aanmaak datum bestand",
     "OptionDateAddedImportTime": "Gebruik scan datum",
     "OptionDatePlayed": "Datum afgespeeld",
-    "OptionDescending": "Aflopend",
     "OptionDisableUser": "Deze gebruiker uitschakelen",
     "OptionDisableUserHelp": "De server staat geen verbindingen van deze gebruiker toe. Bestaande verbindingen zullen abrupt worden beëindigd.",
     "OptionDislikes": "Niet leuk",
     "OptionDisplayFolderView": "Toon een mappenweergave als u gewoon Mediamappen wilt weergeven",
     "OptionDisplayFolderViewHelp": "Geef folders weer naast uw andere media bibliotheken. Dit kan handig zijn als u een oppervlakkig folder aanzicht wilt hebben.",
-    "OptionDownloadBackImage": "Terug",
-    "OptionDownloadDiscImage": "Schijf",
     "OptionDownloadImagesInAdvance": "Download afbeeldingen van tevoren",
-    "OptionDownloadImagesInAdvanceHelp": "Standaard worden de meeste afbeeldingen gedownload wanneer ze opgevraagd worden door een Jellyfin app. Activeer deze optie om alle afbeeldingen op voorhand te downloaden bij het importeren van nieuwe media. Dit kan aanzienlijk langere bibliotheekscans veroorzaken.",
-    "OptionDownloadPrimaryImage": "Primair",
-    "OptionDownloadThumbImage": "Miniatuur",
+    "OptionDownloadImagesInAdvanceHelp": "Standaard worden de meeste afbeeldingen alleen gedownload wanneer ze opgevraagd worden door een client. Activeer deze optie om alle afbeeldingen van tevoren te downloaden bij het importeren van nieuwe media. Dit kan aanzienlijk langere bibliotheekscans veroorzaken.",
     "OptionEmbedSubtitles": "Insluiten in container",
     "OptionEnableAccessFromAllDevices": "Toegang vanaf alle apparaten toestaan",
     "OptionEnableAccessToAllChannels": "Toegang tot alle kanalen inschakelen",
@@ -932,32 +845,22 @@
     "OptionEnableForAllTuners": "Inschakelen voor alle tuners",
     "OptionEnableM2tsMode": "M2ts-modus inschakelen",
     "OptionEnableM2tsModeHelp": "M2ts-modus bij het encoderen naar mpegts inschakelen.",
-    "OptionEnded": "Gestopt",
     "OptionEquals": "Is gelijk aan",
     "OptionEstimateContentLength": "Lengte inschatten van de inhoud bij het transcoderen",
     "OptionEveryday": "Elke dag",
     "OptionExternallyDownloaded": "Externe download",
     "OptionExtractChapterImage": "Inschakelen uitpakken van hoofdstuk afbeeldingen",
-    "OptionFavorite": "Favorieten",
-    "OptionFriday": "Vrijdag",
-    "OptionHasSpecialFeatures": "Extra's",
-    "OptionHasSubtitles": "Ondertiteling",
     "OptionHasThemeSong": "Thema Lied",
     "OptionHasThemeVideo": "Thema Video",
     "OptionHideUser": "Verberg deze gebruiker op de aanmeldschermen",
     "OptionHideUserFromLoginHelp": "Handig voor pivé of verborgen beheer accounts. De gebruiker zal handmatig moeten inloggen met een gebruikersnaam en wachtwoord.",
     "OptionHlsSegmentedSubtitles": "HLS gesegmenteerde ondertiteling",
-    "OptionHomeVideos": "Foto's",
     "OptionIgnoreTranscodeByteRangeRequests": "Transcodeer byte range-aanvragen negeren",
     "OptionIgnoreTranscodeByteRangeRequestsHelp": "Indien ingeschakeld, zullen deze verzoeken worden gehonoreerd, maar zal de byte bereik header worden genegeerd.",
     "OptionImdbRating": "IMDb Waardering",
     "OptionLikes": "Leuk",
     "OptionMissingEpisode": "Ontbrekende Afleveringen",
-    "OptionMonday": "Maandag",
-    "OptionNameSort": "Naam",
     "OptionNew": "Nieuw…",
-    "OptionNone": "Geen",
-    "OptionOnAppStartup": "Op applicatie start",
     "OptionOnInterval": "Op interval",
     "OptionParentalRating": "Kijkwijzer classificatie",
     "OptionPlainStorageFolders": "Alle mappen weergeven als gewone opslagmappen",
@@ -965,31 +868,20 @@
     "OptionPlainVideoItems": "Alle video's weergeven als gewone video items",
     "OptionPlainVideoItemsHelp": "Indien ingeschakeld worden alle video's in DIDL weergegeven als 'object.item.videoItem' in plaats van een meer specifiek type, zoals 'object.item.videoItem.movie'.",
     "OptionPlayCount": "Afspeel telling",
-    "OptionPlayed": "Afgespeeld",
     "OptionPremiereDate": "Première Datum",
-    "OptionProfileAudio": "Geluid",
-    "OptionProfilePhoto": "Foto",
-    "OptionProfileVideoAudio": "Video geluid",
     "OptionReleaseDate": "Uitgave datum",
     "OptionReportByteRangeSeekingWhenTranscoding": "Rapporteer dat de server byte zoeken tijdens transcoderen ondersteunt",
     "OptionReportByteRangeSeekingWhenTranscodingHelp": "Dit is vereist voor bepaalde apparaten die zo goed op tijd zoeken.",
     "OptionRequirePerfectSubtitleMatch": "Alleen ondertitels downloaden die een perfecte match geven voor mijn video bestanden",
     "OptionRequirePerfectSubtitleMatchHelp": "Een perfecte match vereisen zal de ondertitels filteren om alleen ondertitels te downloaden die getest en geverifieerd zijn met je exacte videobestand. Dit uitvinken zal de kans om ondertitels te vinden vergroten, maar ook de kans op een niet gesynchroniseerd of foute ondertitel vergroten.",
     "OptionResumable": "Hervatbaar",
-    "OptionRuntime": "Speelduur",
-    "OptionSaturday": "Zaterdag",
     "OptionSaveMetadataAsHidden": "Metagegevens en afbeeldingen opslaan als verborgen bestanden",
     "OptionSaveMetadataAsHiddenHelp": "Het veranderen van dit zal gelden voor nieuwe metadata die wordt opgeslagen. Bestaande metadata bestanden zullen de volgende keer dat ze worden opgeslagen door Jellyfin Server worden bijgewerkt.",
     "OptionSubstring": "Subtekenreeks",
-    "OptionSunday": "Zondag",
-    "OptionThursday": "Donderdag",
     "OptionTrackName": "Naam van Nummer",
-    "OptionTuesday": "Dinsdag",
     "OptionTvdbRating": "TVDB Waardering",
     "OptionUnairedEpisode": "Toekomstige Afleveringen",
-    "OptionUnplayed": "Niet afgespeeld",
     "OptionWakeFromSleep": "Uit slaapstand halen",
-    "OptionWednesday": "Woensdag",
     "OptionWeekdays": "Week dagen",
     "OptionWeekends": "Weekend",
     "OptionWeekly": "Wekelijks",
@@ -1002,7 +894,6 @@
     "PasswordMatchError": "Wachtwoord en wachtwoord bevestiging moeten hetzelfde zijn.",
     "PasswordResetComplete": "Het wachtwoord is opnieuw ingesteld.",
     "PasswordResetConfirmation": "Weet u zeker dat u het wachtwoord opnieuw in wilt stellen?",
-    "HeaderResetPassword": "Reset Wachtwoord",
     "PasswordSaved": "Wachtwoord opgeslagen.",
     "People": "Personen",
     "PerfectMatch": "Perfecte match",
@@ -1124,40 +1015,21 @@
     "SystemDlnaProfilesHelp": "Systeem profielen zijn alleen-lezen. Om een systeem profiel te overschrijven, maakt u een aangepast profiel gericht op hetzelfde apparaat.",
     "TabAccess": "Toegang",
     "TabAdvanced": "Geavanceerd",
-    "TabAlbumArtists": "Albumartiesten",
     "TabCatalog": "Catalogus",
-    "TabChannels": "Kanalen",
-    "TabCollections": "Collecties",
-    "TabDevices": "Apparaten",
     "TabDirectPlay": "Direct Afspelen",
-    "TabEpisodes": "Afleveringen",
-    "TabFavorites": "Favorieten",
-    "TabGuide": "Gids",
     "TabLatest": "Nieuw",
     "TabLogs": "Logboeken",
-    "TabMovies": "Films",
     "TabMusic": "Muziek",
-    "TabMusicVideos": "Muziek Videos",
     "TabMyPlugins": "Mijn Plugins",
     "TabNetworks": "TV-Studio's",
     "TabNfoSettings": "NFO Instellingen",
     "TabNotifications": "Meldingen",
     "TabOther": "Overig",
     "TabParentalControl": "Ouderlijk toezicht",
-    "TabPassword": "Wachtwoord",
-    "TabPlaylists": "Afspeellijst",
-    "TabProfile": "Profiel",
     "TabProfiles": "Profielen",
-    "TabRecordings": "Opnamen",
     "TabResponses": "Reacties",
-    "TabResumeSettings": "Hervatten",
     "TabScheduledTasks": "Geplande taken",
-    "TabSeries": "Serie",
-    "TabSettings": "Instellingen",
-    "TabShows": "Series",
-    "TabSongs": "Titels",
     "TabUpcoming": "Binnenkort op TV",
-    "TabUsers": "Gebruikers",
     "Tags": "Labels",
     "TagsValue": "Labels: {0}",
     "TellUsAboutYourself": "Vertel ons over uzelf",
@@ -1218,7 +1090,6 @@
     "Banner": "Banner",
     "Blacklist": "Zwarte lijst",
     "Box": "Hoes",
-    "ButtonFilter": "Filter",
     "ButtonInfo": "Info",
     "ButtonOk": "Ok",
     "ButtonStart": "Start",
@@ -1231,25 +1102,12 @@
     "Filters": "Filters",
     "Genre": "Genre",
     "Genres": "Genres",
-    "HeaderAlbums": "Albums",
     "HeaderCastAndCrew": "Acteurs en medewerkers",
-    "HeaderCastCrew": "Acteurs & medewerkers",
     "Art": "Afbeeldingen",
-    "HeaderLiveTV": "Live TV",
-    "HeaderGenres": "Genres",
     "HeaderHttpHeaders": "HTTP Headers",
     "HeaderStatus": "Status",
     "AuthProviderHelp": "Selecteer een authenticatie provider om het wachtwoord van deze gebruiker te verifiëren.",
-    "HeaderFavoriteMovies": "Favoriete Films",
-    "HeaderFavoriteShows": "Favoriete shows",
-    "HeaderFavoriteEpisodes": "Favoriete afleveringen",
-    "HeaderFavoriteAlbums": "Favoriete albums",
-    "HeaderFavoriteArtists": "Favoriete artiesten",
-    "HeaderFavoriteSongs": "Favoriete nummers",
-    "HeaderFavoriteVideos": "Favoriete Films",
     "HeaderInstantMix": "Directe Mix",
-    "HeaderItems": "Items",
-    "HeaderLiveTv": "Live TV",
     "HeaderMedia": "Media",
     "HeaderTracks": "Nummers",
     "HeaderTuners": "Stemmers",
@@ -1257,7 +1115,6 @@
     "ItemCount": "{0} items",
     "Items": "Items",
     "LabelAlbum": "Album:",
-    "LabelAudio": "Audio",
     "LabelAuthProvider": "Authenticatie Aanbieder:",
     "LabelCache": "Cache:",
     "LabelDidlMode": "DIDL mode:",
@@ -1275,12 +1132,9 @@
     "LabelSize": "Grootte:",
     "CopyStreamURLSuccess": "URL succesvol gekopieerd.",
     "CopyStreamURL": "Kopieer Stream URL",
-    "TabLiveTV": "Live TV",
     "ValueAlbumCount": "{0} albums",
     "FetchingData": "Meer data op aan het halen",
-    "HeaderFavoriteBooks": "Favoriete Boeken",
     "LabelUserLoginAttemptsBeforeLockout": "Mislukte aanmeld pogingen voordat de gebruiker buitengesloten wordt:",
-    "OptionHasTrailer": "Trailer",
     "OptionMax": "Max",
     "LabelBaseUrl": "Basis URL:",
     "LabelTranscodingProgress": "Transcoderen voortgang:",
@@ -1292,12 +1146,6 @@
     "MusicArtist": "Muziek Artiest",
     "MusicVideo": "Muziek Video",
     "Option3D": "3D",
-    "OptionAlbum": "Album",
-    "OptionDownloadArtImage": "Kunst",
-    "OptionDownloadBannerImage": "Banner",
-    "OptionDownloadLogoImage": "Logo",
-    "OptionDownloadMenuImage": "Menu",
-    "OptionPosterCard": "Poster kaart",
     "TabCodecs": "Codecs",
     "ValueOneAlbum": "1 album",
     "SubtitleOffset": "Ondertiteling Compensatie",
@@ -1308,8 +1156,6 @@
     "OptionDvd": "DVD",
     "OptionResElement": "res element",
     "TV": "TV",
-    "HeaderHome": "Thuis",
-    "MediaInfoStreamTypeEmbeddedImage": "Ingeladen Afbeelding",
     "LabelTypeMetadataDownloaders": "{0} metadata downloaders:",
     "OptionLoginAttemptsBeforeLockout": "Bepaald hoeveel foutieve login pogingen plaats kunnen vinden voor dat de gebruiker buitengesloten wordt.",
     "Premiere": "Première",
@@ -1324,19 +1170,13 @@
     "ValueDiscNumber": "Schijf {0}",
     "ValueMinutes": "{0} min",
     "OptionProtocolHttp": "HTTP",
-    "LabelTranscodingVideoCodec": "Video codec:",
     "MusicLibraryHelp": "Bekijk de {0}muziek benaming gids{1}.",
-    "OptionList": "lijst",
     "LabelAudioBitDepth": "Audio bit diepte:",
     "OptionRandom": "Willekeurig",
-    "OptionThumbCard": "Miniatuur kaart",
     "PlaybackData": "Afspeel Data",
     "PasswordResetProviderHelp": "Kies een wachtwoord reset provider om te gebruiken wanneer deze gebruiker een wachtwoord reset aanvraagt",
     "Screenshots": "Schermafdruk",
     "Series": "Series",
-    "TabAlbums": "Albums",
-    "TabGenres": "Genres",
-    "TabInfo": "Info",
     "Trailers": "Trailers",
     "Uniform": "Uniform",
     "ValueCodec": "Codec: {0}",
@@ -1345,10 +1185,8 @@
     "Whitelist": "Whitelist",
     "MediaInfoCodec": "Codec",
     "Menu": "Menu",
-    "OptionThumb": "Miniatuur",
     "LabelTranscodingFramerate": "Transcoderen beeldverversing:",
     "LabelType": "Type:",
-    "HeaderFavoritePeople": "Favoriete Mensen",
     "LabelAudioBitrate": "Audio bitrate:",
     "LabelAudioCodec": "Audio codec:",
     "LabelAudioChannels": "Audio kanalen:",
@@ -1361,7 +1199,6 @@
     "LabelPleaseRestart": "De wijzigingen zullen worden toegepast na het handmatig herladen van de web cliënt.",
     "LabelStatus": "Status:",
     "LabelTagline": "Label tekst:",
-    "LabelTranscodingContainer": "Container:",
     "LabelTranscodePath": "Transcodeer pad:",
     "LabelTranscodes": "Transcoderen:",
     "DashboardOperatingSystem": "Besturingssysteem: {0}",
@@ -1373,11 +1210,6 @@
     "LabelXDlnaCap": "X-DLNA cap:",
     "DashboardVersionNumber": "Versie: {0}",
     "DashboardArchitecture": "Architectuur: {0}",
-    "LabelVideo": "Video",
-    "MediaInfoStreamTypeAudio": "Audio",
-    "MediaInfoStreamTypeData": "Data",
-    "MediaInfoStreamTypeSubtitle": "Ondertiteling",
-    "MediaInfoStreamTypeVideo": "Video",
     "Logo": "Logo",
     "MediaInfoCodecTag": "Codec tag",
     "MediaInfoContainer": "Container",
@@ -1391,19 +1223,12 @@
     "MetadataManager": "Metadata Beheerder",
     "MusicAlbum": "Muziek Album",
     "NumLocationsValue": "{0} mappen",
-    "OptionBanner": "Banner",
-    "OptionBlockTrailers": "Trailers",
     "OptionCaptionInfoExSamsung": "CaptionInfoEx (Samsung)",
-    "OptionDownloadBoxImage": "Hoes",
     "OptionLoginAttemptsBeforeLockoutHelp": "Een waarde van nul betekent dat de standaard waarden van drie pogingen voor normale gebruikers en vijf voor administratoren gebruikt zullen worden. Een waarde van -1 zal deze functionaliteit uit zetten.",
-    "OptionPoster": "Poster",
     "OptionProtocolHls": "HTTP Live Streaming",
     "OptionRegex": "Regex",
     "TabServer": "Server",
     "TabStreaming": "Streamen",
-    "TabTrailers": "Trailers",
-    "OptionAuto": "Auto",
-    "OptionProfileVideo": "Video",
     "AlbumArtist": "Album Artiest",
     "Album": "Album",
     "DeinterlaceMethodHelp": "Selecteer de deinterlacingmethode die u wilt gebruiken bij het transcoderen van geïnterlinieerde inhoud.",
@@ -1447,15 +1272,12 @@
     "WriteAccessRequired": "De Jellyfin Server vereist schrijftoegang tot deze map. Zorg evoor dat Jellyfin schrijftoegang tot de map heeft en probeer opnieuw.",
     "PathNotFound": "Het pad kan niet gevonden worden. Zorg ervoor dat het pad correct is en probeer opnieuw.",
     "Yadif": "YADIF",
-    "Track": "Nummer",
     "SelectAdminUsername": "Selecteer een gebruikersnaam voor het beheerder account.",
-    "HeaderFavoritePlaylists": "Favoriete afspeellijsten",
     "ButtonTogglePlaylist": "Afspeellijst",
     "LabelRequireHttpsHelp": "Indien aangevinkt, zal de server alle verzoeken via HTTP automatisch omleiden naar HTTPS. Dit heeft geen effect als de server niet luistert op HTTPS.",
     "EnableDetailsBanner": "Details Banner",
     "MessageSyncPlayNoGroupsAvailable": "Geen groepen beschikbaar. Begin eerst iets te spelen.",
     "EnableDetailsBannerHelp": "Toon een bannerafbeelding bovenaan de pagina met itemdetails.",
-    "TabDVR": "DVR",
     "SyncPlayAccessHelp": "Selecteer het toegangsniveau dat deze gebruiker heeft tot de SyncPlay-functie. SyncPlay maakt het mogelijk om het afspelen met andere gebruikers te synchroniseren.",
     "Filter": "Filter",
     "New": "Nieuw",