From 5e3aa28d57852abc33cae94ad950d7fdb5ecc546 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: myrad2267 <37258280+myrad2267@users.noreply.github.com>
Date: Sat, 26 Jul 2025 21:54:54 -0400
Subject: [PATCH] Translated using Weblate (French (Canada)) Translation:
 Jellyfin/Jellyfin Web Translate-URL:
 https://translate.jellyfin.org/projects/jellyfin/jellyfin-web/fr_CA/

---
 src/strings/fr-ca.json | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/src/strings/fr-ca.json b/src/strings/fr-ca.json
index 41acd11fe..ccd0c39f5 100644
--- a/src/strings/fr-ca.json
+++ b/src/strings/fr-ca.json
@@ -1410,7 +1410,7 @@
     "OptionMaxActiveSessions": "Défini le nombre maximal de sessions utilisateur simultanées.",
     "PasswordMatchError": "Le mot de passe et sa confirmation doivent correspondre.",
     "PasswordRequiredForAdmin": "Un mot de passe est requis pour les comptes administrateur.",
-    "PersonRole": "en tant que {0}",
+    "PersonRole": "est {0}",
     "PlaybackErrorNoCompatibleStream": "Ce client n'est pas compatible avec le média et le serveur n'envoie pas de format compatible.",
     "PreferEmbeddedEpisodeInfosOverFileNames": "Préférer les informations intégrées aux épisodes plutôt que les noms de fichiers",
     "Overview": "Survol",