Update some details page translations for the new layout

src/strings/pl.json

@@ -523,7 +523,7 @@
     "LabelAppNameExample": "Przykład: Sickbeard, Sonarr",
     "LabelArtists": "Wykonawcy:",
     "LabelArtistsHelp": "Oddzielaj używając ;",
-    "LabelAudio": "Dźwięk:",
+    "LabelAudio": "Dźwięk",
     "LabelAudioLanguagePreference": "Preferowany język ścieżki dźwiękowej:",
     "LabelAutomaticallyRefreshInternetMetadataEvery": "Odświeżaj automatycznie metadane z Internetu:",
     "LabelBindToLocalNetworkAddress": "Przypisz do lokalnego adresu sieciowego:",
@@ -789,7 +789,7 @@
     "LabelSubtitleDownloaders": "Dostawcy napisów:",
     "LabelSubtitleFormatHelp": "Przykład: srt",
     "LabelSubtitlePlaybackMode": "Tryb napisów:",
-    "LabelSubtitles": "Napisy:",
+    "LabelSubtitles": "Napisy",
     "LabelSupportedMediaTypes": "Obsługiwane typy mediów:",
     "LabelTVHomeScreen": "Ekran startowy trybu telewizyjnego:",
     "LabelTag": "Znacznik:",
@@ -827,7 +827,7 @@
     "LabelVersion": "Wersja:",
     "LabelVersionInstalled": "Zainstalowano {0}",
     "LabelVersionNumber": "Wersja {0}",
-    "LabelVideo": "Wideo:",
+    "LabelVideo": "Wideo",
     "LabelXDlnaCapHelp": "Określa zawartość elementu X_DLNACAP w przestrzeni nazw urn:schemas-dlna-org:device-1-0.",
     "LabelXDlnaDocHelp": "Określa zawartość elementu X_DLNADOC w przestrzeni nazw urn:schemas-dlna-org:device-1-0.",
     "LabelYear": "Rok:",