diff --git a/src/strings/uk.json b/src/strings/uk.json
index d97b68ce8..45b7f0f33 100644
--- a/src/strings/uk.json
+++ b/src/strings/uk.json
@@ -344,7 +344,7 @@
     "EveryXHours": "Кожні {0} годин",
     "EveryNDays": "Кожні {0} днів",
     "EveryHour": "Щогодини",
-    "EnableTonemapping": "Увімкнути зіставлення тонів",
+    "EnableTonemapping": "Увімкнути тональне відображення",
     "EnableThemeVideosHelp": "Відтворення тематичного відео на задньому плані під час перегляду медіатеки.",
     "EnableStreamLooping": "Автоповтор прямих трансляцій",
     "EnableQuickConnect": "Увімкнути Quick Connect на цьому сервері",
@@ -1669,10 +1669,10 @@
     "MediaInfoVideoRangeType": "Тип діапазону відео",
     "LabelVideoRangeType": "Тип діапазону відео",
     "VideoRangeTypeNotSupported": "Тип діапазону відео не підтримується",
-    "LabelVppTonemappingContrastHelp": "Застосувати чутливість яскравості для VPP tone mapping. Значення за замовчуванням (1) є рекомендованими.",
-    "LabelVppTonemappingContrast": "Чутливість контрасту для VPP Tone mapping",
-    "LabelVppTonemappingBrightnessHelp": "Застосувати чутливість яскравості для VPP tone mapping. Рекомендоване значення 16, значення за замовчуванням 0.",
-    "LabelVppTonemappingBrightness": "Чутливість яскравості для VPP Tone mapping",
+    "LabelVppTonemappingContrastHelp": "Застосувати чутливість яскравості для тонального відображення VPP. Значення за замовчуванням (1) є рекомендованими.",
+    "LabelVppTonemappingContrast": "Чутливість контрасту для тонального відображення VPP",
+    "LabelVppTonemappingBrightnessHelp": "Застосувати чутливість яскравості для тонального відображення VPP. Рекомендоване значення 16, значення за замовчуванням 0.",
+    "LabelVppTonemappingBrightness": "Чутливість яскравості для тонального відображення VPP",
     "IgnoreDts": "Ігнорувати DTS (мітка часу декодування)",
     "IgnoreDtsHelp": "Вимкнення цієї опції може вирішити деякі проблеми, напр. відсутність аудіо на каналах з окремими аудіо- та відеопотоками.",
     "OptionDateEpisodeAdded": "Дата додавання епізоду",
@@ -1792,7 +1792,7 @@
     "ChannelResolutionUHD4K": "UHD (4K)",
     "DeleteName": "Видалити {0}",
     "AllowSubtitleManagement": "Дозволити цьому користувачеві редагувати субтитри",
-    "EnableVideoToolboxTonemapping": "Увімкнути відображення тонів VideoToolbox",
+    "EnableVideoToolboxTonemapping": "Увімкнути тональне відображення VideoToolbox",
     "LabelUseReplayGainTagsHelp": "Сканувати аудіофайли на наявність тегів replaygain і використовувати їх замість обчислення значення LUFS. (Використовує менше обчислювальної потужності. Перевизначає параметр \"Сканування LUFS\")",
     "LabelUseReplayGainTags": "Використовувати теги ReplayGain",
     "AllowVideoToolboxTonemappingHelp": "Апаратно прискорене тональне відображення, що надається VideoToolbox. Воно працює з більшістю форматів HDR, включаючи HDR10, HDR10+ та HLG, але не працює з Dolby Vision Profile 5. Воно має вищий пріоритет порівняно з іншими реалізаціями Metal.",