standardize key prefixes for translations

src/strings/pt-pt.json

@@ -7,7 +7,7 @@
     "AttributeNew": "Novo",
     "Audio": "Áudio",
     "Backdrops": "Imagens de Fundo",
-    "BrowsePluginCatalogMessage": "Procure extensões disponíveis no nosso catálogo.",
+    "MessageBrowsePluginCatalog": "Procure extensões disponíveis no nosso catálogo.",
     "ButtonAdd": "Adicionar",
     "ButtonAddMediaLibrary": "Adicionar Biblioteca de Multimédia",
     "ButtonAddScheduledTaskTrigger": "Adicionar tarefa agendada",
@@ -527,7 +527,7 @@
     "Mute": "Desativar Som",
     "NewCollection": "Nova Coleção",
     "NewCollectionNameExample": "Exemplo: Coleção Guerra das Estrelas",
-    "NoNextUpItemsMessage": "Nenhum encontrado. Comece a ver os seus programas!",
+    "MessageNoNextUpItems": "Nenhum encontrado. Comece a ver os seus programas!",
     "OptionAdminUsers": "Administradores",
     "OptionAlbum": "Álbum",
     "OptionAlbumArtist": "Artista do Álbum",
@@ -643,7 +643,7 @@
     "PasswordMatchError": "A palavra-passe e a confirmação devem coincidir.",
     "PasswordResetComplete": "A palavra-passe foi redefinida.",
     "PasswordResetConfirmation": "Tem a certeza de que deseja redefinir a palavra-passe?",
-    "PasswordResetHeader": "Redefinir Palavra-Passe",
+    "HeaderResetPassword": "Redefinir Palavra-Passe",
     "PasswordSaved": "Palavra-passe guardada.",
     "PinCodeResetComplete": "O código PIN foi redefinido.",
     "PinCodeResetConfirmation": "Tem a certeza de que devia repôr o código PIN?",
@@ -734,7 +734,7 @@
     "TrackCount": "{0} faixas",
     "Tuesday": "Terça",
     "UninstallPluginConfirmation": "Tem a certeza de que deseja desinstalar {0}?",
-    "UninstallPluginHeader": "Desinstalar Extensão",
+    "HeaderUninstallPlugin": "Desinstalar Extensão",
     "Unmute": "Ativar som",
     "UserProfilesIntro": "O Jellyfin suporta perfis de utilizadores, permitindo que cada utilizador tenha as suas configurações de visualização, estado da reprodução e controlos parentais.",
     "ValueAudioCodec": "Codec de Áudio: {0}",
@@ -881,7 +881,7 @@
     "ExtraLarge": "Extra Grande",
     "EveryNDays": "A cada {0} dias",
     "ErrorSavingTvProvider": "Ocorreu um erro ao guardar o provedor do serviços de TV. Por favor, garanta que está acessível e tente de novo.",
-    "ErrorMessageStartHourGreaterThanEnd": "A hora de fim deve ser superior à hora de início.",
+    "ErrorStartHourGreaterThanEnd": "A hora de fim deve ser superior à hora de início.",
     "ErrorDeletingItem": "Ocorreu um erro ao apagar o item do Servidor Jellyfin. Por favor, verifique o acesso de escrita do Servidor Jellyfin à pasta e tente de novo.",
     "ErrorAddingTunerDevice": "Ocorreu um erro ao adicionar o dispositivo de sintonização. Por favor, garanta que está acessível e tente de novo.",
     "ErrorAddingXmlTvFile": "Ocorreu um erro ao aceder ao ficheiro XMLTV. Por favor, certifique-se que o ficheiro está acessível e tente de novo.",
@@ -915,7 +915,7 @@
     "DirectStreamHelp2": "Reprodução direta de um ficheiro requer pouco processamento e não implica perda de qualidade num vídeo.",
     "DefaultSubtitlesHelp": "As legendas são carregadas com base nas definições por defeito ou forçado nos metadados. As preferências de idioma são consideradas quando existem múltiplas opções disponíveis.",
     "DefaultMetadataLangaugeDescription": "Estes são os valores por defeito que podem ser customizados para cada uma das bibliotecas.",
-    "DefaultErrorMessage": "Ocorreu um erro a processar o pedido. Por favor, tente novamente mais tarde.",
+    "MessageDefaultError": "Ocorreu um erro a processar o pedido. Por favor, tente novamente mais tarde.",
     "Default": "Por defeito",
     "DeathDateValue": "Faleceu: {0}",
     "DatePlayed": "Reproduzido a",
@@ -997,12 +997,12 @@
     "RepeatOne": "Repetir este",
     "RepeatMode": "Modo de Repetição",
     "ServerRestartNeededAfterPluginInstall": "O Servidor Jellyfin necessitará de reiniciar depois de instalar uma extensão.",
-    "NoPluginConfigurationMessage": "Esta extensão não é configurável.",
+    "MessageNoPluginConfiguration": "Esta extensão não é configurável.",
     "MessagePluginInstallDisclaimer": "As extensões desenvolvidas pela comunidade Jellyfin são uma ótima forma de melhorar a experiência de utilização do Jellyfin, adicionando novas funcionalidades e benefícios. Antes de proceder à instalação, tenha em atenção que estas podem alterar determinados comportamentos no Servidor Jellyfin e provocar efeitos como tempos de atualização da Biblioteca mais longos, processamento adicional em segundo plano e estabilidade do sistema reduzida.",
     "MessagePluginConfigurationRequiresLocalAccess": "Para configurar esta extensão, inicie sessão localmente no servidor.",
     "MessageInstallPluginFromApp": "Esta extensão deverá ser instalada a partir da aplicação onde tem intenção de a utilizar.",
     "HeaderPluginInstallation": "Instalação de Extensão",
-    "PluginInstalledMessage": "A extensão foi instalada com sucesso. O Servidor Jellyfin necessitará de reiniciar para aplicar as alterações.",
+    "MessagePluginInstalled": "A extensão foi instalada com sucesso. O Servidor Jellyfin necessitará de reiniciar para aplicar as alterações.",
     "PleaseRestartServerName": "Por favor, reinicie o Servidor Jellyfin - {0}.",
     "PleaseConfirmPluginInstallation": "Por favor clique em OK para confirmar que leu o conteúdo acima, e que deseja prosseguir com a instalação da extensão.",
     "PleaseAddAtLeastOneFolder": "Por favor, adicione pelo menos uma pasta a esta Biblioteca, utilizando para isso o botão Adicionar.",
@@ -1207,7 +1207,7 @@
     "StopRecording": "Parar gravação",
     "SeriesRecordingScheduled": "Gravação da série agendada.",
     "Recordings": "Gravações",
-    "RecordingPathChangeMessage": "Alterar a localização das gravações não irá migrar as gravações existentes da localização atual para a nova. Os ficheiros deverão ser movidos manualmente, se necessário.",
+    "MessageChangeRecordingPath": "Alterar a localização das gravações não irá migrar as gravações existentes da localização atual para a nova. Os ficheiros deverão ser movidos manualmente, se necessário.",
     "ManageRecording": "Gerir gravação",
     "OptionLoginAttemptsBeforeLockout": "Determina quantas falhas de início de sessão são admitidas antes de a conta ser bloqueada.",
     "OptionList": "Lista",