standardize key prefixes for translations

src/strings/pt-br.json

@@ -49,7 +49,7 @@
     "Box": "Caixa",
     "BoxRear": "Caixa (traseira)",
     "Browse": "Navegar",
-    "BrowsePluginCatalogMessage": "Navegue pelo nosso catálogo de plugins para ver os plugins disponíveis.",
+    "MessageBrowsePluginCatalog": "Navegue pelo nosso catálogo de plugins para ver os plugins disponíveis.",
     "BurnSubtitlesHelp": "Determina se o servidor deveria gravar as legendas no vídeo ao convertê-lo, dependendo do formato da legenda. Evitar a gravação da legenda irá melhorar a performance do servidor. Selecione Auto para gravar legendas baseados em imagem dos tipos (ex. VOBSUB, PGS, SUB/IDX, etc.) e algumas legendas ASS/SSA.",
     "ButtonAdd": "Adicionar",
     "ButtonAddMediaLibrary": "Adicionar Biblioteca de Mídia",
@@ -153,7 +153,7 @@
     "DatePlayed": "Data de reprodução",
     "DeathDateValue": "Morte: {0}",
     "Default": "Padrão",
-    "DefaultErrorMessage": "Ocorreu um erro ao processar o pedido. Por favor, tente novamente mais tarde.",
+    "MessageDefaultError": "Ocorreu um erro ao processar o pedido. Por favor, tente novamente mais tarde.",
     "DefaultMetadataLangaugeDescription": "Estas são suas configurações padrão e podem ser personalizadas por biblioteca.",
     "DefaultSubtitlesHelp": "Legendas são carregadas com base nas configurações padrão e de legendas forçadas nos metadados incorporados. As preferências de idioma são consideradas quando existem múltiplas opções disponíveis.",
     "Delete": "Excluir",
@@ -219,7 +219,7 @@
     "ErrorAddingXmlTvFile": "Ocorreu um erro ao acessar o arquivo XmlTV. Por favor, verifique se o arquivo existe e tente novamente.",
     "ErrorDeletingItem": "Ocorreu um erro ao excluir o item do Servidor Jellyfin. Por favor, verifique se o Servidor Jellyfin possui acesso de gravação na pasta de mídia e tente novamente.",
     "ErrorGettingTvLineups": "Ocorreu um erro ao fazer download da programação de TV. Por favor, certifique-se que sua informação esteja correta e tente novamente.",
-    "ErrorMessageStartHourGreaterThanEnd": "A hora final deve ser maior que a hora inicial.",
+    "ErrorStartHourGreaterThanEnd": "A hora final deve ser maior que a hora inicial.",
     "ErrorPleaseSelectLineup": "Por favor, selecione a programação e tente novamente. Se não houver programações disponíveis, verifique se o seu nome de usuário, senha e código postal estão corretos.",
     "ErrorSavingTvProvider": "Um erro ocorreu ao salvar o provedor de TV. Por favor, verifique se está acessível e tente novamente.",
     "EveryNDays": "A cada {0} dias",
@@ -918,8 +918,8 @@
     "NextUp": "A Seguir",
     "No": "Não",
     "NoNewDevicesFound": "Nenhum novo dispositivo encontrado. Para adicionar um novo sintonizador, feche esta mensagem e digite as informações do dispositivo manualmente.",
-    "NoNextUpItemsMessage": "Nada encontrado. Comece a assistir suas séries!",
-    "NoPluginConfigurationMessage": "Este plugin não permite alterar configurações.",
+    "MessageNoNextUpItems": "Nada encontrado. Comece a assistir suas séries!",
+    "MessageNoPluginConfiguration": "Este plugin não permite alterar configurações.",
     "NoSubtitleSearchResultsFound": "Nenhum resultado encontrado.",
     "NoSubtitles": "Não há legendas",
     "NoSubtitlesHelp": "Legendas não serão carregadas por padrão. Elas podem ser carregadas manualmente durante a reprodução.",
@@ -1065,7 +1065,7 @@
     "PasswordMatchError": "A senha e a confirmação da senha devem ser iguais.",
     "PasswordResetComplete": "A senha foi redefinida.",
     "PasswordResetConfirmation": "Deseja realmente redefinir a senha?",
-    "PasswordResetHeader": "Redefinir Senha",
+    "HeaderResetPassword": "Redefinir Senha",
     "PasswordSaved": "Senha salva.",
     "People": "Pessoas",
     "PerfectMatch": "Combinação perfeita",
@@ -1086,7 +1086,7 @@
     "PleaseEnterNameOrId": "Por favor, digite um nome ou ID externa.",
     "PleaseRestartServerName": "Por favor, reinicie o Servidor Jellyfin - {0}.",
     "PleaseSelectTwoItems": "Por favor, selecione pelo menos dois itens.",
-    "PluginInstalledMessage": "O plugin foi instalado com sucesso. O Servidor Jellyfin precisa ser reiniciado para que as alterações sejam aplicadas.",
+    "MessagePluginInstalled": "O plugin foi instalado com sucesso. O Servidor Jellyfin precisa ser reiniciado para que as alterações sejam aplicadas.",
     "PreferEmbeddedTitlesOverFileNames": "Preferir títulos incorporados ao invés de nomes de arquivos",
     "PreferEmbeddedTitlesOverFileNamesHelp": "Isto determina a exibição padrão do título quando não houverem metadados da internet ou locais disponíveis.",
     "Premieres": "Estreias",
@@ -1107,7 +1107,7 @@
     "Record": "Gravar",
     "RecordSeries": "Gravar série",
     "RecordingCancelled": "Gravação cancelada.",
-    "RecordingPathChangeMessage": "Alterar a sua pasta de gravações não migrará as gravações existentes do local anterior para o novo. Se desejar, você necessitará movê-los manualmente.",
+    "MessageChangeRecordingPath": "Alterar a sua pasta de gravações não migrará as gravações existentes do local anterior para o novo. Se desejar, você necessitará movê-los manualmente.",
     "RecordingScheduled": "Gravação agendada.",
     "Recordings": "Gravações",
     "Refresh": "Atualizar",
@@ -1250,7 +1250,7 @@
     "TvLibraryHelp": "Verifique o {0}guia de nomes de séries{1}.",
     "Uniform": "Uniforme",
     "UninstallPluginConfirmation": "Deseja realmente desinstalar {0}?",
-    "UninstallPluginHeader": "Desinstalar Plugin",
+    "HeaderUninstallPlugin": "Desinstalar Plugin",
     "Unmute": "Sair do Mudo",
     "Unplayed": "Não reproduzido",
     "Unrated": "Não avaliado",