standardize key prefixes for translations

src/strings/pl.json

@@ -53,7 +53,7 @@
     "Box": "Pudełko",
     "BoxRear": "Pudełko (tył)",
     "Browse": "Przeglądaj",
-    "BrowsePluginCatalogMessage": "Przejrzyj nasz katalog wtyczek żeby zobaczyć dostępne wtyczki.",
+    "MessageBrowsePluginCatalog": "Przejrzyj nasz katalog wtyczek żeby zobaczyć dostępne wtyczki.",
     "BurnSubtitlesHelp": "Określa czy serwer powinien wypalać napisy podczas konwersji wideo, w zależności od formatu napisów. Unikanie wypalania napisów znacząco poprawia wydajność serwera. Wybierz Automatycznie, w celu wypalania zarówno napisów w formatach graficznych (np. VOBSUB, PGS, SUB, IDX, ...), jak i pewnych napisów ASS lub SSA.",
     "ButtonAdd": "Dodaj",
     "ButtonAddMediaLibrary": "Dodaj media do biblioteki",
@@ -160,7 +160,7 @@
     "DatePlayed": "Data odtwarzania",
     "DeathDateValue": "Zmarły: {0}",
     "Default": "Domyślny",
-    "DefaultErrorMessage": "Wystąpił błąd podczas przetwarzania żądania. Proszę spróbować ponownie później.",
+    "MessageDefaultError": "Wystąpił błąd podczas przetwarzania żądania. Proszę spróbować ponownie później.",
     "DefaultMetadataLangaugeDescription": "To są twoje ustawienia domyślne. Możesz je zmienić dla każdej biblioteki osobno.",
     "DefaultSubtitlesHelp": "Napisy będą wczytywane w oparciu o znaczniki metadanych ścieżek dźwiękowych. Preferencje językowe brane są pod uwagę, gdy dostępnych jest wiele możliwości.",
     "Delete": "Usuń",
@@ -229,7 +229,7 @@
     "ErrorAddingXmlTvFile": "Podczas próby dostępu do pliku XMLTV wystąpił błąd. Upewnij się, że plik istnieje i spróbuj ponownie.",
     "ErrorDeletingItem": "Podczas usuwania pozycji z serwera Jellyfin wystąpił błąd. Upewnij się, że serwer ma uprawnienia do zapisu w folderze mediów i spróbuj ponownie.",
     "ErrorGettingTvLineups": "Podczas pobierania programu telewizyjnego wystąpił błąd. Upewnij się, że informacje są poprawne i spróbuj ponownie.",
-    "ErrorMessageStartHourGreaterThanEnd": "Czas końcowy musi być większy niż czas początkowy.",
+    "ErrorStartHourGreaterThanEnd": "Czas końcowy musi być większy niż czas początkowy.",
     "ErrorPleaseSelectLineup": "Wybierz program i spróbuj ponownie, jeśli żadne programy nie są dostępne, sprawdź czy twój login, hasło i kod pocztowy jest poprawny.",
     "ErrorSavingTvProvider": "Wystąpił błąd podczas dodawania dostawcy telewizji. Upewnij się, że jest on dostępny i spróbuj ponownie.",
     "EveryNDays": "Co {0} dni",
@@ -945,8 +945,8 @@
     "NextUp": "Do obejrzenia",
     "No": "Nie",
     "NoNewDevicesFound": "Nie znaleziono żadnych nowych urządzeń. Aby dodać tuner, zamknij ten dialog i wprowadź informacje o urządzeniu ręcznie.",
-    "NoNextUpItemsMessage": "Nie znaleziono niczego. Zacznij oglądać swoje seriale!",
-    "NoPluginConfigurationMessage": "Ta wtyczka nie ma żadnych ustawień.",
+    "MessageNoNextUpItems": "Nie znaleziono niczego. Zacznij oglądać swoje seriale!",
+    "MessageNoPluginConfiguration": "Ta wtyczka nie ma żadnych ustawień.",
     "NoSubtitleSearchResultsFound": "Brak wyników wyszukiwania.",
     "NoSubtitles": "Brak",
     "NoSubtitlesHelp": "Domyślnie napisy nie będą wczytywane. Można je ciągle włączyć ręcznie podczas odtwarzania.",
@@ -1102,7 +1102,7 @@
     "PasswordMatchError": "Hasło i potwierdzenie hasła muszą się zgadzać.",
     "PasswordResetComplete": "Hasło zostało zresetowane.",
     "PasswordResetConfirmation": "Czy na pewno chcesz wyczyścić hasło?",
-    "PasswordResetHeader": "Wyczyść hasło",
+    "HeaderResetPassword": "Wyczyść hasło",
     "PasswordSaved": "Hasło zapisane.",
     "People": "Osoby",
     "PerfectMatch": "Perfekcyjne dopasowanie",
@@ -1124,7 +1124,7 @@
     "PleaseEnterNameOrId": "Proszę wprowadź nazwę lub zewnętrzne ID.",
     "PleaseRestartServerName": "Uruchom ponownie serwer Jellyfin - {0}.",
     "PleaseSelectTwoItems": "Proszę wybierz przynajmniej dwie pozycje.",
-    "PluginInstalledMessage": "Wtyczka została poprawnie zainstalowana. Serwer Jellyfin będzie wymagała ponownego uruchomienia w celu zastosowania zmian.",
+    "MessagePluginInstalled": "Wtyczka została poprawnie zainstalowana. Serwer Jellyfin będzie wymagała ponownego uruchomienia w celu zastosowania zmian.",
     "PreferEmbeddedTitlesOverFileNames": "Preferuj wbudowane tytuły zamiast nazw plików",
     "PreferEmbeddedTitlesOverFileNamesHelp": "Określa domyślnie wyświetlany tytuł, gdy brak dostępnych metadanych lokalnych i od dostawców internetowych.",
     "Premiere": "Premiera",
@@ -1146,7 +1146,7 @@
     "Record": "Nagrywaj",
     "RecordSeries": "Nagraj seryjnie",
     "RecordingCancelled": "Anulowano nagranie.",
-    "RecordingPathChangeMessage": "Zmiana folderu z nagraniami nie spowoduje przeniesienia już istniejących nagrań, ze starej lokalizacji do nowej. Jeśli jest to wymagane, należy to zrobić manualnie.",
+    "MessageChangeRecordingPath": "Zmiana folderu z nagraniami nie spowoduje przeniesienia już istniejących nagrań, ze starej lokalizacji do nowej. Jeśli jest to wymagane, należy to zrobić manualnie.",
     "RecordingScheduled": "Zaplanowano nagranie.",
     "Recordings": "Nagrania",
     "Refresh": "Odśwież",
@@ -1301,7 +1301,7 @@
     "TvLibraryHelp": "Zapoznaj się z instrukcją{1} nazewnictwa seriali {0}.",
     "Uniform": "Jednolity",
     "UninstallPluginConfirmation": "Czy na pewno chcesz usunąć {0}?",
-    "UninstallPluginHeader": "Usuń wtyczkę",
+    "HeaderUninstallPlugin": "Usuń wtyczkę",
     "Unmute": "Dezaktywuj wyciszenie",
     "Unplayed": "Nieodtwarzane",
     "Unrated": "Nieokreślone",