standardize key prefixes for translations

src/strings/nl.json

@@ -48,7 +48,7 @@
     "Books": "Boeken",
     "BoxRear": "Hoes (achterkant)",
     "Browse": "Bladeren",
-    "BrowsePluginCatalogMessage": "Bekijk de Plugin catalogus voor beschikbare Plug-ins.",
+    "MessageBrowsePluginCatalog": "Bekijk de Plugin catalogus voor beschikbare Plug-ins.",
     "BurnSubtitlesHelp": "Bepaalt of de server ondertitels moet branden bij het transcoderen van video's. Als u dit vermijd, worden de prestaties aanzienlijk verbeterd. Selecteer Auto om op afbeeldingen gebaseerde formaten (VOBSUB, PGS, SUB/IDX etc.) en bepaalde ASS/SSA ondertitels te branden.",
     "ButtonAdd": "Toevoegen",
     "ButtonAddMediaLibrary": "Voeg Media Bibliotheek toe",
@@ -149,7 +149,7 @@
     "DatePlayed": "Datum afgespeeld",
     "DeathDateValue": "Overleden: {0}",
     "Default": "Standaard",
-    "DefaultErrorMessage": "Er is een fout opgetreden. Probeer later opnieuw.",
+    "MessageDefaultError": "Er is een fout opgetreden. Probeer later opnieuw.",
     "DefaultMetadataLangaugeDescription": "Dit zijn uw standaardinstellingen en kunnen per bibliotheek worden aangepast.",
     "DefaultSubtitlesHelp": "Ondertitels worden geladen op basis van de standaard en geforceerd markeringen in de ingesloten metadata. Indien meerdere opties aanwezig zijn zal rekening worden gehouden met de taalvoorkeuren.",
     "Delete": "Verwijderen",
@@ -216,7 +216,7 @@
     "ErrorAddingXmlTvFile": "Er is een fout opgetreden met de toegang tot XMLTV bestand. Zorg ervoor dat het bestand bestaat en probeer het opnieuw.",
     "ErrorDeletingItem": "Er was een probleem bij het verwijderen van het item in Jellyfin Server. Controleer dat Jellyfin Server schrijfrechten op de map heeft en probeer het opnieuw.",
     "ErrorGettingTvLineups": "Er was een fout bij het downloaden van de TV lineup. Controleer of uw gegevens correct zijn en probeer het opnieuw.",
-    "ErrorMessageStartHourGreaterThanEnd": "Eind tijd moet na de start tijd liggen.",
+    "ErrorStartHourGreaterThanEnd": "Eind tijd moet na de start tijd liggen.",
     "ErrorPleaseSelectLineup": "Selecteer een lineup en probeer het opnieuw. Als er geen lineups beschibaar zijn, controleer dan of uw gebruikersnaam, wachtwoord en postcode correct zijn.",
     "ErrorSavingTvProvider": "Er was een fout bij het opslaan van de TV aanbieder. Controleer of deze toegankelijk is en probeer het opnieuw.",
     "EveryNDays": "Elke {0} dagen",
@@ -880,8 +880,8 @@
     "NextUp": "Hierna",
     "No": "Nee",
     "NoNewDevicesFound": "Er zijn geen nieuwe apparaten gevonden. Sluit dit melding en voer handmatig de apparaat gegevens in om een nieuwe tuner toe te voegen.",
-    "NoNextUpItemsMessage": "Niets gevonden. Start met kijken!",
-    "NoPluginConfigurationMessage": "Deze plugin heeft geen instellingen te configureren.",
+    "MessageNoNextUpItems": "Niets gevonden. Start met kijken!",
+    "MessageNoPluginConfiguration": "Deze plugin heeft geen instellingen te configureren.",
     "NoSubtitleSearchResultsFound": "Geen resultaten gevonden.",
     "NoSubtitles": "Geen ondertiteling",
     "NoSubtitlesHelp": "Ondertitels worden niet standaard weergegeven. Deze kunnen tijdens het afspelen handmatig worden ingeschakeld.",
@@ -1022,7 +1022,7 @@
     "PasswordMatchError": "Wachtwoord en wachtwoord bevestiging moeten hetzelfde zijn.",
     "PasswordResetComplete": "Het wachtwoord is opnieuw ingesteld.",
     "PasswordResetConfirmation": "Weet u zeker dat u het wachtwoord opnieuw in wilt stellen?",
-    "PasswordResetHeader": "Reset Wachtwoord",
+    "HeaderResetPassword": "Reset Wachtwoord",
     "PasswordSaved": "Wachtwoord opgeslagen.",
     "People": "Personen",
     "PerfectMatch": "Perfecte match",
@@ -1044,7 +1044,7 @@
     "PleaseEnterNameOrId": "Voer een naam of een externe ID in.",
     "PleaseRestartServerName": "Herstart Jellyfin Server - {0} aub.",
     "PleaseSelectTwoItems": "Selecteer ten minste twee items.",
-    "PluginInstalledMessage": "Het installeren van de plugin is gelukt. Jellyfin Server zal heropgestart moeten worden om de wijzigingen door te voeren.",
+    "MessagePluginInstalled": "Het installeren van de plugin is gelukt. Jellyfin Server zal heropgestart moeten worden om de wijzigingen door te voeren.",
     "PreferEmbeddedTitlesOverFileNames": "Prefereer ingesloten titels boven bestandsnamen",
     "PreferEmbeddedTitlesOverFileNamesHelp": "Dit bepaalt de standaard weergavetitel wanneer er geen internet metagegevens of lokale metadata beschikbaar is.",
     "Premieres": "Premières",
@@ -1065,7 +1065,7 @@
     "Record": "Opnemen",
     "RecordSeries": "Series Opnemen",
     "RecordingCancelled": "Opname geannuleerd.",
-    "RecordingPathChangeMessage": "Bij het wijzigen van uw opnamemap zullen bestaande opnamen niet migreren van de oude locatie naar de nieuwe. U moet deze desgewenst handmatig verplaatsen.",
+    "MessageChangeRecordingPath": "Bij het wijzigen van uw opnamemap zullen bestaande opnamen niet migreren van de oude locatie naar de nieuwe. U moet deze desgewenst handmatig verplaatsen.",
     "RecordingScheduled": "Opname schema.",
     "Recordings": "Opnames",
     "Refresh": "Vernieuwen",
@@ -1204,7 +1204,7 @@
     "Tuesday": "Dinsdag",
     "TvLibraryHelp": "Bekijk de {0}TV naamgeving gids {1}.",
     "UninstallPluginConfirmation": "Weet u zeker dat u {0} wilt deïnstalleren?",
-    "UninstallPluginHeader": "Plug-in deïnstalleren",
+    "HeaderUninstallPlugin": "Plug-in deïnstalleren",
     "Unmute": "Dempen opheffen",
     "Unplayed": "Niet afgespeeld",
     "Unrated": "Geen rating",