standardize key prefixes for translations

src/strings/nb.json

@@ -33,7 +33,7 @@
     "BirthPlaceValue": "Fødested: {0}",
     "BookLibraryHelp": "Lyd- og tekstbøker støttes. Se igjennom {0} navneguiden for bøker {1}.",
     "Books": "Bøker",
-    "BrowsePluginCatalogMessage": "Bla i tilleggskatalogen vår for å se tilgjengelige applikasjonstillegg.",
+    "MessageBrowsePluginCatalog": "Bla i tilleggskatalogen vår for å se tilgjengelige applikasjonstillegg.",
     "ButtonAdd": "Legg til",
     "ButtonAddMediaLibrary": "Legg til bibliotek",
     "ButtonAddScheduledTaskTrigger": "Legg til utløser",
@@ -126,7 +126,7 @@
     "Continuing": "Fortsetter",
     "CustomDlnaProfilesHelp": "Lag en tilpasset profil til en ny enhet eller for å overstyre en system-profil.",
     "DeathDateValue": "Døde: {0}",
-    "DefaultErrorMessage": "Det oppstod en feil under behandling av forespørselen. Vennligst prøv igjen senere.",
+    "MessageDefaultError": "Det oppstod en feil under behandling av forespørselen. Vennligst prøv igjen senere.",
     "DefaultMetadataLangaugeDescription": "Dette er standardverdiene dine, de kan også tilpasses per biblioteksbasis.",
     "Delete": "Slett",
     "DeleteDeviceConfirmation": "Er du sikker på at du ønsker å slette denne enheten? Den vil gjenoppstå neste gang en bruker logger inn med den.",
@@ -164,7 +164,7 @@
     "ErrorAddingTunerDevice": "Det oppstod en feil når tuneren skulle legges til. Vennligst sørg for at den er tilgjengelig og prøv på nytt.",
     "ErrorAddingXmlTvFile": "Det oppstod en feil under lesing av XMLTV-filen. Vennligst sørg for at filen finnes og prøv igjen.",
     "ErrorGettingTvLineups": "Det oppstod en feil under nedlastning av TV-oversikten. Vennligst sørg for at informasjonen er korrekt og prøv igjen.",
-    "ErrorMessageStartHourGreaterThanEnd": "Sluttid må være senere enn starttid.",
+    "ErrorStartHourGreaterThanEnd": "Sluttid må være senere enn starttid.",
     "ErrorPleaseSelectLineup": "Velg et programoppsett og prøv igjen. Hvis ingen oppsett er tilgjengelig, sjekk at brukernavn, passord og postnummer er riktig.",
     "ErrorSavingTvProvider": "Det oppstod en feil ved lagring av TV-leverandør. Vennligst forsikre deg om at den er tilgjengelig, og prøv på nytt.",
     "EveryNDays": "Hver {0}. dag",
@@ -763,7 +763,7 @@
     "NextUp": "Neste",
     "No": "Nei",
     "NoNewDevicesFound": "Ingen nye enheter funnet. For å legge til en ny tuner, lukk denne dialogboksen og skriv inn enhetens informasjon manuelt.",
-    "NoNextUpItemsMessage": "Ingen funnet. Begynn å se det du har!",
+    "MessageNoNextUpItems": "Ingen funnet. Begynn å se det du har!",
     "NoSubtitleSearchResultsFound": "Ingen resultater funnet.",
     "None": "Ingen",
     "NumLocationsValue": "{0} mapper",
@@ -895,7 +895,7 @@
     "PasswordMatchError": "Passord og passordbekreftelsen må matche.",
     "PasswordResetComplete": "Passordet har blitt tilbakestilt.",
     "PasswordResetConfirmation": "Er du sikker på at du vil tilbakestille passordet?",
-    "PasswordResetHeader": "Tilbakestill passord",
+    "HeaderResetPassword": "Tilbakestill passord",
     "PasswordSaved": "Passord lagret.",
     "People": "Mennesker",
     "PictureInPicture": "Bilde i bilde",
@@ -913,7 +913,7 @@
     "PleaseEnterNameOrId": "Vennligst skriv et navn eller en ekstern ID.",
     "PleaseRestartServerName": "Vennligst start Jellyfin-serveren på nytt - {0}.",
     "PleaseSelectTwoItems": "Vennligst velg minst to elementer.",
-    "PluginInstalledMessage": "Programtillegget ble installert. Jellyfin-serveren må startes på nytt for at endringene skal tre i kraft.",
+    "MessagePluginInstalled": "Programtillegget ble installert. Jellyfin-serveren må startes på nytt for at endringene skal tre i kraft.",
     "PreferEmbeddedTitlesOverFileNames": "Foretrekk integrerte titler fremfor filnavn",
     "PreferEmbeddedTitlesOverFileNamesHelp": "Dette avgjør standard visningstittel når det ikke er noen metadata eller lokale metadata tilgjengelige.",
     "Premieres": "Premierer",
@@ -931,7 +931,7 @@
     "Record": "Ta opp",
     "RecordSeries": "Ta opp serien",
     "RecordingCancelled": "Opptak er avbrutt.",
-    "RecordingPathChangeMessage": "Endring av mappen for opptak vil ikke flytte eksisterende opptak fra den gamle plasseringen til den nye. Du må flytte dem manuelt hvis ønskelig.",
+    "MessageChangeRecordingPath": "Endring av mappen for opptak vil ikke flytte eksisterende opptak fra den gamle plasseringen til den nye. Du må flytte dem manuelt hvis ønskelig.",
     "RecordingScheduled": "Opptak planlagt.",
     "Recordings": "Opptak",
     "Refresh": "Oppdater",
@@ -1050,7 +1050,7 @@
     "Tuesday": "Tirsdag",
     "TvLibraryHelp": "Gå igjennom {0}veiledning for navngivelse av TV-programmer{1}.",
     "UninstallPluginConfirmation": "Er du sikker på at du ønsker å avinstallere {0}?",
-    "UninstallPluginHeader": "Avinstaller programtillegg",
+    "HeaderUninstallPlugin": "Avinstaller programtillegg",
     "Unrated": "Ikke vurdert",
     "Up": "Opp",
     "UserProfilesIntro": "Jellyfin har støtte for brukerprofiler med finjusterbare innstillinger, avspillingsstatus og foreldrekontroll.",
@@ -1207,7 +1207,7 @@
     "LabelLanNetworks": "Lokale nettverk:",
     "MediaInfoCodecTag": "Kodektagg",
     "Metadata": "Metadata",
-    "NoPluginConfigurationMessage": "Dette programtillegget har ingen innstillinger å konfigurere.",
+    "MessageNoPluginConfiguration": "Dette programtillegget har ingen innstillinger å konfigurere.",
     "TabGuide": "Guide",
     "Unmute": "Skru på lyd",
     "OptionIsHD": "HD",