standardize key prefixes for translations

src/strings/fa.json

@@ -73,7 +73,7 @@
     "MessagePleaseEnsureInternetMetadata": "لطفا مطمئن شوید دانلود متاداده از اینترنت فعال است.",
     "MoreUsersCanBeAddedLater": "بعدا میتوانید کاربران بیشتری را در داشبورد اضافه کنید.",
     "NextUp": "بعدی چیه",
-    "NoNextUpItemsMessage": "چیزی یافت نشد. دیدن سریال ها یتان را شروع کنید!",
+    "MessageNoNextUpItems": "چیزی یافت نشد. دیدن سریال ها یتان را شروع کنید!",
     "OptionAscending": "صعودی",
     "OptionDescending": "نزولی",
     "OptionDislikes": "پسندیده نشده ها",
@@ -225,7 +225,7 @@
     "AddToCollection": "افزودن به مجموعه",
     "ExitFullscreen": "خروج از تمام صفحه",
     "EveryNDays": "هر {0} روز",
-    "ErrorMessageStartHourGreaterThanEnd": "زمان پایان باید پس از زمان شروع باشد.",
+    "ErrorStartHourGreaterThanEnd": "زمان پایان باید پس از زمان شروع باشد.",
     "Episodes": "قسمت‌ها",
     "EndsAtValue": "تمام شده در {0}",
     "Ended": "تمام شده",
@@ -272,7 +272,7 @@
     "DeleteDeviceConfirmation": "آیا از حذف این دستگاه اطمینان دارید؟ هنگامی که یک کاربر دوباره با آن دستگاه وارد شود، دوباره نمایش داده می‌شود.",
     "Delete": "حذف",
     "DefaultMetadataLangaugeDescription": "این موارد پیشفرض‌های شماست و می‌توانید برای هر کتابخانه آن را شخصی سازی کنید.",
-    "DefaultErrorMessage": "خطایی در پردازش درخواست رخ داد. لطفا اندکی بعد دوباره تلاش کنید.",
+    "MessageDefaultError": "خطایی در پردازش درخواست رخ داد. لطفا اندکی بعد دوباره تلاش کنید.",
     "Default": "پیشفرض",
     "DeathDateValue": "تلف شد: {0}",
     "DatePlayed": "تاریخ پخش شده",
@@ -312,7 +312,7 @@
     "ButtonShutdown": "خاموش",
     "ButtonSelectDirectory": "انتخاب مسیر",
     "ButtonEditOtherUserPreferences": "نمایه، تصویر و ترجیحات شخصی این کاربر را ویرایش کنید.",
-    "BrowsePluginCatalogMessage": "برای مرور کردن افزونه‌های موجود، به فروشگاه افزونه‌های ما سر بزنید.",
+    "MessageBrowsePluginCatalog": "برای مرور کردن افزونه‌های موجود، به فروشگاه افزونه‌های ما سر بزنید.",
     "AuthProviderHelp": "ارائه دهنده تأیید اعتبار را انتخاب کنید تا برای تأیید اعتبار گذرواژه این کاربر استفاده شود.",
     "HeaderRecordingPostProcessing": "در حال ضبط پس پردازش",
     "HeaderRecordingOptions": "گزینه‌های ضبط",
@@ -520,7 +520,7 @@
     "Unrated": "بدون امتیاز",
     "Unplayed": "پخش نشده",
     "Unmute": "صدادار",
-    "UninstallPluginHeader": "حذف نصب افزونه",
+    "HeaderUninstallPlugin": "حذف نصب افزونه",
     "UninstallPluginConfirmation": "آیا اطمینان دارید که می‌خواهید {0} را حذف نصب کنید؟",
     "Uniform": "یکپارچه",
     "Tuesday": "سه‌شنبه",
@@ -698,7 +698,7 @@
     "MessageInvalidUser": "نام کاربری یا گذرواژه نامعتبر است. لطفا دوباره تلاش کنید.",
     "MessageInvalidForgotPasswordPin": "کد پین نامعتبر یا منقضی شده وارد شد. لطفا دوباره تلاش کنید.",
     "MessageInstallPluginFromApp": "این افزونه باید از داخل برنامه‌ای که قصد استفاده از آن را دارید نصب شود.",
-    "PasswordResetHeader": "بازنشانی گذرواژه",
+    "HeaderResetPassword": "بازنشانی گذرواژه",
     "PasswordResetConfirmation": "آیا واقعا تمایل به بازنشانی گذرواژه دارید؟",
     "PasswordResetComplete": "گذرواژه بازنشانی شد.",
     "PasswordMatchError": "گذرواژه و تکرار گذرواژه باید یکسان باشند.",
@@ -743,7 +743,7 @@
     "Refresh": "به‌روز‌رسانی",
     "Recordings": "ضبط شده ها",
     "RecordingScheduled": "ضبط برنامه ریزی شد.",
-    "RecordingPathChangeMessage": "با تغییر محل ذخیره فایل های ضبط شده، فایل های موجود به صورت خودکار منتقل نمی شوند. در صورت نیاز، شما باید خودتان این کار را انجام دهید.",
+    "MessageChangeRecordingPath": "با تغییر محل ذخیره فایل های ضبط شده، فایل های موجود به صورت خودکار منتقل نمی شوند. در صورت نیاز، شما باید خودتان این کار را انجام دهید.",
     "RecordingCancelled": "ضبط شدن لغو شد.",
     "RecordSeries": "ضبط کردن سریال ها",
     "Record": "ضبط کردن",
@@ -767,7 +767,7 @@
     "PreferEmbeddedEpisodeInfosOverFileNamesHelp": "این از اطلاعات قسمت در فراداده های تعبیه شده در صورت موجود استفاده می کند.",
     "PreferEmbeddedTitlesOverFileNamesHelp": "این عنوان نمایش را به صورت پیش فرض تعیین می کند، زمانی که فراداده اینترنتی یا محلی موجود نباشند.",
     "PreferEmbeddedTitlesOverFileNames": "عنوان های تعبیه شده را به نام فایل ترجیح بده",
-    "PluginInstalledMessage": "افزونه با موفقیت نصب شد. برای اعمال تغییرات سرور جلیفین نیاز به بارگذاری مجدد دارد.",
+    "MessagePluginInstalled": "افزونه با موفقیت نصب شد. برای اعمال تغییرات سرور جلیفین نیاز به بارگذاری مجدد دارد.",
     "PleaseSelectTwoItems": "لطفا حداقل دو مورد را انتخاب کنید.",
     "PleaseRestartServerName": "لطفا سرور جلیفین را دوباره بارگذاری کنید - {0}.",
     "PleaseEnterNameOrId": "لطفا یک نام یا شناسه خارجی را وارد کنید.",
@@ -797,7 +797,7 @@
     "LaunchWebAppOnStartup": "نمای وب هنگامی که سرور آغاز به کار می‌کند باز بشود",
     "NoSubtitles": "خالی",
     "NoSubtitleSearchResultsFound": "نتیجه‌ای یافت نشد.",
-    "NoPluginConfigurationMessage": "این افزونه هیچ تنظیماتی برای پیکربندی ندارد.",
+    "MessageNoPluginConfiguration": "این افزونه هیچ تنظیماتی برای پیکربندی ندارد.",
     "No": "خیر",
     "Next": "بعدی",
     "News": "اخبار",