standardize key prefixes for translations

src/strings/ca.json

@@ -14,7 +14,7 @@
     "AspectRatio": "Relació d'aspecte",
     "AttributeNew": "Nou",
     "Audio": "Àudio",
-    "BrowsePluginCatalogMessage": "Consulta el nostre catàleg per veure els complements disponibles.",
+    "MessageBrowsePluginCatalog": "Consulta el nostre catàleg per veure els complements disponibles.",
     "ButtonAdd": "Afegeix",
     "ButtonAddMediaLibrary": "Afegir Biblioteca Multimèdia",
     "ButtonAddScheduledTaskTrigger": "Afegir Disparador",
@@ -84,7 +84,7 @@
     "ConfirmDeletion": "Confirma supressió",
     "Connect": "Connecta",
     "Continuing": "Continuant",
-    "DefaultErrorMessage": "Hi ha hagut un error processant la petició. Intenta-ho més tard si et plau.",
+    "MessageDefaultError": "Hi ha hagut un error processant la petició. Intenta-ho més tard si et plau.",
     "Delete": "Esborra",
     "DeleteImage": "Esborra Imatge",
     "DeleteImageConfirmation": "Esteu segur que voleu suprimir aquesta imatge?",
@@ -490,8 +490,8 @@
     "NewCollectionNameExample": "Exemple: Col·leció Star Wars",
     "NewEpisodes": "Nous episodis",
     "NewEpisodesOnly": "Només nous episodis",
-    "NoNextUpItemsMessage": "Cap trobat. Comença a mirar els teus programes!",
-    "NoPluginConfigurationMessage": "Aquest complement no té opcions de configuració.",
+    "MessageNoNextUpItems": "Cap trobat. Comença a mirar els teus programes!",
+    "MessageNoPluginConfiguration": "Aquest complement no té opcions de configuració.",
     "NoSubtitleSearchResultsFound": "No s'han trobat resultats.",
     "NoSubtitles": "Sense subtítols",
     "None": "Cap",
@@ -708,7 +708,7 @@
     "TrackCount": "{0} pistes",
     "Tuesday": "Dimarts",
     "UninstallPluginConfirmation": "Estàs segur que vols desinstal·lar {0}?",
-    "UninstallPluginHeader": "Desinstal·lar Complement.",
+    "HeaderUninstallPlugin": "Desinstal·lar Complement.",
     "Unmute": "De-silencia",
     "Unrated": "Sense valorar",
     "Up": "Amunt",