diff --git a/src/strings/fi.json b/src/strings/fi.json
index c8faea452..86cca25a7 100644
--- a/src/strings/fi.json
+++ b/src/strings/fi.json
@@ -2028,5 +2028,36 @@
     "HeaderServerUnavailable": "Palvelin ei ole käytettävissä",
     "DownloadManager": "Lataukset",
     "ViewSettings": "Tarkastele asetuksia",
-    "HeaderUpdateRequired": "Päivitys vaaditaan"
+    "HeaderUpdateRequired": "Päivitys vaaditaan",
+    "DeleteRepositoryConfirmation": "Oletko varma, että haluat poistaa tämän ohjelmavaraston?",
+    "RepositoriesPageLoadError": "Ohjelmavarastojen lataus epäonnistui",
+    "TranscodingLoadError": "Transkoodaus asetusten lataus epäonnistui",
+    "StorageType.CDRom": "CD-levy",
+    "StorageType.Fixed": "Kiinteä",
+    "MessageForgotPasswordPinReset": "Anna PIN-koodi viimeistelläksesi salasanan palautuksen",
+    "ButtonLearnMore": "Lue lisää",
+    "HeaderBackupsHelp": "Luo ja palauta palvelimen tilannekuvia, jotka voivat sisältää tietokannan, metatiedot, tekstitykset ja trickplay-kuvat.",
+    "LabelBackupsUnavailable": "Ei varmuuskopioita saatavilla",
+    "PluginsLoadError": "Lisäosia ladatessa tapahtui virhe.",
+    "StorageType.NoRootDirectory": "Ei juurihakemistoa",
+    "StorageType.Ram": "Muisti",
+    "StorageType.Network": "Verkko",
+    "StorageType.Removable": "Irrotettava",
+    "StorageType.Unknown": "Tuntematon",
+    "Success": "Onnistui",
+    "BackupsPageLoadError": "Varmuuskopio sivun lataus epäonnistui",
+    "ButtonCreateBackup": "Luo varmuuskopio",
+    "Create": "Luo",
+    "LabelDatabase": "Tietokanta",
+    "LabelRestore": "Palauta",
+    "MessageBackupDisclaimer": "Varmuuskopiointi saattaa kestää jonkin aikaa riippuen kirjastosi koosta.",
+    "MessageBackupInProgress": "Varmuuskopiointi meneillään",
+    "MessageRestoreDisclaimer": "VAROITUS: Olet palauttamassa aiempaa varmuuskopiota. Palvelin ei ole käytettävissä palautuksen aikana, ja kaikki varmuuskopion ottamisen jälkeen tehdyt muutokset katoavat.",
+    "MessageRestoreInProgress": "Palautus meneillään",
+    "MessageRestoreSuccess": "Palautus onnistui",
+    "MessageWaitingForServer": "Odotetaan vastausta palvelimelta...",
+    "HeaderBackups": "Varmuuskopiot",
+    "ConfirmDeleteRepository": "Poista ohjelmavarasto?",
+    "LabelImageCache": "Kuvien välimuisti",
+    "LabelProgramData": "Ohjelman tiedot"
 }