diff --git a/src/strings/gl.json b/src/strings/gl.json
index c37a3cef4..b4df764df 100644
--- a/src/strings/gl.json
+++ b/src/strings/gl.json
@@ -1056,5 +1056,12 @@
     "HeaderNextVideo": "Seguinte vídeo",
     "BackupsPageLoadError": "Fallou a carga da páxina de copias de seguridade",
     "ButtonCreateBackup": "Crear copia de seguridade",
-    "ButtonLearnMore": "Saber máis"
+    "ButtonLearnMore": "Saber máis",
+    "ConfirmDeleteRepository": "Eliminar repositorio?",
+    "ConnectAnyway": "Conectar de todas formas",
+    "EnableHi10p": "Activar Perfil H.264 High 10",
+    "DownloadManager": "Descargas",
+    "HeaderAddLyrics": "Engadir Letra",
+    "Create": "Crear",
+    "DeleteRepositoryConfirmation": "Está seguro de querer borrar este repositorio?"
 }