From 22f0706789286a9c9c434b59885978fa0688c936 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: myrad2267 <37258280+myrad2267@users.noreply.github.com>
Date: Sat, 18 Oct 2025 12:07:21 -0400
Subject: [PATCH] Translated using Weblate (French) Translation:
 Jellyfin/Jellyfin Web Translate-URL:
 https://translate.jellyfin.org/projects/jellyfin/jellyfin-web/fr/

---
 src/strings/fr.json | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/src/strings/fr.json b/src/strings/fr.json
index 8c3ac318c..72c783908 100644
--- a/src/strings/fr.json
+++ b/src/strings/fr.json
@@ -1276,7 +1276,7 @@
     "LabelDeinterlaceMethod": "Méthode de désentrelacement",
     "DeinterlaceMethodHelp": "Sélectionner la méthode de désentrelacement à utiliser lors du transcodage de contenu entrelacé. Lorsque l'accélération matérielle supportant le désentrelacement matériel est activée, le désentrelaceur matériel sera utilisé à la place de ce paramètre.",
     "LabelLibraryPageSize": "Taille des pages de la médiathèque",
-    "LabelLibraryPageSizeHelp": "Définir le nombre d'éléments à afficher sur une page de médiathèque. Une valeur nulle désactive la pagination.",
+    "LabelLibraryPageSizeHelp": "Définir le nombre d'éléments à afficher sur une page de médiathèque. Une valeur a 0 désactive la pagination. Veuillez prendre note qu'une valeur de 0 ou supérieure à 100 peut produire des bugs ou une baisse des performances.",
     "UnsupportedPlayback": "Jellyfin ne peut pas décoder du contenu protégé par un système de gestion des droits numériques, mais une tentative de lecture sera effectuée sur tout le contenu, y compris les titres protégés. Certains fichiers peuvent apparaître complètement noir du fait de protections ou de fonctionnalités non supportées comme les titres interactifs.",
     "ButtonTogglePlaylist": "Liste de lecture",
     "Filter": "Filtrer",