Merge branch 'master' into strings

src/strings/ca.json

@@ -763,7 +763,7 @@
     "Aired": "Transmès",
     "AirDate": "Data d'emissió",
     "AdditionalNotificationServices": "Examineu el catàleg de complements per instal·lar serveis de notificació addicionals.",
-    "AddedOnValue": "Afegit  {0}",
+    "AddedOnValue": "Afegit {0}",
     "Actor": "Actor",
     "Absolute": "Absolut",
     "ClientSettings": "Configuració del client",
@@ -772,12 +772,12 @@
     "ChangingMetadataImageSettingsNewContent": "Els canvis als paràmetres de descàrrega de metadades o d'obra d'art només s'apliquen al contingut nou afegit a la biblioteca. Per aplicar els canvis als títols existents, haureu de refrescar les metadades manualment.",
     "ButtonTogglePlaylist": "Llista de reproducció",
     "ButtonOff": "Apagar",
-    "BurnSubtitlesHelp": "Determina si el servidor hauria de gravar-se en els subtítols en transcodificar vídeos. Evitar això millorarà molt el rendiment. Seleccioneu Automàtica per gravar formats basats en imatges (VOBSUB, PGS, SUB, IDX) i certs subtítols ASS o SSA.",
+    "BurnSubtitlesHelp": "Determina si el servidor hauria de gravar els subtítols en transcodificar vídeos. Evitar això millorarà molt el rendiment. Seleccioneu Automàtica per gravar formats basats en imatges (VOBSUB, PGS, SUB, IDX) i certs subtítols ASS o SSA.",
     "Browse": "Navega",
     "BoxRear": "Caixa (posterior)",
     "BoxSet": "conjunt de caixes",
     "Box": "Caixa",
-    "BookLibraryHelp": "Els àudio i llibres de text són compatibles. Reviseu la {0} guia de denominació de llibres {1}.",
+    "BookLibraryHelp": "L'àudio i els llibres de text són compatibles. Reviseu la {0} guia de denominació de llibres {1}.",
     "Backdrops": "Fons",
     "Backdrop": "Fons",
     "Artist": "Artista",
@@ -787,5 +787,22 @@
     "AllowOnTheFlySubtitleExtractionHelp": "Els subtítols incrustats es poden extreure de vídeos i entregar-los a clients en text senzill per tal d'evitar la transcodificació de vídeo. En alguns sistemes, això pot trigar molt i fer que la reproducció de vídeo s’aturi durant el procés d’extracció. Desactiveu-ho per tenir subtítols incrustats incrustats amb la transcodificació de vídeo quan no són compatibles amb el dispositiu client de forma nativa.",
     "AlbumArtist": "Album artista",
     "Album": "Album",
-    "ButtonSyncPlay": "SyncPlay"
+    "ButtonSyncPlay": "SyncPlay",
+    "CriticRating": "Ràting de la crítica",
+    "CopyStreamURLSuccess": "L'URL s'ha copiat correctament.",
+    "CopyStreamURL": "Copiar l'URL de reproducció",
+    "ContinueWatching": "Continuar mirant",
+    "ConfirmEndPlayerSession": "Vols tancar Jellyfin a {0}?",
+    "ConfirmDeleteItems": "L'esborrat d'aquests elements els eliminarà del sistema de fitxers i de la biblioteca multimèdia. Estàs segur que vols continuar?",
+    "ConfirmDeleteItem": "L'esborrat d'aquest element l'eliminarà del sistema de fitxers i de la biblioteca multimèdia. Estàs segur que vols continuar?",
+    "ConfigureDateAdded": "Configura com es determina la data d'afegit en el quadre de comandament dins les Preferències de la biblioteca",
+    "CommunityRating": "Ràting comunitari",
+    "ColorTransfer": "Transferència de color",
+    "ColorSpace": "Espai de color",
+    "ColorPrimaries": "Colors primaris",
+    "DefaultMetadataLangaugeDescription": "Aquests són els teus valors per defecte i poden ser personalitats per cada biblioteca.",
+    "Default": "Per defecte",
+    "DatePlayed": "Data reproduït",
+    "DateAdded": "Data d'afegit",
+    "CustomDlnaProfilesHelp": "Crear un perfil personalitzat per a un nou dispositiu o substitueix un perfil de sistema."
 }