update translations
This commit is contained in:
Luke Pulverenti
@@ -25,7 +25,7 @@
|
||||
"LabelWindowsService": "Windows Service",
|
||||
"AWindowsServiceHasBeenInstalled": "Er is een Windows service ge\u00efnstalleerd.",
|
||||
"WindowsServiceIntro1": "Emby Server draait normaalgesproken als een desktop applicatie met een icoon in het systeemvaak, maar als u dat wilt kunt u het als een achtergrondproces draaien. Het kan daarvoor worden gestart vanuit het Windows Services configuratiescherm.",
|
||||
"WindowsServiceIntro2": "Wanneer u de Windows-service gebruikt, dan dient u er rekening mee te houden dat het niet op hetzelfde moment als de desktop applicatie kan worden uitgevoerd. Het is daarom vereist de desktop applicatie eerst af te sluiten voordat u de service gebruikt. De service moet worden geconfigureerd met beheerdersrechten via het configuratie scherm. Houd er rekening mee dat op dit moment de service niet automatisch kan worden bijgewerkt, zodat nieuwe versies dus handmatige interactie vereisen.",
|
||||
"WindowsServiceIntro2": "Wanneer u de Windows-service gebruikt, dan dient u er rekening mee te houden dat het niet op hetzelfde moment als de desktop applicatie kan worden uitgevoerd. Het is daarom vereist de desktop applicatie eerst af te sluiten voordat u de service gebruikt. De service moet worden geconfigureerd met beheerdersrechten via het configuratie scherm. Bij het uitvoeren als service, moet u rekening mee houden dat de service-account toegang heeft tot uw media-mappen.",
|
||||
"WizardCompleted": "Dat is alles wat we nu nodig hebben. Emby is begonnen met het verzamelen van informatie over uw media bibliotheek. Probeer sommige van onze apps en klik dan <b>Finish<\/b> om het <b>Server Dashboard<\/b> te bekijken.",
|
||||
"LabelConfigureSettings": "Configureer instellingen",
|
||||
"LabelEnableVideoImageExtraction": "Videobeeld uitpakken inschakelen",
|
||||
@@ -35,7 +35,7 @@
|
||||
"LabelEnableAutomaticPortMapping": "Automatische poorttoewijzing inschakelen",
|
||||
"LabelEnableAutomaticPortMappingHelp": "UPnP zorgt voor geautomatiseerde configuratie van de router voor gemakkelijke toegang op afstand. Dit werkt mogelijk niet met sommige routers.",
|
||||
"HeaderTermsOfService": "Emby Service Voorwaarden",
|
||||
"MessagePleaseAcceptTermsOfService": "Accepteer a.u.b. de voorwaarden en Privacybeleid voordat u doorgaat.",
|
||||
"MessagePleaseAcceptTermsOfService": "Accepteer a.u.b. de voorwaarden en het privacybeleid voordat u doorgaat.",
|
||||
"OptionIAcceptTermsOfService": "Ik accepteer de voorwaarden",
|
||||
"ButtonPrivacyPolicy": "Privacybeleid",
|
||||
"ButtonTermsOfService": "Service voorwaarden",
|
||||
@@ -50,7 +50,7 @@
|
||||
"LinkedToEmbyConnect": "Gekoppeld aan Emby Connect",
|
||||
"HeaderSupporterBenefits": "Emby Premiere Voordelen",
|
||||
"HeaderAddUser": "Gebruiker Toevoegen",
|
||||
"LabelAddConnectSupporterHelp": "Om een \u200b\u200bgebruiker toe te voegen die niet in de lijst voorkomt, moet u eerst hun account koppelen aan Emby Connect vanuit hun gebruikersprofiel pagina.",
|
||||
"LabelAddConnectSupporterHelp": "Om een \u200b\u200bgebruiker toe te voegen die niet in de lijst voorkomt, moet u eerst hun account aan Emby Connect koppelen vanuit hun gebruikersprofiel pagina.",
|
||||
"LabelPinCode": "Pincode:",
|
||||
"OptionHideWatchedContentFromLatestMedia": "Verberg bekeken inhoud van recent toegevoegd",
|
||||
"HeaderSync": "Sync",
|
||||
@@ -84,7 +84,7 @@
|
||||
"OptionDetectArchiveFilesAsMedia": "Herken archief bestanden als media",
|
||||
"OptionDetectArchiveFilesAsMediaHelp": "Indien ingeschakeld zullen bestanden met .rar en .zip extensies herkend worden als media bestanden.",
|
||||
"LabelEnterConnectUserName": "Gebruikersnaam of email:",
|
||||
"LabelEnterConnectUserNameHelp": "Dit is uw Emby Online Account gebruikersnaam of emailadres.",
|
||||
"LabelEnterConnectUserNameHelp": "Dit is uw Emby Online Account gebruikersnaam of e-mailadres.",
|
||||
"LabelEnableEnhancedMovies": "Verbeterde film displays inschakelen",
|
||||
"LabelEnableEnhancedMoviesHelp": "Wanneer ingeschakeld, zullen films worden weergegeven als mappen inclusief trailers, extra's, cast & crew en andere gerelateerde inhoud.",
|
||||
"HeaderSyncJobInfo": "Sync Opdrachten",
|
||||
@@ -297,7 +297,7 @@
|
||||
"SearchKnowledgeBase": "Zoek in de Kennisbank",
|
||||
"VisitTheCommunity": "Bezoek de Gemeenschap",
|
||||
"VisitProjectWebsite": "Bezoek de Emby Website",
|
||||
"VisitProjectWebsiteLong": "Bezoek de Emby Web-website voor het laatste nieuws en blijf op de hoogte via het ontwikkelaars blog.",
|
||||
"VisitProjectWebsiteLong": "Bezoek de Emby website voor het laatste nieuws en blijf op de hoogte via het ontwikkelaars blog.",
|
||||
"OptionHideUser": "Verberg deze gebruiker op de aanmeldschermen",
|
||||
"OptionHideUserFromLoginHelp": "Handig voor piv\u00e9 of verborgen beheer accounts. De gebruiker zal handmatig m.b.v. gebruikersnaam en wachtwoord aan moeten melden.",
|
||||
"OptionDisableUser": "Dit account uitschakelen",
|
||||
@@ -482,7 +482,7 @@
|
||||
"Option4Player": "4+",
|
||||
"HeaderMediaFolders": "Media Mappen",
|
||||
"HeaderThemeVideos": "Thema Video's",
|
||||
"HeaderThemeSongs": "Thema Song's",
|
||||
"HeaderThemeSongs": "Thema Songs",
|
||||
"HeaderScenes": "Scenes",
|
||||
"HeaderAwardsAndReviews": "Awards en recensies",
|
||||
"HeaderSoundtracks": "Soundtracks",
|
||||
@@ -592,7 +592,7 @@
|
||||
"HeaderSupportTheTeam": "Ondersteun het Emby Team",
|
||||
"LabelSupportAmount": "Bedrag (USD)",
|
||||
"HeaderSupportTheTeamHelp": "Door Emby Premiere aan te schaffen draagt u bij aan de verdere ontwikkeling van dit project. Een deel van alle donaties zal worden bijgedragen aan de andere gratis tools waarvan we afhankelijk zijn.",
|
||||
"ButtonEnterSupporterKey": "Voer Emby Premiere Sleutel in",
|
||||
"ButtonEnterSupporterKey": "Voer Emby Premiere sleutel in",
|
||||
"DonationNextStep": "Eenmaal voltooid, gaat u terug en voert U Uw Emby Premiere sleutel, die u ontvangt per e-mail in.",
|
||||
"AutoOrganizeHelp": "Automatisch organiseren monitort de download mappen op nieuwe bestanden en verplaatst ze naar uw mediamappen.",
|
||||
"AutoOrganizeTvHelp": "TV bestanden Organiseren voegt alleen afleveringen toe aan de bestaande series. Het zal geen nieuwe serie mappen aanmaken.",
|
||||
@@ -642,17 +642,17 @@
|
||||
"LabelOldSupporterKey": "Oude Emby Premiere sleutel",
|
||||
"LabelNewSupporterKey": "Nieuwe Emby Premiere sleutel",
|
||||
"HeaderMultipleKeyLinking": "Verplaats naar nieuwe sleutel",
|
||||
"MultipleKeyLinkingHelp": "Als u een nieuwe Emby Premiere sleutel heeft gekregen, gebruik dit formulier dan om registraties van de oude sleutel naar uw nieuwe om te zetten.",
|
||||
"MultipleKeyLinkingHelp": "Gebruik dit formulier om registraties van uw oude sleutel over zetten naar uw nieuwe, indien u een nieuwe Emby Premiere sleutel heeft ontvangen.",
|
||||
"LabelCurrentEmailAddress": "Huidige e-mailadres",
|
||||
"LabelCurrentEmailAddressHelp": "De huidige e-mailadres waar uw nieuwe sleutel naar is verzonden.",
|
||||
"HeaderForgotKey": "Sleutel vergeten",
|
||||
"LabelEmailAddress": "E-mailadres",
|
||||
"LabelSupporterEmailAddress": "Het e-mailadres dat is gebruikt om de sleutel te kopen.",
|
||||
"ButtonRetrieveKey": "Ophalen Sleutel",
|
||||
"LabelSupporterKey": "Emby Premiere sleutel (plakken van e-mail):",
|
||||
"LabelSupporterKey": "Emby Premiere sleutel (plakken vanuit e-mail):",
|
||||
"LabelSupporterKeyHelp": "Voer uw Emby Premiere sleutel in om meteen te kunnen genieten van alle extra voordelen die de gemeenschap heeft ontwikkeld voor Emby.",
|
||||
"MessageInvalidKey": "Emby Premiere sleutel ontbreekt of is ongeldig.",
|
||||
"ErrorMessageInvalidKey": "Voordat premium content kan worden geregistreerd, moet u ook een actief Emby Premiere abonnement hebben.",
|
||||
"ErrorMessageInvalidKey": "Voordat premium inhoud kan worden geregistreerd, moet u ook een actief Emby Premiere abonnement hebben.",
|
||||
"HeaderDisplaySettings": "Weergave instellingen",
|
||||
"TabPlayTo": "Afspelen met",
|
||||
"LabelEnableDlnaServer": "DLNA server inschakelen",
|
||||
@@ -675,7 +675,7 @@
|
||||
"HeaderRequireManualLoginHelp": "Indien uitgeschakeld toont de client een aanmeldscherm met een visuele selectie van gebruikers.",
|
||||
"OptionOtherApps": "Overige apps",
|
||||
"OptionMobileApps": "Mobiele apps",
|
||||
"HeaderNotificationList": "Klik op een melding om de opties voor het versturen ervan te configureren.",
|
||||
"HeaderNotificationList": "Klik op een melding om de opties voor het versturen te configureren.",
|
||||
"NotificationOptionApplicationUpdateAvailable": "Programma-update beschikbaar",
|
||||
"NotificationOptionApplicationUpdateInstalled": "Programma-update ge\u00efnstalleerd",
|
||||
"NotificationOptionPluginUpdateInstalled": "Plug-in-update ge\u00efnstalleerd",
|
||||
@@ -705,7 +705,7 @@
|
||||
"CategoryPlugin": "Plug-in",
|
||||
"LabelMessageTitle": "Titel van het bericht:",
|
||||
"LabelAvailableTokens": "Beschikbaar tokens:",
|
||||
"AdditionalNotificationServices": "Blader door de Plug-in catalogus om aanvullende meldingsdiensten te installeren.",
|
||||
"AdditionalNotificationServices": "Blader door de Plug-in catalogus om aanvullende meldingsdiensten te installeren.",
|
||||
"OptionAllUsers": "Alle gebruikers",
|
||||
"OptionAdminUsers": "Beheerders",
|
||||
"OptionCustomUsers": "Aangepast",
|
||||
@@ -841,14 +841,14 @@
|
||||
"HeaderSubtitleDownloadingHelp": "Tijdens het scannen van uw videobestanden kan Emby zoeken naar missende ondertiteling en deze downloaden met behulp van een ondertitel provider zoals OpenSubtitles.org.",
|
||||
"HeaderDownloadSubtitlesFor": "Download ondertiteling voor:",
|
||||
"MessageNoChapterProviders": "Installeer een hoofdstuk provider Plug-in zoals ChapterDb om extra hoofdstuk opties in te schakelen.",
|
||||
"LabelSkipIfGraphicalSubsPresent": "Overslaan als de video al grafische ondertiteling bevat",
|
||||
"LabelSkipIfGraphicalSubsPresent": "Overslaan als de video al grafische ondertiteling bevat",
|
||||
"LabelSkipIfGraphicalSubsPresentHelp": "Tekstversies van ondertiteling opslaan zal video's effici\u00ebnter overbrengen en de kans op transcodering van video's verkleinen.",
|
||||
"TabSubtitles": "Ondertiteling",
|
||||
"TabChapters": "Hoofdstukken",
|
||||
"HeaderDownloadChaptersFor": "Download hoofdstuk namen voor:",
|
||||
"LabelOpenSubtitlesUsername": "Gebruikersnaam Open Subtitles:",
|
||||
"LabelOpenSubtitlesPassword": "Wachtwoord Open Subtitles:",
|
||||
"HeaderChapterDownloadingHelp": "Wanneer Emby uw videobestanden scant kan het vriendelijke hoofdstuk namen downloaden van het internet met behulp van hoofdstuk plugins zoals ChapterDb.",
|
||||
"HeaderChapterDownloadingHelp": "Wanneer Emby uw videobestanden scant kan het vriendelijke hoofdstuknamen downloaden van het internet met behulp van hoofdstuk plugins zoals ChapterDb.",
|
||||
"LabelPlayDefaultAudioTrack": "Speel standaard audio spoor ongeacht taal",
|
||||
"LabelSubtitlePlaybackMode": "Ondertitelingsmode:",
|
||||
"LabelDownloadLanguages": "Download talen:",
|
||||
@@ -878,9 +878,9 @@
|
||||
"TabDisplay": "Weergave",
|
||||
"TabLanguages": "Talen",
|
||||
"TabAppSettings": "App Instellingen",
|
||||
"LabelEnableThemeSongs": "Theme songs inschakelen:",
|
||||
"LabelEnableThemeSongs": "Thema songs inschakelen:",
|
||||
"LabelEnableBackdrops": "Achtergronden inschakelen:",
|
||||
"LabelEnableThemeSongsHelp": "Indien ingeschakeld, zullen theme songs in de achtergrond worden afgespeeld tijdens het browsen door de bibliotheek.",
|
||||
"LabelEnableThemeSongsHelp": "Indien ingeschakeld, zullen theme songs in de achtergrond worden afgespeeld tijdens het door de bibliotheek bladeren.",
|
||||
"LabelEnableBackdropsHelp": "Indien ingeschakeld, zullen achtergrondafbeeldingen in de achtergrond worden getoond van een aantal pagina's tijdens het browsen door de bibliotheek.",
|
||||
"HeaderHomePage": "Startpagina",
|
||||
"HeaderSettingsForThisDevice": "Instellingen voor dit apparaat",
|
||||
@@ -912,7 +912,7 @@
|
||||
"OptionCommunityMostWatchedSort": "Meest bekeken",
|
||||
"TabNextUp": "Volgend",
|
||||
"PlaceholderUsername": "Gebruikersnaam",
|
||||
"HeaderBecomeProjectSupporter": "Verkrijg Emby Premiere",
|
||||
"HeaderBecomeProjectSupporter": "Emby Premiere verkrijgen",
|
||||
"MessageNoMovieSuggestionsAvailable": "Er zijn momenteel geen film suggesties beschikbaar. Begin met het bekijken en waardeer uw films, kom daarna terug om uw aanbevelingen te bekijken.",
|
||||
"MessageNoCollectionsAvailable": "Collecties maken het u mogelijk om Films, Series, Albums, Boeken en Games te groeperen. Klik op de + knop om Collecties aan te maken.",
|
||||
"MessageNoPlaylistsAvailable": "Met afspeellijsten kunt u een lijst maken waarvan de items achter elkaar afgespeeld worden. Om een item toe te voegen klikt u met rechts of tik en houd het vast om het te selecteren, klik vervolgens op Toevoegen aan afspeellijst.",
|
||||
@@ -944,7 +944,7 @@
|
||||
"ViewTypeLatestGames": "Nieuwste games",
|
||||
"ViewTypeRecentlyPlayedGames": "Recent gespeelt",
|
||||
"ViewTypeGameFavorites": "Favorieten",
|
||||
"ViewTypeGameSystems": "Gam systemen",
|
||||
"ViewTypeGameSystems": "Game systemen",
|
||||
"ViewTypeGameGenres": "Genres",
|
||||
"ViewTypeTvResume": "Hervatten",
|
||||
"ViewTypeTvNextUp": "Volgende",
|
||||
@@ -1237,7 +1237,7 @@
|
||||
"HeaderInstall": "Installeer",
|
||||
"LabelSelectVersionToInstall": "Selecteer de versie om te installeren:",
|
||||
"LinkLearnMoreAboutSubscription": "Meer informatie over Emby Premiere",
|
||||
"MessagePluginRequiresSubscription": "Deze plugin vereist een actief Emby Premiere abonnement na de 14 dagen gratis proef.",
|
||||
"MessagePluginRequiresSubscription": "Na de gratis 14 dagen proefperiode vereist deze plugin een actief Emby Premiere abonnement.",
|
||||
"MessagePremiumPluginRequiresMembership": "Deze plugin vereist een actief Emby Premiere abonnement om de plugin na de 14 dagen gratis proef aan te schaffen.",
|
||||
"HeaderReviews": "Reviews",
|
||||
"HeaderDeveloperInfo": "Informatie ontwikkelaar",
|
||||
@@ -1277,7 +1277,7 @@
|
||||
"TabCinemaMode": "Cinema mode",
|
||||
"TitlePlayback": "Afspelen",
|
||||
"LabelEnableCinemaModeFor": "Schakel cinema mode in voor:",
|
||||
"CinemaModeConfigurationHelp": "Cinema mode brengt de theater ervaring naar uw woonkamer met de mogelijkheid om trailers en eigen intro's voor de film af te spelen",
|
||||
"CinemaModeConfigurationHelp": "Cinema mode brengt de theater ervaring naar uw woonkamer met de mogelijkheid om trailers en eigen intro's voor de film af te spelen.",
|
||||
"OptionTrailersFromMyMovies": "Voeg trailers van films uit mijn bibliotheek toe",
|
||||
"OptionUpcomingMoviesInTheaters": "Voeg trailers van nieuwe en verwachte films toe",
|
||||
"LabelLimitIntrosToUnwatchedContent": "Gebruik alleen trailers van films die nog niet gekeken zijn",
|
||||
@@ -1313,7 +1313,7 @@
|
||||
"LabelCustomDeviceDisplayName": "Weergave naam:",
|
||||
"LabelCustomDeviceDisplayNameHelp": "Geef een eigen weergave naam op of laat deze leeg om de naam te gebruiken die het apparaat opgeeft.",
|
||||
"HeaderInviteUser": "Nodig gebruiker uit",
|
||||
"LabelConnectGuestUserNameHelp": "Dit is de gebruikersnaam die uw vriend gebruikt om zich aan te melden bij de Emby website, of hun e-mailadres",
|
||||
"LabelConnectGuestUserNameHelp": "Dit is de gebruikersnaam die uw vriend gebruikt om zich aan te melden bij de Emby website, of hun e-mailadres.",
|
||||
"HeaderInviteUserHelp": "Delen van uw media met vrienden is eenvoudiger dan ooit met Emby Connect.",
|
||||
"ButtonSendInvitation": "Stuur uitnodiging",
|
||||
"HeaderSignInWithConnect": "Aanmelden met Emby Connect",
|
||||
@@ -1374,7 +1374,7 @@
|
||||
"OptionAllowContentDownloading": "Media downloaden toestaan",
|
||||
"NameSeasonUnknown": "Seizoen Onbekend",
|
||||
"NameSeasonNumber": "Seizoen {0}",
|
||||
"LabelNewUserNameHelp": "Gebruikersnamen kunnen letters (az), cijfers (0-9), streepjes, underscores (_), apostrofs (') en punten (.) bevatten\n",
|
||||
"LabelNewUserNameHelp": "Gebruikersnamen kunnen letters (a-z), cijfers (0-9), streepjes, underscores (_), apostrofs (') en punten (.) bevatten\n",
|
||||
"TabJobs": "Opdrachten",
|
||||
"TabSyncJobs": "Sync Opdrachten",
|
||||
"LabelTagFilterMode": "Mode:",
|
||||
@@ -1478,15 +1478,15 @@
|
||||
"ButtonHomeScreenSettings": "Begin scherm instellingen",
|
||||
"ButtonPlaybackSettings": "Afspeel instellingen",
|
||||
"ButtonProfile": "Profiel",
|
||||
"ButtonDisplaySettingsHelp": "Je Emby weergave instellingen",
|
||||
"ButtonHomeScreenSettingsHelp": "Configureer de weergave van je begin scherm",
|
||||
"ButtonPlaybackSettingsHelp": "Geef je voorkeur voor geluid, ondertiteling, stream kwaliteit en meer in.",
|
||||
"ButtonProfileHelp": "Stel je profiel afbeelding en wachtwoord in.",
|
||||
"ButtonDisplaySettingsHelp": "Uw Emby weergave instellingen",
|
||||
"ButtonHomeScreenSettingsHelp": "Configureer de weergave van uw begin scherm",
|
||||
"ButtonPlaybackSettingsHelp": "Geef uw voorkeuren voor geluid, ondertiteling, streaming kwaliteit en meer op.",
|
||||
"ButtonProfileHelp": "Stel uw profiel afbeelding en wachtwoord in.",
|
||||
"HeaderHomeScreenSettings": "Begin scherm instellingen",
|
||||
"HeaderProfile": "Profiel",
|
||||
"HeaderLanguage": "Taal",
|
||||
"ButtonSyncSettings": "Synchronisatieinstellingen",
|
||||
"ButtonSyncSettingsHelp": "Configureer je synchronisatieinstellingen",
|
||||
"ButtonSyncSettingsHelp": "Configureer uw synchronisatie instellingen.",
|
||||
"LabelTranscodingThreadCount": "Aantal transcodeer threads:",
|
||||
"LabelTranscodingThreadCountHelp": "Selecteer het maximale aantal threads die gebruikt mogen worden om te transcoderen. Bij een lager aantal zal het CPU gebruik lager zijn, maar kan de afspeelkwaliteit minder zijn.",
|
||||
"OptionMax": "Max",
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user