From 1b54ae6caca05b6fc60ce325664d9a90c38f63ea Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: rimasx Date: Sat, 29 Nov 2025 15:06:18 -0500 Subject: [PATCH] Translated using Weblate (Estonian) Translation: Jellyfin/Jellyfin Web Translate-URL: https://translate.jellyfin.org/projects/jellyfin/jellyfin-web/et/ --- src/strings/et.json | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/src/strings/et.json b/src/strings/et.json index a4cd7ddee..74d9d109a 100644 --- a/src/strings/et.json +++ b/src/strings/et.json @@ -1952,7 +1952,7 @@ "PreferNonstandardArtistsTagHelp": "Kasuta ARTIST sildi asemel ebastandartset ARTISTS silti kui see saadaval on.", "UseCustomTagDelimiters": "Kasuta kohandatud siltide eraldajat", "UseCustomTagDelimitersHelp": "Kasuta siltideks jagamisel kohandatud tähemärke.", - "AlwaysBurnInSubtitleWhenTranscodingHelp": "Põleta kõik subtiitrid sisse transkoodimise käivitumisel. See tagab, et subtiitrid on pärast transkoodimist sünkroonis, kuid teeb selle aeglasemaks.", + "AlwaysBurnInSubtitleWhenTranscodingHelp": "Põleta kõik subtiitrid sisse transkoodimise käivitumisel. See tagab, et subtiitrid on pärast transkoodimist sünkroonis, kuid teeb transkoodimise aeglasemaks.", "AlwaysBurnInSubtitleWhenTranscoding": "Transkoodimisel põleta alati subtiitrid sisse", "LabelScreensaverTime": "Ekraanisäästja aeg", "LabelScreensaverTimeHelp": "Tegevusetuse aeg sekundites mille järel käivitatakse ekraanisäästja.",