diff --git a/src/strings/de.json b/src/strings/de.json
index 9f0aee554..61bf927f3 100644
--- a/src/strings/de.json
+++ b/src/strings/de.json
@@ -978,7 +978,7 @@
     "SendMessage": "Nachricht senden",
     "Series": "Serien",
     "SeriesCancelled": "Serie abgebrochen.",
-    "SeriesDisplayOrderHelp": "Sortiere Episoden nach Ausstrahlungsdatum, DVD-Reihenfolge oder absoluter Nummerierung.",
+    "SeriesDisplayOrderHelp": "Sortiere Folgen nach Ausstrahlungsdatum, DVD-Reihenfolge oder absoluter Nummerierung.",
     "SeriesRecordingScheduled": "Serienaufnahme geplant.",
     "SeriesSettings": "Serieneinstellungen",
     "SeriesYearToPresent": "{0} - Heute",
@@ -1678,7 +1678,7 @@
     "LabelVideoRangeType": "Video-Dynamikumfang",
     "IgnoreDtsHelp": "Die Deaktivierung dieser Option könnte Probleme beheben, z. B. kein Ton auf Filmen mit getrennten Audio- und Video-Streams.",
     "OptionDateShowAdded": "Datum Serie hinzugefügt",
-    "OptionDateEpisodeAdded": "Datum Episode hinzugefügt",
+    "OptionDateEpisodeAdded": "Datum Folge hinzugefügt",
     "IgnoreDts": "DTS ignorieren (Dekodierungszeitstempel)",
     "MessageRenameMediaFolder": "Beim Umbenennen einer Medienbibliothek werden alle Metadaten gelöscht, mit Vorsicht fortfahren.",
     "MessageNoItemsAvailable": "Es sind aktuell keine Einträge verfügbar.",