update video osd

dashboard-ui/bower_components/emby-webcomponents/strings/ca.json

@@ -2,37 +2,36 @@
     "MessageUnlockAppWithPurchaseOrSupporter": "Unlock this feature with a small one-time purchase, or with an active Emby Premiere subscription.",
     "MessageUnlockAppWithSupporter": "Unlock this feature with an active Emby Premiere subscription.",
     "MessageToValidateSupporter": "If you have an active Emby Premiere subscription, ensure you've setup Emby Premiere in your Emby Server Dashboard, which you can access by clicking Emby Premiere within the main menu.",
-    "ValueSpecialEpisodeName": "Special - {0}",
+    "ValueSpecialEpisodeName": "Especial - {0}",
     "Share": "Comparteix",
     "Add": "Afegeix",
-    "ServerUpdateNeeded": "This Emby Server needs to be updated. To download the latest version, please visit {0}",
+    "ServerUpdateNeeded": "El Servidor Emby necessita ser actualitzat. Per descarregar la darrera versi\u00f3, si et plau, visita {0}",
     "LiveTvGuideRequiresUnlock": "The Live TV Guide is currently limited to {0} channels. Click the unlock button to learn how to enjoy the full experience.",
-    "AttributeNew": "New",
-    "Premiere": "Premiere",
+    "AttributeNew": "Nou",
+    "Premiere": "Premi\u00e8re",
     "Live": "Live",
-    "Repeat": "Repeat",
-    "TrackCount": "{0} tracks",
-    "ItemCount": "{0} items",
-    "ReleaseYearValue": "Release year: {0}",
+    "Repeat": "Repeteix",
+    "TrackCount": "{0} pistes",
+    "ItemCount": "{0} \u00edtems",
     "OriginalAirDateValue": "Original air date: {0}",
     "EndsAtValue": "Ends at {0}",
-    "OptionSundayShort": "Sun",
-    "OptionMondayShort": "Mon",
-    "OptionTuesdayShort": "Tue",
-    "OptionWednesdayShort": "Wed",
-    "OptionThursdayShort": "Thu",
-    "OptionFridayShort": "Fri",
-    "OptionSaturdayShort": "Sat",
+    "OptionSundayShort": "Diu",
+    "OptionMondayShort": "Dil",
+    "OptionTuesdayShort": "Dim",
+    "OptionWednesdayShort": "Dmc",
+    "OptionThursdayShort": "Dij",
+    "OptionFridayShort": "Div",
+    "OptionSaturdayShort": "Dis",
     "HeaderSelectDate": "Seleccionar Data",
     "ButtonOk": "D'acord",
     "ButtonCancel": "Cancel\u00b7la",
-    "ButtonGotIt": "Got It",
+    "ButtonGotIt": "Entesos",
     "ButtonRestart": "Reiniciar",
     "RecordingCancelled": "Enregistrament cancel\u00b7lat.",
     "SeriesCancelled": "Series cancelled.",
     "RecordingScheduled": "Recording scheduled.",
     "SeriesRecordingScheduled": "Series recording scheduled.",
-    "HeaderNewRecording": "New Recording",
+    "HeaderNewRecording": "Nou Enregistrament",
     "Sunday": "Diumenge",
     "Monday": "Dilluns",
     "Tuesday": "Dimarts",
@@ -84,10 +83,10 @@
     "MessageItemsAdded": "Items added.",
     "OptionNew": "New...",
     "LabelPlaylist": "Llista de rep.:",
-    "AddToPlaylist": "Afegir a la llista de reproducci\u00f3",
+    "AddToPlaylist": "Afegeix a la llista de reproducci\u00f3",
     "HeaderAddToPlaylist": "Afegir a la llista de reproducci\u00f3",
     "Subtitles": "Subtitles",
-    "SearchForSubtitles": "Cercar Subt\u00edtols",
+    "SearchForSubtitles": "Cerca Subt\u00edtols",
     "LabelLanguage": "Idioma:",
     "Search": "Search",
     "NoSubtitleSearchResultsFound": "No results found.",
@@ -271,7 +270,7 @@
     "SyncJobCreated": "Sync job created.",
     "LabelSyncTo": "Sync to:",
     "LabelSyncJobName": "Sync job name:",
-    "LabelQuality": "Qualitat",
+    "LabelQuality": "Qualitat:",
     "LabelSyncNoTargetsHelp": "It looks like you don't currently have any apps that support sync.",
     "DownloadScheduled": "Download scheduled",
     "HeaderSyncRequiresSub": "Sync requires an active Emby Premiere subscription.",