diff --git a/src/strings/pt-pt.json b/src/strings/pt-pt.json
index 23e98b283..6bff0ad3f 100644
--- a/src/strings/pt-pt.json
+++ b/src/strings/pt-pt.json
@@ -1865,8 +1865,8 @@
     "ViewAllPlugins": "Ver todas as extensões",
     "ButtonAddTunerDevice": "Adicionar um sintonizador",
     "ButtonAddProvider": "Adicionar um fornecedor",
-    "LabelSlideshowInterval": "Intervalo de Apresentação de Fotos",
-    "LabelSlideshowIntervalHelp": "O tempo de exibição de cada foto em apresentações, em segundos.",
+    "LabelSlideshowInterval": "Intervalo da apresentação de fotografias",
+    "LabelSlideshowIntervalHelp": "O tempo, em segundos, que cada fotografia é exibida nas apresentações.",
     "HeaderDeletePlaylist": "Eliminar Playlist",
     "ConfirmDeleteCollection": "Tens a certeza que queres eliminar esta coleção?",
     "ConfirmDeletePlaylist": "Tens a certeza de que queres eliminar esta playlist?",