update translations

dashboard-ui/strings/javascript/fr.json

@@ -784,7 +784,7 @@
     "HeaderUnlockSync": "D\u00e9verrouiller Emby Sync",
     "MessageUnlockAppWithPurchaseOrSupporter": "D\u00e9verrouillez cette fonctionnalit\u00e9 avec un petit achat en une fois ou avec une souscription Emby Premiere.",
     "MessageUnlockAppWithSupporter": "D\u00e9verrouillez cette fonctionnalit\u00e9 avec une souscription Emby Premiere active.",
-    "MessageToValidateSupporter": "If you have an active Emby Premiere subscription, simply sign into the app once using your Wifi connection within your home network.",
+    "MessageToValidateSupporter": "Si vous avez un compte Emby Premiere actif, connectez-vous simplement et une seule fois \u00e0 l'application, en utilisant la connexion Wifi de votre r\u00e9seau domestique.",
     "MessagePaymentServicesUnavailable": "Les services de paiement sont actuellement indisponibles. Merci de r\u00e9essayer ult\u00e9rieurement",
     "MessagePleaseSignInLocalNetwork": "Avant de continuer, veuillez vous assurer que vous \u00eates connect\u00e9s sur votre r\u00e9seau local en Wifi ou LAN.",
     "ButtonUnlockWithPurchase": "D\u00e9verrouillez par un achat.",
@@ -828,7 +828,7 @@
     "ErrorGettingTvLineups": "Une erreur est survenue pendant le t\u00e9l\u00e9chargement des programmes tv. Assurez vous que vos informations sont corrects et r\u00e9essayez.",
     "MessageCreateAccountAt": "Cr\u00e9er un compte sur {0}",
     "ErrorPleaseSelectLineup": "Veuillez s\u00e9lectionner une gamme et r\u00e9essayer. Si aucune gamme n'est disponible, veuillez v\u00e9rifier que votre identifiant, mot de passe et code postal sont corrects.",
-    "HeaderEmbyPremiere": "Try Emby Premiere",
+    "HeaderEmbyPremiere": "Essayer Emby Premiere",
     "ButtonBecomeSupporter": "Obtenez Emby Premiere",
     "ButtonClosePlayVideo": "Fermer et lire mon m\u00e9dia",
     "MessageDidYouKnowCinemaMode": "Saviez-vous qu'avec Emby Premi\u00e8re, vous pouvez am\u00e9liorer votre exp\u00e9rience utilisateur gr\u00e2ce \u00e0 des fonctionnalit\u00e9s comme le Mode Cin\u00e9ma ?",
@@ -901,7 +901,7 @@
     "EmbyPremiereMonthlyWithPrice": "Emby Premiere {0} mensuel",
     "HeaderEmailAddress": "Adresse email",
     "TextPleaseEnterYourEmailAddressForSubscription": "Merci d'entrer votre adresse email.",
-    "LoginDisclaimer": "Emby is designed to help you manage your personal media library, such as home videos and photos. Please see our terms of use. The use of any Emby software constitutes acceptance of these terms.",
+    "LoginDisclaimer": "Emby est con\u00e7u pour vous aider \u00e0 g\u00e9rer votre biblioth\u00e8que de m\u00e9dias personnels, tels que les vid\u00e9os et les photos. Veuillez lire nos conditions d'utilisation. L'utilisation de tout logiciel Emby implique que vous acceptiez ces conditions.",
     "TermsOfUse": "Conditions d'utilisation",
     "HeaderTryMultiSelect": "Essayer la s\u00e9lection multiple",
     "TryMultiSelectMessage": "Pour modifier plusieurs \u00e9l\u00e9ments m\u00e9dias, il suffit de cliquer et maintenir le clic sur n'importe quel poster et de s\u00e9lectionner les \u00e9lements que vous voulez g\u00e9rer. Essayer le !",
@@ -922,18 +922,18 @@
     "HeaderConfirmPluginInstallation": "Confirmer l'installation du plugin",
     "PleaseConfirmPluginInstallation": "Merci de cliquer sur OK pour confirmer que vous avez lu ce qui pr\u00e9c\u00e8de et que vous souhaitez poursuivre l'installation du plugin.",
     "MessagePluginInstallDisclaimer": "Les plugins d\u00e9velopp\u00e9s par les membres de la communaut\u00e9 Emby sont une excellente mani\u00e8re d'am\u00e9liorer votre exp\u00e9rience Emby avec de nouvelles fonctionnalit\u00e9s et b\u00e9n\u00e9fices. Avant d'installer, veuillez prendre connaissance des impacts sur le serveur Emby, comme l'augmentation de la dur\u00e9e du scan de la biblioth\u00e8que de m\u00e9dias, de nouveaux process en t\u00e2che de fond, ou une moins bonne stabilit\u00e9 du syst\u00e8me.",
-    "ButtonPlayOneMinute": "Play one minute",
-    "ThankYouForTryingEnjoyOneMinute": "Please enjoy one minute of playback. Thank you for trying Emby.",
-    "HeaderTryPlayback": "Try Playback",
-    "HeaderBenefitsEmbyPremiere": "Benefits of Emby Premiere",
-    "MobileSyncFeatureDescription": "Sync your media to your smart phones and tablets for easy offline access.",
-    "CoverArtFeatureDescription": "Cover Art creates fun covers and other treatments to help you personalize your media images.",
-    "HeaderMobileSync": "Mobile Sync",
-    "HeaderCloudSync": "Cloud Sync",
-    "CloudSyncFeatureDescription": "Sync your media to the cloud for easy backup, archiving, and converting.",
-    "HeaderFreeApps": "Free Emby Apps",
-    "FreeAppsFeatureDescription": "Enjoy free access to select Emby apps for your devices.",
+    "ButtonPlayOneMinute": "Jouer une minute",
+    "ThankYouForTryingEnjoyOneMinute": "Profitez d'une minute de retour en arri\u00e8re. Merci d'avoir utilis\u00e9 Emby.",
+    "HeaderTryPlayback": "Essayer Playback",
+    "HeaderBenefitsEmbyPremiere": "Avantages de Emby Premiere",
+    "MobileSyncFeatureDescription": "Synchroniser votre contenu multim\u00e9dia sur vos t\u00e9l\u00e9phones et tablettes pour y acc\u00e9der facilement hors-connexion.",
+    "CoverArtFeatureDescription": "Cover Art cr\u00e9\u00e9 des couvertures amusantes et d'autres traitements pour vous aider \u00e0 personnaliser les pochettes de votre contenu multim\u00e9dia.",
+    "HeaderMobileSync": "Synchronisation mobile",
+    "HeaderCloudSync": "Synchronisation dans le cloud",
+    "CloudSyncFeatureDescription": "Synchroniser votre contenu multim\u00e9dia dans le cloud, pour facilement le sauvegarder, l'archiver, et le convertir.",
+    "HeaderFreeApps": "Applications Emby gratuites",
+    "FreeAppsFeatureDescription": "Profiter d'un acc\u00e8s gratuit \u00e0 certaines applications Emby sur votre appareil.",
     "HeaderCinemaMode": "Mode cin\u00e9ma",
-    "CinemaModeFeatureDescription": "Cinema Mode gives you the true cinema experience with trailers and custom intros before the feature.",
-    "CoverArt": "Cover Art"
+    "CinemaModeFeatureDescription": "Le mode Cin\u00e9ma, vous donne l'exp\u00e9rience d'une vraie salle, avec des bandes annonces, et des introductions avant le film.",
+    "CoverArt": "Pochette"
 }