diff --git a/src/strings/fr-ca.json b/src/strings/fr-ca.json
index 0b4dadf24..b829a8a05 100644
--- a/src/strings/fr-ca.json
+++ b/src/strings/fr-ca.json
@@ -2005,5 +2005,6 @@
     "ButtonLearnMore": "En apprendre plus",
     "TranscodingLoadError": "Échec du chargement des paramètres de transcodage",
     "ConfirmDeleteRepository": "Supprimer le dépôt ?",
-    "RepositoriesPageLoadError": "Échec du chargement des dépôts"
+    "RepositoriesPageLoadError": "Échec du chargement des dépôts",
+    "LiveTVPageLoadError": "Échec du chargement de la page d'enregistrements"
 }