diff --git a/src/strings/ca.json b/src/strings/ca.json
index 1dbf2ebd0..9104cde2a 100644
--- a/src/strings/ca.json
+++ b/src/strings/ca.json
@@ -858,7 +858,7 @@
     "Season": "Temporada",
     "SearchResults": "Resultats de la cerca",
     "Schedule": "Programa",
-    "ScanLibrary": "Escaneig de la mediateca",
+    "ScanLibrary": "Escaneja la mediateca",
     "ScanForNewAndUpdatedFiles": "Cerca de fitxers nous i actualitzats",
     "SaveSubtitlesIntoMediaFoldersHelp": "L'emmagatzematge dels subtítols amb els fitxers de vídeo permetrà gestionar-los amb més facilitat.",
     "SaveSubtitlesIntoMediaFolders": "Desa els subtítols en els directoris de continguts multimèdia",