Update translation files

Updated by "Cleanup translation files" hook in Weblate.

Translation: Jellyfin/Jellyfin Web
Translate-URL: https://translate.jellyfin.org/projects/jellyfin/jellyfin-web/
This commit is contained in:
Weblate
2026-01-27 14:06:16 -05:00
parent 487e7056cf
commit 08acb7e7af
87 changed files with 1 additions and 10969 deletions
-76
View File
@@ -51,12 +51,7 @@
"DatePlayed": "Tomosha qilingan sana",
"DateAdded": "Qo'shilgan sana",
"Data": "Ma'lumotlar",
"DashboardVersionNumber": "Versiya: {0}",
"DashboardServerName": "Server: {0}",
"DashboardOperatingSystem": "Operatsion tizim: {0}",
"DashboardArchitecture": "Arxitektura: {0}",
"DailyAt": "Har kuni {0} da",
"CustomDlnaProfilesHelp": "Yangi qurilmaga tayinlangan maxsus profil yarating yoki tizim profilini bekor qiling.",
"Cursive": "Kursiv",
"CriticRating": "Tanqidchilarni baholash",
"CopyStreamURLSuccess": "URL muvaffaqiyatli ko'chirildi.",
@@ -111,7 +106,6 @@
"ButtonScanAllLibraries": "Barcha kutubxonalarni skanerlash",
"ButtonRevoke": "Uyg'otish",
"ButtonResume": "Davom qilish",
"ButtonResetEasyPassword": "Oddiy PIN-kodni qayta tiklash",
"ButtonRename": "Nomlash",
"ButtonRemove": "Olib tashlash",
"ButtonRefreshGuideData": "Telegraf ma'lumotlarini yangilash",
@@ -120,7 +114,6 @@
"ButtonPlayer": "O'yinchi",
"ButtonPause": "Pauza",
"ButtonParentalControl": "Ota-ona nazorati",
"ButtonOpen": "Ochish",
"ButtonOk": "OK",
"ButtonNextTrack": "Keyingi trek",
"ButtonMore": "Yana",
@@ -194,7 +187,6 @@
"AddToPlaylist": "Pleylistga qo'shish",
"AddToFavorites": "Sevimlilarga qo'shish",
"AddToCollection": "To'plamga qo'shish",
"AdditionalNotificationServices": "Qo'shimcha bildirishnoma xizmatlarini o'rnatish uchun plaginlar katalogini ko'rib chiqing.",
"AddedOnValue": "{0} qo'shildi",
"Add": "Qo'shish",
"Actor": "Aktyor",
@@ -212,10 +204,6 @@
"Alerts": "Ogohlantirishlar",
"Albums": "Albomlar",
"AlbumArtist": "Albom ijrochisi",
"LabelEnableSSDPTracingHelp": "Batafsil SSDP tarmoq kuzatuv maʼlumotlari jurnalga yozish uchun kiritilgan.<br/><b>OGOHLANTIRISH:</b> Bu ish unumdorligining keskin pasayishiga olib keladi.",
"LabelEnableSSDPTracing": "SSDP kuzatuvini yoqish",
"LabelEnableSingleImageInDidlLimitHelp": "DIDL ichidagi bir nechta rasm o'rnatilgan bo'lsa, ba'zi qurilmalarda yaxshi ko'rinmaydi.",
"LabelEnableSingleImageInDidlLimit": "Faqat ichki tasvirni cheklash",
"LabelEnableRealtimeMonitorHelp": "Qo'llab-quvvatlanadigan fayl tizimlarida fayllarni tahrirlash darhol ko'rib chiqiladi.",
"LabelEnableRealtimeMonitor": "Jonli kuzatishni yoqing",
"LabelEnableIP6Help": "IPv6 funksiyasini yoqing.",
@@ -225,21 +213,6 @@
"LabelEnableHttpsHelp": "Belgilangan HTTPS porti eshitiladi. Buni amalga oshirish uchun tegishli sertifikat ham taqdim etilishi kerak.",
"LabelEnableHttps": "HTTPS-ni yoqish",
"LabelEnableHardwareDecodingFor": "Uskuna kodini yoqish uchun",
"LabelEnableDlnaServerHelp": "Uy tarmog'ining UPnP qurilmalari uchun kontentni navigatsiya qilish va uni ijro etish imkonini beradi.",
"LabelEnableDlnaServer": "DLNA serverini yoqish",
"LabelEnableDlnaPlayToHelp": "Tarmoq ichidagi qurilmalar aniqlanadi va ularni masofadan boshqarish imkoniyati ham taqdim etiladi.",
"LabelEnableDlnaPlayTo": "DLNA \"Play To\" funksiyasini yoqish",
"LabelEnableDlnaDebugLoggingHelp": "Katta jurnalistika fayllarini yaratadi, faqat muammolarni bartaraf etish uchun ishlatilishi kerak.",
"LabelEnableDlnaDebugLogging": "DLNA raskadrovka jurnalini yoqish",
"LabelEnableDlnaClientDiscoveryIntervalHelp": "Ikki SSDP so'rovi orasidagi intervalni soniyalarda belgilang.",
"LabelEnableDlnaClientDiscoveryInterval": "Mijozlarni aniqlash oralig'i",
"LabelEnableBlastAliveMessagesHelp": "Server tarmoqdagi boshqa UPnP qurilmalari tomonidan ishonchli aniqlanmasa, uni yoqing.",
"LabelEnableBlastAliveMessages": "Faoliyatni tekshirish xabarlari bilan bombardimon qilish",
"LabelEnableAutomaticPortMapHelp": "Routerning umumiy portlarini UPnP orqali serverning mahalliy portlariga avtomatik yo'naltirish. Bu ba'zi router modellari yoki tarmoq konfiguratsiyasi bilan ishlamasligi mumkin. O'zgarishlar server qayta ishga tushirilmaguncha qo'llanilmaydi.",
"LabelEnableAutomaticPortMap": "Avtomatik port xaritasini yoqish",
"LabelEmbedAlbumArtDidlHelp": "Ba'zi qurilmalar uchun albom rasmlarini olishning ushbu usuli afzalroqdir. Ushbu parametr yoqilgan bo'lsa, boshqalar tomosha qila olmasligi mumkin.",
"LabelEmbedAlbumArtDidl": "Albom rasmini DIDL-ga joylashtiring",
"LabelEasyPinCode": "Oddiy PIN-kod",
"LabelDynamicExternalId": "{0} ID",
"LabelDropSubtitleHere": "Subtitrlarni shu yerga torting yoki navigatsiya qilish uchun bosing.",
"LabelDropShadow": "Soyani tushirish",
@@ -256,11 +229,7 @@
"LabelDisplayLanguage": "Displey tili",
"LabelDiscNumber": "Disk raqami",
"LabelDisableCustomCss": "Server tomonidan taqdim etilgan maxsus mavzu/brendlash CSS-ni o'chiradi.",
"LabelDidlMode": "DIDL rejimi",
"LabelDeviceDescription": "Qurilma tavsifi",
"LabelDeinterlaceMethod": "Deinterlacing usuli",
"LabelDefaultUserHelp": "Ulangan qurilmalarda kimning kutubxonasi ko'rsatilishi kerakligini aniqlang. Buni har bir qurilma asosida bekor qilish profillar bilan mumkin.",
"LabelDefaultUser": "Standart foydalanuvchi",
"LabelDefaultScreen": "Standart ekran",
"LabelDeathDate": "O'lim sanasi",
"LabelDay": "Hafta kuni",
@@ -313,14 +282,9 @@
"HeaderKeepRecording": "Yozishni davom etish",
"HeaderInstantMix": "Avtomiks",
"HeaderInstall": "O'rnatish",
"HeaderImageSettings": "Rasm sozlamalari",
"HeaderImageOptions": "Rasm parametrlari",
"HeaderIdentifyItemHelp": "Bir yoki bir nechta qidiruv shartlarini kiriting. Topilgan natijalarni oshirish uchun shartni bekor qiling.",
"HeaderIdentificationHeader": "Aniqlash uchun sarlavha",
"HeaderIdentificationCriteriaHelp": "Aniqlash uchun kamida bitta shartni kiriting.",
"HeaderIdentification": "Aniqlash",
"HeaderHttpsSettings": "HTTPS sozlamalari",
"HeaderHttpHeaders": "HTTP sarlavhalari",
"HeaderGuideProviders": "TV qo'llanma ma'lumotlar provayderlari",
"HeaderFrequentlyPlayed": "Tez-tez ko'rilgan",
"HeaderForKids": "Bolalar uchun",
@@ -332,11 +296,8 @@
"HeaderEnabledFieldsHelp": "Maydonni tuzatish va uning ma'lumotlarini o'zgarishlardan himoya qilish uchun katakchani olib tashlang.",
"HeaderEnabledFields": "Yoqilgan maydonlar",
"HeaderEditImages": "Rasmlarni tahrirlash",
"HeaderEasyPinCode": "Oddiy PIN kod",
"HeaderDVR": "Raqamli yozib olish",
"HeaderDownloadSync": "Yuklab olish va sinxronlash",
"HeaderDirectPlayProfileHelp": "Qurilmaga qaysi formatlar o'rnatilganligini aniqlash uchun to'g'ridan-to'g'ri ijro profillarini qo'shing.",
"HeaderDirectPlayProfile": "To'g'ridan-to'g'ri ijro profili",
"HeaderDevices": "Qurilmalar",
"HeaderDeviceAccess": "Qurilmaga kirish",
"HeaderDeveloperInfo": "Ishlab chiquvchilar haqida",
@@ -348,22 +309,15 @@
"HeaderDeleteDevices": "Barcha qurilmalarni o'chirib tashlash",
"HeaderDeleteDevice": "Qurilmani o'chirish",
"HeaderDefaultRecordingSettings": "Standart yozish imkoniyatlari",
"HeaderDebugging": "Nosozliklarni tuzatish va kuzatish",
"HeaderDateIssued": "Berilgan sana",
"HeaderCustomDlnaProfiles": "Shaxsiy profillar",
"HeaderContinueReading": "O'qishni davom ettirish",
"HeaderContinueListening": "Eshitishda davom etish",
"HeaderContinueWatching": "Korishda davom etish",
"HeaderContainerProfileHelp": "Konteyner profillari ma'lum formatlarni o'ynatishda qurilma cheklovlarini bildiradi. Agar cheklov qo'llanilsa, format to'g'ridan-to'g'ri ijro etish uchun o'rnatilgan bo'lsa ham, media qayta kodlanadi.",
"HeaderContainerProfile": "Konteyner profili",
"HeaderConnectToServer": "Serverga ulanish",
"HeaderConnectionFailure": "Ulanish muvaffaqiyatsiz tugadi",
"HeaderConfirmRevokeApiKey": "API kalitini bekor qilish",
"HeaderConfirmProfileDeletion": "Profilni o'chirishni tasdiqlash",
"HeaderConfirmPluginInstallation": "Plaginni o'rnatishni tasdiqlash",
"HeaderConfigureRemoteAccess": "Masofaviy erkin foydalanishni sozlash",
"HeaderCodecProfileHelp": "Kodek profillari ma'lum kodeklar bilan o'ynashda qurilma cheklovlarini ko'rsatadi. Agar cheklov qo'llanilsa, kodek to'g'ridan-to'g'ri ijro etish uchun sozlangan bo'lsa ham, media qayta kodlanadi.",
"HeaderCodecProfile": "Kodek profili",
"HeaderChapterImages": "Sahna tasvirlari",
"HeaderChannelAccess": "Kanallarga kirish",
"HeaderCastAndCrew": "Suratga tushganlar va suratga olganlar",
@@ -481,7 +435,6 @@
"EditMetadata": "Metamaʼlumotlarni tahrirlash",
"EditImages": "Rasmni tahrirlash",
"Edit": "Tahrirlash",
"EasyPasswordHelp": "Oddiy PIN-kod qo'llab-quvvatlanadigan mijozlarga mustaqil ravishda kirish uchun ishlatiladi va qulay ichki tarmoqqa kirish uchun ham ishlatilishi mumkin.",
"LabelCachePathHelp": "Rasmlar kabi server kesh fayllari uchun maxsus joyni belgilang. Standart qiymatdan foydalanish uchun maydonni bo'sh qoldiring.",
"LabelCachePath": "Keshga yo'l",
"LabelCache": "Kesh",
@@ -499,8 +452,6 @@
"LabelAutomaticDiscoveryHelp": "Ilovalarga UDP port 7359 yordamida Jellyfinni avtomatik ravishda topishga ruxsat bering.",
"LabelAutomaticDiscovery": "Avtomatik topishni yoqish",
"LabelAutomaticallyRefreshInternetMetadataEvery": "Internetdagi metamaʼlumotlarni avtomatik yangilash",
"LabelAutoDiscoveryTracingHelp": "Yoqilganda, avtomatik aniqlash porti orqali qabul qilingan paketlar qayd qilinadi.",
"LabelAutoDiscoveryTracing": "Avtomatik aniqlash izini yoqish.",
"LabelAutomaticallyAddToCollectionHelp": "Agar kamida ikkita film bir xil to'plam nomiga ega bo'lsa, ular avtomatik ravishda to'plamga qo'shiladi.",
"LabelAutomaticallyAddToCollection": "To'plamga avtomatik qo'shish",
"LabelAuthProvider": "Autentifikatsiya provayderi",
@@ -517,12 +468,7 @@
"LabelAllowHWTranscoding": "Uskuna transkodlashiga ruxsat berish",
"LabelAllowedRemoteAddressesMode": "Tashqi IP-manzilni filtrlash rejimi",
"LabelAllowedRemoteAddresses": "Tashqi IP manzil filtri",
"LabelAlbumArtPN": "Albom muqovasi PN",
"LabelAlbumArtMaxWidth": "Maks. albom muqovasi kengligi",
"LabelAlbumArtMaxResHelp": "\"upnp:albumArtURI\" xususiyati orqali ko'rsatilgan albom muqovasining maksimal ruxsati.",
"LabelAlbumArtMaxHeight": "Maks. albom muqovasi balandligi",
"LabelAlbumArtists": "Albom ijrochilari",
"LabelAlbumArtHelp": "\"upnp:albumArtURI\"ning \"dlna:profileID\" atributi ichida albom tasviri uchun foydalaniladigan PN. Ba'zi qurilmalar tasvir hajmidan qat'i nazar, ma'lum bir qiymatni talab qiladi.",
"LabelAlbum": "Albom",
"LabelAirTime": "Efir vaqti",
"LabelAirsBeforeSeason": "Fasldan oldingi efirlar",
@@ -553,9 +499,6 @@
"Hide": "Yashirish",
"Help": "Ma'lumot",
"HeaderYears": "Yillar",
"HeaderXmlSettings": "XML sozlamalari",
"HeaderXmlDocumentAttributes": "XML hujjat atributlari",
"HeaderXmlDocumentAttribute": "XML hujjat atributi",
"HeaderVideoTypes": "Video turlari",
"HeaderVideoType": "Video turi",
"HeaderVideos": "Videolar",
@@ -570,20 +513,14 @@
"HeaderTypeImageFetchers": "Rasm tanlagichlar ({0})",
"HeaderTuners": "Tyunerlar",
"HeaderTunerDevices": "Tuner qurilmalari",
"HeaderTranscodingProfileHelp": "Transkodlashni talab qilganda qaysi formatlarni ishlatish kerakligini ko'rsatish uchun transkoding rejimlarini qo'shing.",
"HeaderTranscodingProfile": "Transkodlash profili",
"HeaderTracks": "Treklar",
"HeaderThisUserIsCurrentlyDisabled": "Bu foydalanuvchi hozirda bloklangan",
"HeaderTaskTriggers": "Vazifa triggerlari",
"HeaderSystemDlnaProfiles": "Tizim profillari",
"HeaderSyncPlayTimeSyncSettings": "Vaqtni sinxronlashtirish",
"HeaderSyncPlayPlaybackSettings": "Ijro etish",
"HeaderSyncPlaySettings": "SyncPlay sozlamalari",
"HeaderSyncPlaySelectGroup": "Guruhga qo'shilish",
"HeaderSyncPlayEnabled": "SyncPlay yoqilgan",
"HeaderSubtitleProfilesHelp": "Subtitr profillari qurilma tomonidan qo'llab-quvvatlanadigan subtitr formatlarini tavsiflaydi.",
"HeaderSubtitleProfiles": "Subtitr profillari",
"HeaderSubtitleProfile": "Subtitr profili",
"HeaderSubtitleDownloads": "Subtitrlarni yuklab olish",
"HeaderSubtitleAppearance": "Subtitr ko'rinishi",
"HeaderStopRecording": "Yozishni to'xtating",
@@ -593,7 +530,6 @@
"HeaderSortOrder": "Saralash tartibi",
"HeaderSortBy": "Saralash turi",
"HeaderSetupLibrary": "Media kutubxonani o'rnatish va sozlash",
"HeaderServerSettings": "Server sozlamalari",
"HeaderServerAddressSettings": "Server manzili parametrlari",
"HeaderSeriesStatus": "Seriya holati",
"HeaderSeriesOptions": "Seriya imkoniyatlari",
@@ -611,8 +547,6 @@
"HeaderScenes": "Sahnalar",
"HeaderRunningTasks": "Vazifalarni bajarish",
"HeaderRevisionHistory": "O'zgarishlar tarixi",
"HeaderResponseProfileHelp": "Javob rejimlari ma'lum turdagi medialarni ijro qilishda qurilmaga yuboriladigan ma'lumotni sozlash usulini ta'minlaydi.",
"HeaderResponseProfile": "Javob profili",
"HeaderRemoveMediaLocation": "Media joylashuvini o'chirish",
"HeaderRemoveMediaFolder": "Media papkasini o'chirish",
"HeaderRemoteControl": "Masofaviy boshqarish",
@@ -620,17 +554,13 @@
"HeaderRecordingPostProcessing": "Yozuvni keyingi qayta ishlash",
"HeaderRecordingOptions": "Yozib olish imkoniyatlari",
"HeaderRecentlyPlayed": "Yaqinda tomosha qilingan",
"HeaderProfileServerSettingsHelp": "Ushbu qiymatlar server o'zini mijozlarga qanday ko'rsatishini nazorat qiladi.",
"HeaderProfileInformation": "Profil haqida",
"HeaderPreferredMetadataLanguage": "Meta-ma'lumotlar tilini tanlash",
"HeaderPortRanges": "Xavfsizlik devori va proksi-server sozlamalari",
"HeaderPluginInstallation": "Plagin o'rnatish",
"HeaderPleaseSignIn": "Iltimos, tizimga kiring",
"HeaderPlayOn": "Ijro etish",
"HeaderPlaybackError": "Ijro etish xatosi",
"HeaderPlayback": "Media ma'lumotlarini ijro etish",
"HeaderPlayAll": "Hammasini tomosha qilish",
"HeaderPinCodeReset": "Oddiy PIN-kodni tiklash",
"HeaderPhotoAlbums": "Fotoalbomlar",
"HeaderPaths": "Yo'llar",
"HeaderPasswordReset": "Parolni tiklash",
@@ -647,7 +577,6 @@
"HeaderNavigation": "Navigatsiya",
"HeaderMyMediaSmall": "Mening media-ma'lumotlarim (ixcham)",
"HeaderMyMedia": "Mening media-ma'lumotlarim",
"HeaderMyDevice": "Mening qurilmam",
"HeaderMusicQuality": "Musiqa sifati",
"HeaderMoreLikeThis": "Shunga o'xshash",
"LabelStereoDownmixAlgorithm": "Stereo aralashtirish algoritmi",
@@ -671,13 +600,10 @@
"LabelHardwareAccelerationTypeHelp": "Uskuna tezlashishi qo'shimcha konfiguratsiyani talab qiladi.",
"LabelEnableAudioVbr": "VBR audio kodlashni yoqing",
"LabelEnableAudioVbrHelp": "O'zgaruvchan Bitrate sifat va o'rtacha nisbatni yaxshilaydi, ammo ba'zi kamdan-kam hollarda buferlash va moslik muammolariga olib kelishi mumkin.",
"Experimental": "Eksperimental",
"GetThePlugin": "Plaginni oling",
"HeaderDummyChapter": "Bob rasmlari",
"DownloadAll": "Hammasini yuklab olish",
"HeaderPerformance": "Quvvat",
"LabelHardwareEncoding": "Uskunani kodlash",
"LabelHDHomerunPortRange": "HDHomeRun port diapazoni",
"LabelEncoderPreset": "Kodlash usuli",
"LabelExtractChaptersDuringLibraryScan": "Media kutubxonasini skanerlash jarayonida sahnalarning rasmlarini oling",
"LabelExtractChaptersDuringLibraryScanHelp": "Media kutubxonasini skanerlash jarayonida videoni import qilishda sahnalar tasvirlari hosil bo'ladi. Aks holda, ular belgilangan \"sahna tasvirlari\" vazifasi jarayonida olinadi, bu esa kutubxonani muntazam skanerlash tezroq yakunlanishiga imkon beradi.",
@@ -688,8 +614,6 @@
"LabelGroupMoviesIntoCollections": "To'plamdagi filmlarni guruhlash",
"LabelGroupMoviesIntoCollectionsHelp": "Agar filmlar ro'yxati tanlangan bo'lsa, unda filmlar to'plamlari guruhlangan filmlar bilan elementlar sifatida ko'rsatiladi.",
"LabelH265Crf": "H.265 encoding CRF",
"EnableAudioNormalizationHelp": "Ovozni normallashtirish o'rtacha darajani kerakli darajada ushlab turish uchun doimiy daromad qo'shadi (-18db).",
"EnableAudioNormalization": "Ovozni normallashtirish",
"HeaderRecordingMetadataSaving": "Metadata yozuvlari",
"LabelEnableLUFSScanHelp": "Musiqa uchun LUFS scan-ni yoqing (bu ko'proq va ko'proq resurslarni oladi).",
"LabelEnableLUFSScan": "LUFS skanerini yoqish",