Update translation files

Updated by "Cleanup translation files" hook in Weblate. Translation: Jellyfin/Jellyfin Web Translate-URL: https://translate.jellyfin.org/projects/jellyfin/jellyfin-web/
2026-01-27 14:06:16 -05:00
parent 487e7056cf
commit 08acb7e7af
87 changed files with 1 additions and 10969 deletions
@@ -4,7 +4,6 @@
    "AllLibraries": "Bütün kütüphaneler",
    "AllowRemoteAccess": "Bu sunucuya uzaktan bağlantılara izin verin",
    "AllowRemoteAccessHelp": "Eğer işaretlenmemişse, bütün uzak bağlantılar engellenecek.",
-    "MessageBrowsePluginCatalog": "Mevcut eklentileri görebilmek için eklenti katologuna göz atın.",
    "ButtonAddUser": "Kullanıcı Ekle",
    "ButtonArrowRight": "Sağ",
    "ButtonBack": "Geri",
@@ -35,13 +34,9 @@
    "FileReadError": "Dosya okunurken bir hata oluştu.",
    "Friday": "Cuma",
    "HeaderActiveRecordings": "Etkin Kayıtlar",
-    "HeaderCodecProfile": "Codec Profili",
    "HeaderContinueWatching": "İzlemeye Devam Et",
-    "HeaderCustomDlnaProfiles": "Özel Profiller",
    "HeaderDeviceAccess": "Cihaz Erişimi",
-    "HeaderEasyPinCode": "Kolay PIN Kodu",
    "HeaderFrequentlyPlayed": "Sıkça Oynatılan",
-    "HeaderImageSettings": "Resim Ayarları",
    "HeaderLatestEpisodes": "Son Eklenen Bölümler",
    "HeaderLatestMedia": "Son Eklenen Medya",
    "HeaderLatestMovies": "Son Eklenen Filmler",
@@ -53,15 +48,11 @@
    "HeaderPreferredMetadataLanguage": "Tercih Edilen Meta Veri Dili",
    "HeaderRecentlyPlayed": "Son Oynatılanlar",
    "HeaderRemoteControl": "Uzaktan Kontrol",
-    "HeaderResponseProfile": "Yanıt Profili",
    "HeaderScenes": "Sahneler",
    "HeaderSendMessage": "Mesaj Gönder",
-    "HeaderServerSettings": "Sunucu Ayarları",
    "HeaderSetupLibrary": "Medya kütüphanelerinizi ayarlayın",
    "HeaderStatus": "Durum",
-    "HeaderSystemDlnaProfiles": "Sistem Profilleri",
    "HeaderTaskTriggers": "Görev Tetikleyicileri",
-    "HeaderTranscodingProfile": "Kod Dönüştürme Profili",
    "HeaderUsers": "Kullanıcılar",
    "LabelArtists": "Sanatçılar",
    "LabelAudioLanguagePreference": "Ses dili tercihi",
@@ -71,31 +62,21 @@
    "LabelCountry": "Ülke/Bölge",
    "LabelCurrentPassword": "Kullanımdaki parola",
    "LabelDay": "Haftanın günü",
-    "LabelEnableDlnaServer": "DLNA sunucusunu etkinleştir",
    "LabelFinish": "Bitir",
-    "LabelIconMaxHeight": "Maksimum simge yüksekliği",
-    "LabelIconMaxWidth": "Maksimum simge genişliği",
    "LabelLanguage": "Dil",
-    "LabelManufacturer": "Üretici",
    "LabelMaxParentalRating": "İzin verilen maksimum yaş derecelendirmesi",
    "LabelMessageText": "Mesaj metni",
    "LabelName": "İsim",
    "LabelNewPassword": "Yeni parola",
    "LabelNewPasswordConfirm": "Yeni parolayı onayla",
    "LabelPassword": "Parola",
-    "LabelProfileAudioCodecs": "Ses codec bileşenleri",
-    "LabelProfileCodecs": "Codec Bileşenleri",
-    "LabelProfileVideoCodecs": "Video codec bileşenleri",
    "LabelSaveLocalMetadata": "Resmi medya klasörlerine kaydedin",
    "LabelSaveLocalMetadataHelp": "Resmi medya klasörlerine kaydetmek, onları kolayca düzenlenebilecekleri bir yere koyacaktır.",
-    "LabelSelectUsers": "Kullanıcıları seç",
-    "LabelSerialNumber": "Seri numarası",
    "LabelStatus": "Durum",
    "LabelTime": "Süre",
    "LabelTimeLimitHours": "Süre limiti (saat)",
    "LabelType": "Tür",
    "LabelUser": "Kullanıcı",
-    "LabelUserLibrary": "Kullanıcı kütüphanesi",
    "LabelYear": "Yıl",
    "LabelYoureDone": "Bitti!",
    "LibraryAccessHelp": "Bu kullanıcıyla paylaşılacak kütüphaneleri seçin. Yöneticiler meta veri yöneticisini kullanarak tüm klasörleri düzenleyebilecektir.",
@@ -111,15 +92,12 @@
    "OptionDateAdded": "Eklenme Tarihi",
    "OptionDatePlayed": "Oynatma Tarihi",
    "OptionDisableUser": "Bu kullanıcıyı devre dışı bırak",
-    "OptionDislikes": "Beğenilmeyenler",
    "OptionEnableAccessFromAllDevices": "Bütün cihazlardan erişime izin ver",
    "OptionEnableAccessToAllChannels": "Bütün kanallara erişim izni ver",
    "OptionEnableAccessToAllLibraries": "Bütün kütüphanelere erişim izni ver",
    "OptionHasThemeSong": "Tema Şarkısı",
    "OptionHasThemeVideo": "Tema Videosu",
    "OptionHideUser": "Bu kullanıcıyı oturum açma ekranında gösterme",
-    "OptionImdbRating": "IMDb Puanı",
-    "OptionLikes": "Beğenilenler",
    "OptionPlayCount": "Oynatma Sayısı",
    "OptionReleaseDate": "Yayın Tarihi",
    "OptionResumable": "Sürdürülebilir",
@@ -141,14 +119,9 @@
    "Sunday": "Pazar",
    "TabAccess": "Erişim",
    "TabAdvanced": "Gelişmiş",
-    "TabCatalog": "Katalog",
-    "TabCodecs": "Codec Bileşenleri",
    "TabLatest": "Son Eklenen",
    "TabMusic": "Müzik",
-    "TabMyPlugins": "Eklentilerim",
    "TabNetworks": "TV Kanalları",
-    "TabNotifications": "Bildirimler",
-    "TabProfiles": "Profiller",
    "TabServer": "Sunucu",
    "TabUpcoming": "Yakında",
    "TellUsAboutYourself": "Kendinizden bahsedin",
@@ -170,7 +143,6 @@
    "AddToPlayQueue": "Oynatma kuyruğuna ekle",
    "AddToPlaylist": "Oynatma listesine ekle",
    "AddedOnValue": "{0} eklendi",
-    "AdditionalNotificationServices": "Ek bildirim hizmetleri yüklemek için eklenti kataloguna göz atın.",
    "AirDate": "Yayın tarihi",
    "Aired": "Yayınlanma tarihi",
    "Alerts": "Uyarılar",
@@ -187,7 +159,6 @@
    "Playlists": "Çalma listeleri",
    "Shows": "Diziler",
    "Songs": "Şarkılar",
-    "Sync": "Eşzamanlama",
    "AllChannels": "Tüm kanallar",
    "AllComplexFormats": "Tüm Karmaşık Formatlar (ASS, SSA, VobSub, PGS, SUB, IDX, …)",
    "AllEpisodes": "Tüm bölümler",
@@ -203,7 +174,6 @@
    "ChannelNumber": "Kanal numarası",
    "ContinueWatching": "İzlemeye devam et",
    "CriticRating": "Eleştirmen puanı",
-    "CustomDlnaProfilesHelp": "Yeni bir cihazı hedeflemek veya bir sistem profilini geçersiz kılmak için özel bir profil oluşturun.",
    "Descending": "Azalan",
    "DetectingDevices": "Cihazlar algılanıyor",
    "DirectPlaying": "Doğrudan oynatma",
@@ -211,7 +181,6 @@
    "Composer": "Besteci",
    "ConfigureDateAdded": "Yönetim Paneli > Kütüphaneler > Görünüm bölümünde 'Eklenme Tarihi' için meta verilerin nasıl belirleneceğini ayarlayın",
    "ConfirmDeleteImage": "Resim silinsin mi?",
-    "ButtonResetEasyPassword": "Kolay PIN kodunu sıfırla",
    "ColorPrimaries": "Renk ön seçimleri",
    "DirectStreamHelp2": "Doğrudan akış tarafından tüketilen güç genellikle ses profiline bağlıdır. Yalnızca video akışı kayıpsızdır.",
    "DirectStreaming": "Doğrudan akış",
@@ -236,8 +205,6 @@
    "ButtonChangeServer": "Sunucu Değiştir",
    "ButtonGotIt": "Anlaşıldı",
    "ButtonMore": "Diğer",
-    "ButtonOpen": "Aç",
-    "ButtonNetwork": "Ağ",
    "ButtonNextTrack": "Sonraki parça",
    "ButtonParentalControl": "Ebeveyn kontrolü",
    "ButtonArrowLeft": "Sol",
@@ -260,7 +227,6 @@
    "DeviceAccessHelp": "Bu, yalnızca benzersiz şekilde tanımlanabilen ve tarayıcı erişimini engellemeyen cihazlar için geçerlidir. Kullanıcı cihazlarına erişimin filtrelenmesi, burada onaylanana kadar yeni cihazları kullanmalarını önler.",
    "DirectStreamHelp1": "Video akışı cihazla uyumludur ancak uyumsuz bir ses biçimine (DTS, TRUEHD, vb.) veya ses kanallarına sahiptir. Video akışı, cihaza gönderilmeden önce anında kayıpsız bir şekilde yeniden paketlenecektir. Yalnızca ses akışının kodu dönüştürülecektir.",
    "DisplayMissingEpisodesWithinSeasonsHelp": "Bu, sunucu yapılandırmasındaki TV kütüphaneleri için de etkinleştirilmelidir.",
-    "EasyPasswordHelp": "Kolay PIN kodunuz, desteklenen istemcilerde çevrimdışı erişim için kullanılır ve ayrıca ağ içinde oturum açmak için de kullanılabilir.",
    "ChangingMetadataImageSettingsNewContent": "Meta veri veya resim indirme ayarlarında yapılan değişiklikler yalnızca kütüphanenize eklenen yeni içerikler için geçerli olacaktır. Değişiklikleri mevcut başlıklara uygulamak için meta verisini el ile yenilemeniz gerekir.",
    "CinemaModeConfigurationHelp": "Sinema modu, izleyeceğiniz videodan önce fragmanlar ve özel introlar oynatarak evinizde sinema deneyimi yaşamanıza olanak sağlar.",
    "Browse": "Gözat",
@@ -334,8 +300,6 @@
    "HeaderEnabledFields": "Etkin Alanlar",
    "HeaderEditImages": "Resimleri Düzenle",
    "HeaderDownloadSync": "İndir ve Eşitle",
-    "HeaderDirectPlayProfileHelp": "Aygıtın hangi formatları doğrudan kullanılabileceğini göstermek için doğrudan oynatma profilleri ekleyin.",
-    "HeaderDirectPlayProfile": "Doğrudan Oynatma Profili",
    "HeaderDevices": "Cihazlar",
    "HeaderDeveloperInfo": "Geliştirici Bilgisi",
    "HeaderDetectMyDevices": "Cihazlarımı Algıla",
@@ -347,15 +311,11 @@
    "HeaderDefaultRecordingSettings": "Varsayılan Kayıt Ayarları",
    "HeaderDateIssued": "Verildiği Tarih",
    "HeaderContinueListening": "Dinlemeye Devam Et",
-    "HeaderContainerProfileHelp": "Kapsayıcı profilleri, belirli formatları oynatırken cihazın sınırlamalarını gösterir. Bir sınırlama uygulanırsa, format doğrudan oynatma için yapılandırılmış olsa bile medya dönüştürülür.",
-    "HeaderContainerProfile": "Kapsayıcı Profili",
    "HeaderConnectionFailure": "Bağlantı Hatası",
    "HeaderConnectToServer": "Sunucuya Bağlan",
    "HeaderConfirmRevokeApiKey": "API Anahtarını İptal Et",
-    "HeaderConfirmProfileDeletion": "Profilin Silinmesini Onaylayın",
    "HeaderConfirmPluginInstallation": "Eklenti Yüklemesini Onayla",
    "HeaderConfigureRemoteAccess": "Uzaktan Erişimi Kur",
-    "HeaderCodecProfileHelp": "Codec profilleri, belirli kodlayıcıları oynatırken cihazın sınırlamalarını gösterir. Eğer bir sınırlama uygulanırsa, codec doğrudan oynatma için yapılandırılmış olsa bile, medya dönüştürülür.",
    "HeaderChapterImages": "Bölüm Resimleri",
    "HeaderChannelAccess": "Kanal Erişimi",
    "HeaderCastAndCrew": "Oyuncular",
@@ -439,11 +399,8 @@
    "HeaderRemoveMediaFolder": "Medya Klasörünü Kaldır",
    "HeaderRecordingPostProcessing": "Kayıt Sonrası İşlemesi",
    "HeaderRecordingOptions": "Kayıt Seçenekleri",
-    "HeaderProfileInformation": "Profil Bilgisi",
-    "HeaderPluginInstallation": "Eklenti Kurulumu",
    "HeaderPlaybackError": "Oynatma Hatası",
    "HeaderPlayback": "Medya oynatma",
-    "HeaderPinCodeReset": "Kolay PIN kodunu sıfırla",
    "HeaderPhotoAlbums": "Fotoğraf Albümleri",
    "HeaderPasswordReset": "Parola Sıfırlama",
    "HeaderPassword": "Parola",
@@ -456,7 +413,6 @@
    "HeaderNewApiKey": "Yeni API Anahtarı",
    "HeaderMyMediaSmall": "Benim Medyam (küçük)",
    "HeaderMyMedia": "Benim Medyam",
-    "HeaderMyDevice": "Benim Cihazım",
    "HeaderMusicQuality": "Müzik Kalitesi",
    "HeaderMoreLikeThis": "Benzerleri",
    "HeaderMetadataSettings": "Meta Veri Ayarları",
@@ -473,12 +429,6 @@
    "HeaderInstall": "Yükle",
    "HeaderImageOptions": "Resim Seçenekleri",
    "HeaderIdentifyItemHelp": "Bir veya daha fazla arama kriteri giriniz. Faha fazla arama sonucu için kriter kaldırın.",
-    "HeaderIdentificationHeader": "Kimlik Başlığı",
-    "HeaderIdentificationCriteriaHelp": "En az bir kimlik kriteri girmelisiniz.",
-    "HeaderIdentification": "Kimlik",
-    "HeaderHttpHeaders": "HTTP Başlıkları",
-    "LabelEnableAutomaticPortMap": "Otomatik bağlantı noktası eşleştirmeyi etkinleştir",
-    "LabelEasyPinCode": "Kolay PIN kodu",
    "LabelDropImageHere": "Resmi buraya bırakın veya göz atmak için tıklayın.",
    "LabelDownloadLanguages": "İndirilecek diller",
    "LabelDisplayOrder": "Görüntüleme sırası",
@@ -487,8 +437,6 @@
    "LabelDisplayLanguageHelp": "Jellyfin çevirisi devam eden bir projedir.",
    "LabelDisplayLanguage": "Görünüm dili",
    "LabelDiscNumber": "Disk no",
-    "LabelDeviceDescription": "Cihaz açıklaması",
-    "LabelDefaultUser": "Varsayılan kullanıcı",
    "LabelDefaultScreen": "Varsayılan ekran",
    "LabelDeathDate": "Ölüm tarihi",
    "LabelDateTimeLocale": "Tarih ve saat yerel ayarı",
@@ -506,8 +454,6 @@
    "LabelAudioChannels": "Ses kanalları",
    "LabelAppName": "Uygulama adı",
    "LabelAllowHWTranscoding": "Donanım kod dönüştürmesine izin ver",
-    "LabelAlbumArtMaxWidth": "Albüm resminin maksimum genişliği",
-    "LabelAlbumArtMaxHeight": "Albüm resminin maksimum yüksekliği",
    "LabelAlbum": "Albüm",
    "LabelAccessStart": "Başlangıç zamanı",
    "LabelAccessEnd": "Bitiş zamanı",
@@ -522,17 +468,12 @@
    "Horizontal": "Yatay",
    "Help": "Yardım",
    "HeaderYears": "Yıllar",
-    "HeaderXmlSettings": "XML Ayarları",
-    "HeaderXmlDocumentAttributes": "XML Döküman Öznitelikleri",
-    "HeaderXmlDocumentAttribute": "XML Döküman Özniteliği",
    "HeaderUser": "Kullanıcı",
    "HeaderUploadImage": "Resim Yükle",
    "HeaderUpcomingOnTV": "Yakında TV'de",
    "HeaderTypeText": "Metin Gir",
    "HeaderTunerDevices": "Alıcı Cihazları",
    "HeaderThisUserIsCurrentlyDisabled": "Bu kullanıcı şu anda devre dışı",
-    "HeaderSubtitleProfiles": "Altyazı Profilleri",
-    "HeaderSubtitleProfile": "Altyazı Profili",
    "HeaderSubtitleDownloads": "Altyazı İndirme",
    "HeaderStopRecording": "Kaydı Durdur",
    "HeaderStartNow": "Şimdi Başlat",
@@ -541,15 +482,12 @@
    "HeaderSortBy": "Sırala",
    "LabelLogs": "Günlükler",
    "HeaderSelectMetadataPathHelp": "Meta veri için kullanmak istediğiniz yola göz atın veya yolu girin. Klasör yazılabilir olmalıdır.",
-    "HeaderResponseProfileHelp": "Yanıt profilleri, belirli medya türlerini oynatırken aygıta gönderilen bilgileri özelleştirmek için bir yol sağlar.",
-    "HeaderProfileServerSettingsHelp": "Bu değerler sunucunun kendisini istemcilere nasıl sunacağını kontrol eder.",
    "HeaderPlayOn": "Cihaz Üzerinde Oynat",
    "HeaderPaths": "Yollar",
    "HeaderKodiMetadataHelp": "NFO meta verisini etkinleştirmek veya devre dışı bırakmak için bir kütüphaneyi düzenleyin ve 'Meta veri kaydedicileri' bölümünü bulun.",
    "HeaderInstantMix": "Anlık Mix",
    "ButtonSplit": "Ayır",
    "Items": "Ögeler",
-    "HeaderSubtitleProfilesHelp": "Altyazı profilleri cihaz tarafından desteklenen altyazı formatlarını tanımlar.",
    "HeaderSubtitleAppearance": "Altyazı Görünümü",
    "HeaderSelectTranscodingPathHelp": "Kod dönüştürme dosyaları için kullanılacak yola göz atın veya yolu girin. Klasör yazılabilir olmalıdır.",
    "HeaderSelectTranscodingPath": "Kod Dönüştürme İçin Geçici Dosya Yolu Seç",
@@ -583,7 +521,6 @@
    "AllowFfmpegThrottlingHelp": "Video kod dönüştürme veya kapsayıcı değiştirme işlemleri yeterince ilerlediyse daha az kaynak tüketmesi için işlem duraklatılır. İleri/geri sarma işlemlerinin az yapıldığı durumlarda çok kullanışlıdır. Oynatım sorunları ile karşılaşırsanız bu özelliği kapatın.",
    "AlbumArtist": "Albüm Sanatçısı",
    "HeaderTuners": "Alıcılar",
-    "HeaderTranscodingProfileHelp": "Kod dönüştürme gerektiğinde hangi biçimin kullanılacağını belirlemek için kod dönüştürme profilleri ekle.",
    "ButtonTogglePlaylist": "Oynatma Listesi",
    "OptionAllowRemoteSharedDevices": "Paylaşılan cihazların uzaktan kontrolüne izin ver",
    "OptionAllowRemoteControlOthers": "Diğer kullanıcıların uzaktan kontrolüne izin ver",
@@ -601,9 +538,7 @@
    "LabelSyncPlayNewGroup": "Yeni grup",
    "LabelSyncPlaySyncMethod": "Senkronizasyon yöntemi",
    "MillisecondsUnit": "ms",
-    "LabelSupportedMediaTypes": "Desteklenen Medya Türleri",
    "LabelSubtitlePlaybackMode": "Alt yazı modu",
-    "LabelSubtitleFormatHelp": "Örnek: srt",
    "LabelStreamType": "Akış türü",
    "LabelSubtitleDownloaders": "Alt yazı indiriciler",
    "LabelStopping": "Durduruluyor",
@@ -616,8 +551,6 @@
    "LabelServerName": "Sunucu adı",
    "ButtonSyncPlay": "SyncPlay",
    "Settings": "Ayarlar",
-    "LabelIdentificationFieldHelp": "Büyük / küçük harfe duyarlı olmayan bir alt dize veya regex ifadesi.",
-    "LabelIconMaxResHelp": "\"upnp:icon\" özelliği aracılığıyla gösterilen simgelerin maksimum çözünürlüğü.",
    "LabelHttpsPortHelp": "HTTPS sunucusu için TCP bağlantı noktası numarası.",
    "LabelHttpsPort": "Yerel HTTPS bağlantı noktası numarası",
    "LabelHomeScreenSectionValue": "Ana ekran bölümü {0}",
@@ -644,34 +577,17 @@
    "LabelEvent": "Olay",
    "LabelEpisodeNumber": "Bölüm numarası",
    "LabelEndDate": "Bitiş tarihi",
-    "LabelEnableSingleImageInDidlLimitHelp": "DIDL içinde birden fazla resim gömülü ise bazı cihazlar düzgün şekilde oluşturulmayacaktır.",
-    "LabelEnableSingleImageInDidlLimit": "Tek gömülü resim ile sınırla",
    "LabelEnableRealtimeMonitorHelp": "Dosyalardaki değişiklikler, desteklenen dosya sistemlerinde hemen işlenecektir.",
    "LabelEnableRealtimeMonitor": "Gerçek zamanlı izlemeyi etkinleştir",
    "LabelEnableHttpsHelp": "Yapılandırılmış HTTPS bağlantı noktasında dinleyin. Bunun geçerli olabilmesi için geçerli bir sertifika da sağlanmalıdır.",
    "LabelEnableHttps": "HTTPS'yi etkinleştir",
    "LabelEnableHardwareDecodingFor": "Aşağıdakiler için donanım kod çözmeyi etkinleştirin",
-    "LabelEnableDlnaServerHelp": "Ağınızdaki UPnP cihazlarının içeriğe göz atmasına ve oynatmasına izin verin.",
-    "LabelEnableDlnaPlayToHelp": "Ağınızdaki cihazları algılayın ve bunları uzaktan kontrol etme yeteneği sunun.",
-    "LabelEnableDlnaPlayTo": "\"Burada Oynat\" DLNA özelliğini etkinleştir",
-    "LabelEnableDlnaDebugLoggingHelp": "Büyük günlük dosyaları oluşturduğu için yalnızca sorun giderme amacıyla gerektiğinde kullanılmalıdır.",
-    "LabelEnableDlnaDebugLogging": "DLNA hata ayıklama günlüğünü etkinleştir",
-    "LabelEnableDlnaClientDiscoveryIntervalHelp": "İki SSDP aramaları arasındaki süreyi saniye cinsinden belirleyin.",
-    "LabelEnableDlnaClientDiscoveryInterval": "İstemci keşif aralığı",
-    "LabelEnableBlastAliveMessagesHelp": "Sunucu, ağınızdaki diğer UPnP cihazları tarafından güvenilir şekilde algılanmıyorsa bunu etkinleştirin.",
-    "LabelEnableBlastAliveMessages": "Canlı mesajlar gönderin",
-    "LabelEnableAutomaticPortMapHelp": "Yönlendiricinizdeki genel bağlantı noktalarını UPnP aracılığıyla sunucunuzdaki yerel bağlantı noktalarına otomatik olarak iletin. Bu, bazı yönlendirici modellerinde veya ağ yapılandırmalarında çalışmayabilir. Sunucu yeniden başlatılıncaya kadar değişiklikler uygulanmayacaktır.",
-    "LabelEmbedAlbumArtDidlHelp": "Bazı cihazlar albüm resmini almak için bu yöntemi tercih eder. Diğerleri bu seçenek etkinken oynatılamayabilir.",
    "LabelDynamicExternalId": "{0} Kimliği",
    "LabelDroppedFrames": "Bırakılan kareler",
    "LabelDisplaySpecialsWithinSeasons": "Özel bölümleri yayınlandıkları sezonlar içinde görüntüleyin",
-    "LabelAlbumArtHelp": "\"upnp:albumArtURI\" üzerindeki \"dlna:profileID\" özniteliği içinde, albüm resmi için kullanılan PN. Bazı cihazlar, görüntünün boyutundan bağımsız olarak belirli bir değer gerektirir.",
-    "LabelAlbumArtMaxResHelp": "\"upnp:albumArtURI\" özelliği aracılığıyla sergilenen albüm kapağının maksimum çözünürlüğü.",
    "LabelAirDays": "Yayınlama günleri",
    "EnableDetailsBannerHelp": "Öge ayrıntıları sayfasının üstünde bir afiş resmi görüntüleyin.",
-    "LabelDidlMode": "DIDL modu",
    "LabelDeinterlaceMethod": "Deinterlacing yöntemi",
-    "LabelDefaultUserHelp": "Bağlı cihazlarda hangi kullanıcı kütüphanesinin görüntülenmesi gerektiğini belirler. Bu profiller üzerinden her cihaz için özelleştirilebilir.",
    "LabelDateAddedBehaviorHelp": "Bir meta veri değeri varsa, her zaman bu seçeneklerden birinden önce kullanılacaktır.",
    "LabelDateAddedBehavior": "Yeni içerik için eklenme tarihi davranışı",
    "LabelCustomRating": "Özel derecelendirme",
@@ -699,7 +615,6 @@
    "LabelAllowedRemoteAddressesMode": "Uzak IP adresi filtre modu",
    "LabelAllowedRemoteAddresses": "Uzak IP adresi filtresi",
    "LabelAlbumArtists": "Albüm sanatçıları",
-    "LabelAlbumArtPN": "Albüm resmi PN",
    "LabelAirsAfterSeason": "Sezon sonrası yayınlar",
    "LabelAirTime": "Yayın zamanı",
    "LabelAirsBeforeSeason": "Sezon öncesi yayınlar",
@@ -744,14 +659,12 @@
    "LabelSyncPlayAccess": "SyncPlay erişimi",
    "LabelSyncPlayLeaveGroupDescription": "SyncPlay'i Devre Dışı Bırak",
    "LabelSyncPlayPlaybackDiff": "Oynatma süresi farkı",
-    "LabelSyncPlayTimeOffset": "Sunucuyla zaman farkı:",
    "LabelStopWhenPossible": "Mümkün olduğunda durun",
    "LabelStartWhenPossible": "Mümkün olduğunda başlayın",
    "LabelSportsCategories": "Spor kategorileri",
    "ShowYear": "Yılı göster",
    "ShowTitle": "Başlığı göster",
    "Raised": "Yükseltilmiş",
-    "OptionResElement": "'res' ögesi",
    "LabelPlaylist": "Oynatma listesi",
    "LabelPlayer": "Oyanatıcı",
    "LabelPlaceOfBirth": "Doğum yeri",
@@ -766,35 +679,23 @@
    "LabelOverview": "Özet",
    "LabelOriginalTitle": "Orijinal başlık",
    "LabelOriginalAspectRatio": "Orijinal en boy oranı",
-    "LabelOptionalNetworkPathHelp": "Bu klasör ağınızda paylaşılıyorsa, ağ paylaşım yolunu sağlamak, diğer cihazlardaki istemcilerin medya dosyalarına doğrudan erişmesine izin verebilir. Örneğin, {0} veya {1}.",
-    "LabelOptionalNetworkPath": "Paylaşılan ağ klasörü",
    "LabelNumberOfGuideDaysHelp": "Daha fazla günlük rehber verisi indirmek, daha önceden planlama yapma ve daha fazla liste görüntüleme olanağı sağlar, ancak indirilmesi de daha uzun sürer. Otomatik seçeneği, kanal sayısına göre seçim yapacaktır.",
    "LabelNumberOfGuideDays": "İndirilecek kılavuz verilerinin gün sayısı",
    "LabelNumber": "Numara",
-    "LabelNotificationEnabled": "Bu bildirimi etkinleştirin",
    "LabelNewsCategories": "Haber kategoriler",
    "LabelNewName": "Yeni isim",
    "LabelUnstable": "Kararsız",
    "LabelStable": "Kararlı",
    "LabelChromecastVersion": "Google Cast Sürümü",
-    "LabelMusicStreamingTranscodingBitrateHelp": "Müzik akışı sırasında maksimum bit hızı belirtin.",
-    "LabelMusicStreamingTranscodingBitrate": "Müzik kod dönüştürme bit hızı",
    "LabelMovieRecordingPath": "Film kayıt yolu",
    "LabelMoviePrefixHelp": "Film başlıklarına bir önek uygulanırsa, bunu buraya girin, böylece sunucu bunu düzgün bir şekilde işleyebilir.",
    "LabelMoviePrefix": "Film öneki",
    "LabelMovieCategories": "Film kategorileri",
-    "LabelMonitorUsers": "Etkinliği izleyin",
-    "LabelModelUrl": "Model URL",
-    "LabelModelNumber": "Model numarası",
-    "LabelModelName": "Model adı",
-    "LabelModelDescription": "Model açıklaması",
-    "LabelMinScreenshotDownloadWidth": "Minimum ekran görüntüsü indirme genişliği:",
    "LabelMinResumePercentageHelp": "Bu süreden önce durdurulursa başlıklar oynatılmamış sayılır.",
    "LabelMinResumePercentage": "Minimum sürdürme yüzdesi",
    "LabelMinResumeDurationHelp": "Oynatma konumunu kaydetmesi ve videoyu sürdürmenizi sağlamak için geçmesi gereken saniye.",
    "LabelMinResumeDuration": "Minimum sürdürme süresi",
    "LabelMinBackdropDownloadWidth": "İndirilecek arka planın minimum genişliği",
-    "LabelMethod": "Yöntem",
    "LabelMetadataSaversHelp": "Meta verilerinizi kaydederken kullanılacak dosya biçimlerini seçin.",
    "LabelMetadataSavers": "Meta veri kaydedicileri",
    "LabelMetadataReadersHelp": "Tercih ettiğiniz yerel meta veri kaynaklarını öncelik sırasına göre sıralayın. Bulunan ilk dosya okunacaktır.",
@@ -805,15 +706,10 @@
    "LabelMetadataDownloadLanguage": "Tercih edilen indirme dili",
    "LabelMetadata": "Meta Veri",
    "LabelMessageTitle": "Mesaj başlığı",
-    "LabelMaxStreamingBitrateHelp": "Akış sırasındaki maksimum bit hızını belirtin.",
-    "LabelMaxStreamingBitrate": "Maksimum akış kalitesi",
-    "LabelMaxScreenshotsPerItem": "Öğe başına maksimum ekran görüntüsü sayısı:",
    "LabelMaxResumePercentageHelp": "Bu süreden sonra durdurulursa başlıkların tamamen oynatıldığı varsayılır.",
    "LabelMaxResumePercentage": "Maksimum sürdürme yüzdesi",
    "LabelMaxChromecastBitrate": "Google Cast akış kalitesi",
    "LabelMaxBackdropsPerItem": "Öge başına maksimum arka plan sayısı",
-    "LabelMatchType": "Eşleşme türü",
-    "LabelManufacturerUrl": "Üretici URL'si",
    "LabelLoginDisclaimerHelp": "Oturum açma sayfasının altında görüntülenecek mesaj.",
    "LabelLoginDisclaimer": "Oturum açma sorumluluk reddi beyanı",
    "LabelLockItemToPreventChanges": "Bu öğeyi, gelecekteki meta veri değişikliklerinden korunacak şekilde kilitle",
@@ -836,12 +732,9 @@
    "LabelKnownProxies": "Bilinen proxy'ler",
    "LabelKeepUpTo": "Aşağıdakileri takip edin",
    "LabelInternetQuality": "İnternet kalitesi",
-    "LabelInNetworkSignInWithEasyPasswordHelp": "Yerel ağınızdaki istemcilerden oturum açmak için Kolay PIN kodunu kullanın. Normal parolanıza yalnızca evden uzakta ihtiyaç duyulacaktır. PIN kodu boş bırakılırsa, ev ağınızda bir parolaya ihtiyacınız olmayacaktır.",
-    "LabelInNetworkSignInWithEasyPassword": "Kolay PIN kodumla ağ içi oturum açmayı etkinleştir",
    "LabelImportOnlyFavoriteChannels": "Favori olarak işaretlenen kanallarla sınırla",
    "LabelImageType": "Resim türü",
    "LabelImageFetchersHelp": "Öncelik sırasına göre tercih ettiğiniz resim sağlayıcıyı etkinleştirin ve sıralayın.",
-    "LabelEmbedAlbumArtDidl": "DIDL'e albüm resmini katıştır",
    "Writers": "Yazarlar",
    "Writer": "Yazar",
    "RecommendationBecauseYouWatched": "{0} izlediğiniz için",
@@ -852,10 +745,6 @@
    "HeaderAddUser": "Kullanıcı Ekle",
    "HeaderAddUpdateSubtitle": "Altyazı Ekle/Güncelle",
    "Filter": "Filtre",
-    "DashboardVersionNumber": "Sürüm: {0}",
-    "DashboardServerName": "Sunucu: {0}",
-    "DashboardOperatingSystem": "İşletim Sistemi: {0}",
-    "DashboardArchitecture": "Yönerge Seti: {0}",
    "ClearQueue": "Kuyruğu temizle",
    "YoutubeDenied": "Açmaya çalıştığınız video dahili oynatıcılar ile açılamıyor.",
    "YoutubePlaybackError": "Açmaya çalıştığınız video oynatılamıyor.",
@@ -864,7 +753,6 @@
    "LabelSelectAudioChannels": "Kanal",
    "YoutubeBadRequest": "Hatalı istek.",
    "YoutubeNotFound": "Video bulunamadı.",
-    "SaveChanges": "Değişiklikleri kaydet",
    "Studios": "Yapım Stüdyoları",
    "People": "Kişiler",
    "ReleaseDate": "Yayın tarihi",
@@ -883,12 +771,9 @@
    "EnableBlurHash": "Resimler için bulanık yer tutucuları etkinleştir",
    "AllowTonemappingHelp": "Ton eşleme, orijinal sahneyi temsil etmek için çok önemli bilgiler olan görüntü ayrıntılarını ve renkleri korurken bir videonun dinamik aralığını HDR'den SDR'ye dönüştürebilir. Şu anda yalnızca 10bit HDR10, HLG ve DoVi videolarla çalışmaktadır. Bunun için ilgili GPGPU çalışma zamanı gerekir.",
    "LabelAutomaticDiscovery": "Otomatik Keşfetmeyi Etkinleştir",
-    "LabelAutoDiscoveryTracingHelp": "Etkinleştirildiğinde, otomatik keşfetme bağlantı noktasına gelen paketler günlüğe kaydedilir.",
-    "LabelAutoDiscoveryTracing": "Otomatik Keşfetme izlemesini etkinleştirin.",
    "HeaderPortRanges": "Güvenlik Duvarı ve Proxy Ayarları",
    "HeaderNewRepository": "Yeni Depo",
    "HeaderNetworking": "IP Protokolleri",
-    "HeaderDebugging": "Hata ayıklama ve izleme",
    "EnableTonemapping": "Ton eşlemeyi etkinleştir",
    "Bwdif": "Bob Weaver DeInterlacing Filter (BWDIF)",
    "Sort": "Sırala",
@@ -897,7 +782,6 @@
    "OptionEnableExternalContentInSuggestions": "Önerilerde harici içeriği etkinleştirin",
    "MessageNoMovieSuggestionsAvailable": "Şu anda film önerisi yok. Filmlerinizi izlemeye ve derecelendirmeye başlayın ve ardından önerilerinizi görmek için geri dönün.",
    "Trailers": "Fragmanlar",
-    "MessageNoTrailersFound": "İnternet fragmanlarından oluşan bir kütüphane ekleyerek film deneyiminizi geliştirmek için fragmanlar kanalını yükleyin.",
    "OptionForceRemoteSourceTranscoding": "Canlı TV gibi uzak medya kaynaklarının kod dönüştürmesini zorla",
    "OptionEnableExternalContentInSuggestionsHelp": "İnternet fragmanlarının ve canlı TV programlarının önerilen içeriğe dahil edilmesine izin verin.",
    "OptionAllowManageLiveTv": "Canlı TV kayıt yönetimine izin ver",
@@ -945,8 +829,6 @@
    "UserAgentHelp": "Özel bir 'User-Agent' HTTP başlığı sağlayın.",
    "UserProfilesIntro": "Jellyfin, ayrıntılı görünüm ayarları, oynatma durumu ve ebeveyn kontrolü gibi ayarları içeren kullanıcı profillerini destekler.",
    "ValueAlbumCount": "{0} albüm",
-    "ValueConditions": "Koşullar: {0}",
-    "ValueContainer": "Kapsayıcı: {0}",
    "ValueDiscNumber": "Disk {0}",
    "ValueEpisodeCount": "{0} bölüm",
    "ValueOneEpisode": "1 bölüm",
@@ -957,7 +839,6 @@
    "MovieLibraryHelp": "{0}Film adlandırma kılavuzunu{1} inceleyin.",
    "RecentlyWatched": "Son izlenenler",
    "MessageNoNextUpItems": "Bulunamadı. Dizilerinizi izlemeye başlayın!",
-    "XmlDocumentAttributeListHelp": "Bu öznitelikler, her XML yanıtının kök ögesine uygulanır.",
    "Whitelist": "Beyaz liste",
    "Watched": "İzlendi",
    "ViewAlbumArtist": "Albüm sanatçısını görüntüle",
@@ -990,8 +871,6 @@
    "SaveSubtitlesIntoMediaFoldersHelp": "Alt yazıların video dosyalarının yanında saklanması, daha kolay yönetilmelerini sağlayacaktır.",
    "SaveSubtitlesIntoMediaFolders": "Alt yazıları medya klasörlerine kaydet",
    "OptionRequirePerfectSubtitleMatch": "Yalnızca video dosyalarıyla mükemmel eşleşen alt yazıları indirin",
-    "OptionHlsSegmentedSubtitles": "HLS bölümlü altyazılar",
-    "OptionEmbedSubtitles": "Kapsayıcıya yerleştir",
    "OnlyForcedSubtitles": "Yalnızca Zorlanan",
    "OnlyForcedSubtitlesHelp": "Yalnızca zorlanan olarak işaretlenen alt yazılar yüklenecektir.",
    "NoSubtitlesHelp": "Alt yazılar varsayılan olarak yüklenmeyecektir. Yine de oynatma sırasında el ile açılabilirler.",
@@ -1020,8 +899,6 @@
    "Runtime": "Süre",
    "LabelRuntimeMinutes": "Süre",
    "LabelSource": "Kaynak",
-    "Screenshots": "Ekran Görüntüleri",
-    "Screenshot": "Ekran Görüntüsü",
    "ThumbCard": "Küçük Resim Kartı",
    "Thumb": "Küçük Resim",
    "Primary": "Birincil",
@@ -1051,12 +928,10 @@
    "NewEpisodes": "Yeni bölümler",
    "ThemeVideos": "Tema videoları",
    "ThemeSongs": "Tema şarkıları",
-    "PinCodeResetComplete": "Kolay PIN kodu sıfırlandı.",
    "PictureInPicture": "Resim içinde resim",
    "Person": "Kişi",
    "PerfectMatch": "Mükemmel uyum",
    "Photo": "Fotoğraf",
-    "PinCodeResetConfirmation": "Kolay PIN kodunu sıfırlamak istediğinizden emin misiniz?",
    "PlaybackData": "Oynatma Bilgisi",
    "PlaybackRate": "Oynatma hızı",
    "PlayNext": "Sonrakini oynat",
@@ -1073,7 +948,6 @@
    "NumLocationsValue": "{0} klasör",
    "NoCreatedLibraries": "Görünüşe göre henüz bir kütüphane oluşturmadınız. {0}Şimdi bir tane oluşturmak ister misiniz?{1}",
    "MoreFromValue": "{0} bölümleri",
-    "MessageYouHaveVersionInstalled": "Şu anda {0} sürümü yüklü.",
    "MessageSyncPlayUserLeft": "{0} gruptan ayrıldı.",
    "MessageSyncPlayUserJoined": "{0} gruba katıldı.",
    "MessageSyncPlayGroupWait": "{0} arabelleğe alıyor…",
@@ -1096,9 +970,7 @@
    "MessageConfirmShutdown": "Sunucuyu kapatmak istediğinizden emin misiniz?",
    "MessageConfirmDeleteTunerDevice": "Bu cihazı silmek istediğinizden emin misiniz?",
    "MessageConfirmRestart": "Jellyfin'i yeniden başlatmak istediğinizden emin misiniz?",
-    "MessageConfirmProfileDeletion": "Bu profili silmek istediğinizden emin misiniz?",
    "MessageConfirmAppExit": "Çıkmak istiyor musunuz?",
-    "MessageAlreadyInstalled": "Bu sürüm zaten yüklü.",
    "MediaInfoSize": "Boyut",
    "MediaInfoProfile": "Profil",
    "MediaInfoLanguage": "Dil",
@@ -1121,9 +993,7 @@
    "LabelPublicHttpsPort": "Genel HTTPS bağlantı noktası",
    "LabelPublicHttpPortHelp": "Yerel HTTP bağlantı noktası ile eşlenmesi gereken genel bağlantı noktası numarası.",
    "LabelPublicHttpPort": "Genel HTTP bağlantı noktası",
-    "LabelProtocolInfo": "Protokol bilgisi",
    "LabelProtocol": "Protokol",
-    "LabelProfileCodecsHelp": "Virgül kullanarak ayırınız. Tüm codec bileşenlerine uygulamak için boş bırakınız.",
    "LabelPreferredDisplayLanguage": "Tercih edilen görüntüleme dili",
    "LabelPlayMethod": "Oynatma methodu",
    "LabelPlayerDimensions": "Oynatıcı boyutları",
@@ -1136,19 +1006,14 @@
    "LabelLocalCustomCss": "Yalnızca bu istemci için geçerli olan stil için özel CSS kodu. Sunucu özel CSS kodunu devre dışı bırakmak isteyebilirsiniz.",
    "LabelKodiMetadataEnableExtraThumbs": "Ek hayran resmini ek küçük resim alanına kopyala",
    "LabelIsForced": "Zorlanmış",
-    "LabelHDHomerunPortRangeHelp": "HDHomeRun UDP bağlantı kapı serisini bu değerle sınırlar. (Varsayılan 1024-65535).",
-    "LabelHDHomerunPortRange": "HDHomeRun bağlantı kapı serisi",
    "LabelHardwareEncoding": "Donanım kodlama",
    "LabelH265Crf": "H.265 kodlama CRF",
-    "LabelEnableSSDPTracingHelp": "SSDP ağ izleme detaylarının günlüğe girilmesini etkinleştir.<br/><b>DİKKAT</b>Bu değişiklik performansta ciddi düşüşlere sebep olacaktır.",
-    "LabelEnableSSDPTracing": "SSDP İzlemeyi Etkinleştir",
    "LabelDropShadow": "Gölge",
    "LabelDisableCustomCss": "Sunucu tarafından sağlanan kişiye özel CSS tema/özelleştirme işlevini kapat.",
    "LabelBlastMessageIntervalHelp": "Gönderilen canlı mesajlar arasındaki saniye cinsinden süreyi belirtir.",
    "HeaderContinueReading": "Okumaya Devam Et",
    "DisableCustomCss": "Sunucu tarafından sağlanan özel CSS kodunu devre dışı bırak",
    "DirectPlayHelp": "Kaynak dosya bu iştemci ile tamamen uyumlu ve oturum dosyayı değişiklik yapmadan alıyor.",
-    "OptionCaptionInfoExSamsung": "Altyazı Bilgisi Ex (Samsung)",
    "OptionBluray": "BD",
    "LabelAutomaticallyAddToCollection": "Otomatik olarak koleksiyona ekle",
    "HeaderSyncPlayPlaybackSettings": "Oynatma",
@@ -1189,11 +1054,7 @@
    "LabelSyncPlayTimeSyncDevice": "Zaman senkronizasyonu",
    "LabelSyncPlayResumePlaybackDescription": "Grup oynatmaya geri katıl",
    "LabelSubtitleVerticalPosition": "Dikey pozisyon",
-    "LabelSSDPTracingFilterHelp": "Kaydedilen SSDP trafiğinin filtreleneceği isteğe bağlı IP adresi.",
-    "LabelSSDPTracingFilter": "SSDP Filtresi",
    "LabelSortName": "Sıralama adı",
-    "LabelSonyAggregationFlagsHelp": "\"urn:schemas-sonycom:av\" ad alanındaki \"aggregationFlags\" öğesinin içeriğini belirleyin.",
-    "LabelSonyAggregationFlags": "Sony toplama işaretleri",
    "LabelSlowResponseTime": "Bir yanıtın yavaş kabul edilmesi için gereken ms cinsinden süre",
    "LabelSlowResponseEnabled": "Sunucu yavaş yanıt veriyorsa günlüğe bir uyarı mesajı kaydedin",
    "LabelSkipIfGraphicalSubsPresentHelp": "Alt yazıların metin versiyonlarını tutmak, daha verimli akış ile sonuçlanacak ve video kod dönüştürme olasılığını azaltacaktır.",
@@ -1201,7 +1062,6 @@
    "LabelSkipBackLength": "Geri atlama uzunluğu",
    "LabelServerHostHelp": "192.168.1.100:8096 veya https://sunucum.com",
    "LabelServerHost": "Ana Bilgisayar",
-    "LabelSendNotificationToUsers": "Bildirimi şu adrese gönderin",
    "LabelSelectVersionToInstall": "Yüklenecek sürümü seçin",
    "LabelSelectFolderGroupsHelp": "İşaretlenmemiş klasörler kendi görünümlerinde kendi başlarına görüntülenecektir.",
    "LabelRequireHttpsHelp": "İşaretlenirse, sunucu tüm istekleri HTTP üzerinden HTTPS'ye otomatik olarak yönlendirecektir. Sunucu HTTPS'yi dinlemiyorsa bunun bir etkisi yoktur.",
@@ -1219,7 +1079,6 @@
    "LabelPublishedServerUriHelp": "Arayüze veya istemci IP adresine göre Jellyfin tarafından kullanılan URI'nin üzerine yaz. Örnek: internal=http://jellyfin.example.com, external=https://jellyfin.example.com, veya all=https://jellyfin.example.com",
    "LabelPublishedServerUri": "Yayınlanmış Sunucu URI'leri",
    "LabelPublicHttpsPortHelp": "Yerel HTTPS bağlantı noktasıyla eşlenmesi gereken genel bağlantı noktası numarası.",
-    "LabelProtocolInfoHelp": "Cihazdan gelen GetProtocolInfo isteklerine yanıt verirken kullanılacak değer.",
    "LabelPreferredSubtitleLanguage": "Tercih edilen alt yazı dili",
    "LabelPostProcessorArgumentsHelp": "Kayıt dosyası içi {path} yolunu kullanın.",
    "LabelPostProcessorArguments": "İşlem sonrası komut argümanları",
@@ -1229,14 +1088,10 @@
    "Casual": "Casual",
    "VideoProfileNotSupported": "Video codec bileşeni profili desteklenmiyor",
    "AudioProfileNotSupported": "Ses codec bileşeni profili desteklenmiyor",
-    "SystemDlnaProfilesHelp": "Sistem profilleri salt okunurdur. Bir sistem profilinde yapılan değişiklik yeni bir profil olarak kaydedilecektir.",
    "Profile": "Profil",
-    "LabelProfileContainersHelp": "Virgüle ile ayrılır. Tüm kapsayıcılara uygulamak için boş bırakılabilir.",
    "LabelProfileContainer": "Kapsayıcı",
-    "TabDirectPlay": "Doğrudan Oynatma",
    "TV": "TV",
    "OptionDvd": "DVD",
-    "OptionProtocolHls": "HTTP Canlı Yayın (HLS)",
    "OptionMaxActiveSessionsHelp": "Sıfır (0) değeri özelliği devre dışı bırakacaktır.",
    "OptionMaxActiveSessions": "Maksimum eş zamanlı kullanıcı oturumu sayısını ayarlayın.",
    "OptionMax": "Maksimum",
@@ -1245,7 +1100,6 @@
    "OptionIsSD": "SD",
    "OptionIsHD": "HD",
    "OptionNew": "Yeni…",
-    "OptionProtocolHttp": "HTTP",
    "OptionSaveMetadataAsHidden": "Meta verileri ve resimleri gizli dosyalar olarak kaydedin",
    "OptionWeekends": "Hafta sonları",
    "Normal": "Normal",
@@ -1264,10 +1118,6 @@
    "Larger": "Daha Büyük",
    "LanNetworksHelp": "Bant genişliği ve uzaktan erişim kısıtlamaları uygulanırken yerel ağ olarak değerlendirilecek ağlar için IP adreslerinin veya IP/ağ maskesi girişlerinin virgülle ayrılmış listesi. Boş bırakılırsa, tüm RFC1918 adresleri yerel olarak değerlendirilir.",
    "LabelZipCode": "Posta Kodu",
-    "LabelXDlnaDocHelp": "'urn:schemas-dlna-org:device-1-0' ad alanındaki 'X_DLNADOC' öğesinin içeriğini belirleyin.",
-    "LabelXDlnaDoc": "Cihaz Sınıfı Kimliği",
-    "LabelXDlnaCapHelp": "'urn:schemas-dlna-org:device-1-0' ad alanındaki 'X_DLNACAP' öğesinin içeriğini belirleyin.",
-    "LabelXDlnaCap": "Cihaz Yetenek Kimliği",
    "LabelWeb": "Web",
    "LabelVideoRange": "Video aralığı",
    "LabelVideoCodec": "Video codec bileşeni",
@@ -1278,14 +1128,8 @@
    "LabelUserRemoteClientBitrateLimitHelp": "Sunucu ayarlarında ayarlanan varsayılan genel değeri geçersiz kılın, bkz. Yönetim Paneli > Oynatma > Akış.",
    "LabelUserMaxActiveSessions": "Maksimum eş zamanlı kullanıcı oturumu sayısı",
    "LabelUserLoginAttemptsBeforeLockout": "Kullanıcı hesabı kilitlenmeden önce yapacağı başarısız oturum açma denemesi sayısı",
-    "LabelUserLibraryHelp": "Cihaza hangi kullanıcı kütüphanesinin gösterileceğini seçin. Varsayılan ayarı devralmak için boş bırakın.",
    "LabelUserAgent": "Kullanıcı aracısı",
-    "LabelUseNotificationServices": "Aşağıdaki hizmetleri kullanın",
-    "LabelUDPPortRangeHelp": "UDP bağlantıları yaparken Jellyfin'in bu bağlantı noktası aralığını kullanmasını kısıtlayın. (Varsayılan 1024 - 65535'tir).<br/> Not: Bazı işlevler, bu aralığın dışında olabilecek sabit bağlantı noktaları gerektirir.",
-    "LabelUDPPortRange": "UDP İletişim Aralığı",
    "LabelTypeText": "Metin",
-    "LabelTonemappingThresholdHelp": "Ton eşleme algoritması parametreleri, her sahne için ince ayarlanmıştır. Ve sahnenin değişip değişmediğini tespit etmek için bir eşik kullanılır. Geçerli kare ortalama parlaklığı ile mevcut çalışan ortalama arasındaki mesafe bir eşik değerini aşarsa, sahne ortalamasını ve tepe parlaklığını yeniden hesaplarız. Önerilen ve varsayılan değerler 0,8 ve 0,2'dir.",
-    "LabelTonemappingThreshold": "Ton eşleme eşiği",
    "LabelTonemappingRange": "Ton eşleme aralığı",
    "LabelTonemappingPeakHelp": "Gömülü meta veri değerini, bunun yerine bu zirve değeriyle giriş sinyali için geçersiz kılın. Varsayılan değer 100'dür (1000nit).",
    "LabelTonemappingPeak": "Ton eşleme zirvesi",
@@ -1350,9 +1194,6 @@
    "OriginalAirDate": "İlk Yayımlanma Tarihi",
    "OptionRandom": "Rastgele",
    "OptionPremiereDate": "İlk Gösterim Tarihi",
-    "OptionExternallyDownloaded": "Harici indirme",
-    "OptionEquals": "Eşittir",
-    "OptionEnableM2tsMode": "M2TS modunu etkinleştir",
    "OptionDateAddedFileTime": "Dosya oluşturma tarihini kullan",
    "OptionCommunityRating": "Topluluk Puanı",
    "OptionAllowMediaPlayback": "Medya oynatımına izin ver",
@@ -1373,7 +1214,6 @@
    "MessageSyncPlayJoinGroupDenied": "Gruba katılınamadı.",
    "MessageSent": "Mesaj gönderildi.",
    "MessagePleaseWait": "Lütfen bekleyin. Biraz zaman alabilir.",
-    "MessageNoAvailablePlugins": "Eklentiler mevcut değil.",
    "MessageItemSaved": "Öge kaydedildi.",
    "MessageItemsAdded": "Ögeler eklendi.",
    "MessageInvalidUser": "Geçersiz kullanıcı adı ya da parola. Lütfen tekrar deneyin.",
@@ -1390,9 +1230,6 @@
    "ButtonBackspace": "Sil",
    "ButtonClose": "Kapat",
    "OptionEveryday": "Her gün",
-    "OptionCustomUsers": "Özel",
-    "OptionAllUsers": "Tüm kullanıcılar",
-    "OptionAdminUsers": "Yöneticiler",
    "Off": "Kapalı",
    "No": "Hayır",
    "Next": "Sonraki",
@@ -1477,8 +1314,6 @@
    "MessageForgotPasswordFileCreated": "Aşağıdaki dosya sunucunuzda oluşturuldu ve nasıl devam edileceğine ilişkin talimatları içeriyor",
    "MessageFileReadError": "Dosya okunurken bir hata oluştu. Lütfen tekrar deneyin.",
    "MessageDownloadQueued": "İndirme kuyruğa alındı.",
-    "MessageDirectoryPickerLinuxInstruction": "Arch Linux, CentOS, Debian, Fedora, openSUSE veya Ubuntu gibi Linux işletim sistemlerinde, hizmet kullanıcısına en azından depolama konumlarınıza okuma erişimi vermelisiniz.",
-    "MessageDirectoryPickerBSDInstruction": "Jellyfin'in BSD işletim sisteminde medyanıza erişebilmesi için 'FreeNAS Jail' ile depolama kurmanız gerekebilir.",
    "MessageDeleteTaskTrigger": "Bu görev tetikleyicisini silmek istediğinizden emin misiniz?",
    "MessageCreateAccountAt": "{0} adresinde bir hesap oluşturun",
    "MessageConfirmRevokeApiKey": "Bu API anahtarını iptal etmek istediğinizden emin misiniz? Uygulamanın bu sunucuyla bağlantısı aniden sonlandırılacak.",
@@ -1506,14 +1341,12 @@
    "VideoCodecNotSupported": "Video codec bileşeni desteklenmiyor",
    "DeletedScene": "Silinmiş Sahne",
    "MetadataManager": "Meta Veri Yöneticisi",
-    "Metadata": "Meta veri",
    "MessageSyncPlayPlaybackPermissionRequired": "Oynatma izni gerekiyor.",
    "MessageTheFollowingLocationWillBeRemovedFromLibrary": "Aşağıdaki medya konumları kütüphanenizden kaldırılacak",
    "MessageSyncPlayCreateGroupDenied": "Grup oluşturmak için izin gerekiyor.",
    "EnableGamepadHelp": "Bağlı herhangi bir kontrolcüden gelen girişi dinleyin. (Gerekli: 'TV' Görünüm Modu)",
    "MessagePluginInstalled": "Eklenti başarıyla kuruldu. Değişikliklerin etkili olması için sunucunun yeniden başlatılması gerekecek.",
    "MessagePluginConfigurationRequiresLocalAccess": "Bu eklentiyi kurmak için lütfen doğrudan yerel sunucunuzda oturum açın.",
-    "MessageNoPluginsInstalled": "Yüklü hiçbir eklentiniz yok.",
    "MessageNoServersAvailable": "Otomatik sunucu keşfi kullanılarak hiçbir sunucu bulunamadı.",
    "StopRecording": "Kaydı durdur",
    "ServerRestartNeededAfterPluginInstall": "Eklenti kurulduktan sonra Jellyfin'in yeniden başlatılması gerekecektir.",
@@ -1521,22 +1354,15 @@
    "RecordingScheduled": "Kayıt planlandı.",
    "ProductionLocations": "Yapım yerleri",
    "PleaseEnterNameOrId": "Lütfen isim veya harici bir kimlik girin.",
-    "PleaseConfirmPluginInstallation": "Yukarıdakileri okuduğunuzu ve eklenti kurulumuna devam etmek istediğinizi onaylamak için lütfen Tamam'a tıklayın.",
    "PleaseAddAtLeastOneFolder": "Lütfen 'Klasörler' bölümünde bulunan '+' düğmesini tıklayarak bu kütüphaneye en az bir klasör ekleyin.",
    "PasswordResetProviderHelp": "Bu kullanıcı bir parola sıfırlama talebinde bulunduğunda kullanılacak bir parola sıfırlama sağlayıcısı seçin.",
    "OptionWakeFromSleep": "Uykudan uyanma",
-    "OptionRegex": "Düzenli ifade",
-    "OptionPlainStorageFolders": "Tüm klasörleri düz depolama klasörü olarak göster",
    "OptionHideUserFromLoginHelp": "Özel veya gizli yönetici hesapları için kullanışlıdır. Kullanıcının, kullanıcı adı ve parolasını girerek oturum açması gerekecek.",
    "OptionExtractChapterImage": "Bölüm resmi çıkarmayı etkinleştir",
-    "OptionEstimateContentLength": "Kod dönüştürme esnasında içerik uzunluğunu tahmin et",
    "OptionEnableForAllTuners": "Tüm alıcı cihazları için etkinleştirin",
    "OptionDisplayFolderViewHelp": "Klasörleri diğer medya kütüphanelerinizin yanında görüntüleyin. Düz bir klasör görünümüne sahip olmak isterseniz bu kullanışlı olabilir.",
    "OptionDisableUserHelp": "Sunucu, bu kullanıcıdan gelen herhangi bir bağlantıya izin vermeyecek. Mevcut bağlantılar aniden sonlandırılacak.",
    "OptionOnInterval": "Belli aralıklarla",
-    "OptionIgnoreTranscodeByteRangeRequestsHelp": "Bu istekler yerine getirilecek ama bayt aralığı başlığını görmezden gelecektir.",
-    "OptionIgnoreTranscodeByteRangeRequests": "Kod dönüştürme bayt aralığı isteklerini görmezden gel",
-    "OptionEnableM2tsModeHelp": "MPEG-TS türünde kodlarken M2TS modunu etkinleştir.",
    "OptionDisplayFolderView": "Düz medya klasörlerini göstermek için bir klasör görünümü görüntüleyin",
    "OptionAllowVideoPlaybackTranscoding": "Kod dönüştürme gerektiren video oynatmalarına izin ver",
    "OptionAllowVideoPlaybackRemuxing": "Yeniden kodlama olmadan dönüştürme gerektiren video oynatmaya izin verin",
@@ -1566,15 +1392,8 @@
    "MessageNoRepositories": "Depo yok.",
    "LabelMaxVideoResolution": "İzin Verilen En Yüksek Video Kod Dönüştürme Çözünürlüğü",
    "ReleaseGroup": "Yayın Grubu",
-    "PluginFromRepo": "{1} deposundan {0}",
    "PlaybackErrorPlaceHolder": "Bu, Jellyfin'in oynatamadığı fiziksel medya için bir yer tutucudur. Lütfen oynatmak için diski takın.",
-    "OptionSubstring": "Alt Dize",
    "OptionRequirePerfectSubtitleMatchHelp": "Mükemmel eşleşmenin gerekli olması, alt yazıları yalnızca sizin video dosyanızla test edilmiş ve doğrulanmış olanları içerecek şekilde filtreleyecektir. Bu ayarın seçimini kaldırmak, alt yazıların indirilme olasılığını artıracak, ancak zamanlaması yanlış veya yanlış alt yazı indirme olasılığını artıracaktır.",
-    "OptionReportByteRangeSeekingWhenTranscodingHelp": "Bu, çok iyi zaman araması yapmayan bazı cihazlar için gereklidir.",
-    "OptionReportByteRangeSeekingWhenTranscoding": "Kod dönüştürme sırasında sunucunun bayt aramayı desteklediğini bildirin",
-    "OptionPlainVideoItemsHelp": "DIDL'de tüm videolar 'object.item.videoItem.movie' gibi daha özgün bir tür yerine 'object.item.videoItem' olarak temsil edilir.",
-    "OptionPlainVideoItems": "Tüm videoları yalın video ögeleri olarak göster",
-    "OptionPlainStorageFoldersHelp": "DIDL'de tüm klasörler 'object.container.person.musicArtist' gibi daha özgün bir tür yerine 'object.container.storageFolder' olarak temsil edilir.",
    "IgnoreDtsHelp": "Bu seçeneği devre dışı bırakmak, ayrı ses ve video akışlarına sahip kanallarda eksik ses gibi bazı sorunları çözebilir.",
    "IgnoreDts": "DTS'yi (çözümleyici zaman damgasını) Yoksay",
    "MediaInfoDvBlSignalCompatibilityId": "DV bl sinyal uyumluluk kimliği",
@@ -1637,9 +1456,6 @@
    "XmlTvMovieCategoriesHelp": "Bu kategorilere sahip programlar film olarak gösterilecektir. Birden çok girdiyi '|' ile ayırın.",
    "XmlTvKidsCategoriesHelp": "Bu kategorilere sahip programlar, çocuklara yönelik programlar olarak görüntülenecektir. Birden çok girdiyi '|' ile ayırın.",
    "WeeklyAt": "{1} günleri saat {0}",
-    "ValueVideoCodec": "Video Codec Bileşeni: {0}",
-    "ValueCodec": "Codec: {0}",
-    "ValueAudioCodec": "Ses Codec Bileşeni: {0}",
    "UseEpisodeImagesInNextUpHelp": "'Sıradaki Bölümler' ve 'İzlemeye Devam Et' kısımları küçük resim olarak, programın birincil küçük resmi yerine bölüm resimlerini kullanacak.",
    "UseEpisodeImagesInNextUp": "'Sıradaki Bölümler' ve 'İzlemeye Devam Et' kısımlarında bölüm resimlerini kullan",
    "UseDoubleRateDeinterlacingHelp": "Bu ayar, TV'de taramasız video izlerken göreceğiniz gibi tam hareket sağlamak için videonun kare hızını iki katına çıkaran, genellikle bob deinterlacing olarak adlandırılan alan hızını kullanır.",
@@ -1652,7 +1468,6 @@
    "TextSent": "Metin gönderildi.",
    "TabStreaming": "Akış",
    "TabScheduledTasks": "Zamanlanmış Görevler",
-    "TabResponses": "Cevaplar",
    "TabRepositories": "Depolar",
    "TabNfoSettings": "NFO Ayarları",
    "TabLogs": "Günlükler",
@@ -1671,23 +1486,18 @@
    "RememberAudioSelectionsHelp": "Ses dilini, son videoya en yakın eşleşmeye göre ayarlamayı dene.",
    "RememberAudioSelections": "Ses dilini önceki ögeye göre ayarla",
    "RememberSubtitleSelections": "Alt yazı dilini önceki ögeye göre ayarla",
-    "TabContainers": "Kapsayıcılar",
    "OptionDateShowAdded": "Dizi Eklenme Tarihi",
    "OptionDateEpisodeAdded": "Bölüm Eklenme Tarihi",
    "DownloadAll": "Hepsini indir",
    "AllowCollectionManagement": "Bu kullanıcının koleksiyonları yönetmesine izin ver",
-    "Experimental": "Deneysel",
    "Featurette": "Tanıtım",
    "Select": "Seçiniz",
    "EnableCardLayout": "Görsel Kart kutusunu göster",
    "TonemappingModeHelp": "Ton eşleme modunu seçin. Vurguların patladığını görürseniz RGB moduna geçmeyi deneyin.",
    "Unreleased": "Henüz yayınlanmadı",
    "LabelTonemappingMode": "Ton eşleme modu",
-    "GetThePlugin": "Eklentiyi edinin",
    "HeaderDummyChapter": "Bölüm Resimleri",
    "HeaderPerformance": "Performans",
-    "EnableAudioNormalizationHelp": "Ses normalizasyonu, ortalamayı istenen seviyede (-18dB) tutmak için sabit bir kazanç ekleyecektir.",
-    "EnableAudioNormalization": "Ses Normalizasyonu",
    "HeaderRecordingMetadataSaving": "Meta Verilerin Kaydedilmesi",
    "Short": "Kısa",
    "LabelDummyChapterDurationHelp": "Sahte bölümler arasındaki saniye cinsinden aralık. Sahte bölüm oluşturmayı devre dışı bırakmak için 0 olarak ayarlayın. Bunu değiştirmenin mevcut sahte bölümler üzerinde hiçbir etkisi olmayacaktır.",
@@ -1721,8 +1531,6 @@
    "LabelEnableAudioVbr": "VBR ses kodlamasını etkinleştir",
    "MenuClose": "Menüyü Kapat",
    "MessageRenameMediaFolder": "Bir medya kütüphanesini yeniden adlandırmak tüm meta verilerin kaybolmasına neden olacaktır, dikkatli olun.",
-    "Notifications": "Bildirimler",
-    "NotificationsMovedMessage": "Bildirim işlevi Webhook eklentisine taşındı.",
    "MenuOpen": "Menüyü Aç",
    "LabelEnableAudioVbrHelp": "Değişken bit hızı, ortalama bit hızı oranına göre daha iyi kalite sunar, ancak bazı nadir durumlarda arabelleğe alma ve uyumluluk sorunlarına neden olabilir.",
    "LabelEnableLUFSScan": "LUFS taramasını etkinleştir",
@@ -1790,17 +1598,14 @@
    "LimitSupportedVideoResolutionHelp": "Desteklenen en yüksek video çözünürlüğü olarak 'İzin Verilen En Yüksek Video Kod Dönüştürme Çözünürlüğü' değerini kullanın.",
    "PlaybackError.ASS_RENDER_ERROR": "ASS/SSA alt yazı oluşturucusunda bir hatayla karşılaşıldı.",
    "PlaybackError.PLAYER_ERROR": "Önemli bir oynatıcı hatası nedeniyle oynatma başarısız oldu.",
-    "LabelTrickplayAccelHelp": "Donanımınız destekliyorsa, Kod dönüştürme ayarlarında 'MJPEG Kodlamaya İzin Ver' seçeneğini etkinleştirdiğinizden emin olun.",
    "NonBlockingScan": "Engellemesiz - oluşturmayı sıraya koyar, ardından geri döner",
    "PriorityBelowNormal": "Normalin Altında",
    "LabelProcessPriorityHelp": "Bunu daha düşük veya daha yüksek ayarlamak, işlemcinin (CPU) ffmpeg hızlı önizleme oluşturma işlemine diğer işlemlere göre nasıl öncelik vereceğini belirleyecektir. Hızlı özizleme görselleri oluştururken yavaşlama fark ederseniz ve ancak bunların oluşturulmasını tamamen durdurmak istemiyorsanız, bunu ve iş parçacığı sayısını azaltmayı deneyin.",
    "LabelTileWidth": "Döşeme Genişliği",
    "LabelTileWidthHelp": "X yönünde döşeme başına maksimum görsel sayısı.",
    "Trickplay": "Hızlı Önizleme",
-    "AllowMjpegEncoding": "MJPEG formatında kodlamaya izin ver (trickplay oluşturma sırasında kullanılır)",
    "BlockingScan": "Engelleme - oluşturmayı sıraya koyar, tamamlanana kadar taramayı engeller",
    "PriorityIdle": "Boşta",
-    "LabelUseReplayGainTags": "ReplayGain Etiketlerini Kullan",
    "AllowContentWithTagsHelp": "Yalnızca belirtilen etiketlerden en az birine sahip medyayı gösterin.",
    "BlockContentWithTagsHelp": "Belirtilen etiketlerden en az birine sahip medyayı gizleyin.",
    "DeleteEntireSeries": "{0} Bölümü Sil",
@@ -1822,7 +1627,6 @@
    "LabelTrickplayThreadsHelp": "FFmpeg uygulamasının '-threads' argümanına aktarılacak iş parçacığı sayısı.",
    "LabelExtractTrickplayDuringLibraryScanHelp": "Kütüphane taraması sırasında videolar içe aktarıldığında hızlı önizleme görselleri oluşturun. Aksi takdirde, hızlı önizleme görselleri zamanlanmış görevi sırasında çıkarılırlar. Oluşturma engellemesiz olarak ayarlanırsa bu, kütüphane taramasının tamamlanma süresini etkilemeyecektir.",
    "LabelAllowContentWithTags": "Etiketli ögelere izin ver",
-    "LabelUseReplayGainTagsHelp": "Ses dosyalarını replaygain etiketleri için tarayın ve LUFS değerini hesaplamak yerine bunları kullanın. (Daha az hesaplama gücü kullanır. 'LUFS Tarama' seçeneğini geçersiz kılar)",
    "PlaybackError.MEDIA_DECODE_ERROR": "Medyanın kodu çözülürken oluşan bir hata nedeniyle oynatma başarısız oldu.",
    "PlaybackError.MEDIA_NOT_SUPPORTED": "Medya bu istemci tarafından desteklenmediğinden oynatma başarısız oldu.",
    "PlaybackError.SERVER_ERROR": "Bir sunucu hatası nedeniyle oynatma başarısız oldu.",
@@ -1899,8 +1703,6 @@
    "PluginDisableError": "Eklenti devre dışı bırakılırken bir hata oluştu.",
    "PluginEnableError": "Eklenti etkinleştirilirken bir hata oluştu.",
    "PluginLoadConfigError": "Eklenti yapılandırma sayfaları alınırken bir hata oluştu.",
-    "HeaderNextItemPlayingInValue": "Sonraki {0} {1} içinde oynatılacak",
-    "HeaderNextItem": "Sonraki {0}",
    "SelectPreferredTranscodeVideoCodecHelp": "Kod dönüştürme için tercih edilen video codec bileşenini seçin. Tercih edilen codec bileşeni desteklenmiyorsa, sunucu bir sonraki mevcut en iyi codec bileşenini kullanacaktır.",
    "PluginLoadRepoError": "Depodan eklenti ayrıntıları alınırken bir hata oluştu.",
    "PluginUninstallError": "Eklenti kaldırılırken bir hata oluştu.",
@@ -1915,7 +1717,6 @@
    "NoLyricsSearchResultsFound": "Şarkı sözü bulunamadı.",
    "SearchForLyrics": "Şarkı Sözlerini Ara",
    "PreviewLyrics": "Şarkı Sözlerini Önizle",
-    "AllowTonemappingSoftwareHelp": "Ton eşleme, orijinal sahneyi temsil etmek için çok önemli bilgiler olan görüntü ayrıntılarını ve renkleri korurken bir videonun dinamik aralığını HDR'den SDR'ye dönüştürebilir. Şu anda yalnızca 10bit HDR10, HLG ve DoVi videolarla çalışıyor.",
    "EnableHi10p": "H.264 High 10 Profilini Etkinleştir",
    "EnableHi10pHelp": "H.264 10-bit videoların kod dönüştürmesini önlemek için etkinleştirin. Video boş kareler gösteriyorsa bu seçeneği devre dışı bırakın.",
    "AlwaysRemuxFlacAudioFilesHelp": "Tarayıcınızın oynatmayı reddettiği veya zaman damgalarını yanlış hesapladığı dosyalarınız varsa, geçici bir çözüm olarak bunu etkinleştirin.",