Update translation files

Updated by "Cleanup translation files" hook in Weblate. Translation: Jellyfin/Jellyfin Web Translate-URL: https://translate.jellyfin.org/projects/jellyfin/jellyfin-web/
2026-01-27 14:06:16 -05:00
parent 487e7056cf
commit 08acb7e7af
87 changed files with 1 additions and 10969 deletions
@@ -6,7 +6,6 @@
    "AddToPlayQueue": "Lägg till i spelkö",
    "AddToPlaylist": "Lägg till i spellista",
    "AddedOnValue": "Lade till {0}",
-    "AdditionalNotificationServices": "Sök efter fler meddelandetillägg i tilläggskatalogen.",
    "AirDate": "Sändningsdatum",
    "Aired": "Sändes",
    "Albums": "Album",
@@ -42,7 +41,6 @@
    "Box": "Omslag",
    "BoxRear": "Omslag (baksida)",
    "Browse": "Bläddra",
-    "MessageBrowsePluginCatalog": "Besök katalogen för att se tillgängliga tillägg.",
    "BurnSubtitlesHelp": "Avgör ifall servern ska \"bränna in\" undertexterna. Att undvika detta förbättrar prestandan avsevärt. Välj \"Automatisk\" för att bränna bildbaserade format (t.ex. VobSub, PGS, SUB/IDX, mm.) och vissa ASS/SSA-undertexter.",
    "ButtonAddMediaLibrary": "Lägg till mediabibliotek",
    "ButtonAddScheduledTaskTrigger": "Lägg till utlösare",
@@ -61,10 +59,8 @@
    "ButtonLibraryAccess": "Biblioteksåtkomst",
    "ButtonManualLogin": "Manuell inloggning",
    "ButtonMore": "Mer",
-    "ButtonNetwork": "Nätverk",
    "ButtonNextTrack": "Nästa spår",
    "ButtonOk": "OK",
-    "ButtonOpen": "Öppna",
    "ButtonParentalControl": "Föräldralås",
    "ButtonPause": "Paus",
    "ButtonPreviousTrack": "Föregående spår",
@@ -72,7 +68,6 @@
    "ButtonRefreshGuideData": "Uppdatera programguiden",
    "ButtonRemove": "Ta bort",
    "ButtonRename": "Ändra namn",
-    "ButtonResetEasyPassword": "Återställ enkel pinkod",
    "ButtonResume": "Återuppta",
    "ButtonRevoke": "Återkalla",
    "ButtonScanAllLibraries": "Skanna alla bibliotek",
@@ -106,7 +101,6 @@
    "ContinueWatching": "Fortsätt titta på",
    "Continuing": "Pågående",
    "CriticRating": "Kritikerbetyg",
-    "CustomDlnaProfilesHelp": "Skapa en anpassad profil för ny enhet eller för att överlappa en systemprofil.",
    "DateAdded": "Inlagd den",
    "DatePlayed": "Senast spelad",
    "DeathDateValue": "Dog: {0}",
@@ -144,7 +138,6 @@
    "DownloadsValue": "Nedladdningar: {0}",
    "DrmChannelsNotImported": "Kanaler med DRM kommer inte att importeras.",
    "DropShadow": "Skugga",
-    "EasyPasswordHelp": "Din enkla pinkod används för att logga in offline på klienter som stödjer det, och kan också användas för enkel inloggning från ditt nätverk.",
    "Edit": "Ändra",
    "EditImages": "Ändra bilder",
    "EditMetadata": "Redigera metadata",
@@ -221,19 +214,13 @@
    "HeaderCastAndCrew": "Medverkande",
    "HeaderChannelAccess": "Kanalåtkomst",
    "HeaderChapterImages": "Kapitelbilder",
-    "HeaderCodecProfile": "Kodeksprofil",
-    "HeaderCodecProfileHelp": "Avkodarprofiler bestämmer begränsningarna hos en enhet när den spelar upp olika kodningstyper. Om en begränsning är aktuell kommer innehållet att kodas om, även om kodningstypen sig är konfigurerat för direktuppspelning.",
    "HeaderConfigureRemoteAccess": "Konfigurera fjärråtkomst",
    "HeaderConfirmPluginInstallation": "Bekräfta installation av tillägg",
-    "HeaderConfirmProfileDeletion": "Bekräfta radering av profil",
    "HeaderConfirmRevokeApiKey": "Återkalla API-nyckel",
    "HeaderConnectToServer": "Anslut till server",
    "HeaderConnectionFailure": "Misslyckad anslutning",
-    "HeaderContainerProfile": "Behållareprofil",
-    "HeaderContainerProfileHelp": "Behållareprofiler bestämmer begränsningarna hos en enhet när den spelar upp olika filformat. Om en begränsning är aktuell kommer innehållet att kodas om, även om formatet i sig är konfigurerat för direktuppspelning.",
    "HeaderContinueListening": "Fortsätt lyssna på",
    "HeaderContinueWatching": "Fortsätt titta",
-    "HeaderCustomDlnaProfiles": "Anpassade profiler",
    "HeaderDateIssued": "Utgivningsdatum",
    "HeaderDefaultRecordingSettings": "Standard inspelningsinställningar",
    "HeaderDeleteDevice": "Ta bort enhet",
@@ -245,10 +232,7 @@
    "HeaderDeveloperInfo": "Information för utvecklare",
    "HeaderDeviceAccess": "Enhetsåtkomst",
    "HeaderDevices": "Enheter",
-    "HeaderDirectPlayProfile": "Profil för direktuppspelning",
-    "HeaderDirectPlayProfileHelp": "Ange direktuppspelningsprofiler för att indikera vilka format enheten kan spela upp utan omkodning.",
    "HeaderDownloadSync": "Ladda ner & synka",
-    "HeaderEasyPinCode": "Enkel pinkod",
    "HeaderEditImages": "Redigera bilder",
    "HeaderEnabledFields": "Aktiverade fält",
    "HeaderEnabledFieldsHelp": "Bocka ur ett fält för att låsa det och undvik att dess data ändras.",
@@ -259,12 +243,7 @@
    "HeaderForKids": "För barn",
    "HeaderFrequentlyPlayed": "Ofta spelade",
    "HeaderGuideProviders": "Källor för programguide",
-    "HeaderHttpHeaders": "HTTP headers",
-    "HeaderIdentification": "Identifiering",
-    "HeaderIdentificationCriteriaHelp": "Skriv in minst ett kriterie för identifiering.",
-    "HeaderIdentificationHeader": "ID-rubrik",
    "HeaderIdentifyItemHelp": "Ange ett eller flera sökkriterier. Ta bort kriterier för att få fler träffar.",
-    "HeaderImageSettings": "Bildinställningar",
    "HeaderInstall": "Installera",
    "HeaderInstantMix": "Direktmix",
    "HeaderKeepRecording": "Fortsätt spela in",
@@ -285,7 +264,6 @@
    "HeaderMetadataSettings": "Metadatainställningar",
    "HeaderMoreLikeThis": "Mer som detta",
    "HeaderMusicQuality": "Musikkvalitet",
-    "HeaderMyDevice": "Min enhet",
    "HeaderMyMedia": "Min media",
    "HeaderMyMediaSmall": "Min media (liten)",
    "HeaderNewApiKey": "Ny API-nyckel",
@@ -298,24 +276,18 @@
    "HeaderPasswordReset": "Återställning av lösenordet",
    "HeaderPaths": "Sökvägar",
    "HeaderPhotoAlbums": "Fotoalbum",
-    "HeaderPinCodeReset": "Återställ pinkod",
    "HeaderPlayAll": "Spela upp alla",
    "HeaderPlayOn": "Spela på",
    "HeaderPlayback": "Media uppspelning",
    "HeaderPlaybackError": "Uppspelningsfel",
    "HeaderPleaseSignIn": "Vänligen logga in",
-    "HeaderPluginInstallation": "Tilläggsinstallation",
    "HeaderPreferredMetadataLanguage": "Önskat språk för metadata",
-    "HeaderProfileInformation": "Profilinformation",
-    "HeaderProfileServerSettingsHelp": "Dessa inställningar bestämmer hur servern framstår för enheter.",
    "HeaderRecentlyPlayed": "Nyligen spelade",
    "HeaderRecordingOptions": "Inspelningsalternativ",
    "HeaderRecordingPostProcessing": "Post-proccessing för inspelningar",
    "HeaderRemoteControl": "Fjärrkontroll",
    "HeaderRemoveMediaFolder": "Ta bort mediamapp",
    "HeaderRemoveMediaLocation": "Ta bort mediaplats",
-    "HeaderResponseProfile": "Svarsprofil",
-    "HeaderResponseProfileHelp": "Svarsprofiler är ett sätt att anpassa den information som sänds till enheten då olika typer av media spelas upp.",
    "HeaderRevisionHistory": "Revisionshistorik",
    "HeaderRunningTasks": "Pågående aktiviteter",
    "HeaderScenes": "Kapitel",
@@ -332,7 +304,6 @@
    "HeaderSendMessage": "Skicka meddelande",
    "HeaderSeriesOptions": "Seriealternativ",
    "HeaderSeriesStatus": "Seriestatus",
-    "HeaderServerSettings": "Serverinställningar",
    "HeaderSetupLibrary": "Konfigurera dina mediebibliotek",
    "HeaderSortBy": "Sortera efter",
    "HeaderSortOrder": "Sortering",
@@ -340,15 +311,9 @@
    "HeaderStartNow": "Starta nu",
    "HeaderSubtitleAppearance": "Undertextutseende",
    "HeaderSubtitleDownloads": "Undertextshämtningar",
-    "HeaderSubtitleProfile": "Undertextprofil",
-    "HeaderSubtitleProfiles": "Undertextprofiler",
-    "HeaderSubtitleProfilesHelp": "Undertextprofiler beskriver de undertextformat som stöds av enheten.",
-    "HeaderSystemDlnaProfiles": "Systemprofiler",
    "HeaderTaskTriggers": "Aktivitetsutlösare",
    "HeaderThisUserIsCurrentlyDisabled": "Den här användaren är inaktiverad",
    "HeaderTracks": "Spår",
-    "HeaderTranscodingProfile": "Profil för omkodning",
-    "HeaderTranscodingProfileHelp": "Ange omkodningsprofiler för att indikera vilka format som ska användas då omkodning krävs.",
    "HeaderTunerDevices": "TV-mottagare",
    "HeaderTuners": "TV-mottagare",
    "HeaderTypeText": "Ange text",
@@ -359,9 +324,6 @@
    "HeaderVideoQuality": "Videokvalitet",
    "HeaderVideoType": "Videotyp",
    "HeaderVideoTypes": "Videotyper",
-    "HeaderXmlDocumentAttribute": "XML-dokumentattribut",
-    "HeaderXmlDocumentAttributes": "XML-dokumentattributer",
-    "HeaderXmlSettings": "XML-inställningar",
    "HeaderYears": "År",
    "Help": "Hjälp",
    "Hide": "Dölj",
@@ -386,10 +348,6 @@
    "LabelAirsAfterSeason": "Sänds efter säsong",
    "LabelAirsBeforeEpisode": "Sänds före avsnitt",
    "LabelAirsBeforeSeason": "Sänds före säsong",
-    "LabelAlbumArtHelp": "PN som används för omslagsbilder, inom attributet \"dlna:profileID\" hos \"upnp:albumArtURI\". Vissa enheter kräver ett specifikt värde, oavsett bildens storlek.",
-    "LabelAlbumArtMaxHeight": "Skivomslagens maxhöjd",
-    "LabelAlbumArtMaxWidth": "Maximal bredd för omslagsbilder",
-    "LabelAlbumArtPN": "PN för omslagsbilder",
    "LabelAlbumArtists": "Albumartist",
    "LabelAllowHWTranscoding": "Tillåt hårdvaruomkodning",
    "LabelAppName": "Appens namn",
@@ -432,10 +390,6 @@
    "LabelDay": "Veckodag",
    "LabelDeathDate": "Död",
    "LabelDefaultScreen": "Förvald sektion",
-    "LabelDefaultUser": "Förvald användare",
-    "LabelDefaultUserHelp": "Bestäm vilket användarbibliotek som skall visas på anslutna enheter. Denna inställning kan ändras på enhetsbasis med hjälp av en enhetsprofiler.",
-    "LabelDeviceDescription": "Enhetsbeskrivning",
-    "LabelDidlMode": "DIDL-läge",
    "LabelDiscNumber": "Skivnummer",
    "LabelDisplayLanguage": "Visningsspråk",
    "LabelDisplayLanguageHelp": "Att översätta Jellyfin är ett pågående projekt.",
@@ -449,26 +403,9 @@
    "LabelDropImageHere": "Släpp en bild här, eller klicka för att bläddra.",
    "LabelDropShadow": "Skuggning",
    "LabelDynamicExternalId": "{0} ID",
-    "LabelEasyPinCode": "Enkel pinkod",
-    "LabelEmbedAlbumArtDidl": "Bädda in omslagsbilder i DIDL",
-    "LabelEmbedAlbumArtDidlHelp": "Vissa enheter föredrar den här metoden att ta fram omslagsbilder. Andra kanske avbryter avspelningen om detta val är aktiverat.",
-    "LabelEnableAutomaticPortMap": "Aktivera automatisk portkartläggning",
-    "LabelEnableAutomaticPortMapHelp": "För automatiskt vidare publika portar från din router till lokala portar på din server via UPnP. Detta fungerar inte med alla router modeller eller nätverkskonfigurationer. Ändringar kommer inte appliceras inte tills server startats om.",
-    "LabelEnableBlastAliveMessages": "Skicka ut \"Är du vaken?\"-meddelanden",
-    "LabelEnableBlastAliveMessagesHelp": "Aktivera detta om andra UPnP-enheter på nätverket har problem att upptäcka servern.",
-    "LabelEnableDlnaClientDiscoveryInterval": "Intervall för att upptäcka klienter",
-    "LabelEnableDlnaClientDiscoveryIntervalHelp": "Ange hur ofta det söks efter nya DLNA-klienter med hjälp av SSDP-protokollet.",
-    "LabelEnableDlnaDebugLogging": "Aktivera DLNA felsökningsloggning",
-    "LabelEnableDlnaDebugLoggingHelp": "Detta resulterar i mycket stora loggfiler och rekommenderas bara vid felsökning.",
-    "LabelEnableDlnaPlayTo": "Aktivera DLNA \"spela-upp-på\"-funktion",
-    "LabelEnableDlnaPlayToHelp": "Upptäck enheter på ditt nätverk och erbjud möjligheten att fjärrstyra dem.",
-    "LabelEnableDlnaServer": "Aktivera DLNA-server",
-    "LabelEnableDlnaServerHelp": "Tillåt UPnP-enheter på ditt nätverk att se och spela upp innehåll.",
    "LabelEnableHardwareDecodingFor": "Aktivera hårdvaruomkodning för",
    "LabelEnableRealtimeMonitor": "Aktivera bevakning av mappar i realtid",
    "LabelEnableRealtimeMonitorHelp": "Filförändringar bearbetas omedelbart på filsystem som stödjer detta.",
-    "LabelEnableSingleImageInDidlLimit": "Begränsa till en inbäddad bild",
-    "LabelEnableSingleImageInDidlLimitHelp": "Visa enheter kommer inte renderas ordentligt om flera bilder bäddas in i DIDL.",
    "LabelEndDate": "Slutdatum",
    "LabelEpisodeNumber": "Avsnittsnummer",
    "LabelEvent": "Händelse",
@@ -492,14 +429,9 @@
    "LabelHomeScreenSectionValue": "Hemskärmsdel {0}",
    "LabelHttpsPort": "Lokalt portnummer för HTTPS",
    "LabelHttpsPortHelp": "Den lokala TCP-porten för HTTPS-servern.",
-    "LabelIconMaxHeight": "Maxhöjd på ikoner",
-    "LabelIconMaxWidth": "Maxbredd på ikoner",
-    "LabelIdentificationFieldHelp": "En skiftlägesokänslig delsträng eller regex-uttryck.",
    "LabelImageFetchersHelp": "Aktivera och rangordna dina hämtare baserat på prioritet.",
    "LabelImageType": "Typ av bild",
    "LabelImportOnlyFavoriteChannels": "Endast favoritkanaler",
-    "LabelInNetworkSignInWithEasyPassword": "Tillåt inloggning från mitt nätverk med min enkla pinkod",
-    "LabelInNetworkSignInWithEasyPasswordHelp": "Använd den enkla pinkoden för att logga in från klienter inom ditt lokala nätverk. Ditt vanliga lösenord behövs bara utanför hemmet. Om pinkoden lämnas tom behöver du inget lösenord i ditt hemnätverk.",
    "LabelInternetQuality": "Internetkvalitet",
    "LabelKeepUpTo": "Behåll upp till",
    "LabelKidsCategories": "Barnkategorier",
@@ -522,17 +454,11 @@
    "LabelLoginDisclaimer": "Ansvarsbegränsning vid inloggning",
    "LabelLoginDisclaimerHelp": "Detta visas längst ned på inloggningssidan.",
    "LabelLogs": "Loggfiler",
-    "LabelManufacturer": "Tillverkare",
-    "LabelManufacturerUrl": "Tillverkarens webaddress",
-    "LabelMatchType": "Matchningstyp",
    "LabelMaxBackdropsPerItem": "Högsta antal fondbilder per objekt",
    "LabelMaxChromecastBitrate": "Strömningskvalitet för Google Cast",
    "LabelMaxParentalRating": "Högsta tillåtna åldersgräns",
    "LabelMaxResumePercentage": "Högsta gräns för återupptagande i procent",
    "LabelMaxResumePercentageHelp": "Objekt betraktas som färdigspelade om uppspelningen stoppas efter denna tidpunkt.",
-    "LabelMaxScreenshotsPerItem": "Högsta antal skärmdumpar per objekt:",
-    "LabelMaxStreamingBitrate": "Maximal strömningskvalite",
-    "LabelMaxStreamingBitrateHelp": "Ange högsta bithastighet för strömning.",
    "LabelMessageText": "Meddelandetext",
    "LabelMessageTitle": "Meddelandetitel",
    "LabelMetadataDownloadLanguage": "Önskat språk",
@@ -543,35 +469,23 @@
    "LabelMetadataReadersHelp": "Rangordna dina lokala metadatakällor i prioritetsordning. Först hittade fil läses in.",
    "LabelMetadataSavers": "Metadatasparare",
    "LabelMetadataSaversHelp": "Välj de filformat du vill använda för att spara dina metadata.",
-    "LabelMethod": "Metod",
    "LabelMinBackdropDownloadWidth": "Hämta enbart fondbilder bredare än",
    "LabelMinResumeDuration": "Minsta tid för återupptagande",
    "LabelMinResumeDurationHelp": "Objekt med speltid kortare än så här kan ej återupptas.",
    "LabelMinResumePercentage": "Lägsta gräns för återupptagande i procent",
    "LabelMinResumePercentageHelp": "Objekt betraktas som ej spelade om uppspelningen stoppas före denna tidpunkt.",
-    "LabelMinScreenshotDownloadWidth": "Hämta enbart skärmdumpar bredare än:",
-    "LabelModelDescription": "Modellbeskrivning",
-    "LabelModelName": "Modellnamn",
-    "LabelModelNumber": "Modellnummer",
-    "LabelModelUrl": "URL Länk till modellen",
-    "LabelMonitorUsers": "Övervaka aktivitet från",
    "LabelMovieCategories": "Filmkategorier",
    "LabelMoviePrefix": "Filmprefix",
    "LabelMoviePrefixHelp": "Ta och skriv in prefix för filmtitlar om det används så att servern kan hantera dessa korrekt.",
    "LabelMovieRecordingPath": "Inspelningssökväg för film",
-    "LabelMusicStreamingTranscodingBitrate": "Bithastighet vid omkodning av musik",
-    "LabelMusicStreamingTranscodingBitrateHelp": "Ange maximal bithastighet vid strömning av musik.",
    "LabelName": "Namn",
    "LabelNewName": "Nytt namn",
    "LabelNewPassword": "Nytt lösenord",
    "LabelNewPasswordConfirm": "Bekräfta nytt lösenord",
    "LabelNewsCategories": "Nyhetskategorier",
-    "LabelNotificationEnabled": "Aktivera denna meddelandetyp",
    "LabelNumber": "Nr",
    "LabelNumberOfGuideDays": "Antal dagars tablå att hämta",
    "LabelNumberOfGuideDaysHelp": "Hämtning av en längre periods tablå ger möjlighet att boka inspelningar och se program längre fram i tiden, men ger längre nedladdningstid. \"Auto\" väljer baserat på antalet kanaler.",
-    "LabelOptionalNetworkPath": "Delad nätverksmapp",
-    "LabelOptionalNetworkPathHelp": "Om denna mappen delas på ditt nätverk, kan den delade sökvägen tillåta klienter på andra enheter att streama mediafiler direkt. Till exempel, {0} eller {1}.",
    "LabelOriginalAspectRatio": "Ursprungligt bildförhållande",
    "LabelOriginalTitle": "Originaltitel",
    "LabelOverview": "Sammanfattning",
@@ -588,15 +502,8 @@
    "LabelPlaylist": "Spellista",
    "LabelPreferredDisplayLanguage": "Föredraget visningsspråk",
    "LabelPreferredSubtitleLanguage": "Önskat språk för undertexter",
-    "LabelProfileAudioCodecs": "Kodning av ljud",
-    "LabelProfileCodecs": "Kodeks",
-    "LabelProfileCodecsHelp": "Åtskilda med kommatecken. Detta kan lämnas tomt för att gälla för alla kodningsformat.",
    "LabelProfileContainer": "Behållare",
-    "LabelProfileContainersHelp": "Åtskilda med kommatecken. Detta kan lämnas tomt för att gälla för alla behållare.",
-    "LabelProfileVideoCodecs": "Videokodeks",
    "LabelProtocol": "Protokoll",
-    "LabelProtocolInfo": "Protokollinfo",
-    "LabelProtocolInfoHelp": "Värde att använda vid svar på GetProtocolInfo-begäran från enheter.",
    "LabelPublicHttpPort": "Publikt portnummer för HTTP",
    "LabelPublicHttpPortHelp": "Det publika portnumret som ska mappas till den lokala porten för HTTP.",
    "LabelPublicHttpsPort": "Publikt portnummer för HTTPS",
@@ -617,10 +524,7 @@
    "LabelSeasonNumber": "Säsongsnummer",
    "LabelSelectFolderGroups": "Gruppera automatiskt innehåll från dessa mappar i vyer, t.ex. \"Filmer\", \"Musik\" eller \"TV\"",
    "LabelSelectFolderGroupsHelp": "Ej valda mappar kommer att visas för sig själva i en egen vy.",
-    "LabelSelectUsers": "Välj användare",
    "LabelSelectVersionToInstall": "Välj version att installera",
-    "LabelSendNotificationToUsers": "Skicka meddelande till",
-    "LabelSerialNumber": "Serienummer",
    "LabelSeriesRecordingPath": "Inspelningssökväg för TV-serier",
    "LabelServerHost": "Värd",
    "LabelServerHostHelp": "192.168.1.100:8096 eller https://min.server.com",
@@ -631,8 +535,6 @@
    "LabelSkipIfAudioTrackPresentHelp": "Bocka ur denna för att ge undertexter åt alla videor oavsett ljudspårets språk.",
    "LabelSkipIfGraphicalSubsPresent": "Hoppa över om videofilen redan innehåller inbäddade undertexter",
    "LabelSkipIfGraphicalSubsPresentHelp": "Att även ha externa undertexter resulterar i en effektivare uppspelning och minskar risken för omkodning.",
-    "LabelSonyAggregationFlags": "\"Aggregation flags\" för Sony",
-    "LabelSonyAggregationFlagsHelp": "Ange innehållet i elementet 'aggregationFlags' i namnutrymmet 'urn:schemas-sonycom:av'.",
    "LabelSortBy": "Sortera efter",
    "LabelSortOrder": "Sortering",
    "LabelSortTitle": "Sorteringstitel",
@@ -643,9 +545,7 @@
    "LabelStopWhenPossible": "Stoppa när det är möjligt",
    "LabelStopping": "Avbryter",
    "LabelSubtitleDownloaders": "Undertextskällor",
-    "LabelSubtitleFormatHelp": "Exempel: srt",
    "LabelSubtitlePlaybackMode": "Undertextläge",
-    "LabelSupportedMediaTypes": "Mediaformat som stöds",
    "LabelTVHomeScreen": "Hemskärm i TV-läge",
    "LabelTag": "Etikett",
    "LabelTagline": "Slogan",
@@ -664,18 +564,13 @@
    "LabelTunerIpAddress": "IP-adress till TV-mottagare",
    "LabelTunerType": "Typ av TV-mottagare",
    "LabelType": "Typ",
-    "LabelUseNotificationServices": "Använd följande tjänster",
    "LabelUser": "Användare",
-    "LabelUserLibrary": "Användarbibliotek",
-    "LabelUserLibraryHelp": "Välj vilken användares bibliotek som skall visas på enheten. Lämna detta tomt för att använda standardbiblioteket.",
    "LabelUserRemoteClientBitrateLimitHelp": "Skriver över det globala standard-värdet satt under serverns inställningar, se Kontrollpanel > Uppspelning > Strömning.",
    "LabelUsername": "Användarnamn",
    "LabelVaapiDevice": "VA-API-enhet",
    "LabelVaapiDeviceHelp": "Detta är renderingsnoden som används för hårdvaruacceleration.",
    "LabelValue": "Värde",
    "LabelVersionInstalled": "{0} installerade",
-    "LabelXDlnaCapHelp": "Ange innehållet i elementet 'X_DLNACAP' i namnutrymmet 'urn:schemas-dlna-org:device-1-0'.",
-    "LabelXDlnaDocHelp": "Ange innehållet i elementet 'X_DLNADOC' i namnutrymmet 'urn:schemas-dlna-org:device-1-0'.",
    "LabelYear": "År",
    "LabelYoureDone": "Klart!",
    "LabelZipCode": "Postnummer",
@@ -718,12 +613,10 @@
    "MediaInfoTimestamp": "Tidsstämpel",
    "MediaIsBeingConverted": "Media håller på att konverteras till ett format som är kompatibelt med enheten som ska användas.",
    "Menu": "Meny",
-    "MessageAlreadyInstalled": "Den här versionen är redan installerad.",
    "MessageAreYouSureDeleteSubtitles": "Är du säker på att du vill radera den här undertextfilen?",
    "MessageAreYouSureYouWishToRemoveMediaFolder": "Är du säker på att du vill ta bort den här mappen?",
    "MessageConfirmDeleteGuideProvider": "Är du säker på att du vill ta bort den här programguideskällan?",
    "MessageConfirmDeleteTunerDevice": "Är du säker på att du vill ta bort den här enheten?",
-    "MessageConfirmProfileDeletion": "Är du säker på att du vill ta bort den här profilen?",
    "MessageConfirmRecordingCancellation": "Är du säker på att du vill avbryta denna inspelning?",
    "MessageConfirmRemoveMediaLocation": "Är du säker på att du vill ta bort den här platsen?",
    "MessageConfirmRestart": "Är du säker på att du vill starta om Jellyfin?",
@@ -732,8 +625,6 @@
    "MessageContactAdminToResetPassword": "Vänligen kontakta din systemadministratör för att återställa ditt lösenord.",
    "MessageCreateAccountAt": "Skapa ett konto på {0}",
    "MessageDeleteTaskTrigger": "Vill du ta bort denna aktivitetsutlösare?",
-    "MessageDirectoryPickerBSDInstruction": "Om du kör BSD kan du behöva konfigurera din lagring inom ditt \"FreeNAS Jail\" för att ge Jellyfin åtkomst till din media.",
-    "MessageDirectoryPickerLinuxInstruction": "För Linux på ArchLinux, CentOS, Debian, Fedora, OpenSuse, eller Ubuntu, behöver du ge systemanvändaren för Jellyfin minst läsrättigheter till dina lagringsplatser.",
    "MessageDownloadQueued": "Nedladdning köad.",
    "MessageEnablingOptionLongerScans": "Aktivering av detta alternativ kan innebära att biblioteksskanningar tar längre tid.",
    "MessageFileReadError": "Ett fel uppstod när filen lästes in. Var god försök igen.",
@@ -744,10 +635,7 @@
    "MessageItemSaved": "Objektet har sparats.",
    "MessageItemsAdded": "Objekt tillagda.",
    "MessageLeaveEmptyToInherit": "Lämna tomt för att ärva inställningarna från överordnat objekt, eller använda globalt förval.",
-    "MessageNoAvailablePlugins": "Inga tillägg tillgängliga.",
    "MessageNoMovieSuggestionsAvailable": "Det finns inga filmförslag för tillfället. Efter att ha sett ett antal filmer kan du återkomma hit för att se dina förslag.",
-    "MessageNoPluginsInstalled": "Inga tillägg har installerats.",
-    "MessageNoTrailersFound": "Installera trailer-kanalen och öka biokänslan genom att lägga till ett bibliotek av trailers.",
    "MessageNothingHere": "Ingenting här.",
    "MessagePasswordResetForUsers": "Följande användare har fått sitt lösenord återställt. De kan nu logga in med den pinkod som de angav vid återställningen.",
    "MessagePlayAccessRestricted": "Uppspelning av detta innehållet är för närvarande begränsat. Kontakta din server administratör för mer information.",
@@ -759,7 +647,6 @@
    "MessageTheFollowingLocationWillBeRemovedFromLibrary": "Följande mediaplatser kommer att tas bort från ditt bibliotek",
    "MessageUnableToConnectToServer": "Vi kunde inte upprätta en anslutning till vald server just nu. Försäkra dig om att den är påslagen och försök igen.",
    "MessageUnsetContentHelp": "Innehåll kommer visas som enkla mappar. För bästa resultat, använd en metadata-hanterare för att ställa in typ av innehåll för undermapparna.",
-    "MessageYouHaveVersionInstalled": "Version {0} är installerad.",
    "MetadataManager": "Metadatahanteraren",
    "MinutesAfter": "minuter efter",
    "MinutesBefore": "minuter före",
@@ -795,11 +682,8 @@
    "OnlyForcedSubtitles": "Endast tvingad",
    "OnlyForcedSubtitlesHelp": "Endast undertexter markerade som tvingande kommer att laddas.",
    "OnlyImageFormats": "Endast bildbaserade format (VobSub, PGS, SUB)",
-    "OptionAdminUsers": "Administratörer",
-    "OptionAllUsers": "Alla användare",
    "OptionAllowAudioPlaybackTranscoding": "Tillåt ljuduppspelning som kräver omkodning",
    "OptionAllowBrowsingLiveTv": "Tillåt åtkomst för direktsänd TV",
-    "OptionAllowContentDownloading": "Tillåt nedladdning av media",
    "OptionAllowLinkSharing": "Tillåt delning för sociala medier",
    "OptionAllowLinkSharingHelp": "Endast webbsidor med medieinformation delas. Mediefiler delas aldrig publikt. Delningar är tidsbegränsade och upphör efter {0} dagar.",
    "OptionAllowManageLiveTv": "Tillåt hantering av direktsända TV-inspelningar",
@@ -817,7 +701,6 @@
    "OptionBluray": "BD",
    "OptionCommunityRating": "Användaromdöme",
    "OptionCriticRating": "Kritikerbetyg",
-    "OptionCustomUsers": "Anpassad",
    "OptionDaily": "Dagligen",
    "OptionDateAdded": "Tillagd den",
    "OptionDateAddedFileTime": "Använd datum då filen skapades",
@@ -825,55 +708,33 @@
    "OptionDatePlayed": "Uppspelningsdatum",
    "OptionDisableUser": "Spärra den här användaren",
    "OptionDisableUserHelp": "Servern kommer ej tillåta några anslutningar från denna användare. Aktiva anslutningar avbryts omedelbart.",
-    "OptionDislikes": "Ogillar",
    "OptionDisplayFolderView": "Visa en mappvy för att visa enkla mediamappar",
    "OptionDisplayFolderViewHelp": "Visa mappar jämsides med dina andra media bibliotek. Detta kan vara bra om du vill ha en enkel mapp visning.",
-    "OptionDownloadImagesInAdvance": "Hämta bilder i förväg",
-    "OptionDownloadImagesInAdvanceHelp": "Som standard hämtas de flesta bilder endast när en klient begär det. Aktivera den här inställningen för att hämta alla bilder i förväg, när ny media importeras. Detta kan innebära avsevärt längre bibliotekssökningar.",
    "OptionDvd": "DVD",
-    "OptionEmbedSubtitles": "Infoga i container",
    "OptionEnableAccessFromAllDevices": "Aktivera åtkomst från alla enheter",
    "OptionEnableAccessToAllChannels": "Aktivera åtkomst till alla kanaler",
    "OptionEnableAccessToAllLibraries": "Aktivera åtkomst till alla bibliotek",
    "OptionEnableExternalContentInSuggestions": "Aktivera externt innehåll under förslag",
    "OptionEnableExternalContentInSuggestionsHelp": "Tillåt internet trailers och direktsända TV-program att visas under förslag på innehåll.",
    "OptionEnableForAllTuners": "Aktivera för alla TV-mottagare",
-    "OptionEnableM2tsMode": "Tillåt M2TS-läge",
-    "OptionEnableM2tsModeHelp": "Aktivera M2TS-läge när kodning sker till MPEG-TS.",
-    "OptionEquals": "Lika med",
-    "OptionEstimateContentLength": "Upskattad innehållslängd vid omkodning",
    "OptionEveryday": "Varje dag",
-    "OptionExternallyDownloaded": "Extern nedladdning",
    "OptionExtractChapterImage": "Aktivera extrahering av kapitelbilder",
    "OptionHasThemeSong": "Signaturmelodi",
    "OptionHasThemeVideo": "Temavideo",
    "OptionHideUser": "Visa inte den här användaren på inloggningssidorna",
    "OptionHideUserFromLoginHelp": "Användbart för privata konton eller gömda administratörskonton. Användaren beöver logga in manuellt genom att skriva sitt användarnamn och lösenord.",
-    "OptionHlsSegmentedSubtitles": "HLS-segmenterade undertexter",
-    "OptionIgnoreTranscodeByteRangeRequests": "Ignorera begäran om byteomfång vid omkodning",
-    "OptionIgnoreTranscodeByteRangeRequestsHelp": "Dessa anrop kommer att hanteras, men byteomfångsheadern ignoreras.",
-    "OptionImdbRating": "Betyg på IMDB",
-    "OptionLikes": "Gillar",
    "OptionMissingEpisode": "Saknade avsnitt",
    "OptionNew": "Ny…",
    "OptionOnInterval": "Med visst intervall",
    "OptionParentalRating": "Åldersgräns",
-    "OptionPlainStorageFolders": "Visa alla mappar som vanliga lagringsmappar",
-    "OptionPlainStorageFoldersHelp": "Alla mappar representeras i DIDL som 'object.container.storageFolder' i stället för en mer specifik typ, t.ex. 'object.container.person.musicArtist'.",
-    "OptionPlainVideoItems": "Visa alla videor som objekt utan specifikt format",
-    "OptionPlainVideoItemsHelp": "Alla videor representeras i DIDL som 'object.item.videoItem' i stället för en mer specifik typ, t ex 'object.item.videoItem.movie'.",
    "OptionPlayCount": "Antal visningar",
    "OptionPremiereDate": "Premiärdatum",
-    "OptionProtocolHls": "Direktströmning via HTTP (HLS)",
    "OptionReleaseDate": "Premiärdatum",
-    "OptionReportByteRangeSeekingWhenTranscoding": "Meddela att servern stödjer bytebaserad sökning vid omkodning",
-    "OptionReportByteRangeSeekingWhenTranscodingHelp": "Detta krävs för vissa enheter som inte kan utföra tidssökning på ett tillfredsställande sätt.",
    "OptionRequirePerfectSubtitleMatch": "Ladda endast ner undertexter som matchar videofiler exakt",
    "OptionRequirePerfectSubtitleMatchHelp": "Att kräva en perfekt matchning filtrerar undertexter till att bara inkludera de som testats och verifierats med din exakta videofil. Stänger du av detta ökas chansen att undertexter laddas ned, men ökar chanserna att de är osynkade eller felaktiga.",
    "OptionResumable": "Kan återupptas",
    "OptionSaveMetadataAsHidden": "Spara metadata och bilder som dolda filer",
    "OptionSpecialEpisode": "Specialavsnitt",
-    "OptionSubstring": "Delsträng",
    "OptionTrackName": "Spårnamn",
    "OptionTvdbRating": "TheTVDB-betyg",
    "OptionUnairedEpisode": "Ej sända avsnitt",
@@ -895,8 +756,6 @@
    "PerfectMatch": "Perfekt matchning",
    "Photos": "Bilder",
    "PictureInPicture": "Bild i bild",
-    "PinCodeResetComplete": "Den enkla pinkoden har återställts.",
-    "PinCodeResetConfirmation": "Är du säker på att du vill återställa den enkla pinkoden?",
    "PlaceFavoriteChannelsAtBeginning": "Placera favoritkanaler i början",
    "Play": "Spela upp",
    "PlayAllFromHere": "Spela upp alla fr.o.m. här",
@@ -907,7 +766,6 @@
    "Played": "Visad",
    "Playlists": "Spellistor",
    "PleaseAddAtLeastOneFolder": "Lägg till minst en katalog till det här biblioteket genom att klicka på \"+\"-knappen i sektionen \"Mappar\".",
-    "PleaseConfirmPluginInstallation": "Klicka på OK för att bekräfta att du har läst ovanstående och önskar fortsätta med installationen av tillägget.",
    "PleaseEnterNameOrId": "Ange ett namn eller externt id.",
    "PleaseRestartServerName": "Vänligen starta om Jellyfin på {0}.",
    "PleaseSelectTwoItems": "Var god välj minst två objekt.",
@@ -957,8 +815,6 @@
    "ScanForNewAndUpdatedFiles": "Sök efter nya och uppdaterade filer",
    "ScanLibrary": "Skanna bibliotek",
    "Schedule": "Schema",
-    "Screenshot": "Skärmdump",
-    "Screenshots": "Skärmbilder",
    "Search": "Sök",
    "SearchForCollectionInternetMetadata": "Sök på internet efter grafik och metadata",
    "SearchForMissingMetadata": "Sök efter saknad metadata",
@@ -1003,26 +859,16 @@
    "Subtitles": "Undertexter",
    "Suggestions": "Förslag",
    "Sunday": "Söndag",
-    "Sync": "Synk",
-    "SystemDlnaProfilesHelp": "Systemprofiler är skrivskyddade. Ändringar av en systemprofil resulterar att en ny anpassad profil skapas.",
    "TabAdvanced": "Avancerat",
-    "TabCatalog": "Katalog",
-    "TabCodecs": "Kodningsformat",
-    "TabContainers": "Behållare",
    "TabDashboard": "Kontrollpanel",
-    "TabDirectPlay": "Direktuppspelning",
    "TabLatest": "Nytillkommet",
    "TabLogs": "Loggfiler",
    "TabMusic": "Musik",
-    "TabMyPlugins": "Mina tillägg",
    "TabNetworks": "TV-bolag",
    "TabNfoSettings": "NFO-inställingar",
-    "TabNotifications": "Meddelanden",
    "TabOther": "Övrigt",
    "TabParentalControl": "Föräldralås",
    "TabPlugins": "Tillägg",
-    "TabProfiles": "Profiler",
-    "TabResponses": "Svar",
    "TabScheduledTasks": "Schemalagda aktiviteter",
    "TabStreaming": "Strömning",
    "TabUpcoming": "Kommande",
@@ -1051,9 +897,6 @@
    "Upload": "Ladda upp",
    "UserProfilesIntro": "Jellyfin har inbyggt stöd för användarprofiler som tillåter att varje användare har sina egna inställningar för visning, spelartillstånd och föräldralås.",
    "ValueAlbumCount": "{0} album",
-    "ValueAudioCodec": "Ljudkodek: {0}",
-    "ValueCodec": "Kodek: {0}",
-    "ValueConditions": "Villkor: {0}",
    "ValueDiscNumber": "Skiva {0}",
    "ValueEpisodeCount": "{0} avsnitt",
    "ValueMovieCount": "{0} filmer",
@@ -1069,7 +912,6 @@
    "ValueSpecialEpisodeName": "Specialavsnitt - {0}",
    "ValueTimeLimitMultiHour": "Tidsbegränsning: {0} timmar",
    "ValueTimeLimitSingleHour": "Tidsbegränsning: 1 timme",
-    "ValueVideoCodec": "Videokodek: {0}",
    "Vertical": "Vertikal",
    "ViewAlbum": "Bläddra i album",
    "ViewPlaybackInfo": "Visa uppspelningsinfo",
@@ -1078,7 +920,6 @@
    "WelcomeToProject": "Välkommen till Jellyfin!",
    "WizardCompleted": "Det är allt vi behöver veta just nu. Jellyfin har börjat samla information om ditt mediebibliotek. Prova några av våra appar och klicka sedan på <b>avsluta</b> för att se <b>kontrollpanelen</b>.",
    "Writer": "Manusförfattare",
-    "XmlDocumentAttributeListHelp": "Dessa attribut tillämpas på rotelementet i alla XML-svar.",
    "XmlTvKidsCategoriesHelp": "Program med dessa kategorier kommer visas som program för barn. Separerade med \"|\".",
    "XmlTvMovieCategoriesHelp": "Program med dessa kategorier kommer visas som filmer. Separerade med \"|\".",
    "XmlTvNewsCategoriesHelp": "Program med dessa kategorier kommer visas som nyhetsprogram. Separerade med \"|\".",
@@ -1169,7 +1010,6 @@
    "Whitelist": "Vitlista",
    "ValueOneAlbum": "1 album",
    "ValueMinutes": "{0} min",
-    "ValueContainer": "Behållare: {0}",
    "UserAgentHelp": "Stöd en egen \"User-Agent\" HTTP rubrik.",
    "Uniform": "Enhetlig",
    "Trailers": "Trailers",
@@ -1189,16 +1029,12 @@
    "PlaybackData": "Uppspelningsinformation",
    "PasswordResetProviderHelp": "Välj en tjänst för återställning av lösenord, som används när denna användare begär en lösenordsåterställning.",
    "OptionSaveMetadataAsHiddenHelp": "Denna ändring påverkar ny metadata som sparas framledes. Existerande metadata-filer kommer att uppdateras nästa gång de sparas av servern.",
-    "OptionResElement": "'res' element",
-    "OptionRegex": "Regex",
    "OptionRandom": "Slumpmässig",
-    "OptionProtocolHttp": "HTTP",
    "OptionMax": "Max",
    "OptionLoginAttemptsBeforeLockoutHelp": "Ett värde av noll menas att använda standard av tre försök för normala användare och fem för administratörer. -1 kommer att stänga av denna funktion.",
    "OptionLoginAttemptsBeforeLockout": "Bestäm hur många felaktiga inloggningsförsök som kan göras innan kontot låses.",
    "OptionIsSD": "SD",
    "OptionIsHD": "HD",
-    "OptionCaptionInfoExSamsung": "CaptionInfoEx (Samsung)",
    "OptionForceRemoteSourceTranscoding": "Tvinga omkodning på utomstående mediakällor, som t.ex. direktsänd TV",
    "Option3D": "3D",
    "Normal": "Normal",
@@ -1210,7 +1046,6 @@
    "MusicAlbum": "Musik Album",
    "MoreMediaInfo": "Medieinformation",
    "MetadataSettingChangeHelp": "Ändring av metadata-inställningar påverkar endast innehåll som är tillagt framledes. För att uppdatera existerande innehåll, öppna detaljsidan och klicka på 'Uppdatera'-knappen, eller utför bulk-uppdateringar med 'Metadata-hanteraren'.",
-    "Metadata": "Metadata",
    "MessageNoServersAvailable": "Inga servrar har hittats med automatiska server sökningen.",
    "MessageNoCollectionsAvailable": "Samlingar tillåter dig att avnjuta personliga grupperingar av Filmer, Serier och Album. Tryck på \"+\"-knappen för att skapa samlingar.",
    "MessageImageTypeNotSelected": "Vänligen välj en bild typ från rullningslisten.",
@@ -1222,16 +1057,10 @@
    "Live": "Direktsänt",
    "LeaveBlankToNotSetAPassword": "Du kan lämna detta fält tomt för att inte ange ett lösenord.",
    "LanNetworksHelp": "Kommateckenseparerad lista på IP-adresser eller IP/nätmasker för nätverk som anses vara på det lokala nätverket för att anpassa bandbredds- och fjärrstyrningsbegränsningar. Om lämnat tomt kommer alla RFC1918 adresser anses vara lokala.",
-    "LabelXDlnaDoc": "X-DLNA-dokumentation",
-    "LabelXDlnaCap": "X-DLNA-begränsning",
    "LabelWeb": "Webb",
    "LabelVideoResolution": "Videoupplösning",
    "LabelVideoCodec": "Videokodek",
    "LabelVideoBitrate": "Videobithastighet",
-    "DashboardArchitecture": "Arkitektur: {0}",
-    "DashboardOperatingSystem": "Operativsystem: {0}",
-    "DashboardServerName": "Server: {0}",
-    "DashboardVersionNumber": "Version: {0}",
    "LabelVersion": "Version",
    "LabelUserLoginAttemptsBeforeLockout": "Felaktiga inloggningsförsök innan användare blir utelåsta",
    "LabelUserAgent": "Användar agent",
@@ -1277,7 +1106,6 @@
    "LabelLibraryPageSizeHelp": "Bestäm antalet objekt som ska visas på en bibliotekssida. Om värdet ställs in på 0 inaktiveras paginering. Observera att värdet 0 eller något värde över 100 kan orsaka fel och försämrad prestanda.",
    "ApiKeysCaption": "Lista av aktiva API-nycklar",
    "DeinterlaceMethodHelp": "Välj metod för deinterlacing vid mjukvarukonvertering av inflätat innehåll. När hårdvara med stöd för hårdvaruaccelererad deinterlacing är aktiverat kommer hårdvaru-deinterlacer att användas istället.",
-    "SaveChanges": "Spara ändringar",
    "LabelRequireHttps": "Kräv HTTPS",
    "LabelChromecastVersion": "Googlecast-version",
    "LabelEnableHttpsHelp": "Lyssna på den konfigurerade HTTPS-porten. Ett giltigt certifikat måste också läggas till för att detta ska fungera.",
@@ -1310,7 +1138,6 @@
    "LabelSyncPlaySyncMethod": "Synkroniseringsmetod",
    "LabelSyncPlayPlaybackDiff": "Uppspelnings tids skillnad",
    "MillisecondsUnit": "ms",
-    "LabelSyncPlayTimeOffset": "Tids skillnad med servern:",
    "EnableFasterAnimationsHelp": "Använd snabbare animationer och övergångar.",
    "EnableFasterAnimations": "Snabbare animationer",
    "LabelRequireHttpsHelp": "Om valt, kommer servern automatiskt omdirigera all inkommande trafik över HTTP till HTTPS. Detta har ingen effekt om servern inte lyssnar på HTTPS.",
@@ -1349,8 +1176,6 @@
    "NextTrack": "Hoppa över till nästa",
    "MusicVideos": "Musikvideor",
    "LabelUnstable": "Ostabil",
-    "LabelIconMaxResHelp": "Högsta tillåtna upplösning för ikoner som visas via egenskapen 'upnp:icon'.",
-    "LabelAlbumArtMaxResHelp": "Högsta tillåtna upplösning för albumomslag som visas via egenskapen 'upnp:albumArtURI'.",
    "Image": "Bild",
    "Data": "Data",
    "ButtonUseQuickConnect": "Använd snabbanslutning",
@@ -1411,7 +1236,6 @@
    "LabelCreateHttpPortMap": "Aktivera automatisk portmappning för HTTP och HTTPS-trafik.",
    "LabelAutomaticDiscoveryHelp": "Tillåt applikationer att automatiskt detektera Jellyfin på UDP port 7359.",
    "LabelAutomaticDiscovery": "Aktivera automatisk uppteckning",
-    "LabelAutoDiscoveryTracingHelp": "Paket som tas emot på automatisk uppteckning-porten loggas.",
    "HeaderUploadSubtitle": "Ladda upp undertext",
    "HeaderPortRanges": "Brandvägg och Proxy",
    "HeaderNetworking": "IP-protokoll",
@@ -1422,19 +1246,13 @@
    "LabelMaxMuxingQueueSizeHelp": "Max antal paket som kan buffras medan samtliga strömmar inväntar initiering. Testa att öka detta värde om du råkar ut för \"Too many packets buffered for output stream\"-fel i FFmpeg-loggarna. Det rekommenderade värdet är 2048.",
    "LabelMaxAudiobookResumeHelp": "Titlarna antas vara fullt uppspelade om de stoppas eller stängs av när kvarvarande längd är mindre än detta värde.",
    "LabelIsForced": "Tvingad",
-    "LabelHDHomerunPortRangeHelp": "Begränsar UDP-portintervallet för HDHomeRun till detta värde. (Standard är 1024 - 65535).",
-    "LabelHDHomerunPortRange": "HDHomeRun portintervall",
    "LabelH265Crf": "H.265-kodning CRF",
-    "LabelEnableSSDPTracingHelp": "Aktivera detaljloggning för SSDP nätverksspårning.<br/><b>VARNING:</b> Detta alternativ medför allvarlig försämring av prestandan.",
-    "LabelEnableSSDPTracing": "Aktivera SSDP spårning",
    "LabelEnableIP6Help": "Aktiverar IPv6-funktionalitet.",
    "LabelEnableIP6": "Aktivera IPv6",
    "LabelEnableIP4Help": "Aktiverar IPv4-funktionalitet.",
    "LabelEnableIP4": "Aktivera IPv4",
    "LabelDropSubtitleHere": "Släpp undertext här, eller klicka på bläddra.",
    "LabelCreateHttpPortMapHelp": "Tillåt automatisk portmappning för att skapa regler för HTTP-trafik, utöver HTTPS-trafik.",
-    "LabelAutoDiscoveryTracing": "Aktivera automatisk upptäcktsspårning.",
-    "HeaderDebugging": "Felsökning och spårning",
    "HeaderAutoDiscovery": "Nätverksupptäckning",
    "LabelPublishedServerUri": "Publicerade server-URIs",
    "LabelMinAudiobookResume": "Minimal tid för återupptagning för ljudböcker i minuter",
@@ -1452,18 +1270,11 @@
    "LabelSyncPlayResumePlayback": "Återuppta lokal uppspelning",
    "LabelSyncPlayHaltPlaybackDescription": "Och ignorera nuvarande uppdateringar av spellistan",
    "LabelSyncPlayHaltPlayback": "Stoppa lokal uppspelning",
-    "LabelSSDPTracingFilterHelp": "Valfri IP-adress som den loggade SSDP-trafiken kan filtreras på.",
-    "LabelSSDPTracingFilter": "SSDP-filter",
    "LabelPublishedServerUriHelp": "Åsidosätt URI:n som används av Jellyfin, baserad på gränssnittet eller klientens IP-adress. Till exempel: intern=http://jellyfin.example.com, extern=https://jellyfin.example.com, eller alla=https://jellyfin.example.com",
    "TonemappingAlgorithmHelp": "Tonmappningen kan finjusteras. Behåll de förvalda värdena om du inte är bekant med deras innebörd. Det rekommenderade värdet är 'BT.2390'.",
    "SyncPlayGroupDefaultTitle": "{0}s grupp",
    "SubtitleVerticalPositionHelp": "Radnummer där texten syns. Positiva tal är uppifrån och ner och negativa tal är nedifrån och upp.",
-    "PluginFromRepo": "{0} från repository {1}",
    "MessageSyncPlayIsDisabled": "Behörighet krävs för att använda SyncPlay.",
-    "LabelUDPPortRangeHelp": "Begränsa Jellyfin till att använda detta spann av portar vid anslutning över UDP-protokollet (Förvalt är 1024-65535).<br/> Notera: Vissa funktioner kräver portar som kan vara utanför detta span.",
-    "LabelUDPPortRange": "Spann för UDP-kommunikation",
-    "LabelTonemappingThresholdHelp": "Algoritmernas parametrar för tonmappning är finjusterade för varje scen. Ett tröskelvärde används för att upptäcka om scenen har ändrats eller ej. Om skillnaden mellan nuvarande bildrutas ljusstyrka och det nuvarande genomsnittliga ljusstyrkans värde överstiger tröskelvärdet så kommer scenens genomsnittsvärde och maximala ljusstyrka att beräknas om. De rekommenderade och förvalda värdena är 0.8 och 0.2.",
-    "LabelTonemappingThreshold": "Tonmappningströskelvärde",
    "LabelTonemappingRange": "Tonmappningsomfång",
    "LabelTonemappingPeakHelp": "Åsidosätt det inbäddade metadatavärdet för ingångssignalen med detta toppvärde istället. Standardvärdet är 100 (1000nit).",
    "LabelTonemappingPeak": "Tonmappningstoppvärde",
@@ -1576,8 +1387,6 @@
    "TypeOptionPluralBook": "Böcker",
    "TypeOptionPluralAudio": "Ljudfiler",
    "Track": "Spår",
-    "SetUsingLastTracksHelp": "Försök att ställa in undertext/ljudspår för den närmaste matchningen för den senaste videon.",
-    "SetUsingLastTracks": "Ställ in undertext/ljudspår med tidigare föremål",
    "Remixer": "Remixer",
    "ReleaseGroup": "Utgivare",
    "Print": "Skriv ut",
@@ -1686,7 +1495,6 @@
    "MessageRenameMediaFolder": "Vid namnbyte av bibliotek kommer all metadata förloras, fortsätt med försiktighet.",
    "DownloadAll": "Ladda ned alla",
    "StereoDownmixAlgorithmHelp": "Algoritm använd för att nedmixa multi-kanalig ljud till stereo.",
-    "Experimental": "Experimentell",
    "LabelStereoDownmixAlgorithm": "Stereo-nedmixalgoritm",
    "ResolutionMatchSource": "Matcha Källa",
    "SaveRecordingNFO": "Spara inspelningens EPG metadata i NFO",
@@ -1696,8 +1504,6 @@
    "HeaderDummyChapter": "Kapitelbilder",
    "LabelDummyChapterDuration": "Intervall",
    "LabelDummyChapterDurationHelp": "Intervall mellan dummy-kapitel (i sekunder). Ställ in på 0 för att inaktivera generering av dummy-kapitel. Ändringar av detta har ingen effekt på befintliga dummy-kapitel.",
-    "LabelDummyChapterCount": "Gräns",
-    "LabelDummyChapterCountHelp": "Största antal kapitelbilder som kommer hämtas in för varje enskild mediafil.",
    "LabelChapterImageResolution": "Upplösning",
    "LabelChapterImageResolutionHelp": "Upplösningen för de extraherade kapitelbilderna. Om du ändrar detta kommer det inte att ha någon effekt på befintliga dummy-kapitel.",
    "HeaderRecordingMetadataSaving": "Metadata för inspelning",
@@ -1732,19 +1538,15 @@
    "LogLevel.Critical": "Kritisk",
    "LogLevel.None": "Ingen",
    "MessageRepositoryInstallDisclaimer": "VARNING: Att installera ett plugin-arkiv från tredje part medför risker. Det kan innehålla instabil eller skadlig kod och kan ändras när som helst. Installera endast arkiv från författare som du litar på.",
-    "NotificationsMovedMessage": "Funktionen för notifieringar har flyttats till Webhook-pluginet.",
    "PleaseConfirmRepositoryInstallation": "Klicka OK för att bekräfta att du har läst ovanstående och vill fortsätta med installationen av plugin-förvaret.",
    "SubtitleBlue": "Blå",
    "Unknown": "Okänt",
    "TonemappingModeHelp": "Välj tonmappningsläge. Om du upplever att högdagrarna blir suddiga kan du prova att växla till RGB-läget.",
-    "EnableAudioNormalization": "Ljudnormalisering",
-    "GetThePlugin": "Hämta tillägget",
    "LabelEnableAudioVbr": "Aktivera VBR-ljudkodning",
    "LabelEnableAudioVbrHelp": "Variabel bithastighet ger bättre kvalitet än genomsnittlig bithastighet, men kan i sällsynta fall orsaka buffring och kompatibilitetsproblem.",
    "MenuOpen": "Öppna menyn",
    "MenuClose": "Stäng menyn",
    "SubtitleYellow": "Gul",
-    "EnableAudioNormalizationHelp": "Ljudnormalisering lägger till en konstant förstärkning för att hålla genomsnittet på en önskad nivå (-18 dB).",
    "Select": "Välj",
    "HeaderPerformance": "Prestanda",
    "LabelParallelImageEncodingLimit": "Gräns för parallellbildkodning",
@@ -1758,7 +1560,6 @@
    "LabelSegmentKeepSeconds": "Tid att behålla segment",
    "LabelSegmentKeepSecondsHelp": "Tid i sekunder då segment ska sparas efter att ha laddats ner av användaren. Fungerar endast om segmentradering är aktiverat.",
    "LabelDeveloper": "Utvecklare",
-    "Notifications": "Notifieringar",
    "UserMenu": "Användarmeny",
    "LabelTonemappingMode": "Tonmappningsläge",
    "AllowAv1Encoding": "Tillåt kodning i AV1-format",
@@ -1900,8 +1701,6 @@
    "PluginDisableError": "Ett fel inträffade vid inaktivering av tillägget.",
    "PluginUninstallError": "Ett fel inträffade vid avinstallationen av tillägget.",
    "PluginEnableError": "Ett fel inträffade när tillägget aktiverades.",
-    "HeaderNextItem": "Nästa {0}",
-    "HeaderNextItemPlayingInValue": "Nästa {0} Spelar om {1}",
    "LabelSelectPreferredTranscodeVideoCodec": "Föredragen omkodnings videokodek",
    "LabelRepository": "Förvaringsplats",
    "AndOtherArtists": "{0} och {1} andra artister.",
@@ -1912,7 +1711,6 @@
    "LabelDuration": "Varaktighet",
    "LabelDropLyricsHere": "Släpp sångtext här, eller klicka för att bläddra.",
    "LabelIsSynced": "Är synkroniserad",
-    "AllowTonemappingSoftwareHelp": "Tonmappning kan konvertera det dynamiska omfånget för en video från HDR till SDR samtidigt som bilddetaljer och färger bibehålls, vilket är mycket viktig information för att representera den ursprungliga scenen. Fungerar för närvarande endast med 10-bitars HDR10-, DoVi- och HLG-videor.",
    "HeaderPreviewLyrics": "Förhandsgranska sångtext",
    "LibraryInvalidItemIdError": "Biblioteket är i ett ogiltigt tillstånd och kan inte redigeras. Det är möjligt att du stött på en bugg: sökvägen i databasen är inte rätt sökväg i filsystemet.",
    "MoveToTop": "Flytta längst upp",