Update translation files

Updated by "Cleanup translation files" hook in Weblate. Translation: Jellyfin/Jellyfin Web Translate-URL: https://translate.jellyfin.org/projects/jellyfin/jellyfin-web/
2026-01-27 14:06:16 -05:00
parent 487e7056cf
commit 08acb7e7af
87 changed files with 1 additions and 10969 deletions
@@ -7,7 +7,6 @@
    "AddToPlayQueue": "Toevoegen aan wachtrij",
    "AddToPlaylist": "Toevoegen aan afspeellijst",
    "AddedOnValue": "{0} toegevoegd",
-    "AdditionalNotificationServices": "Blader door de plug-incatalogus om aanvullende meldingsdiensten te installeren.",
    "AirDate": "Uitzenddatum",
    "Aired": "Uitgezonden",
    "Alerts": "Meldingen",
@@ -45,7 +44,6 @@
    "Books": "Boeken",
    "BoxRear": "Hoes (achterkant)",
    "Browse": "Bladeren",
-    "MessageBrowsePluginCatalog": "Bekijk de plug-in-catalogus voor beschikbare plug-ins.",
    "BurnSubtitlesHelp": "Bepaal of de server ondertiteling moet inbranden. Dit kan de systeemprestaties negatief beïnvloeden. Kies 'Automatisch' om ondertitelingsindelingen op basis van afbeeldingen (zoals VobSub, PGS, SUB en IDX) en bepaalde ASS- of SSA-ondertitels in te branden.",
    "ButtonAddMediaLibrary": "Mediabibliotheek toevoegen",
    "ButtonAddScheduledTaskTrigger": "Trigger toevoegen",
@@ -64,9 +62,7 @@
    "ButtonLibraryAccess": "Bibliotheektoegang",
    "ButtonManualLogin": "Handmatig aanmelden",
    "ButtonMore": "Meer",
-    "ButtonNetwork": "Netwerk",
    "ButtonNextTrack": "Volgende nummer",
-    "ButtonOpen": "Openen",
    "ButtonParentalControl": "Ouderlijk toezicht",
    "ButtonPause": "Pauzeren",
    "ButtonPreviousTrack": "Vorige nummer",
@@ -74,7 +70,6 @@
    "ButtonRefreshGuideData": "Gidsgegevens vernieuwen",
    "ButtonRemove": "Verwijderen",
    "ButtonRename": "Hernoemen",
-    "ButtonResetEasyPassword": "Easy-pincode herstellen",
    "ButtonResume": "Hervatten",
    "ButtonRevoke": "Herroepen",
    "ButtonScanAllLibraries": "Alle bibliotheken scannen",
@@ -110,7 +105,6 @@
    "ContinueWatching": "Verderkijken",
    "Continuing": "Wordt vervolgd",
    "CriticRating": "Beoordeling critici",
-    "CustomDlnaProfilesHelp": "Maak een aangepast profiel om een nieuw apparaat aan te maken of overschrijf een systeemprofiel.",
    "DateAdded": "Datum toegevoegd",
    "DatePlayed": "Datum afgespeeld",
    "DeathDateValue": "Overleden: {0}",
@@ -148,7 +142,6 @@
    "Download": "Downloaden",
    "DrmChannelsNotImported": "Kanalen met DRM worden niet geïmporteerd.",
    "DropShadow": "Slagschaduw",
-    "EasyPasswordHelp": "Uw Easy-pincode wordt gebruikt voor offline toegang op ondersteunde apparaten en kan ook worden gebruikt voor eenvoudig aanmelden binnen het netwerk.",
    "Edit": "Bewerken",
    "EditImages": "Afbeeldingen bewerken",
    "EditMetadata": "Metadata bewerken",
@@ -235,19 +228,13 @@
    "HeaderCancelSeries": "Serie annuleren",
    "HeaderChannelAccess": "Kanaaltoegang",
    "HeaderChapterImages": "Hoofdstukafbeeldingen",
-    "HeaderCodecProfile": "Codecprofiel",
-    "HeaderCodecProfileHelp": "Codecprofielen geven de beperkingen van een apparaat aan bij het afspelen van bepaalde codecs. Als een beperking geldt dan zal de media getranscodeerd worden, zelfs indien de codec is geconfigureerd voor direct afspelen.",
    "HeaderConfigureRemoteAccess": "Toegang op afstand configureren",
    "HeaderConfirmPluginInstallation": "Installatie plug-in bevestigen",
-    "HeaderConfirmProfileDeletion": "Verwijderen profiel bevestigen",
    "HeaderConfirmRevokeApiKey": "API-sleutel intrekken",
    "HeaderConnectToServer": "Verbinden met server",
    "HeaderConnectionFailure": "Verbindingsfout",
-    "HeaderContainerProfile": "Containerprofiel",
-    "HeaderContainerProfileHelp": "Containerprofielen geven de beperkingen van een apparaat aan bij het afspelen van bepaalde formaten. Als een beperking geldt dan zal de media getranscodeerd worden, zelfs indien het formaat is geconfigureerd voor direct afspelen.",
    "HeaderContinueListening": "Verderluisteren",
    "HeaderContinueWatching": "Verderkijken",
-    "HeaderCustomDlnaProfiles": "Aangepaste profielen",
    "HeaderDateIssued": "Datum uitgegeven",
    "HeaderDefaultRecordingSettings": "Standaard opname-instellingen",
    "HeaderDeleteDevice": "Apparaat verwijderen",
@@ -259,10 +246,7 @@
    "HeaderDeveloperInfo": "Informatie ontwikkelaar",
    "HeaderDeviceAccess": "Apparaattoegang",
    "HeaderDevices": "Apparaten",
-    "HeaderDirectPlayProfile": "Profiel direct afspelen",
-    "HeaderDirectPlayProfileHelp": "Voeg profielen voor direct afspelen toe om aan te geven welke formaten het apparaat standaard kan afspelen.",
    "HeaderDownloadSync": "Downloaden en synchroniseren",
-    "HeaderEasyPinCode": "Easy-pincode",
    "HeaderEditImages": "Afbeeldingen bewerken",
    "HeaderEnabledFields": "Ingeschakelde velden",
    "HeaderEnabledFieldsHelp": "Verwijder een vinkje om het veld te vergrendelen en voorkom dat gegevens gewijzigd kunnen worden.",
@@ -274,12 +258,8 @@
    "HeaderForKids": "Voor kinderen",
    "HeaderFrequentlyPlayed": "Vaak afgespeeld",
    "HeaderGuideProviders": "Data-aanbieders tv-gids",
-    "HeaderIdentification": "Identificatie",
-    "HeaderIdentificationCriteriaHelp": "Voer tenminste één identificatiecriterium in.",
-    "HeaderIdentificationHeader": "Identificatie-header",
    "HeaderIdentifyItemHelp": "Vul een of meer zoekcriteria in. Verwijder criteria om het aantal resultaten te vergroten.",
    "HeaderImageOptions": "Afbeeldingsopties",
-    "HeaderImageSettings": "Afbeeldingsinstellingen",
    "HeaderInstall": "Installeren",
    "HeaderKeepRecording": "Opname behouden",
    "HeaderKeepSeries": "Serie behouden",
@@ -300,7 +280,6 @@
    "HeaderMetadataSettings": "Metadata-instellingen",
    "HeaderMoreLikeThis": "Meer zoals dit",
    "HeaderMusicQuality": "Muziekkwaliteit",
-    "HeaderMyDevice": "Mijn apparaat",
    "HeaderMyMedia": "Mijn media",
    "HeaderMyMediaSmall": "Mijn media (klein)",
    "HeaderNewApiKey": "Nieuwe API-sleutel",
@@ -314,24 +293,18 @@
    "HeaderPasswordReset": "Wachtwoord herstellen",
    "HeaderPaths": "Paden",
    "HeaderPhotoAlbums": "Fotoalbums",
-    "HeaderPinCodeReset": "Easy-pincode herstellen",
    "HeaderPlayAll": "Alles afspelen",
    "HeaderPlayOn": "Afspelen op",
    "HeaderPlayback": "Media afspelen",
    "HeaderPlaybackError": "Afspeelfout",
    "HeaderPleaseSignIn": "Meld je aan",
-    "HeaderPluginInstallation": "Plugin-installatie",
    "HeaderPreferredMetadataLanguage": "Voorkeurstaal metadata",
-    "HeaderProfileInformation": "Profielinformatie",
-    "HeaderProfileServerSettingsHelp": "Deze waarden bepalen hoe de server zich zal presenteren aan apparaten.",
    "HeaderRecentlyPlayed": "Onlangs afgespeeld",
    "HeaderRecordingOptions": "Opname-instellingen",
    "HeaderRecordingPostProcessing": "Nabewerking opname",
    "HeaderRemoteControl": "Afstandsbediening",
    "HeaderRemoveMediaFolder": "Mediamap verwijderen",
    "HeaderRemoveMediaLocation": "Medialocatie verwijderen",
-    "HeaderResponseProfile": "Responsprofiel",
-    "HeaderResponseProfileHelp": "Responsprofielen bieden een manier om de informatie aan te passen die wordt verzonden naar het apparaat bij het afspelen van bepaalde soorten media.",
    "HeaderRevisionHistory": "Versiegeschiedenis",
    "HeaderRunningTasks": "Actieve taken",
    "HeaderScenes": "Hoofdstukken",
@@ -348,7 +321,6 @@
    "HeaderSendMessage": "Bericht sturen",
    "HeaderSeriesOptions": "Serie-opties",
    "HeaderSeriesStatus": "Seriestatus",
-    "HeaderServerSettings": "Serverinstellingen",
    "HeaderSetupLibrary": "Je mediabibliotheken instellen",
    "HeaderSortBy": "Sorteren op",
    "HeaderSortOrder": "Sorteervolgorde",
@@ -357,14 +329,8 @@
    "HeaderStopRecording": "Opname stoppen",
    "HeaderSubtitleAppearance": "Ondertitelingsweergave",
    "HeaderSubtitleDownloads": "Ondertitelingsdownloads",
-    "HeaderSubtitleProfile": "Ondertitelingsprofiel",
-    "HeaderSubtitleProfiles": "Ondertitelingsprofielen",
-    "HeaderSubtitleProfilesHelp": "Ondertitelingsprofielen beschrijven de ondertitelingsformaten ondersteund door het apparaat.",
-    "HeaderSystemDlnaProfiles": "Systeemprofielen",
    "HeaderTaskTriggers": "Taaktriggers",
    "HeaderThisUserIsCurrentlyDisabled": "Deze gebruiker is momenteel uitgesloten",
-    "HeaderTranscodingProfile": "Transcoderingsprofiel",
-    "HeaderTranscodingProfileHelp": "Voeg transcoderingsprofielen toe om aan te geven welke indelingen moeten worden gebruikt wanneer transcoderen vereist is.",
    "HeaderTunerDevices": "Tunerapparaten",
    "HeaderTypeImageFetchers": "Ophalers afbeeldingen ({0})",
    "HeaderTypeText": "Tekst invoeren",
@@ -376,9 +342,6 @@
    "HeaderVideoType": "Videotype",
    "HeaderVideoTypes": "Videotypes",
    "HeaderVideos": "Video's",
-    "HeaderXmlDocumentAttribute": "Attribuut XML-document",
-    "HeaderXmlDocumentAttributes": "Attributen XML-document",
-    "HeaderXmlSettings": "XML-instellingen",
    "HeaderYears": "Jaren",
    "Help": "Hulp",
    "Hide": "Verbergen",
@@ -401,10 +364,6 @@
    "LabelAirsAfterSeason": "Uitgezonden na seizoen",
    "LabelAirsBeforeEpisode": "Uitgezonden voor aflevering",
    "LabelAirsBeforeSeason": "Uitgezonden voor seizoen",
-    "LabelAlbumArtHelp": "PN gebruikt voor albumhoes, binnen het 'DLNA: profileID'-attribuut op 'UPnP: albumArtURI'. Sommige apparaten vereisen een specifieke waarde, ongeacht de grootte van de afbeelding.",
-    "LabelAlbumArtMaxHeight": "Max. hoogte albumhoes",
-    "LabelAlbumArtMaxWidth": "Max. breedte albumhoes",
-    "LabelAlbumArtPN": "Albumhoes-PN",
    "LabelAlbumArtists": "Albumartiesten",
    "LabelAllowHWTranscoding": "Hardwarematig transcoderen toestaan",
    "LabelAllowedRemoteAddresses": "Filter externe IP-adressen",
@@ -449,9 +408,6 @@
    "LabelDay": "Dag van de week",
    "LabelDeathDate": "Overlijdensdatum",
    "LabelDefaultScreen": "Standaardscherm",
-    "LabelDefaultUser": "Standaardgebruiker",
-    "LabelDefaultUserHelp": "Bepaal welke gebruikersbibliotheek op aangesloten apparaten moet worden weergegeven. Dit kan worden overschreven voor elk apparaat met behulp van profielen.",
-    "LabelDeviceDescription": "Apparaatomschrijving",
    "LabelDiscNumber": "Schijfnummer",
    "LabelDisplayLanguage": "Weergavetaal",
    "LabelDisplayLanguageHelp": "Het vertalen van Jellyfin is een voortdurend project.",
@@ -464,26 +420,9 @@
    "LabelDownloadLanguages": "Talen downloaden",
    "LabelDropImageHere": "Sleep de afbeelding hierheen of klik om te bladeren.",
    "LabelDropShadow": "Slagschaduw",
-    "LabelEasyPinCode": "Easy-pincode",
-    "LabelEmbedAlbumArtDidl": "Insluiten van albumhoezen in DIDL",
-    "LabelEmbedAlbumArtDidlHelp": "Sommige apparaten verkiezen deze methode voor het verkrijgen van albumhoezen. Bij andere is afspelen onmogelijk met deze optie ingeschakeld.",
-    "LabelEnableAutomaticPortMap": "Automatische portmapping inschakelen",
-    "LabelEnableAutomaticPortMapHelp": "Publieke poort automatisch doorsturen naar een lokale poort via UPnP. Dit werkt niet op alle routers en netwerk configuraties. De wijzigingen worden pas actief na een herstart van de server.",
-    "LabelEnableBlastAliveMessages": "'Blast alive'-berichten",
-    "LabelEnableBlastAliveMessagesHelp": "Zet dit aan als de server niet betrouwbaar door andere UPnP-apparaten op je netwerk wordt gedetecteerd.",
-    "LabelEnableDlnaClientDiscoveryInterval": "Interval voor het zoeken naar clients",
-    "LabelEnableDlnaClientDiscoveryIntervalHelp": "Bepaalt de duur in seconden tussen twee SSDP-zoekopdrachten.",
-    "LabelEnableDlnaDebugLogging": "DLNA-foutopsporingslogboek inschakelen",
-    "LabelEnableDlnaDebugLoggingHelp": "Genereert grote logboekbestanden en is alleen bedoeld voor troubleshooting-doeleinden.",
-    "LabelEnableDlnaPlayTo": "'Play to' DLNA-functie inschakelen",
-    "LabelEnableDlnaPlayToHelp": "Detecteer apparaten binnen je netwerk en maak het mogelijk om ze op afstand te gebruiken.",
-    "LabelEnableDlnaServer": "DLNA-server inschakelen",
-    "LabelEnableDlnaServerHelp": "Sta UPnP-apparaten op je netwerk toe om door inhoud te bladeren en deze af te spelen.",
    "LabelEnableHardwareDecodingFor": "Hardwaredecodering inschakelen voor",
    "LabelEnableRealtimeMonitor": "Real-time monitoring inschakelen",
    "LabelEnableRealtimeMonitorHelp": "Op ondersteunde bestandssystemen worden wijzigingen aan bestanden direct verwerkt.",
-    "LabelEnableSingleImageInDidlLimit": "Beperken tot een enkele ingesloten afbeelding",
-    "LabelEnableSingleImageInDidlLimitHelp": "Sommige apparaten zullen niet goed weergeven als er meerdere afbeeldingen ingesloten zijn in DIDL.",
    "LabelEndDate": "Einddatum",
    "LabelEpisodeNumber": "Afleveringsnummer",
    "LabelEvent": "Gebeurtenis",
@@ -507,14 +446,9 @@
    "LabelHomeScreenSectionValue": "Startschermsectie {0}",
    "LabelHttpsPort": "Lokaal HTTPS-poortnummer",
    "LabelHttpsPortHelp": "Het TCP-poortnummer voor de HTTPS-server.",
-    "LabelIconMaxHeight": "Maximumhoogte pictogram",
-    "LabelIconMaxWidth": "Maximumbreedte pictogram",
-    "LabelIdentificationFieldHelp": "Een niet-hoofdlettergevoelige subtekenreeks of regex-expressie.",
    "LabelImageFetchersHelp": "Rangschik je voorkeursophalers voor afbeeldingen op volgorde van prioriteit.",
    "LabelImageType": "Afbeeldingstype",
    "LabelImportOnlyFavoriteChannels": "Gebruik alleen kanalen die favoriet zijn",
-    "LabelInNetworkSignInWithEasyPassword": "Schakel eenvoudige lokale aanmelding in met mijn Easy-pincode",
-    "LabelInNetworkSignInWithEasyPasswordHelp": "Gebruik de Easy-pincode om in te loggen op apparaten binnen uw lokaal netwerk. Uw reguliere wachtwoord is nodig buiten uw thuisnetwerk. Als u de pincode leeg laat, heeft u geen wachtwoord nodig in uw thuisnetwerk.",
    "LabelInternetQuality": "Internetkwaliteit",
    "LabelKeepUpTo": "Behouden tot",
    "LabelKidsCategories": "Kindercategorieën",
@@ -536,17 +470,11 @@
    "LabelLoginDisclaimer": "Disclaimer aanmeldscherm",
    "LabelLoginDisclaimerHelp": "Een bericht dat onderaan de aanmeldpagina wordt weergegeven.",
    "LabelLogs": "Logboeken",
-    "LabelManufacturer": "Fabrikant",
-    "LabelManufacturerUrl": "URL fabrikant",
-    "LabelMatchType": "Type overeenkomst",
    "LabelMaxBackdropsPerItem": "Maximaal aantal achtergronden per item",
    "LabelMaxChromecastBitrate": "Streamkwaliteit Google Cast",
    "LabelMaxParentalRating": "Maximaal toegestane kijkwijzerclassificatie",
    "LabelMaxResumePercentage": "Maximum percentage voor hervatten",
    "LabelMaxResumePercentageHelp": "Titels worden als volledig afgespeeld beschouwd indien gestopt na deze tijd.",
-    "LabelMaxScreenshotsPerItem": "Maximum aantal schermafbeeldingen per item:",
-    "LabelMaxStreamingBitrate": "Maximale streamkwaliteit",
-    "LabelMaxStreamingBitrateHelp": "Geef een maximale bitrate voor streamen op.",
    "LabelMessageText": "Berichttekst",
    "LabelMessageTitle": "Berichttitel",
    "LabelMetadataDownloadLanguage": "Voorkeurstaal voor downloads",
@@ -557,34 +485,23 @@
    "LabelMetadataReadersHelp": "Rangschik je voorkeursbronnen voor lokale metadata op volgorde van prioriteit. Het eerstgevonden bestand zal worden gelezen.",
    "LabelMetadataSavers": "Metadata-opslag",
    "LabelMetadataSaversHelp": "Kies de bestandsindeling om je metadata in op te slaan.",
-    "LabelMethod": "Methode",
    "LabelMinBackdropDownloadWidth": "Minimale achtergrondbreedte om te downloaden",
    "LabelMinResumeDuration": "Minimumduur voor hervatten",
    "LabelMinResumeDurationHelp": "De kortste videolengte in seconden die je afspeellocatie opslaat en je toestaat om te hervatten.",
    "LabelMinResumePercentage": "Minimumpercentage voor hervatten",
    "LabelMinResumePercentageHelp": "Titels worden als niet-afgespeeld beschouwd indien gestopt voor deze tijd.",
-    "LabelMinScreenshotDownloadWidth": "Minimale schermafbeeldings- breedte om te downloaden:",
-    "LabelModelDescription": "Modelomschrijving",
-    "LabelModelName": "Modelnaam",
-    "LabelModelNumber": "Modelnummer",
-    "LabelMonitorUsers": "Activiteit monitoren van",
    "LabelMovieCategories": "Filmcategorieën",
    "LabelMoviePrefix": "Filmvoorvoegsel",
    "LabelMoviePrefixHelp": "Als een voorvoegsel wordt toegepast op filmtitels, typ deze dan hier zodat de server het goed kan verwerken.",
    "LabelMovieRecordingPath": "Opnamepad films",
-    "LabelMusicStreamingTranscodingBitrate": "Bitrate muziektranscodering",
-    "LabelMusicStreamingTranscodingBitrateHelp": "Geef een maximum bitrate op voor het streamen van muziek.",
    "LabelName": "Naam",
    "LabelNewName": "Nieuwe naam",
    "LabelNewPassword": "Nieuw wachtwoord",
    "LabelNewPasswordConfirm": "Nieuw wachtwoord bevestigen",
    "LabelNewsCategories": "Nieuwscategorieën",
-    "LabelNotificationEnabled": "Deze melding inschakelen",
    "LabelNumber": "Nummer",
    "LabelNumberOfGuideDays": "Aantal dagen van de gids om te downloaden",
    "LabelNumberOfGuideDaysHelp": "Het downloaden van meer dagen van de gidsgegevens biedt de mogelijkheid verder vooruit te plannen en een beter overzicht geven, maar het zal ook langer duren om te downloaden. Auto kiest op basis van het aantal kanalen.",
-    "LabelOptionalNetworkPath": "Gedeelde netwerkmap",
-    "LabelOptionalNetworkPathHelp": "Als deze map wordt gedeeld op je netwerk, kunnen middels het netwerkpad spelers op andere apparaten rechtstreeks toegang tot mediabestanden krijgen. Bijvoorbeeld {0} of {1}.",
    "LabelOriginalAspectRatio": "Oorspronkelijke beeldverhouding",
    "LabelOriginalTitle": "Oorspronkelijke titel",
    "LabelOverview": "Overzicht",
@@ -604,11 +521,7 @@
    "LabelPostProcessorArgumentsHelp": "Gebruik {path} als het pad naar het opnamebestand.",
    "LabelPreferredDisplayLanguage": "Gewenste weergavetaal",
    "LabelPreferredSubtitleLanguage": "Gewenste ondertitelingstaal",
-    "LabelProfileAudioCodecs": "Geluidscodecs",
-    "LabelProfileCodecsHelp": "Gescheiden door een komma. Dit kan leeg worden gelaten om te laten gelden voor alle codecs.",
-    "LabelProfileContainersHelp": "Gescheiden door een komma. Dit kan leeg worden gelaten om te laten gelden voor alle containers.",
    "LabelProtocol": "Protocol",
-    "LabelProtocolInfoHelp": "De waarde die wordt gebruikt bij het reageren op GetProtocolInfo-verzoeken van het apparaat.",
    "LabelPublicHttpPort": "Openbaar HTTP-poortnummer",
    "LabelPublicHttpPortHelp": "Het openbare poortnummer dat moet worden toegewezen aan de lokale HTTP-poort.",
    "LabelPublicHttpsPort": "Openbaar HTTPS-poortnummer",
@@ -629,10 +542,7 @@
    "LabelSeasonNumber": "Seizoensnummer",
    "LabelSelectFolderGroups": "De inhoud van de volgende mappen automatisch groeperen in secties zoals 'Films', 'Muziek' en 'Tv'",
    "LabelSelectFolderGroupsHelp": "Mappen die niet aangevinkt zijn worden getoond in hun eigen weergave.",
-    "LabelSelectUsers": "Gebruikers selecteren",
    "LabelSelectVersionToInstall": "Selecteer versie om te installeren",
-    "LabelSendNotificationToUsers": "Melding sturen naar",
-    "LabelSerialNumber": "Serienummer",
    "LabelSeriesRecordingPath": "Opnamepad series",
    "LabelServerHost": "Host",
    "LabelServerHostHelp": "192.168.1.100:8096 of https://mijnserver.nl",
@@ -643,8 +553,6 @@
    "LabelSkipIfAudioTrackPresentHelp": "Vink dit uit om ervoor te zorgen dat alle video's ondertiteling krijgen, ongeacht de geluidstaal.",
    "LabelSkipIfGraphicalSubsPresent": "Overslaan als de video al ingesloten ondertiteling heeft",
    "LabelSkipIfGraphicalSubsPresentHelp": "Het opslaan van tekstversies van ondertiteling zal video's efficiënter overbrengen en de kans op beeldtranscodering verkleinen.",
-    "LabelSonyAggregationFlags": "Sony-aggregatievlaggen",
-    "LabelSonyAggregationFlagsHelp": "Bepaal de inhoud van het 'aggregationFlags'-element in de 'urn:schemas-sonycom:av'-namespace.",
    "LabelSortBy": "Sorteren op",
    "LabelSortOrder": "Sorteervolgorde",
    "LabelSortTitle": "Sorteertitel",
@@ -655,9 +563,7 @@
    "LabelStopWhenPossible": "Stoppen indien mogelijk",
    "LabelStopping": "Stoppen",
    "LabelSubtitleDownloaders": "Ophalers voor ondertiteling",
-    "LabelSubtitleFormatHelp": "Voorbeeld: srt",
    "LabelSubtitlePlaybackMode": "Ondertitelingsmodus",
-    "LabelSupportedMediaTypes": "Ondersteunde mediatypes",
    "LabelTVHomeScreen": "Tv-modus startscherm",
    "LabelTextBackgroundColor": "Achtergrondkleur tekst",
    "LabelTextColor": "Tekstkleur",
@@ -673,11 +579,8 @@
    "LabelTunerIpAddress": "IP-adres tuner",
    "LabelTunerType": "Tunertype",
    "LabelTypeText": "Tekst",
-    "LabelUseNotificationServices": "De volgende diensten gebruiken",
    "LabelUser": "Gebruiker",
    "LabelUserAgent": "User-agent",
-    "LabelUserLibrary": "Gebruikersbibliotheek",
-    "LabelUserLibraryHelp": "Selecteer welke gebruikersbibliotheek weergegeven moet worden op het apparaat. Laat leeg om de standaardinstelling te gebruiken.",
    "LabelUserRemoteClientBitrateLimitHelp": "Overschrijf de algemene standaardwaarde gedefinieerd in de serverinstellingen, zie Controlepaneel > Afspelen > Streamen.",
    "LabelUsername": "Gebruikersnaam",
    "LabelVaapiDevice": "VA-API-apparaat",
@@ -685,8 +588,6 @@
    "LabelValue": "Waarde",
    "LabelVersion": "Versie",
    "LabelVersionInstalled": "{0} geïnstalleerd",
-    "LabelXDlnaCapHelp": "Bepaal de inhoud van het 'X_DLNACAP'-element in de 'urn: schemas-dlna-org:device-1-0'-namespace.",
-    "LabelXDlnaDocHelp": "Bepaal de inhoud van het 'X_DLNADOC'-element in de 'urn:schemas-dlna-org:device-1-0'-namespace.",
    "LabelYear": "Jaar",
    "LabelYoureDone": "Gereed!",
    "LabelZipCode": "Postcode",
@@ -723,12 +624,10 @@
    "MediaInfoSize": "Grootte",
    "MediaInfoTimestamp": "Tijdstempel",
    "MediaIsBeingConverted": "De media wordt omgezet naar een indeling die door het afspelende apparaat wordt ondersteund.",
-    "MessageAlreadyInstalled": "Deze versie is al geïnstalleerd.",
    "MessageAreYouSureDeleteSubtitles": "Weet je zeker dat je dit ondertitelingsbestand wilt verwijderen?",
    "MessageAreYouSureYouWishToRemoveMediaFolder": "Weet je zeker dat je deze mediamap wilt verwijderen?",
    "MessageConfirmDeleteGuideProvider": "Weet je zeker dat je deze gidsaanbieder wilt verwijderen?",
    "MessageConfirmDeleteTunerDevice": "Weet je zeker dat je dit apparaat wilt verwijderen?",
-    "MessageConfirmProfileDeletion": "Weet je zeker dat je dit profiel wilt verwijderen?",
    "MessageConfirmRecordingCancellation": "Opname annuleren?",
    "MessageConfirmRemoveMediaLocation": "Weet je zeker dat je deze locatie wilt verwijderen?",
    "MessageConfirmRestart": "Weet je zeker dat je Jellyfin wilt herstarten?",
@@ -737,8 +636,6 @@
    "MessageContactAdminToResetPassword": "Neem contact op met je systeembeheerder om je wachtwoord te herstellen.",
    "MessageCreateAccountAt": "Account aanmaken bij {0}",
    "MessageDeleteTaskTrigger": "Weet je zeker dat je deze taaktrigger wilt verwijderen?",
-    "MessageDirectoryPickerBSDInstruction": "Voor BSD moet je mogelijk de opslag in je FreeNAS Jail opzetten, zodat Jellyfin toegang heeft tot je media.",
-    "MessageDirectoryPickerLinuxInstruction": "Voor Linux op Arch Linux, CentOS, Debian, Fedora, openSUSE of Ubuntu moet je de dienstgebruiker ten minste leestoegang tot je opslaglocaties verlenen.",
    "MessageDownloadQueued": "Download in de wachtrij geplaatst.",
    "MessageEnablingOptionLongerScans": "Het inschakelen van deze optie kan ervoor zorgen dat bibliotheekscans langer duren.",
    "MessageFileReadError": "Er is een fout opgetreden bij het lezen van het bestand. Probeer het opnieuw.",
@@ -749,10 +646,7 @@
    "MessageItemSaved": "Item opgeslagen.",
    "MessageItemsAdded": "Items toegevoegd.",
    "MessageLeaveEmptyToInherit": "Leeg laten om instellingen van bovenliggend item of de algemene standaardwaarde over te nemen.",
-    "MessageNoAvailablePlugins": "Geen beschikbare plug-ins.",
    "MessageNoMovieSuggestionsAvailable": "Er zijn momenteel geen filmsuggesties beschikbaar. Begin met het bekijken en beoordelen van je films; kom daarna terug om je aanbevelingen te bekijken.",
-    "MessageNoPluginsInstalled": "U heeft geen plug-ins geïnstalleerd.",
-    "MessageNoTrailersFound": "Installeer het trailerkanaal om een bibliotheek met internettrailers toe te voegen en zo je filmervaring te verbeteren.",
    "MessageNothingHere": "Lijst is leeg.",
    "MessagePasswordResetForUsers": "De wachtwoorden van de volgende gebruikers zijn hersteld. Zij kunnen zich nu aanmelden met de pincodes die voor het herstellen zijn gebruikt.",
    "MessagePlayAccessRestricted": "Het afspelen van deze inhoud wordt momenteel beperkt. Neem contact op met je serverbeheerder voor meer informatie.",
@@ -764,7 +658,6 @@
    "MessageTheFollowingLocationWillBeRemovedFromLibrary": "De volgende medialocaties worden verwijderd uit je bibliotheek",
    "MessageUnableToConnectToServer": "Het is momenteel niet mogelijk met de geselecteerde server te verbinden. Controleer of deze draait en probeer het opnieuw.",
    "MessageUnsetContentHelp": "Inhoud zal als gewone mappen worden getoond. Gebruik voor het beste resultaat de metadata-beheerder om de inhoudstypes voor submappen in te stellen.",
-    "MessageYouHaveVersionInstalled": "Op dit moment is versie {0} geïnstalleerd.",
    "MetadataSettingChangeHelp": "Het aanpassen van metadata-instellingen zal enkel nieuw toegevoegde inhoud beïnvloeden. Om bestaande inhoud te vernieuwen, open je het detailscherm en klik je op de knop 'Vernieuwen', of voer je een bulkvernieuwing uit met behulp van de metadata-beheerder.",
    "MinutesAfter": "minuten na",
    "MinutesBefore": "minuten voor",
@@ -801,11 +694,8 @@
    "OnlyForcedSubtitles": "Alleen gedwongen",
    "OnlyForcedSubtitlesHelp": "Alleen als gedwongen gemarkeerde ondertiteling wordt geladen.",
    "OnlyImageFormats": "Alleen afbeeldingsindelingen (VobSub, PGS, SUB)",
-    "OptionAdminUsers": "Beheerders",
-    "OptionAllUsers": "Alle gebruikers",
    "OptionAllowAudioPlaybackTranscoding": "Afspelen toestaan van geluid dat transcoderen vereist",
    "OptionAllowBrowsingLiveTv": "Toegang tot live-tv toestaan",
-    "OptionAllowContentDownloading": "Media downloaden en synchroniseren toestaan",
    "OptionAllowLinkSharing": "Delen op sociale media toestaan",
    "OptionAllowLinkSharingHelp": "Er worden alleen webpagina's met media-informatie gedeeld. Mediabestanden worden nooit publiekelijk gedeeld. Gedeelde items hebben een tijdsbeperking en verlopen na {0} dagen.",
    "OptionAllowManageLiveTv": "Opnamebeheer live-tv toestaan",
@@ -823,7 +713,6 @@
    "OptionBluray": "BD",
    "OptionCommunityRating": "Beoordeling publiek",
    "OptionCriticRating": "Beoordeling critici",
-    "OptionCustomUsers": "Aangepast",
    "OptionDaily": "Dagelijks",
    "OptionDateAdded": "Datum toegevoegd",
    "OptionDateAddedFileTime": "Aanmaakdatum bestand gebruiken",
@@ -831,53 +720,32 @@
    "OptionDatePlayed": "Datum afgespeeld",
    "OptionDisableUser": "Deze gebruiker uitschakelen",
    "OptionDisableUserHelp": "De server zal geen verbindingen van deze gebruiker toestaan. Bestaande verbindingen zullen abrupt worden beëindigd.",
-    "OptionDislikes": "Niet leuk",
    "OptionDisplayFolderView": "Weergave met mappenstructuur tonen",
    "OptionDisplayFolderViewHelp": "Toon mappen naast je andere mediabibliotheken. Dit kan nuttig zijn als je een eenvoudige mapweergave wilt.",
-    "OptionDownloadImagesInAdvance": "Download afbeeldingen van tevoren",
-    "OptionDownloadImagesInAdvanceHelp": "Standaard worden de meeste afbeeldingen alleen gedownload wanneer ze opgevraagd worden door een client. Activeer deze optie om alle afbeeldingen van tevoren te downloaden bij het importeren van nieuwe media. Dit kan aanzienlijk langere bibliotheekscans veroorzaken.",
-    "OptionEmbedSubtitles": "Insluiten in container",
    "OptionEnableAccessFromAllDevices": "Toegang vanaf alle apparaten inschakelen",
    "OptionEnableAccessToAllChannels": "Toegang tot alle kanalen inschakelen",
    "OptionEnableAccessToAllLibraries": "Toegang tot alle bibliotheken inschakelen",
    "OptionEnableExternalContentInSuggestions": "Externe inhoud in suggesties inschakelen",
    "OptionEnableExternalContentInSuggestionsHelp": "Laat internettrailers en live-tv-programma's zien binnen de voorgestelde inhoud.",
    "OptionEnableForAllTuners": "Inschakelen voor alle tuners",
-    "OptionEnableM2tsMode": "M2TS-modus inschakelen",
-    "OptionEnableM2tsModeHelp": "M2TS-modus bij het encoderen naar MPEG-TS inschakelen.",
-    "OptionEquals": "Is gelijk aan",
-    "OptionEstimateContentLength": "Lengte van inhoud schatten bij transcoderen",
    "OptionEveryday": "Elke dag",
-    "OptionExternallyDownloaded": "Externe download",
    "OptionExtractChapterImage": "Uitpakken van hoofdstukafbeeldingen inschakelen",
    "OptionHasThemeSong": "Themamuziek",
    "OptionHasThemeVideo": "Themavideo",
    "OptionHideUser": "Deze gebruiker verbergen op aanmeldschermen",
    "OptionHideUserFromLoginHelp": "Nuttig voor verborgen of administratieve accounts. De gebruiker zal handmatig moeten inloggen met een gebruikersnaam en wachtwoord.",
-    "OptionHlsSegmentedSubtitles": "HLS-gesegmenteerde ondertiteling",
-    "OptionIgnoreTranscodeByteRangeRequests": "Transcodeer byte range-aanvragen negeren",
-    "OptionIgnoreTranscodeByteRangeRequestsHelp": "Deze verzoeken worden gehonoreerd, maar zullen de byte-bereik-header negeren.",
-    "OptionImdbRating": "Beoordeling IMDb",
-    "OptionLikes": "Leuk",
    "OptionMissingEpisode": "Ontbrekende afleveringen",
    "OptionNew": "Nieuw…",
    "OptionOnInterval": "Op interval",
    "OptionParentalRating": "Kijkwijzerclassificatie",
-    "OptionPlainStorageFolders": "Alle mappen weergeven als gewone opslagmappen",
-    "OptionPlainStorageFoldersHelp": "Alle mappen worden in DIDL weergegeven als 'object.container.storageFolder' in plaats van een meer specifiek type, zoals 'object.container.person.musicArtist'.",
-    "OptionPlainVideoItems": "Alle video's weergeven als gewone video-items",
-    "OptionPlainVideoItemsHelp": "Alle video's in DIDL worden weergegeven als 'object.item.videoItem' in plaats van een meer specifiek type, zoals 'object.item.videoItem.movie'.",
    "OptionPlayCount": "Aantal keer afgespeeld",
    "OptionPremiereDate": "Premièredatum",
    "OptionReleaseDate": "Verschijningsdatum",
-    "OptionReportByteRangeSeekingWhenTranscoding": "Rapporteer dat de server byte zoeken tijdens transcoderen ondersteunt",
-    "OptionReportByteRangeSeekingWhenTranscodingHelp": "Dit is vereist voor bepaalde apparaten die niet zo goed op tijd kunnen zoeken.",
    "OptionRequirePerfectSubtitleMatch": "Alleen ondertiteling downloaden die perfect met het videobestand overeenkomt",
    "OptionRequirePerfectSubtitleMatchHelp": "Een perfecte overeenkomst vereisen zal alleen ondertiteling downloaden die getest en geverifieerd is met je exacte videobestand. Dit uitvinken zal de kans om ondertiteling te vinden vergroten, maar ook de kans op niet-gelijklopende of verkeerde ondertiteling vergroten.",
    "OptionResumable": "Hervatbaar",
    "OptionSaveMetadataAsHidden": "Metadata en afbeeldingen opslaan als verborgen bestanden",
    "OptionSaveMetadataAsHiddenHelp": "Dit wijzigen zal van toepassing zijn op nieuwe metadata. Bestaande metadata-bestanden worden pas bijgewerkt de volgende keer dat ze door de server worden opgeslagen.",
-    "OptionSubstring": "Subtekenreeks",
    "OptionTrackName": "Naam van nummer",
    "OptionTvdbRating": "Beoordeling TheTVDB",
    "OptionUnairedEpisode": "Toekomstige afleveringen",
@@ -899,8 +767,6 @@
    "PerfectMatch": "Perfecte match",
    "Photos": "Foto's",
    "PictureInPicture": "Beeld in beeld",
-    "PinCodeResetComplete": "De Easy-pincode is hersteld.",
-    "PinCodeResetConfirmation": "Weet je zeker dat je de Easy-pincode wilt herstellen?",
    "PlaceFavoriteChannelsAtBeginning": "Favoriete kanalen aan het begin plaatsen",
    "Play": "Afspelen",
    "PlayAllFromHere": "Alles afspelen vanaf hier",
@@ -911,7 +777,6 @@
    "Played": "Afgespeeld",
    "Playlists": "Afspeellijsten",
    "PleaseAddAtLeastOneFolder": "Voeg tenminste één map aan deze bibliotheek toe door op de '+'-knop te klikken in de 'Mappen'-sectie.",
-    "PleaseConfirmPluginInstallation": "Klik op OK om te bevestigen dat je bovenstaande gelezen hebt en wenst door te gaan met het installeren van de plugin.",
    "PleaseEnterNameOrId": "Voer een naam of een externe id in.",
    "PleaseRestartServerName": "Start Jellyfin opnieuw op {0}.",
    "PleaseSelectTwoItems": "Selecteer ten minste twee items.",
@@ -963,7 +828,6 @@
    "ScanForNewAndUpdatedFiles": "Scannen op nieuwe en bijgewerkte bestanden",
    "ScanLibrary": "Bibliotheek scannen",
    "Schedule": "Schema",
-    "Screenshot": "Schermafbeelding",
    "Search": "Zoeken",
    "SearchForCollectionInternetMetadata": "Afbeeldingen en metadata zoeken op het internet",
    "SearchForMissingMetadata": "Zoeken naar ontbrekende metadata",
@@ -1011,23 +875,15 @@
    "Subtitles": "Ondertiteling",
    "Suggestions": "Suggesties",
    "Sunday": "Zondag",
-    "Sync": "Synchronisatie",
-    "SystemDlnaProfilesHelp": "Systeemprofielen zijn alleen-lezen. Veranderingen aan een systeemprofiel worden in een nieuw aangepast profiel opgeslagen.",
    "TabAccess": "Toegang",
    "TabAdvanced": "Geavanceerd",
-    "TabCatalog": "Catalogus",
-    "TabDirectPlay": "Direct afspelen",
    "TabLatest": "Onlangs toegevoegd",
    "TabLogs": "Logboeken",
    "TabMusic": "Muziek",
-    "TabMyPlugins": "Mijn plug-ins",
    "TabNetworks": "Tv-zenders",
    "TabNfoSettings": "NFO-instellingen",
-    "TabNotifications": "Meldingen",
    "TabOther": "Overig",
    "TabParentalControl": "Ouderlijk toezicht",
-    "TabProfiles": "Profielen",
-    "TabResponses": "Reacties",
    "TabScheduledTasks": "Geplande taken",
    "TabUpcoming": "Binnenkort",
    "Tags": "Labels",
@@ -1055,8 +911,6 @@
    "Upload": "Uploaden",
    "UserAgentHelp": "Aangepaste 'User-Agent' HTTP-header opgeven.",
    "UserProfilesIntro": "Jellyfin heeft ondersteuning voor gebruikersprofielen, uitgebreide scherminstellingen, afspeelinstellingen en ouderlijk-toezichtopties.",
-    "ValueAudioCodec": "Geluidscodec: {0}",
-    "ValueConditions": "Voorwaarden: {0}",
    "ValueEpisodeCount": "{0} afleveringen",
    "ValueMovieCount": "{0} films",
    "ValueMusicVideoCount": "{0} muziekvideo's",
@@ -1078,7 +932,6 @@
    "WelcomeToProject": "Welkom bij Jellyfin!",
    "WizardCompleted": "Dat is voorlopig alles. Jellyfin is begonnen met het verzamelen van informatie over je mediabibliotheek. Probeer enkele van onze apps en klik dan op <b>Voltooien</b> om het <b>controlepaneel</b> te bekijken.",
    "Writer": "Scenario",
-    "XmlDocumentAttributeListHelp": "Deze kenmerken worden toegepast op het hoofdelement van elk XML-antwoord.",
    "XmlTvKidsCategoriesHelp": "Programma's met deze categorieën worden weergegeven als programma's voor kinderen. Scheid meerdere met '|'.",
    "XmlTvMovieCategoriesHelp": "Programma's met deze categorieën worden weergegeven als films. Scheid meerdere met '|'.",
    "XmlTvNewsCategoriesHelp": "Programma's met deze categorieën worden weergegeven als nieuwsprogramma's. Scheid meerdere met '|'.",
@@ -1104,7 +957,6 @@
    "Genres": "Genres",
    "HeaderCastAndCrew": "Acteurs en medewerkers",
    "Art": "Clear-art",
-    "HeaderHttpHeaders": "HTTP-headers",
    "HeaderStatus": "Status",
    "AuthProviderHelp": "Selecteer een authenticatieprovider om het wachtwoord van deze gebruiker te verifiëren.",
    "HeaderInstantMix": "Instant mix",
@@ -1117,16 +969,11 @@
    "LabelAlbum": "Album",
    "LabelAuthProvider": "Authenticatie-aanbieder",
    "LabelCache": "Cache",
-    "LabelDidlMode": "DIDL-modus",
    "LabelDynamicExternalId": "{0}-id",
    "LabelH264Crf": "CRF H.264-codering",
    "LabelMetadata": "Metadata",
-    "LabelModelUrl": "Model-URL",
    "LabelPasswordResetProvider": "Aanbieder wachtwoordherstel",
-    "LabelProfileCodecs": "Codecs",
    "LabelProfileContainer": "Container",
-    "LabelProfileVideoCodecs": "Videocodecs",
-    "LabelProtocolInfo": "Protocolinfo",
    "LabelServerName": "Servernaam",
    "ButtonAddImage": "Afbeelding toevoegen",
    "LabelSize": "Grootte",
@@ -1146,15 +993,12 @@
    "MusicArtist": "Muziekartiest",
    "MusicVideo": "Muziekvideo",
    "Option3D": "3D",
-    "TabCodecs": "Codecs",
    "ValueOneAlbum": "1 album",
    "SubtitleOffset": "Ondertitelingstiming",
-    "LabelXDlnaDoc": "Device Class-id",
    "LiveTV": "Live-tv",
    "LabelTag": "Label",
    "Live": "Live",
    "OptionDvd": "Dvd",
-    "OptionResElement": "'res'-element",
    "TV": "Tv",
    "LabelTypeMetadataDownloaders": "Ophalers voor metadata ({0})",
    "OptionLoginAttemptsBeforeLockout": "Bepaal hoeveel foutieve aanmeldpogingen kunnen plaatsvinden voordat de gebruiker buitengesloten wordt.",
@@ -1164,24 +1008,18 @@
    "OptionIsHD": "HD",
    "OptionIsSD": "SD",
    "OptionSpecialEpisode": "Specials",
-    "TabContainers": "Containers",
    "TabDashboard": "Controlepaneel",
    "TabNetworking": "Netwerken",
    "ValueDiscNumber": "Schijf {0}",
    "ValueMinutes": "{0} min",
-    "OptionProtocolHttp": "HTTP",
    "MusicLibraryHelp": "Bekijk de {0}muzieknaamgevingsgids{1}.",
    "LabelAudioBitDepth": "Bitdiepte geluid",
    "OptionRandom": "Willekeurig",
    "PlaybackData": "Afspeelinformatie",
    "PasswordResetProviderHelp": "Kies een aanbieder voor wachtwoordherstel die moet worden gebruikt wanneer deze gebruiker een wachtwoordherstel aanvraagt.",
-    "Screenshots": "Schermafdruk",
    "Series": "Series",
    "Trailers": "Trailers",
    "Uniform": "Uniform",
-    "ValueCodec": "Codec: {0}",
-    "ValueContainer": "Container: {0}",
-    "ValueVideoCodec": "Videocodec: {0}",
    "Whitelist": "Positieflijst",
    "MediaInfoCodec": "Codec",
    "Menu": "Menu",
@@ -1201,15 +1039,10 @@
    "LabelTagline": "Slagzin",
    "LabelTranscodePath": "Transcoderingspad",
    "LabelTranscodes": "Transcoderingen",
-    "DashboardOperatingSystem": "Besturingssysteem: {0}",
    "LabelWeb": "Web",
    "LeaveBlankToNotSetAPassword": "Je kunt dit veld leeg laten om geen wachtwoord in te stellen.",
-    "DashboardServerName": "Server: {0}",
    "LabelVideoBitrate": "Bitsnelheid beeld",
    "LabelVideoCodec": "Beeldcodec",
-    "LabelXDlnaCap": "Device Capability-id",
-    "DashboardVersionNumber": "Versie: {0}",
-    "DashboardArchitecture": "Architectuur: {0}",
    "Logo": "Logo",
    "MediaInfoCodecTag": "Codec-label",
    "MediaInfoContainer": "Container",
@@ -1219,14 +1052,10 @@
    "MessageImageTypeNotSelected": "Selecteer een afbeeldingstype vanuit het menu a.u.b.",
    "MessageNoCollectionsAvailable": "Met collecties kun je films, series en albums naar wens groeperen. Druk op de '+'-knop om te beginnen met het maken van collecties.",
    "MessageNoServersAvailable": "Er zijn geen servers gevonden door middel van het automatisch ontdekken van een server.",
-    "Metadata": "Metadata",
    "MetadataManager": "Metadatabeheer",
    "MusicAlbum": "Muziekalbum",
    "NumLocationsValue": "{0} mappen",
-    "OptionCaptionInfoExSamsung": "CaptionInfoEx (Samsung)",
    "OptionLoginAttemptsBeforeLockoutHelp": "Een waarde van nul betekent dat de standaardwaarden (drie pogingen voor normale gebruikers en vijf voor beheerders) gebruikt zullen worden. Een waarde van -1 zal deze functie uitzetten.",
-    "OptionProtocolHls": "HTTP-livestreaming (HLS)",
-    "OptionRegex": "Regex",
    "TabServer": "Server",
    "TabStreaming": "Streamen",
    "AlbumArtist": "Albumartiest",
@@ -1281,7 +1110,6 @@
    "SyncPlayAccessHelp": "De SyncPlay-functie maakt het mogelijk om het afspelen met andere gebruikers te synchroniseren. Selecteer het toegangsniveau dat deze gebruiker heeft tot de SyncPlay.",
    "Filter": "Filter",
    "New": "Nieuw",
-    "SaveChanges": "Wijzigingen opslaan",
    "MessageSyncPlayErrorMedia": "Kan SyncPlay niet inschakelen! Mediafout.",
    "MessageSyncPlayErrorMissingSession": "Kan SyncPlay niet inschakelen! Ontbrekende sessie.",
    "MessageSyncPlayErrorNoActivePlayer": "Geen actieve speler gevonden. SyncPlay is uitgeschakeld.",
@@ -1307,7 +1135,6 @@
    "LabelSyncPlaySyncMethod": "Synchronisatiemethode",
    "LabelSyncPlayPlaybackDiff": "Verschil in afspeeltijd",
    "MillisecondsUnit": "ms",
-    "LabelSyncPlayTimeOffset": "Tijd offset met de server:",
    "LabelRequireHttps": "HTTPS vereisen",
    "LabelStable": "Stabiel",
    "LabelChromecastVersion": "Google Cast-versie",
@@ -1348,11 +1175,9 @@
    "MessagePluginInstallError": "Er is een fout opgetreden tijdens het installeren van de plugin.",
    "LabelUnstable": "Instabiel",
    "NextTrack": "Volgend item",
-    "LabelAlbumArtMaxResHelp": "Maximale resolutie van de albumhoes, beschreven in de eigenschap 'upnp:albumArtURI'.",
    "Image": "Afbeelding",
    "Other": "Andere",
    "Data": "Gegevens",
-    "LabelIconMaxResHelp": "Maximale resolutie van pictogrammen die worden weergegeven via de eigenschap 'upnp:icon'.",
    "MusicVideos": "Muziekvideo's",
    "Preview": "Voorvertoning",
    "SubtitleVerticalPositionHelp": "Regelnummer waar tekst verschijnt. Positieve getallen geven top-down aan. Negatieve getallen geven bottom-up aan.",
@@ -1396,8 +1221,6 @@
    "LabelTonemappingParam": "Tonemapping-parameter",
    "LabelTonemappingPeakHelp": "Gebruik deze piekwaarde voor het ingangssignaal in plaats van de waarde in de ingesloten metadata. De standaardwaarde is 100 (1000 nit).",
    "LabelTonemappingPeak": "Tonemapping-piek",
-    "LabelTonemappingThresholdHelp": "De parameters van het tonemapping-algoritme worden voor elke scène nauwkeurig afgesteld. En een drempel wordt gebruikt om te detecteren of de scène is veranderd of niet. Als de afstand tussen de huidige gemiddelde helderheid van het frame en het huidige lopende gemiddelde een drempelwaarde overschrijdt, zouden we het scènegemiddelde en de piekhelderheid opnieuw berekenen. De aanbevolen en standaardwaarden zijn 0,8 en 0,2.",
-    "LabelTonemappingThreshold": "Tonemapping-drempel",
    "LabelTonemappingDesatHelp": "Pas desaturatie toe voor highlights die dit helderheidsniveau overschrijden. De aanbevolen waarde is 0 (uitschakelen).",
    "LabelTonemappingDesat": "Tonemapping-desat",
    "TonemappingRangeHelp": "Selecteer het uitvoerkleurbereik. Auto is hetzelfde als het invoerbereik.",
@@ -1433,7 +1256,6 @@
    "HeaderDeleteDevices": "Alle apparaten verwijderen",
    "DeleteDevicesConfirmation": "Weet je zeker dat je alle apparaten wilt verwijderen? Alle andere sessies zullen afgemeld worden. Apparaten zullen opnieuw verschijnen als een gebruiker zich een volgende keer aanmeldt.",
    "DeleteAll": "Alle verwijderen",
-    "LabelAutoDiscoveryTracing": "Schakel Auto Discovery-tracering in.",
    "LabelSelectStereo": "Stereo",
    "LabelSelectMono": "Mono",
    "LabelSelectAudioChannels": "Kanalen",
@@ -1454,18 +1276,9 @@
    "Remuxing": "Remuxen",
    "AspectRatioFill": "Uitrekken",
    "AspectRatioCover": "Bijsnijden",
-    "PluginFromRepo": "{0} uit repository {1}",
-    "LabelUDPPortRangeHelp": "Beperk Jellyfin om dit poortbereik te gebruiken bij het maken van UDP-verbindingen. (Standaard is 1024 - 65535). <br/> Opmerking: voor bepaalde functies zijn vaste poorten vereist die mogelijk buiten dit bereik vallen.",
-    "LabelUDPPortRange": "UDP-communicatiebereik",
-    "LabelSSDPTracingFilterHelp": "Optioneel IP-adres waarop het geregistreerde SSDP-verkeer wordt gefilterd.",
-    "LabelSSDPTracingFilter": "SSDP-filter",
    "LabelPublishedServerUriHelp": "Overschrijf de URI die door Jellyfin wordt gebruikt, op basis van de interface of het IP-adres van de speler. Bijvoorbeeld: internal=http://jellyfin.example.com, external=https://jellyfin.example.com of all=https://jellyfin.example.com",
    "LabelPublishedServerUri": "Gepubliceerde server-URI's",
    "LabelIsForced": "Gedwongen",
-    "LabelHDHomerunPortRangeHelp": "Beperkt het UDP-poortbereik van HDHomeRun tot deze waarde. (Standaard is 1024 - 65535).",
-    "LabelHDHomerunPortRange": "Poortbereik HDHomeRun",
-    "LabelEnableSSDPTracingHelp": "Schakel in dat de details van SSDP-netwerktracering worden gelogd. <br/><b> WAARSCHUWING: </b> Dit zal een ernstig prestatieverlies veroorzaken.",
-    "LabelEnableSSDPTracing": "SSDP-tracering inschakelen",
    "LabelEnableIP6Help": "Maakt IPv6-functionaliteit mogelijk.",
    "LabelEnableIP4": "IPv4 inschakelen",
    "LabelEnableIP6": "IPv6 inschakelen",
@@ -1477,7 +1290,6 @@
    "HeaderUploadSubtitle": "Ondertiteling uploaden",
    "HeaderPortRanges": "Firewall- en proxy-instellingen",
    "HeaderNetworking": "IP-protocollen",
-    "HeaderDebugging": "Foutopsporing en tracering",
    "HeaderAutoDiscovery": "Netwerkvindbaarheid",
    "HeaderAddUser": "Gebruiker toevoegen",
    "HeaderAddUpdateSubtitle": "Ondertiteling toevoegen/bijwerken",
@@ -1487,7 +1299,6 @@
    "YoutubeBadRequest": "Foutieve aanvraag.",
    "LabelH265Crf": "CRF H.265-codering",
    "LabelCreateHttpPortMapHelp": "Sta automatische poortmapping toe om regels te maken voor HTTP verkeer naast HTTPS verkeer.",
-    "LabelAutoDiscoveryTracingHelp": "Als dit aan staat, worden alle packets die op de auto discovery port binnenkomen gelogged.",
    "SyncPlayGroupDefaultTitle": "Groep van {0}",
    "MessageSyncPlayIsDisabled": "Toestemming vereist om SyncPlay te gebruiken.",
    "LabelSyncPlayTimeSyncOffset": "Tijdverschuiving",
@@ -1545,8 +1356,6 @@
    "MessageSent": "Bericht verzonden.",
    "Mixer": "Mixer",
    "UseEpisodeImagesInNextUpHelp": "Secties 'Als volgende' en 'Verderkijken' zullen afleveringsafbeeldingen gebruiken als miniaturen in plaats van de primaire miniatuur van de serie.",
-    "SetUsingLastTracks": "Ondertitel/Audio-sporen instellen met vorig item",
-    "SetUsingLastTracksHelp": "Probeer de ondertiteling/het audiospoor in te stellen op de video die het meest overeenkomt met de laatste video.",
    "TextSent": "Tekst verzonden.",
    "Track": "Nummer",
    "Controls": "Besturing",
@@ -1685,13 +1494,10 @@
    "MessageRenameMediaFolder": "Wanneer je een mediabibliotheek hernoemt, zal alle metadata verloren gaan. Ga voorzichtig te werk.",
    "Unreleased": "Nog niet verschenen",
    "DownloadAll": "Alles downloaden",
-    "Experimental": "Experimenteel",
    "StereoDownmixAlgorithmHelp": "Algoritme dat gebruikt wordt om multikanaals geluid naar stereo te downmixen.",
    "LabelStereoDownmixAlgorithm": "Stereo-downmix-algoritme",
    "LabelChapterImageResolutionHelp": "De resolutie van de uitgepakte hoofdstukafbeeldingen. Wijzigingen hebben geen invloed op bestaande dummy-hoofdstukken.",
    "LabelDummyChapterDuration": "Interval",
-    "LabelDummyChapterCount": "Limiet",
-    "LabelDummyChapterCountHelp": "Het maximum aantal hoofdstukafbeeldingen dat wordt opgehaald uit ieder mediabestand.",
    "LabelChapterImageResolution": "Resolutie",
    "PreferEmbeddedExtrasTitlesOverFileNames": "Ingesloten titels boven bestandsnamen verkiezen voor extra's",
    "PreferEmbeddedExtrasTitlesOverFileNamesHelp": "Extra's hebben vaak dezelfde ingesloten naam als de hoofdinhoud; vink dit aan om toch de ingesloten titels te gebruiken.",
@@ -1729,11 +1535,6 @@
    "UserMenu": "Gebruikersmenu",
    "Studio": "Studio",
    "AllowCollectionManagement": "Deze gebruiker mag collecties beheren",
-    "EnableAudioNormalization": "Geluidsnormalisatie",
-    "GetThePlugin": "Plug-in verkrijgen",
-    "Notifications": "Meldingen",
-    "NotificationsMovedMessage": "De meldingsfunctionaliteit is verplaatst naar de Webhook-plug-in.",
-    "EnableAudioNormalizationHelp": "Geluidsnormalisatie past een constante versterking toe om het gemiddelde op een gewenst niveau (-18dB) te houden.",
    "LabelEnableLUFSScan": "LUFS-scan inschakelen",
    "LabelEnableLUFSScanHelp": "Spelers kunnen geluid normaliseren zodat verschillende nummers even luid zijn. Dit is systeemintensief en bibliotheekscans zullen langer duren.",
    "PasswordRequiredForAdmin": "Voor beheerdersaccounts is een wachtwoord vereist.",
@@ -1794,10 +1595,8 @@
    "ChannelResolutionUHD4K": "UHD (4K)",
    "EnableVideoToolboxTonemapping": "VideoToolbox-tonemapping inschakelen",
    "AllowVideoToolboxTonemappingHelp": "Hardwareversnelde tonemapping via VideoToolbox. Werkt met de meeste HDR-indelingen zoals HDR10, HDR10+ en HLG, maar niet met Dolby Vision-profiel 5. Heeft een hogere prioriteit dan een andere Metal-implementatie.",
-    "LabelUseReplayGainTagsHelp": "Geluidsbestanden scannen op replaygain-tags en deze gebruiken in plaats van de LUFS-waarde te berekenen. (Gebruikt minder processorkracht. Zal de optie 'LUFS-scan' overschrijven)",
    "AllowSubtitleManagement": "Deze gebruiker mag ondertiteling bewerken",
    "DeleteName": "{0} verwijderen",
-    "LabelUseReplayGainTags": "Replaygain-tags gebruiken",
    "Trickplay": "Trickplay",
    "LabelTrickplayAccel": "Hardwaredecodering inschakelen",
    "LabelScanBehavior": "Scangedrag",
@@ -1815,8 +1614,6 @@
    "LabelImageInterval": "Afbeeldingsinterval",
    "LabelJpegQuality": "JPEG-kwaliteit",
    "LabelJpegQualityHelp": "De kwaliteit van de JPEG-compressie van trickplay-afbeeldingen.",
-    "LabelTrickplayAccelHelp": "Zorg dat 'MJPEG-codering toestaan' onder Transcoderen is ingeschakeld indien je hardware dit ondersteunt.",
-    "AllowMjpegEncoding": "Coderen in MJPEG-formaat toestaan (gebruikt tijdens trickplay-generatie)",
    "LabelScanBehaviorHelp": "Het standaardgedrag is niet-blokkerend en zal media toevoegen aan de bibiotheek voordat de trickplay-generatie voltooid is. Blokkeren zorgt ervoor dat trickplay-bestanden gegenereerd worden voordat media aan de bibliotheek wordt toegevoegd. De scan duurt hierdoor significant langer.",
    "NonBlockingScan": "Niet-blokkerend - scan gaat verder tijdens het genereren",
    "BlockingScan": "Blokkerend - wacht met scannen tot het genereren is voltooid",
@@ -1899,8 +1696,6 @@
    "Regional": "Regionaal",
    "LabelSelectPreferredTranscodeVideoCodec": "Gewenste beeldcodec voor transcoderen",
    "SelectPreferredTranscodeVideoCodecHelp": "Selecteer de gewenste beeldcodec om naartoe te transcoderen. Als de voorkeurscodec niet wordt ondersteund, gebruikt de server de beste codec die wel beschikbaar is.",
-    "HeaderNextItem": "Volgende {0}",
-    "HeaderNextItemPlayingInValue": "Volgende {0} over {1}",
    "LabelEnablePlugin": "Plug-in inschakelen",
    "LabelInstalled": "Geïnstalleerd",
    "LabelNotInstalled": "Niet geïnstalleerd",
@@ -1927,7 +1722,6 @@
    "MoveToTop": "Bovenaan zetten",
    "LabelTrickplayKeyFrameOnlyExtraction": "Afbeeldingen enkel genereren uit keyframes",
    "LabelTrickplayKeyFrameOnlyExtractionHelp": "Door enkel keyframes uit te pakken wordt de verwerkingssnelheid verhoogd, maar wordt de timing minder nauwkeurig. Als de ingestelde hardwaredecoder deze optie niet ondersteunt, wordt de softwaredecoder gebruikt.",
-    "AllowTonemappingSoftwareHelp": "Tonemapping kan het dynamische bereik van een video omzetten van HDR naar SDR, terwijl belangrijke details en kleuren behouden blijven. Dit werkt momenteel alleen met 10bit HDR10-, HLG- en DoVi-video's.",
    "Reset": "Herstellen",
    "MediaInfoRotation": "Rotatie",
    "LibraryInvalidItemIdError": "De bibliotheek bevindt zich in een ongeldige staat en kan niet worden bewerkt. Dit is mogelijk een bug: het pad in de database komt niet overeen met het juiste pad op het bestandssysteem.",