Update translation files

Updated by "Cleanup translation files" hook in Weblate. Translation: Jellyfin/Jellyfin Web Translate-URL: https://translate.jellyfin.org/projects/jellyfin/jellyfin-web/
2026-01-27 14:06:16 -05:00
parent 487e7056cf
commit 08acb7e7af
87 changed files with 1 additions and 10969 deletions
@@ -6,7 +6,6 @@
    "AddToPlayQueue": "Legg til i avspillingskø",
    "AddToPlaylist": "Legg til i spilleliste",
    "AddedOnValue": "Lagt til {0}",
-    "AdditionalNotificationServices": "Bla gjennom katalogen over programvareutvidelser for å installere valgfrie varslingstjenester.",
    "Aired": "Sendt tidligere",
    "Albums": "Album",
    "Alerts": "Varsler",
@@ -31,7 +30,6 @@
    "BirthPlaceValue": "Fødested: {0}",
    "BookLibraryHelp": "Lyd- og tekstbøker støttes. Se igjennom {0} navneguiden for bøker {1}.",
    "Books": "Bøker",
-    "MessageBrowsePluginCatalog": "Bla i tilleggskatalogen vår for å se tilgjengelige applikasjonstillegg.",
    "ButtonAddMediaLibrary": "Legg til bibliotek",
    "ButtonAddScheduledTaskTrigger": "Legg til utløser",
    "ButtonAddServer": "Legg til server",
@@ -49,17 +47,14 @@
    "ButtonLibraryAccess": "Bibliotektilgang",
    "ButtonManualLogin": "Manuell innlogging",
    "ButtonMore": "Mer",
-    "ButtonNetwork": "Nettverk",
    "ButtonNextTrack": "Neste spor",
    "ButtonOk": "OK",
-    "ButtonOpen": "Åpne",
    "ButtonParentalControl": "Foreldrekontroll",
    "ButtonPreviousTrack": "Forrige spor",
    "ButtonQuickStartGuide": "Oppsettsveiledning",
    "ButtonRefreshGuideData": "Oppdater TV-guidedata",
    "ButtonRemove": "Fjern",
    "ButtonRename": "Endre navn",
-    "ButtonResetEasyPassword": "Tilbakestill Enkel PIN-kode",
    "ButtonResume": "Fortsett",
    "ButtonRevoke": "Kall tilbake",
    "ButtonScanAllLibraries": "Søk gjennom alle biblioteker",
@@ -93,7 +88,6 @@
    "Connect": "Koble til",
    "ContinueWatching": "Fortsett å se",
    "Continuing": "Fortsetter",
-    "CustomDlnaProfilesHelp": "Lag en tilpasset profil til en ny enhet eller for å overstyre en system-profil.",
    "DeathDateValue": "Døde: {0}",
    "ErrorDefault": "Det oppstod en feil under behandling av forespørselen. Vennligst prøv igjen senere.",
    "DefaultMetadataLangaugeDescription": "Dette er standardverdiene for serveren, de kan også tilpasses per biblioteksbasis.",
@@ -112,7 +106,6 @@
    "Down": "Ned",
    "Download": "Last ned",
    "DrmChannelsNotImported": "Kanaler med kopisperre vil ikke bli importert.",
-    "EasyPasswordHelp": "Enkel PIN-kode brukes for frakoblet tilgang på støttede klienter. Den kan også brukes til enkel pålogging fra lokalt nettverk.",
    "Edit": "Rediger",
    "EditImages": "Endre bilder",
    "EditSubtitles": "Endre undertekster",
@@ -175,18 +168,12 @@
    "HeaderCancelSeries": "Avbryt serie",
    "HeaderCastAndCrew": "Medvirkende",
    "HeaderChannelAccess": "Kanal-tilgang",
-    "HeaderCodecProfile": "Kodekprofil",
-    "HeaderCodecProfileHelp": "Kodekprofiler indikerer begrensningene til en enhet ved avspilling av bestemte kodeker. Hvis en begrensning gjelder vil mediet bli omkodet, selv om kodeken er konfigurert for direkteavspilling.",
    "HeaderConfirmPluginInstallation": "Bekreft installasjon av tillegg",
-    "HeaderConfirmProfileDeletion": "Bekreft sletting av profil",
    "HeaderConfirmRevokeApiKey": "Tilbakekall API-nøkkel",
    "HeaderConnectToServer": "Koble til server",
    "HeaderConnectionFailure": "Tilkobling feilet",
-    "HeaderContainerProfile": "Mediabeholderprofil",
-    "HeaderContainerProfileHelp": "Mediabeholderprofiler indikerer begrensninger hos en enhet ved avspilling av bestemte formater. Hvis en begrensning gjelder, vil media bli omkodet selv om formatet er konfigurert for direkteavspilling.",
    "HeaderContinueListening": "Forsett å lytte",
    "HeaderContinueWatching": "Fortsett å se",
-    "HeaderCustomDlnaProfiles": "Tilpassede profiler",
    "HeaderDateIssued": "Dato utstedt",
    "HeaderDefaultRecordingSettings": "Standard opptaksinnstillinger",
    "HeaderDeleteDevice": "Slett enhet",
@@ -198,10 +185,7 @@
    "HeaderDeveloperInfo": "Utviklerinformasjon",
    "HeaderDeviceAccess": "Enhetstilgang",
    "HeaderDevices": "Enheter",
-    "HeaderDirectPlayProfile": "Direkteavspillingsprofil",
-    "HeaderDirectPlayProfileHelp": "Legg til direkteavspillingsprofiler for å indikere hvilke formater enheten støtter direkte avspilling av.",
    "HeaderDownloadSync": "Last ned og synkroniser",
-    "HeaderEasyPinCode": "Enkel PIN-kode",
    "HeaderEditImages": "Endre bilder",
    "HeaderEnabledFields": "Aktiverte felt",
    "HeaderEnabledFieldsHelp": "Fjern markeringen av et felt for å låse det og hindre dataene fra å endres.",
@@ -211,13 +195,8 @@
    "HeaderForKids": "For barn",
    "HeaderFrequentlyPlayed": "Ofte avspilt",
    "HeaderGuideProviders": "Leverandører av TV-guide",
-    "HeaderHttpHeaders": "HTTP-hoder",
-    "HeaderIdentification": "Identifisering",
-    "HeaderIdentificationCriteriaHelp": "Skriv inn minst ett identifikasjonskriterie.",
-    "HeaderIdentificationHeader": "Identifikasjonshode",
    "HeaderIdentifyItemHelp": "Oppgi ett eller flere søkekriterier. Fjern kriterier for å få flere søkeresultater.",
    "HeaderImageOptions": "Bildevalg",
-    "HeaderImageSettings": "Bildeinnstillinger",
    "HeaderInstall": "Installer",
    "HeaderInstantMix": "Miks",
    "HeaderKeepRecording": "Behold opptak",
@@ -237,7 +216,6 @@
    "HeaderMediaFolders": "Mediemapper",
    "HeaderMetadataSettings": "Metadatainnstilinger",
    "HeaderMoreLikeThis": "Flere som dette",
-    "HeaderMyDevice": "Min enhet",
    "HeaderMyMedia": "Min media",
    "HeaderMyMediaSmall": "Min media (liten)",
    "HeaderNewApiKey": "Ny API-nøkkel",
@@ -248,24 +226,18 @@
    "HeaderPassword": "Passord",
    "HeaderPasswordReset": "Tilbakestill passord",
    "HeaderPaths": "Filbaner",
-    "HeaderPinCodeReset": "Tilbakestill Enkel PIN-kode",
    "HeaderPlayAll": "Spill alle",
    "HeaderPlayOn": "Forsett avspilling",
    "HeaderPlayback": "Medieavspilling",
    "HeaderPlaybackError": "Avspillingsfeil",
    "HeaderPleaseSignIn": "Vennligst logg inn",
-    "HeaderPluginInstallation": "Installasjon av programtillegg",
    "HeaderPreferredMetadataLanguage": "Foretrukket språk for metadata",
-    "HeaderProfileInformation": "Profilinformasjon",
-    "HeaderProfileServerSettingsHelp": "Disse verdiene styrer hvordan serveren presenterer seg selv for klienter.",
    "HeaderRecentlyPlayed": "Nylig avspilt",
    "HeaderRecordingOptions": "Opptaksvalg",
    "HeaderRecordingPostProcessing": "Etterbehandling av opptak",
    "HeaderRemoteControl": "Fjernkontroll",
    "HeaderRemoveMediaFolder": "Fjern mediemappe",
    "HeaderRemoveMediaLocation": "Fjern medieplassering",
-    "HeaderResponseProfile": "Responsprofil",
-    "HeaderResponseProfileHelp": "Responsprofiler tilbyr en måte å tilpasse informasjonen som sendes til enheten når den spiller av visse typer media.",
    "HeaderRevisionHistory": "Revisjonshistorikk",
    "HeaderRunningTasks": "Kjørende oppgaver",
    "HeaderScenes": "Kapitler",
@@ -280,20 +252,13 @@
    "HeaderSelectTranscodingPathHelp": "Bla eller skriv inn filbanen som skal brukes for omkodede filer. Mappen må være skrivbar.",
    "HeaderSendMessage": "Send melding",
    "HeaderSeriesOptions": "Serievalg",
-    "HeaderServerSettings": "Serverinnstillinger",
    "HeaderSetupLibrary": "Konfigurer mediabibliotekene dine",
    "HeaderSortBy": "Sorter etter",
    "HeaderSortOrder": "Sorteringsrekkefølge",
    "HeaderSpecialEpisodeInfo": "Spesialepisodeinfo",
-    "HeaderSubtitleProfile": "Undertekstprofil",
-    "HeaderSubtitleProfiles": "Undertekstprofiler",
-    "HeaderSubtitleProfilesHelp": "Undertekstprofiler beskriver tekstingsformater som støttes av enheten.",
-    "HeaderSystemDlnaProfiles": "Systemprofiler",
    "HeaderTaskTriggers": "Oppgaveutløsere",
    "HeaderThisUserIsCurrentlyDisabled": "Denne brukeren er deaktivert",
    "HeaderTracks": "Spor",
-    "HeaderTranscodingProfile": "Omkodingsprofil",
-    "HeaderTranscodingProfileHelp": "Legg til omkodingsprofiler for å bestemme hvilke formater som skal benyttes når omkoding kreves.",
    "HeaderTunerDevices": "Tunerenheter",
    "HeaderTuners": "Tunere",
    "HeaderTypeImageFetchers": "Kilder for omslagsbilder ({0})",
@@ -304,9 +269,6 @@
    "HeaderUsers": "Brukere",
    "HeaderVideoTypes": "Videotyper",
    "HeaderVideos": "Filmer",
-    "HeaderXmlDocumentAttribute": "XML-dokumentattributt",
-    "HeaderXmlDocumentAttributes": "XML-dokumentattributter",
-    "HeaderXmlSettings": "XML-innstillinger",
    "HeaderYears": "År",
    "Help": "Hjelp",
    "HideWatchedContentFromLatestMedia": "Skjul sett innhold fra \"Siste medier\"",
@@ -327,8 +289,6 @@
    "LabelAirsAfterSeason": "Sendes etter sesong",
    "LabelAirsBeforeEpisode": "Sendes før episode",
    "LabelAirsBeforeSeason": "Sendes før sesong",
-    "LabelAlbumArtMaxHeight": "Maks høyde for albumomslag",
-    "LabelAlbumArtMaxWidth": "Maks bredde for albumomslag",
    "LabelAlbumArtists": "Albumartister",
    "LabelAllowHWTranscoding": "Tillat maskinvare-omkoding",
    "LabelAppName": "Applikasjonsnavn",
@@ -365,10 +325,6 @@
    "LabelDateAddedBehaviorHelp": "Hvis en metadataverdi finnes, vil den alltid bli brukt fremfor noen av disse valgene.",
    "LabelDay": "Ukedag",
    "LabelDeathDate": "Dødsdato",
-    "LabelDefaultUser": "Standardbruker",
-    "LabelDefaultUserHelp": "Avgjør hvilket bibliotek som skal vises på tilkoblede enheter. Dette kan endres for hver enkelt enhet gjennom profiler.",
-    "LabelDeviceDescription": "Enhetsbeskrivelse",
-    "LabelDidlMode": "DIDL-modus",
    "LabelDisplayLanguageHelp": "Oversettelse av Jellyfin er et pågående prosjekt.",
    "LabelDisplayMode": "Visningsmodus",
    "LabelDisplayName": "Visningsnavn",
@@ -377,25 +333,8 @@
    "LabelDownMixAudioScale": "Lydforsterkning ved nedmiksing",
    "LabelDownMixAudioScaleHelp": "Forsterk lyd ved nedmiksing. Verdien en vil bevare originalvolumet.",
    "LabelDownloadLanguages": "Last ned språk",
-    "LabelEasyPinCode": "Enkel PIN-kode",
-    "LabelEmbedAlbumArtDidl": "Bygg inn albumbilder i DIDL",
-    "LabelEmbedAlbumArtDidlHelp": "Noen enheter foretrekker denne metoden for å få albumomslag. Andre vil kunne få problemer med avspilling hvis dette alternativet er aktivert.",
-    "LabelEnableAutomaticPortMap": "Aktiver automatisk portmapping",
-    "LabelEnableAutomaticPortMapHelp": "Videresend automatisk offentlige porter på ruteren til lokale porter på serveren din via UPnP. Dette fungerer kanskje ikke med enkelte rutermodeller eller nettverkskonfigurasjoner. Endringer vil ikke gjelde før etter en omstart av serveren.",
-    "LabelEnableBlastAliveMessages": "Kringkast keepalive-meldinger",
-    "LabelEnableBlastAliveMessagesHelp": "Aktiver denne hvis serveren ikke blir konsekvent oppdaget av andre UPnP-enheter på nettverket ditt.",
-    "LabelEnableDlnaClientDiscoveryInterval": "Oppdateringsintervall for klient",
-    "LabelEnableDlnaClientDiscoveryIntervalHelp": "Bestem varighet i sekunder mellom to SSDP-søk.",
-    "LabelEnableDlnaDebugLogging": "Aktiver DLNA debug-logging",
-    "LabelEnableDlnaDebugLoggingHelp": "Dette vil lage store loggfiler og burde kun benyttes for feilsøking.",
-    "LabelEnableDlnaPlayTo": "Aktiver \"Avspill med\" DLNA-funksjon",
-    "LabelEnableDlnaPlayToHelp": "Jellyfin kan oppdage enheter i nettverket ditt og tilby muligheten å fjernstyre dem.",
-    "LabelEnableDlnaServer": "Aktiver DLNA-server",
-    "LabelEnableDlnaServerHelp": "Tillater UPnP-enheter på nettverket ditt å bla gjennom og spille av innhold.",
    "LabelEnableRealtimeMonitor": "Aktiver sanntidsovervåkning",
    "LabelEnableRealtimeMonitorHelp": "Filendringer blir behandlet umiddelbart på støttede filsystemer.",
-    "LabelEnableSingleImageInDidlLimit": "Begrens til ett integrert bilde",
-    "LabelEnableSingleImageInDidlLimitHelp": "Noen enheter vil ikke vise bildene korrekt hvis flere bilder er integrert i DIDL.",
    "LabelEndDate": "Sluttdato",
    "LabelEpisodeNumber": "Episodenummer",
    "LabelEvent": "Hendelse",
@@ -417,14 +356,9 @@
    "LabelHomeScreenSectionValue": "Hjemskjermseksjon {0}",
    "LabelHttpsPort": "Lokal HTTPS-port",
    "LabelHttpsPortHelp": "TCP-portnummeret for HTTPS-serveren.",
-    "LabelIconMaxHeight": "Makshøyde for ikon",
-    "LabelIconMaxWidth": "Maksbredde for ikon",
-    "LabelIdentificationFieldHelp": "Et regex-uttrykk eller en deltekst (skiller ikke mellom store og små bokstaver).",
    "LabelImageFetchersHelp": "Aktiver og ranger dine foretrukne kilder for omslagsbilder i prioritert rekkefølge.",
    "LabelImageType": "Bildetype",
    "LabelImportOnlyFavoriteChannels": "Begrens til kanaler som er merket som favoritt",
-    "LabelInNetworkSignInWithEasyPassword": "Tillat innlogging med Enkel PIN-kode på det lokale nettverket",
-    "LabelInNetworkSignInWithEasyPasswordHelp": "Bruk Enkel PIN-koden for å logge inn på klienter som befinner seg i hjemmenettverket. Det vanlige passordet ditt vil kun være nødvendig ved pålogging fra eksternt nettverk. Hvis PIN-koden er tom, trenger du ikke passord i hjemmenettverket.",
    "LabelKeepUpTo": "Bevar opptil",
    "LabelKidsCategories": "Barnekategorier",
    "LabelKodiMetadataDateFormat": "Utgivelsesdatoformat",
@@ -443,14 +377,10 @@
    "LabelLoginDisclaimer": "Ansvarsfraskrivelse ved innlogging",
    "LabelLoginDisclaimerHelp": "En melding som vises på bunnen av innloggingssiden.",
    "LabelLogs": "Logger",
-    "LabelManufacturer": "Produsent",
-    "LabelManufacturerUrl": "Produsent-URL",
    "LabelMaxBackdropsPerItem": "Maks antall bakgrunner for hvert element",
    "LabelMaxParentalRating": "Maks tillatt aldersgrense",
    "LabelMaxResumePercentage": "Maksimal prosent for fortsettelse av avspilling",
    "LabelMaxResumePercentageHelp": "Titler blir antatt som fullstendig avspilt hvis de stopper etter dette.",
-    "LabelMaxScreenshotsPerItem": "Maks antall av skjermbilder for hvert element:",
-    "LabelMaxStreamingBitrateHelp": "Spesifiser høyest tillatte bithastighet ved strømming.",
    "LabelMessageText": "Meldingstekst",
    "LabelMessageTitle": "Meldingstittel",
    "LabelMetadataDownloadLanguage": "Foretrukket nedlastingsspråk",
@@ -460,34 +390,23 @@
    "LabelMetadataReaders": "Metadatalesere",
    "LabelMetadataReadersHelp": "Ranger dine foretrukne lokale kilder for metadata i prioritert rekkefølge. Den første filen som blir funnet vil leses inn.",
    "LabelMetadataSaversHelp": "Velg filformatene som skal brukes ved lagring av metadata.",
-    "LabelMethod": "Metode",
    "LabelMinBackdropDownloadWidth": "Minimum bredde for nedlastede bakgrunner",
    "LabelMinResumeDuration": "Minimum fortsettelsesvarighet",
    "LabelMinResumeDurationHelp": "Den korteste lengden i sekunder en video kan ha for at avspillingsfremgang skal lagres, slik at du kan fortsette fra samme punkt senere.",
    "LabelMinResumePercentage": "Minimum fortsettelsesprosent",
    "LabelMinResumePercentageHelp": "Titler anses som ikke avspilt hvis de stopper før denne tiden.",
-    "LabelMinScreenshotDownloadWidth": "Minimum bredde for nedlastede skjermbilder:",
-    "LabelModelDescription": "Modellbeskrivelse",
-    "LabelModelName": "Modellnavn",
-    "LabelModelNumber": "Modellnummer",
-    "LabelMonitorUsers": "Overvåk aktivitet fra",
    "LabelMovieCategories": "Filmkategorier",
    "LabelMoviePrefix": "Filmprefiks",
    "LabelMoviePrefixHelp": "Hvis et prefiks benyttes i filmtitler, skriv det inn her slik at serveren kan håndtere det på riktig måte.",
    "LabelMovieRecordingPath": "Filbane for filmopptak",
-    "LabelMusicStreamingTranscodingBitrate": "Bithastighet for omkoding av musikk",
-    "LabelMusicStreamingTranscodingBitrateHelp": "Spesifiser høyeste tillatte bithastighet ved musikkstrømming.",
    "LabelName": "Navn",
    "LabelNewName": "Nytt navn",
    "LabelNewPassword": "Nytt passord",
    "LabelNewPasswordConfirm": "Bekreft nytt passord",
    "LabelNewsCategories": "Nyhetskategorier",
-    "LabelNotificationEnabled": "Aktiver denne varslingen",
    "LabelNumber": "Nummer",
    "LabelNumberOfGuideDays": "Antall dager med TV-guidedata som skal lastes ned",
    "LabelNumberOfGuideDaysHelp": "Nedlasting av TV-guide for flere dager gir muligheten for å planlegge lenger i forveien og for å se flere listinger, men vil også føre til at nedlastningen tar lenger tid. Auto vil velge basert på antall kanaler.",
-    "LabelOptionalNetworkPath": "Delt nettverksmappe",
-    "LabelOptionalNetworkPathHelp": "Hvis denne mappen er delt på nettverket, vil klienter på andre enheter kunne få tilgang til mediefilene direkte dersom du spesifiserer nettverksbanen her. For eksempel, {0} eller {1}.",
    "LabelOriginalAspectRatio": "Originalt sideforhold",
    "LabelOriginalTitle": "Original tittel",
    "LabelOverview": "Oversikt",
@@ -505,15 +424,8 @@
    "LabelPostProcessorArguments": "Kommandolinjeargumenter for etterbehandling",
    "LabelPostProcessorArgumentsHelp": "Bruk {path} som filbanen til opptaksfilen.",
    "LabelPreferredDisplayLanguage": "Foretrukket visningsspråk",
-    "LabelProfileAudioCodecs": "Lydformat",
-    "LabelProfileCodecs": "Kodeker",
-    "LabelProfileCodecsHelp": "Separert med komma. Dette feltet kan forbli tomt for å gjelde alle kodeker.",
    "LabelProfileContainer": "Mediabeholder",
-    "LabelProfileContainersHelp": "Separert med komma. Dette feltet kan forbli tomt for å gjelde alle mediabeholdere.",
-    "LabelProfileVideoCodecs": "Videoformat",
    "LabelProtocol": "Protokoll",
-    "LabelProtocolInfo": "Protokoll info",
-    "LabelProtocolInfoHelp": "Verdien som blir brukt som respons til GetProtocolInfo-forespørsler fra enheten.",
    "LabelPublicHttpPort": "Ekstern HTTP-port",
    "LabelPublicHttpPortHelp": "Den eksterne porten som kobles til den lokale HTTP-porten.",
    "LabelPublicHttpsPort": "Ekstern HTTPS-port",
@@ -531,10 +443,7 @@
    "LabelSeasonNumber": "Sesong nummer",
    "LabelSelectFolderGroups": "Gruppér innhold i følgende mapper automatisk til visninger som \"Filmer\", \"Musikk\" og \"TV\"",
    "LabelSelectFolderGroupsHelp": "Mapper som ikke er merket vil kun bli vist i sin egen visning.",
-    "LabelSelectUsers": "Velg brukere",
    "LabelSelectVersionToInstall": "Velg versjon å installere",
-    "LabelSendNotificationToUsers": "Send varslingen til",
-    "LabelSerialNumber": "Serienummer",
    "LabelSeriesRecordingPath": "Plassering for serieopptak",
    "LabelServerHost": "Vertsnavn",
    "LabelServerHostHelp": "192.168.1.100:8096 eller https://minserver.no",
@@ -542,17 +451,13 @@
    "LabelSkipIfAudioTrackPresentHelp": "Fjern merkingen for å sikre at alle videoer har undertekster, uavhengig av lydspråk.",
    "LabelSkipIfGraphicalSubsPresent": "Hopp over dersom videoen allerede inneholder integrerte undertekster",
    "LabelSkipIfGraphicalSubsPresentHelp": "Hvis du beholder tekstversjoner av underteksting vil det føre til mer effektiv utlevering og redusere sannsynligheten for at videoer må omkodes.",
-    "LabelSonyAggregationFlags": "Sony-aggregeringsflagg",
-    "LabelSonyAggregationFlagsHelp": "Bestem innholdet i 'aggregationFlags'-elementet i 'urn:schemas-sonycom:av'-domenet.",
    "LabelSortTitle": "Sorteringstittel",
    "LabelSource": "Kilde",
    "LabelSportsCategories": "Sportskategorier",
    "LabelStartWhenPossible": "Start når mulig",
    "LabelStopWhenPossible": "Stopp når mulig",
    "LabelStopping": "Stopper",
-    "LabelSubtitleFormatHelp": "Eksempel: srt",
    "LabelSubtitlePlaybackMode": "Tekstingsmodus",
-    "LabelSupportedMediaTypes": "Støttede medietyper",
    "LabelTagline": "Slagord",
    "LabelTheme": "Tema",
    "LabelTime": "Tid",
@@ -566,18 +471,13 @@
    "LabelTunerType": "Tunertype",
    "LabelTypeMetadataDownloaders": "Kilder for metadata ({0})",
    "LabelTypeText": "Tekst",
-    "LabelUseNotificationServices": "Bruk følgende tjenester",
    "LabelUser": "Bruker",
-    "LabelUserLibrary": "Brukerbibliotek",
-    "LabelUserLibraryHelp": "Velg hvilket brukerbibliotek som skal vises til enheten. La det stå tomt for å bruke standardinnstillingen.",
    "LabelUserRemoteClientBitrateLimitHelp": "Overstyr standardverdien som er satt i serverens innstillinger, se Dashbord > Avspilling > Strømming.",
    "LabelUsername": "Brukernavn",
    "LabelVaapiDevice": "VA-API-enhet",
    "LabelVaapiDeviceHelp": "Dette er enheten som brukes for maskinvareakselerasjon.",
    "LabelValue": "Verdi",
    "LabelVersionInstalled": "{0} installert",
-    "LabelXDlnaCapHelp": "Bestem innholdet i 'X_DLNACAP'-elementet i 'urn:schemas-dlna-org:device-1-0'-domenet.",
-    "LabelXDlnaDocHelp": "Bestem innholdet i 'X_DLNADOC'-elementet i 'urn:schemas-dlna-org:device-1-0'-domenet.",
    "LabelYoureDone": "Du er ferdig!",
    "LabelZipCode": "Postnummer",
    "LabelffmpegPath": "Filbane til FFmpeg",
@@ -610,12 +510,10 @@
    "MediaInfoResolution": "Oppløsning",
    "MediaInfoSize": "Størrelse",
    "MediaInfoTimestamp": "Tidstempel",
-    "MessageAlreadyInstalled": "Denne versjonen er allerede installert.",
    "MessageAreYouSureDeleteSubtitles": "Er du sikker på at du vil slette denne undertekstfilen?",
    "MessageAreYouSureYouWishToRemoveMediaFolder": "Er du sikker på at du vil slette denne mediemappen?",
    "MessageConfirmDeleteGuideProvider": "Er du sikker på at du vil slette denne leverandøren av TV-guide?",
    "MessageConfirmDeleteTunerDevice": "Er du sikker på at du vil slette denne enheten?",
-    "MessageConfirmProfileDeletion": "Er du sikker på at du vil slette denne profilen?",
    "MessageConfirmRecordingCancellation": "Avbryt opptak?",
    "MessageConfirmRemoveMediaLocation": "Er du sikker på at du vil slette denne plasseringen?",
    "MessageConfirmRestart": "Er du sikker på at du vil starte Jellyfin på nytt?",
@@ -624,8 +522,6 @@
    "MessageContactAdminToResetPassword": "Vennligst kontakt systemadministratoren for hjelp til å tilbakestille passordet ditt.",
    "MessageCreateAccountAt": "Opprett en konto hos {0}",
    "MessageDeleteTaskTrigger": "Er du sikker på at du vil slette denne oppgaveutløseren?",
-    "MessageDirectoryPickerBSDInstruction": "På BSD-systemer må du kanskje endre lagringsinnstillinger i 'FreeNAS Jail' slik at Jellyfin har tilgang til mediene dine.",
-    "MessageDirectoryPickerLinuxInstruction": "På Linux-systemer med Arch Linux, CentOS, Debian, Fedora, openSUSE eller Ubuntu må du minimum gi tjenestebrukeren lesetilgang til lagringsplassene dine.",
    "MessageDownloadQueued": "Nedlasting lagt i kø.",
    "MessageEnablingOptionLongerScans": "Aktivering av dette alternativet kan føre til at skanning av biblioteket tar betydelig lenger tid.",
    "MessageFileReadError": "En feil oppstod når filen skulle leses. Vennligst prøv igjen.",
@@ -636,10 +532,7 @@
    "MessageItemSaved": "Element lagret.",
    "MessageItemsAdded": "Elementer lagt til.",
    "MessageLeaveEmptyToInherit": "La feltet stå tomt for å arve innstillinger fra et foreldreelement, eller fra den globale standardverdien.",
-    "MessageNoAvailablePlugins": "Ingen tilgjengelige programtillegg.",
    "MessageNoMovieSuggestionsAvailable": "Ingen filmforslag er tilgjengelige enda. Begynn å se og vurdere filmer, og kom tilbake hit etterpå for se anbefalingene dine.",
-    "MessageNoPluginsInstalled": "Du har ingen programtillegg installert.",
-    "MessageNoTrailersFound": "Installer trailer-tilleggskanalen for å forbedre filmopplevelsen ved å legge til et bibliotek med trailere fra Internett.",
    "MessageNothingHere": "Ingenting her.",
    "MessagePasswordResetForUsers": "Følgende brukere har fått passordet sitt tilbakestilt. De kan nå logge inn med PIN-kodene som ble brukt til å utføre tilbakestillingen.",
    "MessagePlayAccessRestricted": "Avspilling av dette innholdet er for tiden begrenset. Ta kontakt med serverens administrator for mer informasjon.",
@@ -651,7 +544,6 @@
    "MessageTheFollowingLocationWillBeRemovedFromLibrary": "Følgende medieplassering vil bli fjernet fra biblioteket ditt",
    "MessageUnableToConnectToServer": "Vi klarte ikke å koble til den valgte serveren akkurat nå. Vennligst sørg for at den kjører og prøv på nytt.",
    "MessageUnsetContentHelp": "Innhold vises som enkle mapper. For beste resultat, bruk metadatabehandleren for å sette innholdstypen for undermapper.",
-    "MessageYouHaveVersionInstalled": "Du har for øyeblikket versjon {0} installert.",
    "MetadataManager": "Metadatabehandler",
    "MetadataSettingChangeHelp": "Endring av metadatainnstillinger vil gjelde nytt innhold lagt til fra nå av. For å oppdatere eksisterende innhold, åpne detaljer-menyen og klikk på 'Oppdater'-knappen, eller kjør masseoppdatering ved hjelp av 'Metadatabehandler'.",
    "MinutesAfter": "minutter etter",
@@ -680,11 +572,8 @@
    "None": "Ingen",
    "NumLocationsValue": "{0} mapper",
    "OneChannel": "Én kanal",
-    "OptionAdminUsers": "Administratorer",
-    "OptionAllUsers": "Alle brukere",
    "OptionAllowAudioPlaybackTranscoding": "Tillat lydavspilling som krever omkoding",
    "OptionAllowBrowsingLiveTv": "Tillat tilgang til direkte-TV",
-    "OptionAllowContentDownloading": "Tillat nedlasting og synkronisering av media",
    "OptionAllowLinkSharing": "Tillat deling på sosiale medier",
    "OptionAllowLinkSharingHelp": "Bare websider som inneholder medieinformasjon blir delt. Mediefiler blir aldri delt offentlig. Delt innhold er tidsbegrenset og utløper etter {0} dager.",
    "OptionAllowManageLiveTv": "Tillat administrasjon av opptak fra direkte-TV",
@@ -699,7 +588,6 @@
    "OptionAutomaticallyGroupSeriesHelp": "Serier som er spredt over flere mapper innenfor dette biblioteket bli slått sammen automatisk til en enkelt serie.",
    "OptionCommunityRating": "Fellesskapets vurdering",
    "OptionCriticRating": "Kritikervurdering",
-    "OptionCustomUsers": "Tilpasset",
    "OptionDaily": "Daglig",
    "OptionDateAdded": "Dato lagt til",
    "OptionDateAddedFileTime": "Bruk filopprettelsesdato",
@@ -707,55 +595,35 @@
    "OptionDatePlayed": "Dato avspilt",
    "OptionDisableUser": "Deaktiver denne brukeren",
    "OptionDisableUserHelp": "Serveren vil ikke godta noen tilkoblinger fra denne brukeren. Eksisterende tilkoblinger vil avsluttes umiddelbart.",
-    "OptionDislikes": "Misliker",
    "OptionDisplayFolderView": "Vis en mappevisning for å vise enkle mediemapper",
    "OptionDisplayFolderViewHelp": "Vis mapper ved siden av andre mediebibliotek. Dette kan være nyttig hvis du vil ha en enkel mappevisning.",
-    "OptionDownloadImagesInAdvance": "Last ned bilder på forhånd",
    "OptionDvd": "DVD",
-    "OptionEmbedSubtitles": "Legg inn i mediabeholder",
    "OptionEnableAccessFromAllDevices": "Gi tilgang fra alle enheter",
    "OptionEnableAccessToAllChannels": "Gi tilgang til alle kanaler",
    "OptionEnableAccessToAllLibraries": "Gi tilgang til alle bibliotek",
    "OptionEnableExternalContentInSuggestions": "Aktiver eksternt innhold i forslag",
    "OptionEnableExternalContentInSuggestionsHelp": "Tillat at Internett-trailere og programmer på direkte-TV inkluderes i foreslått innhold.",
    "OptionEnableForAllTuners": "Aktiver for alle mottakerenheter",
-    "OptionEnableM2tsMode": "Aktiver M2TS-modus",
-    "OptionEnableM2tsModeHelp": "Aktiver M2TS-modus for koding til MPEG-TS.",
-    "OptionEquals": "Lik",
-    "OptionEstimateContentLength": "Estimer innholdslengde ved omkoding",
    "OptionEveryday": "Hver dag",
-    "OptionExternallyDownloaded": "Ekstern nedlasting",
    "OptionExtractChapterImage": "Aktiver uthenting av kapittelbilder",
    "OptionHasThemeSong": "Temasang",
    "OptionHasThemeVideo": "Temavideo",
    "OptionHideUser": "Skjul denne brukeren fra innloggingsskjermene",
    "OptionHideUserFromLoginHelp": "Praktisk for private eller skjulte administratorer. Brukeren vil måtte logge inn manuelt ved å skrive inn brukernavn og passord.",
-    "OptionHlsSegmentedSubtitles": "HLS-segmenterte undertekster",
-    "OptionIgnoreTranscodeByteRangeRequests": "Ignorer byte range-forespørsler ved omkoding",
-    "OptionIgnoreTranscodeByteRangeRequestsHelp": "Disse forespørslene bli besvart, men byte-range-hodet vil ignoreres.",
-    "OptionImdbRating": "IMDb-vurdering",
-    "OptionLikes": "Liker",
    "OptionMax": "Maks",
    "OptionMissingEpisode": "Manglende episoder",
    "OptionNew": "Ny…",
    "OptionOnInterval": "Per intervall",
    "OptionParentalRating": "Aldersgrense",
-    "OptionPlainStorageFolders": "Vis alle mapper som enkle lagringsmapper",
-    "OptionPlainStorageFoldersHelp": "Alle mapper representeres i DIDL som 'object.container.storageFolder' istedet for en mer spesifikk type, som 'object.container.person.musicArtist'.",
-    "OptionPlainVideoItems": "Vis alle videoer som enkle videoelementer",
-    "OptionPlainVideoItemsHelp": "Alle videoer representeres i DIDL som 'object.item.videoItem' i stedet for en mer bestemt type, for eksempel 'object.item.videoItem.movie'.",
    "OptionPlayCount": "Antall avspillinger",
    "OptionPremiereDate": "Premieredato",
    "OptionReleaseDate": "Utgivelsesdato",
-    "OptionReportByteRangeSeekingWhenTranscoding": "Rapporter at serveren støtter byte-søking ved omkoding",
-    "OptionReportByteRangeSeekingWhenTranscodingHelp": "Dette kreves for noen enheter som ikke tidssøker særlig bra.",
    "OptionRequirePerfectSubtitleMatch": "Last kun ned undertekster som er en perfekt match for videofiler",
    "OptionRequirePerfectSubtitleMatchHelp": "Å kreve en perfekt match vil filtrere bort undertekster slik at kun de som har blitt testet og verifisert mot nøyaktig samme video-fil gjenstår. Dersom du deaktiverer innstillingen øker sannsynligheten for at undertekster lastes ned, men sjansen øker også for at feilsynkronisert eller feilaktig undertekst lastes ned.",
    "OptionResumable": "Kan gjenopptas",
    "OptionSaveMetadataAsHidden": "Lagre metadata og bilder som skjulte filer",
    "OptionSaveMetadataAsHiddenHelp": "Endring av denne innstillingen vil gjelde ny metadata som lagres fra nå av. Eksisterende metadata vil bli oppdatert neste gang de lagres av serveren.",
    "OptionSpecialEpisode": "Spesialepisoder",
-    "OptionSubstring": "Deltekst",
    "OptionTrackName": "Låtnavn",
    "OptionTvdbRating": "TheTVDB-vurdering",
    "OptionUnairedEpisode": "Kommende episoder",
@@ -775,8 +643,6 @@
    "PasswordSaved": "Passord lagret.",
    "People": "Mennesker",
    "PictureInPicture": "Bilde i bilde",
-    "PinCodeResetComplete": "Enkel PIN-kode har blitt tilbakestilt.",
-    "PinCodeResetConfirmation": "Er du sikker på at du vil tilbakestille din Enkle PIN-kode?",
    "PlaceFavoriteChannelsAtBeginning": "Plasser favorittkanaler i starten",
    "Play": "Spill av",
    "PlayAllFromHere": "Spill av alt herfra",
@@ -785,7 +651,6 @@
    "PlayNextEpisodeAutomatically": "Spill av neste episode automatisk",
    "Played": "Avspilt",
    "PleaseAddAtLeastOneFolder": "Vennligst legg til minst en mappe til dette biblioteket ved å trykke på \"+\" knappen i \"Mapper\" seksjonen.",
-    "PleaseConfirmPluginInstallation": "Klikk på OK for å bekrefte at du har lest ovenfor og ønsker å fortsette med installasjon av programtillegget.",
    "PleaseEnterNameOrId": "Vennligst skriv et navn eller en ekstern ID.",
    "PleaseRestartServerName": "Vennligst start Jellyfin på nytt på {0}.",
    "PleaseSelectTwoItems": "Vennligst velg minst to elementer.",
@@ -832,7 +697,6 @@
    "ScanForNewAndUpdatedFiles": "Se etter nye og oppdaterte filer",
    "ScanLibrary": "Skann biblioteket",
    "Schedule": "Planlegg",
-    "Screenshots": "Skjermbilder",
    "Search": "Søk",
    "SearchForCollectionInternetMetadata": "Søk etter omslagsbilde og metadata på Internett",
    "SearchForMissingMetadata": "Søk etter manglende metadata",
@@ -865,27 +729,17 @@
    "Subtitles": "Undertekster",
    "Suggestions": "Forslag",
    "Sunday": "Søndag",
-    "Sync": "Synkroniser",
-    "SystemDlnaProfilesHelp": "Systemprofiler er skrivebeskyttet. Endinger på en systemprofil vil bli lagret til en ny tilpasset profil.",
    "TabAccess": "Tilgang",
    "TabAdvanced": "Avansert",
-    "TabCatalog": "Katalog",
-    "TabCodecs": "Kodeker",
-    "TabContainers": "Mediabeholdere",
    "TabDashboard": "Dashbord",
-    "TabDirectPlay": "Direkteavspilling",
    "TabLatest": "Siste",
    "TabLogs": "Logger",
    "TabMusic": "Musikk",
-    "TabMyPlugins": "Mine programtillegg",
    "TabNetworks": "TV-Nettverk",
    "TabNfoSettings": "NFO-innstillinger",
-    "TabNotifications": "Varslinger",
    "TabOther": "Annet",
    "TabParentalControl": "Foreldrekontroll",
    "TabPlugins": "Programvaretillegg",
-    "TabProfiles": "Profiler",
-    "TabResponses": "Svar",
    "TabScheduledTasks": "Planlagte oppgaver",
    "TabUpcoming": "Kommende",
    "Tags": "Tagger",
@@ -904,10 +758,6 @@
    "Up": "Opp",
    "UserProfilesIntro": "Jellyfin har støtte for brukerprofiler med finjusterbare innstillinger, avspillingsstatus og foreldrekontroll.",
    "ValueAlbumCount": "{0} album",
-    "ValueAudioCodec": "Lydformat: {0}",
-    "ValueCodec": "Kodek: {0}",
-    "ValueConditions": "Betingelser: {0}",
-    "ValueContainer": "Mediabeholder: {0}",
    "ValueDiscNumber": "Plate {0}",
    "ValueEpisodeCount": "{0} episoder",
    "ValueMinutes": "{0} minutter",
@@ -922,7 +772,6 @@
    "ValueSpecialEpisodeName": "Spesialepisode - {0}",
    "ValueTimeLimitMultiHour": "Tidsgrense: {0} timer",
    "ValueTimeLimitSingleHour": "Tidsgrense: 1 time",
-    "ValueVideoCodec": "Videoformat: {0}",
    "ViewAlbum": "Vis album",
    "ViewPlaybackInfo": "Vis avspillingsinformasjon",
    "Watched": "Sett",
@@ -930,7 +779,6 @@
    "WelcomeToProject": "Velkommen til Jellyfin!",
    "WizardCompleted": "Det var alt vi trengte i denne omgang. Jellyfin har begynt å samle inn informasjon om mediebiblioteket ditt. Sjekk ut noen av våre apper, og klikk deretter <b>Fullfør</b> for å vise <b>dashbordet</b>.",
    "Writer": "Manus",
-    "XmlDocumentAttributeListHelp": "Disse attributtene påføres rotelementet for alle XML-responser.",
    "XmlTvKidsCategoriesHelp": "Programmer med disse kategoriene vil bli vist som barneprogrammer. Atskill flere med \"|\".",
    "XmlTvMovieCategoriesHelp": "Programmer med disse kategoriene vil bli vist som filmer. Atskill flere med \"|\".",
    "XmlTvNewsCategoriesHelp": "Programmer med disse kategoriene vil bli vist som nyhetsprogrammer. Atskill flere med \"|\".",
@@ -983,7 +831,6 @@
    "HeaderAdmin": "Administrasjon",
    "LabelEnableHardwareDecodingFor": "Aktiver maskinvaredekoding for",
    "LabelMetadata": "Metadata",
-    "LabelAlbumArtHelp": "PN brukt som albumomslag innen \"dlna:profileID\"-attributten på \"upnp:albumArtURI\". Noen enheter krever en spesifikk verdi, uavhengig av størrelsen på bildet.",
    "LabelPlayMethod": "Avspillingsmetode",
    "LabelTranscodes": "Omkodede filer",
    "MediaInfoLayout": "Oppsett",
@@ -997,7 +844,6 @@
    "TheseSettingsAffectSubtitlesOnThisDevice": "Disse innstillingene påvirker undertekster på denne enheten",
    "SubtitleDownloadersHelp": "Aktiver og ranger dine foretrukne kilder for undertekster i prioritert rekkefølge.",
    "LabelMaxChromecastBitrate": "Strømmekvalitet for Google Cast",
-    "LabelMaxStreamingBitrate": "Maks strømmekvalitet",
    "LabelSortBy": "Sorter etter",
    "LabelSortOrder": "Sorteringsrekkefølge",
    "LabelUserAgent": "Brukeragent",
@@ -1032,7 +878,6 @@
    "LabelKodiMetadataUser": "Lagre visningsdata til NFO-filer for",
    "LabelLanNetworks": "Lokale nettverk",
    "MediaInfoCodecTag": "Kodek tag",
-    "Metadata": "Metadata",
    "MessageNoPluginConfiguration": "Dette programtillegget har ingen innstillinger å konfigurere.",
    "Unmute": "Skru på lyd",
    "OptionIsHD": "HD",
@@ -1059,7 +904,6 @@
    "LabelAudioChannels": "Lydkanaler",
    "LabelAudioCodec": "Lydformat",
    "LabelAudioSampleRate": "Samplingsfrekvens for lyd",
-    "OptionRegex": "Regulært uttrykk",
    "HeaderMedia": "Media",
    "LabelDropImageHere": "Dra og slipp bildet her, eller klikk for å bla igjennom.",
    "LabelMetadataSavers": "Lagring av metadata",
@@ -1071,7 +915,6 @@
    "SeriesYearToPresent": "{0} - Nå",
    "LabelBaseUrlHelp": "Legg til en egendefinert undermappe til serverens nettadresse. For eksempel: <code>http://eksempel.no/<b>&lt;baseurl&gt;</b></code>",
    "LabelFont": "Skrifttype",
-    "LabelMatchType": "Matchtype",
    "Uniform": "Jevn",
    "Directors": "Regissører",
    "Disc": "Plate",
@@ -1110,7 +953,6 @@
    "HeaderVideoType": "Videotype",
    "Horizontal": "Horisontal",
    "HttpsRequiresCert": "For å bruke sikker tilkobling må du legge inn et klarert SSL-sertifikat, for eksempel fra Let's Encrypt. Du må enten legge inn et sertifikat, eller deaktivere sikker tilkobling.",
-    "LabelAlbumArtPN": "Albumomslag PN",
    "LabelAuthProvider": "Autentiserings-metode",
    "LabelBitrate": "Bithastighet",
    "LabelBurnSubtitles": "Brenn inn undertekst",
@@ -1124,7 +966,6 @@
    "LabelFolder": "Mappe",
    "LabelFormat": "Format",
    "LabelKodiMetadataUserHelp": "Lagre visningsdata til NFO-filer slik at andre applikasjoner kan bruke dem.",
-    "LabelModelUrl": "Modell-URL",
    "LabelScreensaver": "Skjermsparer",
    "LabelPasswordResetProvider": "Metode for tilbakestilling av passord",
    "LabelPlayer": "Avspiller",
@@ -1147,15 +988,9 @@
    "LabelTranscodingProgress": "Fremgang på omkoding",
    "LabelUserLoginAttemptsBeforeLockout": "Mislykkede innloggingsforsøk før brukeren stenges ute",
    "LabelVersion": "Versjon",
-    "DashboardVersionNumber": "Versjon: {0}",
-    "DashboardServerName": "Server: {0}",
-    "DashboardOperatingSystem": "Operativsystem: {0}",
-    "DashboardArchitecture": "Arkitektur: {0}",
    "LabelVideoBitrate": "Bithastighet på video",
    "LabelVideoCodec": "Videoformat",
    "LabelWeb": "Web",
-    "LabelXDlnaCap": "Kapabilitets-ID for enhet",
-    "LabelXDlnaDoc": "Enhetsklasse-ID",
    "LabelYear": "År",
    "LeaveBlankToNotSetAPassword": "Du kan la dette feltet stå blankt for å la være å bruke passord.",
    "List": "Liste",
@@ -1179,12 +1014,8 @@
    "OnlyImageFormats": "Bare bildeformater (VobSub, PGS, SUB)",
    "OptionAllowMediaPlaybackTranscodingHelp": "Begrensning av tilgang til omkoding kan føre til avspillingsfeil hos klienter grunnet medieformater som ikke støttes.",
    "OptionAllowSyncTranscoding": "Tillat nedlastning og synkronisering av media som krever omkoding",
-    "OptionCaptionInfoExSamsung": "CaptionInfoEx (Samsung)",
-    "OptionDownloadImagesInAdvanceHelp": "Som standard vil de fleste bilder kun lastes ned når de blir forespurt av en klient. Aktiver denne innstillingen for å laste ned alle bilder på forhånd når ny media oppdages. Dette kan føre til at skanning av biblioteket tar betydelig lenger tid.",
    "OptionIsSD": "SD",
    "OptionLoginAttemptsBeforeLockout": "Bestem hvor mange mislykkede innloggingsførsøk som kan finne sted før brukeren blir utestengt.",
-    "OptionProtocolHls": "HTTP Live Strømming (HLS)",
-    "OptionProtocolHttp": "HTTP",
    "PasswordResetProviderHelp": "Velg en metode for tilbakestilling av passord som skal benyttes når denne brukeren ber om å tilbakestille passordet.",
    "PerfectMatch": "Perfekt match",
    "PlaybackData": "Avspillingsinfo",
@@ -1194,7 +1025,6 @@
    "Primary": "Primær",
    "SaveSubtitlesIntoMediaFolders": "Lagre undertekster i mediemapper",
    "SaveSubtitlesIntoMediaFoldersHelp": "Lagring av undertekster ved siden av videofilene vil gjøre det lettere å behandle dem.",
-    "Screenshot": "Skjermdump",
    "ShowTitle": "Vis tittel",
    "ShowYear": "Vis år",
    "Shuffle": "Spill i tilfeldig rekkefølge",
@@ -1226,7 +1056,6 @@
    "Depressed": "Nedtrykt",
    "Features": "Med",
    "LabelParentNumber": "Foreldrenummer",
-    "OptionResElement": "res element",
    "OptionRandom": "Tilfeldig",
    "Raised": "Opphøyet",
    "ButtonSplit": "Del opp",
@@ -1277,7 +1106,6 @@
    "ShowMore": "Vis mer",
    "ShowLess": "Vis mindre",
    "Season": "Sesong",
-    "SaveChanges": "Lagre endringer",
    "PreferEmbeddedEpisodeInfosOverFileNames": "Foretrekk innebygd episodeinformasjon framfor filnavn",
    "PreferEmbeddedEpisodeInfosOverFileNamesHelp": "Bruk episodeinformasjonen fra integrert metadata hvis tilgjengelig.",
    "Person": "Person",
@@ -1308,7 +1136,6 @@
    "LabelSyncPlaySyncMethod": "Synkroniseringsmetode",
    "LabelSyncPlayPlaybackDiff": "Tidsforskjell på avspilling",
    "MillisecondsUnit": "ms",
-    "LabelSyncPlayTimeOffset": "Tidsforskyvning mot serveren:",
    "LabelRequireHttpsHelp": "Hvis valgt, vil serveren automatisk omdirigere alle HTTP-forespørsler til HTTPS. Dette har ingen effekt dersom serveren ikke lytter etter HTTPS.",
    "LabelRequireHttps": "Krev HTTPS",
    "LabelStable": "Stabil",
@@ -1369,9 +1196,7 @@
    "Other": "Annet",
    "VideoAudio": "Film lyd",
    "Photo": "Bilde",
-    "LabelAlbumArtMaxResHelp": "Høyeste tillatte oppløsning for albumomslag som er tilgjengelig via \"upnp:albumArtURI\".",
    "LabelKnownProxies": "Kjente proxyer",
-    "LabelIconMaxResHelp": "Maksimal oppløsning av ikoner som vises via \"upnp:icon\".",
    "LabelCurrentStatus": "Nåværende status",
    "KnownProxiesHelp": "Kommaseparert liste med IP-adresser til kjente proxyer brukt for å koble til Jellyfin-instansen din. Dette kreves for korrekt bruk av \"X-Forwarded-For\". Krever omstart etter endring.",
    "EnableQuickConnect": "Aktiver hurtigkobling til denne serveren",
@@ -1410,8 +1235,6 @@
    "LabelTonemappingParam": "Tonekartlegging-parameter",
    "LabelTonemappingPeakHelp": "Overstyr den innebygde metadata-verdi på innsignalet med denne maksverdi. Standardverdi er 100 (1000nit).",
    "LabelTonemappingPeak": "Tonekartlegging topp",
-    "LabelTonemappingThresholdHelp": "Parameterne for tonekartlegging finjusteres for hver scene. En terskel brukes til å oppdage om scenen har endret seg eller ikke. Hvis avstanden mellom gjeldende bildes gjennomsnittlige lysstyrke og det nåværende løpende gjennomsnittet overstiger en terskelverdi, vil scenens gjennomsnitt og topp lysstyrke beregnes på nytt. De anbefalte og standardverdiene er 0,8 og 0,2.",
-    "LabelTonemappingThreshold": "Tonekartlegging terskel",
    "LabelTonemappingDesatHelp": "Reduser metningen for lyse partier som overstiger denne lysstyrken. Anbefalt verdi er 0 (deaktivert).",
    "LabelTonemappingDesat": "Tonekartlegging avmetning",
    "TonemappingRangeHelp": "Velg ut-fargeområdet. Auto er det samme som inn-området.",
@@ -1446,20 +1269,15 @@
    "HeaderSelectFallbackFontPathHelp": "Bla gjennom eller skriv inn mappenavn med skrifttyper å falle tilbake på, for gjengivelse av ASS/SSA-undertekster.",
    "HeaderSelectFallbackFontPath": "Velg mappe for reserveskrifttyper",
    "SyncPlayGroupDefaultTitle": "{0}s gruppe",
-    "PluginFromRepo": "{0} fra kilde {1}",
    "OptionAllowContentDownloadHelp": "Brukere kan laste ned media og lagre på enhetene sine. Dette er ikke en synkroniseringsfunksjon. Bokbiblioteker krever at dette er aktivert for å fungere riktig.",
    "OptionAllowContentDownload": "Tillat nedlasting av media",
    "MessageSyncPlayIsDisabled": "Tillatelse kreves for å bruke SyncPlay.",
-    "LabelUDPPortRangeHelp": "Begrens Jellyfin til å bruke dette portområdet ved UDP-tilkoblinger. (Standard er 1024 - 65535). <br/> Merk: Enkelte funksjoner krever faste porter som kan være utenfor dette området.",
-    "LabelUDPPortRange": "UDP-portområde",
    "LabelSyncPlayTimeSyncOffset": "Tidsforskyvning",
    "LabelSyncPlayTimeSyncDevice": "Tidssynkronisering med",
    "LabelSyncPlayResumePlaybackDescription": "Gjenoppta gruppeavspilling",
    "LabelSyncPlayResumePlayback": "Gjenoppta lokal avspilling",
    "LabelSyncPlayHaltPlaybackDescription": "Og ignorer gjeldende spillelisteoppdateringer",
    "LabelSyncPlayHaltPlayback": "Stopp lokal avspilling",
-    "LabelSSDPTracingFilterHelp": "Valgfri IP-adresse der den loggede SSDP-trafikken skal filtreres.",
-    "LabelSSDPTracingFilter": "SSDP-filter",
    "LabelPublishedServerUriHelp": "Overstyr URI som brukes av Jellyfin, basert på grensesnittet eller klientens IP-adresse. For eksempel: internal=http://jellyfin.example.com, external=https://jellyfin.example.com, or all=https://jellyfin.example.com",
    "LabelPublishedServerUri": "Publiserte server-URIer",
    "LabelMinAudiobookResumeHelp": "Titler antas å ikke være avspilt hvis de stoppes etter denne tiden.",
@@ -1467,11 +1285,7 @@
    "LabelMaxAudiobookResumeHelp": "Titler antas å være ferdig avspilt hvis de stoppes når gjenværende varighet er mindre en denne verdien.",
    "LabelMaxAudiobookResume": "Gjenstående antall minutter for å fortsette avspilling av lydbøker",
    "LabelIsForced": "Tvunget",
-    "LabelHDHomerunPortRangeHelp": "Begrenser UDP-portområdet for HDHomeRun til denne verdien. (Standard er 1024 - 65535).",
-    "LabelHDHomerunPortRange": "HDHomeRun port-område",
    "LabelH265Crf": "CRF-verdi for H.265-enkoding",
-    "LabelEnableSSDPTracingHelp": "Aktiver detaljert logging av SSDP-sporing. <br/><b>ADVARSEL:</b> Dette vil føre til alvorlig degradering av ytelse.",
-    "LabelEnableSSDPTracing": "Aktiver SSDP-sporing",
    "LabelEnableIP6Help": "Aktiver IPv6-funksjonalitet.",
    "LabelEnableIP6": "Aktiver IPv6",
    "LabelEnableIP4Help": "Aktiver IPv4-funksjonalitet.",
@@ -1481,13 +1295,10 @@
    "LabelCreateHttpPortMap": "Aktiver automatisk portkartlegging for både HTTP og HTTPS-trafikk.",
    "LabelAutomaticDiscoveryHelp": "Tillat applikasjoner å oppdage Jellyfin automatisk ved å bruke UDP-port 7359.",
    "LabelAutomaticDiscovery": "Aktiver automatisk gjenkjenning",
-    "LabelAutoDiscoveryTracingHelp": "Når innstillingen er aktivert logges pakker som mottas på porten for automatisk gjenkjenning.",
-    "LabelAutoDiscoveryTracing": "Aktiver sporing av automatisk gjenkjenning.",
    "HeaderUploadSubtitle": "Last opp undertekst",
    "HeaderPortRanges": "Brannmur- og proxyinnstillinger",
    "HeaderNetworking": "IP-protokoller",
    "HeaderDeleteDevices": "Slett alle enheter",
-    "HeaderDebugging": "Feilsøking og sporing",
    "HeaderAutoDiscovery": "Nettverksgjenkjenning",
    "HeaderAddUser": "Legg til bruker",
    "HeaderAddUpdateSubtitle": "Legg til/Oppdater undertekst",
@@ -1579,8 +1390,6 @@
    "UseEpisodeImagesInNextUp": "Bruk episodebilder i \"Neste\" og \"Fortsett å se\"",
    "Typewriter": "Skrivemaskin",
    "TypeOptionPluralAudio": "Lyder",
-    "SetUsingLastTracksHelp": "Prøv å sett undertekst/lydspor til den som er nærmest den siste videoen.",
-    "SetUsingLastTracks": "Angi undertekst/lydspor med forrige element",
    "Remixer": "Remikser",
    "ReleaseGroup": "Utgivelsesgruppe",
    "Print": "Skriv ut",
@@ -1684,12 +1493,9 @@
    "EnableCardLayout": "Vis visuell CardBox",
    "MessageNoItemsAvailable": "Ingen filer er tilgjengelige for øyeblikket.",
    "OptionDateShowAdded": "Dato serien ble lagt til",
-    "Experimental": "Eksperimentell",
    "DownloadAll": "Laste ned alt",
-    "LabelDummyChapterCountHelp": "Maksimalt antall kapittelbilder som vil bli ekstrahert for hver mediefil.",
    "LabelStereoDownmixAlgorithm": "Stereo nedmiksingsalgoritme",
    "HeaderDummyChapter": "Kapittelbilder",
-    "LabelDummyChapterCount": "Grense",
    "LabelChapterImageResolution": "Oppløsning",
    "LabelDummyChapterDuration": "Intervall",
    "HeaderRecordingMetadataSaving": "Opptak metadata",
@@ -1724,12 +1530,7 @@
    "LabelTonemappingMode": "Tonemappingsmodus",
    "PreferEmbeddedExtrasTitlesOverFileNamesHelp": "Ekstramateriale har ofte det samme innebygde navnet som det opprinnelige materialet. Kryss av for denne for å bruke den innebygde tittelen likevel.",
    "LabelSyncPlayNoGroups": "Ingen grupper tilgjengelig",
-    "NotificationsMovedMessage": "Varslingsfunksjonaliteten er blitt flyttet til Webhook-programtillegget.",
-    "EnableAudioNormalization": "Lynormalisering",
-    "GetThePlugin": "Skaff deg programtillegget",
-    "Notifications": "Varsler",
    "TonemappingModeHelp": "Velg tonemappingsmodus. Hvis du merker overeksponerte høylysområder, prøv å bytt til RGB-modus.",
-    "EnableAudioNormalizationHelp": "Lydnormalisering vil legge på en konstant lydforsterkning for å holde gjennomsnittet på ønsket nivå (-18db).",
    "LabelEnableLUFSScan": "Slå på LUFS-skanning",
    "LabelParallelImageEncodingLimitHelp": "Maksimalt antall bildeenkodinger som kan kjøres parallelt. Hvis dette feltet står tomt, vil grensen velges basert på antall kjerner i systemet ditt.",
    "LabelChapterImageResolutionHelp": "Oppløsningen til kapittelbildene. Enring av dette vil ikke ha noen effekt på eksisterende kapittelbilder.",
@@ -1793,7 +1594,6 @@
    "BlockContentWithTagsHelp": "Gjem media med minst en av de spesifiserte tagsene.",
    "Editor": "Redigerer",
    "EditLyrics": "Rediger sangtekster",
-    "HeaderNextItem": "Neste {0}",
    "ChannelResolutionSD": "SD",
    "PreviewLyrics": "Forhåndsvis sangtekster",
    "SearchForLyrics": "Søk etter sangtekst",
@@ -1819,7 +1619,6 @@
    "EnableLibraryHelp": "Deaktivering av biblioteket vil gjemme det fra alle brukervisinger.",
    "EnableHi10pHelp": "Aktiver for å unngå at 10-bit videoer blir omkodet til H.264. Deaktiver innstillingen om videoen viser tomme bilder.",
    "EnableHi10p": "Aktiver High 10-profilen for H.264",
-    "HeaderNextItemPlayingInValue": "Neste {0} spilles av om {1}",
    "ChannelResolutionHD": "HD",
    "DisableVbrAudioEncodingHelp": "Hindre serveren fra å enkode lyd med VBR for denne klienten.",
    "DlnaMovedMessage": "DLNA funksjonaliteten har blitt flyttet til en plugin.",
@@ -1834,7 +1633,6 @@
    "SaveLyricsIntoMediaFolders": "Lagre sangtekstene til mediamappen",
    "ConfirmDeleteLyrics": "Om du sletter disse sangtekstene, slettes de både fra filsystemet og mediebiblioteket ditt. Er du sikkert på at du ønkser å fortsette?",
    "HeaderDeleteLyrics": "Slett sangtekster",
-    "AllowTonemappingSoftwareHelp": "Tone-mapping kan transformere den dynamiske rekevidden i en video fra HDR til SDR somtidig som bildedetaljer og farger opprettholdes, som er svært viktig informasjon for å representere den originale scenen. Fungerer foreløpig bare med 10-bit HDR10, HLG, og DoVi videoer.",
    "DeleteLyrics": "Slett sangtekster",
    "ErrorDeletingLyrics": "Det oppsto en feil under sletting av sangtekstene fra serveren. Kontroller at Jellyfin har skriverettigheter til mediamappen og prøv igjen.",
    "ChannelResolutionFullHD": "Full HD",