Update translation files

Updated by "Cleanup translation files" hook in Weblate. Translation: Jellyfin/Jellyfin Web Translate-URL: https://translate.jellyfin.org/projects/jellyfin/jellyfin-web/
2026-01-27 14:06:16 -05:00
parent 487e7056cf
commit 08acb7e7af
87 changed files with 1 additions and 10969 deletions
@@ -10,14 +10,10 @@
    "MinutesBefore": "minūtes pirms",
    "MinutesAfter": "minūtes pēc",
    "MetadataManager": "Metadatu pārvaldnieks",
-    "Metadata": "Metadati",
-    "MessageYouHaveVersionInstalled": "Jums pašlaik ir uzstādīta versija {0}.",
    "MessageUnableToConnectToServer": "Mēs pašlaik nevaram sazināties ar izvēlēto serveri. Pārliecinies ka tas strādā, un mēģini vēlreiz.",
    "MessageTheFollowingLocationWillBeRemovedFromLibrary": "Sekojošie multivides ceļi tiks noņemti no jūsu bibliotēkas",
    "MessagePleaseWait": "Lūdzu, uzgaidiet. Tas var aizņemt pāris minūtes.",
    "MessageNothingHere": "Šeit nekā nav.",
-    "MessageNoPluginsInstalled": "Jums nav uzstādīti spraudņi.",
-    "MessageNoAvailablePlugins": "Nav pieejamu spraudņu.",
    "MessageItemsAdded": "Vienumi pievienoti.",
    "MessageItemSaved": "Vienums saglabāts.",
    "MessageInvalidUser": "Nepareizs lietotājvārds vai parole. Lūdzu mēģiniet vēlreiz.",
@@ -31,7 +27,6 @@
    "MessageConfirmRemoveMediaLocation": "Vai tiešām vēlaties noņemt šo ceļu?",
    "MessageConfirmRecordingCancellation": "Atcelt ierakstu?",
    "MessageConfirmAppExit": "Vai vēlaties iziet?",
-    "MessageAlreadyInstalled": "Šī versija jau ir uzstādīta.",
    "MediaInfoSize": "Lielums",
    "MediaInfoResolution": "Izšķirtspēja",
    "MediaInfoProfile": "Profils",
@@ -41,19 +36,13 @@
    "LabelVideoResolution": "Video izšķirtspēja",
    "LabelVideoCodec": "Video kodeks",
    "LabelVideoBitrate": "Video bitu ātrums",
-    "DashboardArchitecture": "Arhitektūra: {0}",
-    "DashboardOperatingSystem": "Operētājsistēma: {0}",
-    "DashboardServerName": "Serveris: {0}",
-    "DashboardVersionNumber": "Versija: {0}",
    "LabelVersionInstalled": "{0} instalēti",
    "LabelVersion": "Versija",
    "LabelValue": "Vērtība",
    "LabelVaapiDevice": "VA API Ierīce",
    "LabelUsername": "Lietotājvārds",
-    "LabelUserLibrary": "Lietotāja bibliotēka",
    "LabelUserAgent": "Lietotāja aģents",
    "LabelUser": "Lietotājs",
-    "LabelUseNotificationServices": "Izmantot sekojošos servisus",
    "LabelTypeText": "Teksts",
    "LabelTypeMetadataDownloaders": "Metadatu lejupielādētāji ({0})",
    "LabelTunerIpAddress": "Uztvērēja IP adrese",
@@ -69,9 +58,7 @@
    "LabelTextBackgroundColor": "Teksta fona krāsa",
    "LabelTag": "Birka",
    "LabelTVHomeScreen": "TV režīma sākumekrāns",
-    "LabelSupportedMediaTypes": "Atbalstītie multivides veidi",
    "LabelSubtitlePlaybackMode": "Subtitru veids",
-    "LabelSubtitleFormatHelp": "Piemērs: srt",
    "LabelSubtitleDownloaders": "Subtitru lejupielādētāji",
    "LabelStreamType": "Straumējuma veids",
    "LabelStopping": "Tiek apturēts",
@@ -87,10 +74,7 @@
    "LabelSize": "Izmērs",
    "LabelServerName": "Servera nosaukums",
    "LabelSeriesRecordingPath": "Seriāla ieraksta ceļš",
-    "LabelSerialNumber": "Sērijas numurs",
-    "LabelSendNotificationToUsers": "Sūtīt paziņojumu uz",
    "LabelSelectVersionToInstall": "Izvēlieties uzstādāmo versiju",
-    "LabelSelectUsers": "Izvēlies lietotājus",
    "LabelSeasonNumber": "Sezonas numurs",
    "LabelScreensaver": "Ekrānsaudzētājs",
    "LabelRuntimeMinutes": "Ilgums",
@@ -101,14 +85,8 @@
    "LabelReasonForTranscoding": "Transkodēšanas iemesls",
    "LabelPublicHttpsPort": "Publiskā HTTPS porta numurs",
    "LabelPublicHttpPort": "Publiskā HTTP porta numurs",
-    "LabelProtocolInfo": "Protokola info",
    "LabelProtocol": "Protokols",
-    "LabelProfileVideoCodecs": "Video kodeki",
-    "LabelProfileContainersHelp": "Atdalīti ar komatu. Var atstāt tukšu, lai pielietotu visiem konteineriem.",
    "LabelProfileContainer": "Konteiners",
-    "LabelProfileCodecsHelp": "Atdalīti ar komatu. Var atstāt tukšu, lai pielietotu visiem kodekiem.",
-    "LabelProfileCodecs": "Kodeki",
-    "LabelProfileAudioCodecs": "Audio kodeki",
    "LabelPreferredDisplayLanguage": "Ieteicamā displeja valoda",
    "LabelPostProcessorArgumentsHelp": "Izmantot {path} kā ieraksta faila ceļu.",
    "LabelPostProcessor": "Pēcapstrādes lietotne",
@@ -127,7 +105,6 @@
    "LabelOverview": "Pārskats",
    "LabelOriginalTitle": "Oriģinālais nosaukums",
    "LabelNumber": "Numurs",
-    "LabelNotificationEnabled": "Iespējot šo paziņojumu",
    "LabelNewsCategories": "Ziņu kategorijas",
    "LabelNewPasswordConfirm": "Jaunās paroles apstiprinājums",
    "LabelNewPassword": "Jaunā parole",
@@ -136,23 +113,18 @@
    "LabelMovieRecordingPath": "Filmu ieraksta ceļš",
    "LabelMoviePrefix": "Filmu prefikss",
    "LabelMovieCategories": "Filmu kategorijas",
-    "LabelMethod": "Metode",
    "LabelMetadataSavers": "Metadatu serveri",
    "LabelMetadataReaders": "Metadatu lasītāji",
    "LabelMetadataPath": "Metadatu ceļš",
    "LabelMetadata": "Metadati",
    "LabelMessageTitle": "Ziņojuma virsraksts",
    "LabelMessageText": "Ziņojuma teksts",
-    "LabelMaxStreamingBitrate": "Maksimālā straumēšanas kvalitāte",
    "LabelMaxChromecastBitrate": "Google Cast straumēšanas kvalitāte",
-    "LabelManufacturerUrl": "Ražotāja URL",
-    "LabelManufacturer": "Ražotājs",
    "LabelLogs": "Žurnāli",
    "LabelLanNetworks": "LAN tīkli",
    "LabelLanguage": "Valoda",
    "LabelInternetQuality": "Interneta kvalitāte",
    "LabelImageType": "Attēla veids",
-    "LabelIconMaxWidth": "Ikonas maksimālais platums",
    "LabelHttpsPort": "Vietējā HTTPS porta numurs",
    "LabelHomeScreenSectionValue": "Sākumekrāna sadaļa {0}",
    "LabelHomeNetworkQuality": "Mājas tīkla kvalitāte",
@@ -170,11 +142,6 @@
    "LabelEpisodeNumber": "Sērijas numurs",
    "LabelEndDate": "Beigu datums",
    "LabelEnableHardwareDecodingFor": "Iespējot aparatūras atkodēšanu priekš",
-    "LabelEnableDlnaServer": "Iespējot DLNA serveri",
-    "LabelEnableDlnaPlayTo": "Iespējot ‘Atskaņot uz’ DLNA funkcionalitāti",
-    "LabelEnableDlnaDebugLogging": "Iespējot DLNA atkļūdošanas žurnālu",
-    "LabelEnableDlnaClientDiscoveryInterval": "Klientu atklāšanas intervāls",
-    "LabelEasyPinCode": "Vieglais PIN kods",
    "LabelDownloadLanguages": "Lejupielādēt valodas",
    "LabelDisplayOrder": "Displeja kārtojums",
    "LabelDisplayName": "Parādāmais nosaukums",
@@ -182,9 +149,7 @@
    "LabelDisplayLanguageHelp": "Jellyfin tulkošana ir notiekošs projekts.",
    "LabelDisplayLanguage": "Displeja valoda",
    "LabelDiscNumber": "Diska numurs",
-    "LabelDeviceDescription": "Ierīces apraksts",
    "LabelDefaultScreen": "Noklusējuma ekrāns",
-    "LabelDefaultUser": "Noklusējuma lietotājs",
    "LabelDay": "Nedēļas diena",
    "LabelDateAdded": "Pievienošanas datums",
    "LabelCurrentPassword": "Pašreizējā parole",
@@ -231,7 +196,6 @@
    "HeaderSortOrder": "Kārtošanas secība",
    "HeaderSortBy": "Kārtot pēc",
    "HeaderSetupLibrary": "Uzstādiet savas multivides bibliotēkas",
-    "HeaderServerSettings": "Servera iestatījumi",
    "HeaderSeriesStatus": "Seriāla statuss",
    "HeaderSeriesOptions": "Seriāla opcijas",
    "HeaderSendMessage": "Sūtīt ziņu",
@@ -243,12 +207,10 @@
    "HeaderRemoveMediaFolder": "Noņemt multivides mapi",
    "HeaderRecordingOptions": "Ierakstu opcijas",
    "HeaderRecentlyPlayed": "Nesen atskaņots",
-    "HeaderProfileInformation": "Profila informācija",
    "HeaderPleaseSignIn": "Pieteikšanās",
    "HeaderPlaybackError": "Atskaņošanas kļūda",
    "HeaderPlayback": "Multivides atskaņošana",
    "HeaderPlayAll": "Atskaņot visu",
-    "HeaderPinCodeReset": "Atiestatīt vieglo PIN Kodu",
    "HeaderPhotoAlbums": "Fotoalbumi",
    "HeaderPaths": "Ceļi",
    "HeaderPasswordReset": "Paroles atiestatīšana",
@@ -260,7 +222,6 @@
    "HeaderNavigation": "Navigācija",
    "HeaderMyMediaSmall": "Mana multivide (mazs)",
    "HeaderMyMedia": "Mana multivide",
-    "HeaderMyDevice": "Mana ierīce",
    "HeaderMusicQuality": "Mūzikas kvalitāte",
    "HeaderMoreLikeThis": "Līdzīgs saturs",
    "HeaderMetadataSettings": "Metadatu iestatījumi",
@@ -279,12 +240,7 @@
    "HeaderLatestEpisodes": "Nesen pievienotās sērijas",
    "HeaderKeepRecording": "Turpināt ierakstu",
    "HeaderInstall": "Uzstādīt",
-    "HeaderImageSettings": "Attēlu iestatījumi",
    "HeaderImageOptions": "Attēlu opcijas",
-    "HeaderIdentificationHeader": "Identifikācijas galvene",
-    "HeaderIdentificationCriteriaHelp": "Ievadiet vismaz vienu identifikācijas kritēriju.",
-    "HeaderIdentification": "Identifikācija",
-    "HeaderHttpHeaders": "HTTP galvenes",
    "HeaderGuideProviders": "TV gida datu nodrošinātāji",
    "HeaderFrequentlyPlayed": "Bieži atskaņots",
    "HeaderForKids": "Bērniem",
@@ -326,13 +282,11 @@
    "HeaderDeleteDevice": "Dzēst ierīci",
    "HeaderContinueWatching": "Turpini skatīties",
    "HeaderContinueListening": "Turpināt klausīšanos",
-    "HeaderContainerProfile": "Konteinera profils",
    "HeaderConnectionFailure": "Savienojuma kļūda",
    "HeaderConnectToServer": "Pievienoties pie servera",
    "HeaderConfirmRevokeApiKey": "Atsaukt API Atslēgu",
    "HeaderConfirmPluginInstallation": "Apstiprināt spraudņa uzstādīšanu",
    "HeaderConfigureRemoteAccess": "Uzstādīt attālināto piekļuvi",
-    "HeaderCodecProfile": "Kodeku profils",
    "HeaderChannelAccess": "Piekļuve kanāliem",
    "HeaderCancelSeries": "Atcelt seriālu",
    "HeaderCancelRecording": "Atcelt ierakstus",
@@ -386,7 +340,6 @@
    "EditMetadata": "Rediģēt metadatus",
    "EditImages": "Rediģēt attēlus",
    "Edit": "Rediģēt",
-    "EasyPasswordHelp": "Tavs vieglais PIN kods tiek izmantots priekš bezsaistes piekļuves atbalstošos klientos, un arī var tikt izmantots priekš vieglas tīkla piekļuves.",
    "DrmChannelsNotImported": "Kanāli ar DRM netiks importēti.",
    "DownloadsValue": "{0} lejupielādes",
    "Download": "Lejupielādēt",
@@ -438,17 +391,14 @@
    "ButtonScanAllLibraries": "Skenēt visas bibliotēkas",
    "ButtonRevoke": "Atsaukt",
    "ButtonResume": "Turpināt",
-    "ButtonResetEasyPassword": "Nomainīt vieglo PIN kodu",
    "ButtonRename": "Pārsaukt",
    "ButtonRemove": "Noņemt",
    "ButtonRefreshGuideData": "Atjaunināt ceļveža datus",
    "ButtonPreviousTrack": "Iepriekšējais celiņš",
    "ButtonPause": "Pauzēt",
    "ButtonParentalControl": "Vecāku pārvaldība",
-    "ButtonOpen": "Atvērt",
    "ButtonOk": "Labi",
    "ButtonNextTrack": "Nākamais celiņš",
-    "ButtonNetwork": "Tīkls",
    "ButtonMore": "Vairāk",
    "ButtonLibraryAccess": "Bibliotēku piekļuve",
    "ButtonInfo": "Informācija",
@@ -463,16 +413,12 @@
    "ButtonAddServer": "Pievienot serveri",
    "ButtonAddMediaLibrary": "Pievienot multivides bibliotēku",
    "ButtonAddImage": "Pievienot attēlu",
-    "MessageBrowsePluginCatalog": "Pārlūko mūsu katalogu ar pieejamajiem spraudņiem.",
    "Browse": "Pārlūkot",
    "BoxRear": "Kaste (aizmugure)",
    "Box": "Kaste",
    "Books": "Grāmatas",
    "Help": "Palīdzība",
    "HeaderYears": "Gadi",
-    "HeaderXmlSettings": "XML iestatījumi",
-    "HeaderXmlDocumentAttribute": "XML dokumenta atribūts",
-    "HeaderXmlDocumentAttributes": "XML dokumenta atribūti",
    "HeaderVideos": "Video",
    "HeaderVideoTypes": "Video veidi",
    "HeaderVideoType": "Video veids",
@@ -485,12 +431,8 @@
    "HeaderTypeImageFetchers": "Attēlu sagādnieki ({0})",
    "HeaderTuners": "Uztvērēji",
    "HeaderTunerDevices": "Uztvērēja Ierīces",
-    "HeaderTranscodingProfile": "Transkodēšanas profils",
    "HeaderTracks": "Celiņi",
    "HeaderThisUserIsCurrentlyDisabled": "Šis lietotājs pašlaik ir atspējots",
-    "HeaderSystemDlnaProfiles": "Sistēmas profili",
-    "HeaderSubtitleProfiles": "Subtitru profili",
-    "HeaderSubtitleProfile": "Subtitru profils",
    "HeaderSubtitleDownloads": "Subtitru lejupielāde",
    "HeaderSubtitleAppearance": "Subtitru izskats",
    "BirthPlaceValue": "Dzimšanas vieta: {0}",
@@ -533,8 +475,6 @@
    "Name": "Nosaukums",
    "MySubtitles": "Mani subtitri",
    "MusicVideo": "Mūzikas Video",
-    "OptionAllUsers": "Visi lietotāji",
-    "OptionAdminUsers": "Administratori",
    "OnlyImageFormats": "Tikai Attēlu Formāti (VobSub, PGS, SUB)",
    "Option3D": "3D",
    "OneChannel": "Viens kanāls",
@@ -551,7 +491,6 @@
    "NewCollectionNameExample": "Piemēram: Zvaigžņu karu kolekcija",
    "AllowMediaConversionHelp": "Atļauj vai aizliedz piekļuvi pie multivides pārveidošanas funkcijas.",
    "Aired": "Raidīts",
-    "AdditionalNotificationServices": "Pārlūko paplašinājumu katalogu, lai uzstādītu papildu paziņojumu pakalpojumus.",
    "Yesterday": "Vakar",
    "Yes": "Jā",
    "XmlTvSportsCategoriesHelp": "Programmas ar šīm kategorijām tiks attēlotas kā sporta raidījumi. Atdaliet vairākas ar “|”.",
@@ -565,7 +504,6 @@
    "ViewPlaybackInfo": "Skatīt atskaņošanas info",
    "ViewAlbum": "Skatīt albumu",
    "Vertical": "Vertikāls",
-    "ValueVideoCodec": "Video kodeks: {0}",
    "ValueTimeLimitSingleHour": "Laika limits: 1 stunda",
    "ValueTimeLimitMultiHour": "Laika limits: {0} stundas",
    "ValueSongCount": "{0} dziesmas",
@@ -582,9 +520,6 @@
    "ValueMinutes": "{0} min",
    "ValueEpisodeCount": "{0} sērijas",
    "ValueDiscNumber": "Disks {0}",
-    "ValueContainer": "Konteiners: {0}",
-    "ValueCodec": "Kodeks: {0}",
-    "ValueAudioCodec": "Audio kodeks: {0}",
    "ValueAlbumCount": "{0} albumi",
    "UserProfilesIntro": "Jellyfin atbalsta lietotāja profilus ar detalizētiem attēlošanas iestatījumiem, atskaņošanas stāvokli un vecāku kontroli.",
    "Upload": "Augšupielādēt",
@@ -608,25 +543,16 @@
    "Tags": "Birkas",
    "TabStreaming": "Straumēšana",
    "TabServer": "Serveris",
-    "TabResponses": "Atbildes",
-    "TabProfiles": "Profili",
    "TabPlugins": "Spraudņi",
    "TabParentalControl": "Vecāku kontrole",
    "TabOther": "Cits",
-    "TabNotifications": "Paziņojumi",
    "TabNfoSettings": "NFO iestatījumi",
    "TabNetworking": "Tīklošana",
    "TabNetworks": "TV tīkli",
-    "TabMyPlugins": "Mani spraudņi",
    "TabMusic": "Mūzika",
    "TabLogs": "Žurnāli",
    "TabLatest": "Nesen pievienots",
-    "TabDirectPlay": "Tiešā atskaņošana",
-    "TabContainers": "Konteineri",
-    "TabCodecs": "Kodeki",
-    "TabCatalog": "Katalogs",
    "ValueSpecialEpisodeName": "Speciālais - {0}",
-    "Sync": "Sinhronizācija",
    "Songs": "Dziesmas",
    "Shows": "Šovi",
    "Playlists": "Atskaņošanas saraksti",
@@ -656,17 +582,14 @@
    "PlayNext": "Atskaņot nākamo",
    "PlayAllFromHere": "Atskaņot visus no šejienes",
    "Play": "Atskaņot",
-    "PinCodeResetComplete": "Pin kods atiestatīts.",
    "PictureInPicture": "Attēls attēlā",
    "PasswordSaved": "Parole saglabāta.",
    "People": "Cilvēki",
    "OptionTvdbRating": "TheTVDB reitings",
    "OptionRandom": "Nejauši",
-    "OptionProtocolHttp": "HTTP",
    "OptionParentalRating": "Vecāku reitings",
    "OptionOnInterval": "Pēc intervāla",
    "OptionNew": "Jauns…",
-    "OptionLikes": "Patīk",
    "OptionIsSD": "SD",
    "OptionIsHD": "HD",
    "OptionEveryday": "Katru dienu",
@@ -690,7 +613,6 @@
    "LabelPreferredSubtitleLanguage": "Ieteicamā subtitru valoda",
    "LabelPlayerDimensions": "Atskaņotāja dimensijas",
    "LabelParentalRating": "Vecuma reitings",
-    "LabelMonitorUsers": "Uzraudzīt aktivitāti no",
    "LabelMinResumePercentageHelp": "Vienumi tiek uzskatīti par neatskaņotiem, ja apturēti pirms šī laika.",
    "LabelMinResumePercentage": "Minimālais turpināšanas procents",
    "LabelMinResumeDurationHelp": "Īsākais video garums sekundēs, kas saglabās atskaņošanas pozīciju un ļaus turpināt.",
@@ -703,20 +625,12 @@
    "LabelLoginDisclaimer": "Pieteikšanās atruna",
    "LabelKodiMetadataDateFormat": "Izlaiduma datuma formāts",
    "LabelKidsCategories": "Bērnu kategorijas",
-    "LabelIconMaxHeight": "Ikonas maksimālais augstums",
    "LabelHttpsPortHelp": "TCP porta numurs HTTPS serverim.",
    "LabelH264Crf": "H.264 kodēšanas CRF",
    "LabelGroupMoviesIntoCollections": "Grupēt filmas kolekcijās",
    "LabelEnableRealtimeMonitor": "Iespējot reāllaika uzraudzību",
-    "LabelEnableDlnaServerHelp": "Ļaujiet UPnP ierīcēm jūsu tīklā pārlūkot un atskaņot saturu.",
-    "LabelEnableDlnaPlayToHelp": "Atrodiet ierīces jūsu lokālajā tīklā un dodiet iespēju kontrolēt tās attālināti.",
-    "LabelEnableDlnaDebugLoggingHelp": "Veido lielus žurnāla failus un tos vajadzētu izmantot tikai īslaicīgi problēmu novēršanas nolūkos.",
-    "LabelEnableBlastAliveMessagesHelp": "Iespējojiet šo, ja citas jūsu tīklā esošas UPnP ierīces nespēj uzticami atklāt šo serveri.",
-    "LabelEnableAutomaticPortMapHelp": "Automātiski kartēt publiskos portus uz jūsu rūtera lokālajiem portiem caur UPnP. Tas var nefunkcionēt uz dažiem rūteru modeļiem vai tīkla konfigurācijām. Izmaiņas netiks pielietotas līdz servera restartam.",
-    "LabelEnableAutomaticPortMap": "Iespējot automātisko portu kartēšanu",
    "LabelDynamicExternalId": "{0} Id",
    "LabelDropImageHere": "Nomet attēlu šeit, vai noklikšķini lai pārlūkotu.",
-    "LabelDidlMode": "DIDL režīms",
    "LabelDeathDate": "Nāves datums",
    "LabelDateTimeLocale": "Datuma un laika lokalizācija",
    "LabelCustomCertificatePathHelp": "Ceļš uz PKCS #12 failu, kas satur sertifikātu un privāto atslēgu, lai iespējotu TLS atbalstu uz sava domēna.",
@@ -738,12 +652,9 @@
    "LabelAudioChannels": "Audio kanāli",
    "LabelAudioBitrate": "Audio bitu ātrums",
    "LabelAllowHWTranscoding": "Atļaut aparatūras transkodēšanu",
-    "LabelAlbumArtMaxWidth": "Albumu vāku maksimālais platums",
-    "LabelAlbumArtMaxHeight": "Albumu vāku maksimālais augstums",
    "LabelAbortedByServerShutdown": "Atcelts servera izslēgšanas dēļ",
    "ImportFavoriteChannelsHelp": "Tikai kanāli, kas pievienoti izlasei uztvērēja ierīcē tiks importēti.",
    "HttpsRequiresCert": "Lai iespējotu drošos savienojumus, jums ir jānodrošina uzticams SSL sertifikāts, piemēram, Let's Encrypt. Lūdzu, nodrošiniet sertifikātu vai atspējojiet drošos savienojumus.",
-    "HeaderTranscodingProfileHelp": "Pievienojiet transkodēšanas profilus, lai norādītu, kuri formāti jāizmanto, kad nepieciešama transkodēšana.",
    "HeaderTaskTriggers": "Uzdevumu trigeri",
    "HeaderSelectTranscodingPathHelp": "Pārlūkojiet vai ievadiet ceļu, kas tiks izmantots transkodētajiem failiem. Mapē jābūt iespējai rakstīt.",
    "HeaderSelectTranscodingPath": "Izvēlēties transkodēšanas pagaidu ceļu",
@@ -754,13 +665,9 @@
    "HeaderSelectCertificatePath": "Izvēlēties sertifikāta ceļu",
    "HeaderScenes": "Ainas",
    "HeaderRunningTasks": "Aktīvie uzdevumi",
-    "HeaderResponseProfileHelp": "Atbilžu profili nodrošina iespējas rediģēt informāciju, kas tiek nosūtīta uz ierīci noteiktu multivides veidu atskaņošanas laikā.",
-    "HeaderResponseProfile": "Atbilžu profils",
    "HeaderRemoteControl": "Tālvadība",
    "HeaderRecordingPostProcessing": "Ierakstu pēcapstrāde",
-    "HeaderProfileServerSettingsHelp": "Šīs vērtības kontrolē, kā serveris sevi rādīs klientiem.",
    "HeaderPreferredMetadataLanguage": "Ieteicamā metadatu valoda",
-    "HeaderPluginInstallation": "Paplašinājuma instalācija",
    "HeaderPlayOn": "Atskaņot uz",
    "HeaderParentalRatings": "Vecāku reitingi",
    "HeaderOtherItems": "Citi vienumi",
@@ -772,16 +679,11 @@
    "HeaderFeatureAccess": "Piekļuve funkcijām",
    "HeaderEnabledFieldsHelp": "Noņemiet atzīmi no lauka, lai to bloķētu un novērstu tā datu maiņu.",
    "HeaderEnabledFields": "Iespējotie lauki",
-    "HeaderEasyPinCode": "Vieglais PIN Kods",
-    "HeaderDirectPlayProfileHelp": "Pievieno tiešās atskaņošanas profilus, lai norādītu kurus formātus ierīce spēj atskaņot natīvi.",
-    "HeaderDirectPlayProfile": "Tiešās atskaņošanas profils",
    "HeaderDetectMyDevices": "Noteikt manas ierīces",
    "HeaderDeleteTaskTrigger": "Dzēst uzdevuma trigeri",
    "HeaderDeleteProvider": "Dzēst pakalpojumu sniedzēju",
    "HeaderDefaultRecordingSettings": "Noklusējuma ieraksta iestatījumi",
    "HeaderDateIssued": "Izdošanas datums",
-    "HeaderCustomDlnaProfiles": "Pielāgoti profili",
-    "HeaderConfirmProfileDeletion": "Apstiprināt profila dzēšanu",
    "HeaderChapterImages": "Nodaļu attēli",
    "HeaderCastAndCrew": "Aktieri un komanda",
    "HeaderAppearsOn": "Redzams",
@@ -854,28 +756,18 @@
    "DefaultMetadataLangaugeDescription": "Šie ir jūsu noklusējumi, kas var tikt pielāgoti katrai bibliotēkai atsevišķi.",
    "LabelPleaseRestart": "Izmaiņas tiks piemērotas pēc manuālas web klienta pārlādes.",
    "LabelPersonRole": "Loma",
-    "LabelMusicStreamingTranscodingBitrateHelp": "Iestatiet maksimālo mūzikas straumēšanas bitu ātrumu.",
-    "LabelMusicStreamingTranscodingBitrate": "Mūzikas transkodēšanas bitu ātrums",
-    "LabelModelUrl": "Modeļa URL",
-    "LabelModelNumber": "Modeļa numurs",
-    "LabelModelName": "Modeļa nosaukums",
-    "LabelModelDescription": "Modeļa apraksts",
-    "LabelMinScreenshotDownloadWidth": "Minimālais ekrānattēlu lejupielādes platums:",
    "LabelMinBackdropDownloadWidth": "Minimālais fona attēla lejupielādes platums",
    "LabelKodiMetadataUser": "Saglabāt lietotāja skatīšanās datus NFO failos priekš",
    "LabelKodiMetadataSaveImagePathsHelp": "Tas ir ieteicams, ja jums ir attēlu failu nosaukumi, kas neatbilst Kodi vadlīnijām.",
    "LabelKodiMetadataSaveImagePaths": "Saglabāt attēlu ceļus NFO failos",
    "LabelKodiMetadataEnablePathSubstitutionHelp": "Iespējot attēlu ceļu aizvietošanu, izmantojot servera ceļu aizvietošanas iestatījumus.",
    "LabelKodiMetadataEnablePathSubstitution": "Iespējot ceļu aizvietošanu",
-    "MessageDirectoryPickerBSDInstruction": "BSD gadījumā, jums iespējams vajadzēs nokonfigurēt glabātuvi savā FreeNAS Jail, lai Jellyfin varētu piekļūt jūsu multividei.",
    "MessageConfirmRevokeApiKey": "Vai tiešām vēlaties atsaukt šo API atslēgu? Lietotnes savienojums ar šo serveri tiks pēkšņi atslēgts.",
-    "MessageConfirmProfileDeletion": "Vai tiešām vēlaties izdzēst šo profilu?",
    "LabelTranscodingProgress": "Transkodēšanas progress",
    "LabelTranscodingFramerate": "Transkodēšanas kadru ātrums",
    "LabelRecordingPathHelp": "Norādiet noklusējuma atrašanās vietu ierakstu saglabāšanai. Ja atstāsts tukšs, tiks izmantota servera programmas datu mape.",
    "LabelPublicHttpsPortHelp": "Publiskais porta numurs, ko kartēt uz vietējo HTTPS portu.",
    "LabelOriginalAspectRatio": "Oriģinālās proporcijas",
-    "LabelMaxStreamingBitrateHelp": "Ievadiet maksimālo bitu pārraides ātrumu straumēšanai.",
    "LabelLocalHttpServerPortNumberHelp": "TCP porta numurs HTTP serverim.",
    "MessageAreYouSureYouWishToRemoveMediaFolder": "Vai tiešām vēlaties noņemt šo multivides mapi?",
    "MessageAreYouSureDeleteSubtitles": "Vai tiešām vēlaties dzēst šo subtitru failu?",
@@ -901,23 +793,16 @@
    "OptionAllowBrowsingLiveTv": "Atļaut piekļuvi tiešraides TV",
    "MediaInfoForced": "Piespiedu",
    "LabelPublicHttpPortHelp": "Publiskā porta numurs, kas tiks kartēts uz vietējo HTTP portu.",
-    "LabelOptionalNetworkPath": "Koplietota tīkla mape",
    "LabelLibraryPageSizeHelp": "Iestatiet vienumu skaitu, ko rādīt bibliotēkas lapā. Ierakstot 0 (nulli) lapošana tiks atspējota. Ņemiet vērā ka 0 vai skaitlis lielāks par 100 var paildzināt lapas parādīšanas laiku vai beigties ar kļūdu.",
    "LabelLibraryPageSize": "Bibliotēkas lapu lielums",
    "LabelKodiMetadataUserHelp": "Saglabāt skatīšanās datus NFO failos, lai tos varētu izmantot citas lietotnes.",
    "LabelKodiMetadataDateFormatHelp": "Visi NFO failos esošie datumi tiks parsēti ar šo formātu.",
-    "LabelInNetworkSignInWithEasyPasswordHelp": "Izmanto vieglo PIN kodu lai piekļūtu klientiem savā vietējā tīklā. Tava parastā parole būs vajadzīga ārpus mājām. Ja PIN kods ir atstāts tukšs, tev nevajadzēs paroli savā vietējā mājas tīklā.",
-    "LabelInNetworkSignInWithEasyPassword": "Iespējot iekštīkla piekļuvi ar manu vieglo PIN kodu",
    "LabelImportOnlyFavoriteChannels": "Ierobežot uz kanāliem, kas pievienoti izlasei",
    "LabelGroupMoviesIntoCollectionsHelp": "Kad tiks rādīti filmu saraksti, filmas, kuras pieder kolekcijai, tiks attēlotas kā viens grupēts vienums.",
    "LabelServerNameHelp": "Šis vārds tiks izmantots, lai identificētu tavu serveri, un tas noklusējumā ir servera resursdatora nosaukums.",
    "LabelExtractChaptersDuringLibraryScan": "Izvilkt sadaļu attēlus bibliotēkas skenēšanas laikā",
    "LabelBaseUrlHelp": "Servera URL pievienot pielāgotu apakšmapi. Piemēram: <code>http://example.com/<b>&lt;baseurl&gt;</b></code>",
    "LabelBaseUrl": "Pamata URL",
-    "LabelEnableSingleImageInDidlLimitHelp": "Dažas ierīces pareizi neatskaņos ja vairāki attēli ir iegulti iekš Didl.",
-    "LabelEnableSingleImageInDidlLimit": "Ierobežot uz vienu iegulto attēlu",
-    "LabelEnableDlnaClientDiscoveryIntervalHelp": "Nosaka laiku sekundēs starp veiktajiem SSDP meklējumiem.",
-    "LabelEmbedAlbumArtDidlHelp": "Dažas ierīces labprātāk izmanto šo metodi lai saņemtu albumu vākus. Citas var neatskaņot ar šo opciju ieslēgtu.",
    "LabelDroppedFrames": "Nomestie kadri",
    "LabelDownMixAudioScaleHelp": "Pastiprināt audio lejupmiksēšanas laikā. Vērtība viens paturēs oriģinālo skaļumu.",
    "LabelDownMixAudioScale": "Audio pastiprinājums lejupmiksējot",
@@ -927,11 +812,9 @@
    "LabelCachePathHelp": "Norādiet pielāgotu atrašanās vietu servera kešatmiņas failiem, piemēram, attēliem. Atstājiet tukšu, lai izmantotu servera noklusējuma iestatījumu.",
    "LabelAllowedRemoteAddressesMode": "Attālās IP adreses filtra režīms",
    "LabelAllowedRemoteAddresses": "Attālās IP adreses filtrs",
-    "LabelAlbumArtPN": "Albumu vāku PN",
    "LabelAirsBeforeSeason": "Tiešraidē pirms sezonas",
    "LabelAirsBeforeEpisode": "Tiešraidē pirms sērijas",
    "LabelAirsAfterSeason": "Tiešraidē pēc sezonas",
-    "HeaderSubtitleProfilesHelp": "Subtitru profili apraksta ierīces atbalstītos subtitru formātus.",
    "HeaderKeepSeries": "Paturēt seriālu",
    "ApiKeysCaption": "Pašlaik iespējoto API atslēgu saraksts",
    "EncoderPresetHelp": "Izvēlieties ātrāku vērtību, lai uzlabotu veiktspēju, vai lēnāku vērtību, lai uzlabotu kvalitāti.",
@@ -942,7 +825,6 @@
    "Episode": "Sērija",
    "DeviceAccessHelp": "Tas attiecas tikai uz ierīcēm, kuras var viennozīmīgi identificēt, un neliedz piekļuvi no pārlūkprogrammām. Filtrējot lietotāja piekļuvi pēc ierīcēm, tiks novērsta jaunu ierīču izmantošana, kamēr tās nebūs apstiprinātas šeit.",
    "DeinterlaceMethodHelp": "Izvēlieties rindpārlēces sakļaušanas (deinterlacing) metodi, kad tiek transkodēts rindpārlēces izvērsts (interlaced) saturs. Ja ir ieslēgta aparatūras paātrinājuma atbalstoša aparatūras rindpārlēces sakļaušana, tad šī iestatījuma vietā tiks lietots aparatūras rindpārlēces sakļāvējs.",
-    "CustomDlnaProfilesHelp": "Izveidojiet pielāgotu profilu priekš jaunas ierīces vai pārrakstiet sistēmas profilu.",
    "ColorTransfer": "Krāsu pārsūtīšana",
    "ClientSettings": "Klientu iestatījumi",
    "ButtonTogglePlaylist": "Atskaņošanas saraksts",
@@ -974,34 +856,20 @@
    "OptionTrackName": "Celiņa nosaukums",
    "OptionSaveMetadataAsHidden": "Saglabāt metadatus un attēlus kā slēptos failus",
    "OptionRequirePerfectSubtitleMatch": "Lejupielādēt tikai tādus subtitrus, kas perfekti piemēroti maniem video failiem",
-    "OptionRegex": "Regex",
-    "OptionProtocolHls": "HTTP Live Streaming (HLS)",
    "OptionPremiereDate": "Pirmizrādes datums",
    "OptionPlayCount": "Atskaņošanu skaits",
    "OptionMissingEpisode": "Trūkstošās sērijas",
    "OptionMax": "Maksimums",
    "OptionLoginAttemptsBeforeLockoutHelp": "Nulles vērtība nozīmē, ka parastajiem lietotājiem tiek pārmantoti trīs mēģinājumi pēc noklusējuma, bet administratoriem - pieci mēģinājumi pēc noklusējuma. Iestatot vērtību -1, šī funkcija tiks atspējota.",
    "OptionLoginAttemptsBeforeLockout": "Nosaka, cik daudz nepareizu pieteikšanās mēģinājumu var veikt, pirms notiek bloķēšana.",
-    "OptionImdbRating": "IMDb reitings",
-    "OptionIgnoreTranscodeByteRangeRequestsHelp": "Šie pieprasījumi tiks veikti, bet ignorēs baitu diapazona galveni.",
-    "OptionIgnoreTranscodeByteRangeRequests": "Ignorēt transkodēšanas baitu diapazona pieprasījumus",
-    "OptionHlsSegmentedSubtitles": "HLS segmentēti subtitri",
    "OptionHideUserFromLoginHelp": "Noderīgs privātiem vai slēptiem administratora kontiem. Lietotājam būs jāpiesakās, manuāli ievadot savu lietotājvārdu un paroli.",
    "OptionHideUser": "Paslēpt šo lietotāju no pieteikšanās ekrāniem",
    "OptionHasThemeVideo": "Tēmas video",
-    "OptionExternallyDownloaded": "Ārējā lejupielāde",
-    "OptionEstimateContentLength": "Novērtēt satura ilgumu transkodēšanas laikā",
-    "OptionEquals": "Vienāds ar",
-    "OptionEnableM2tsModeHelp": "Iespējot M2TS režīmu, kad tiek veikta kodēšana uz MPEG-TS.",
-    "OptionEnableM2tsMode": "Iespējot M2TS režīmu",
    "OptionEnableForAllTuners": "Iespējot visām uztvērēja ierīcēm",
    "OptionEnableExternalContentInSuggestionsHelp": "Atļaut interneta treilerus un tiešraides TV programmām tikt iekļautām ieteiktajā saturā.",
    "OptionEnableExternalContentInSuggestions": "Iespējot ārējo saturu ieteikumos",
    "OptionEnableAccessToAllChannels": "Iespējot piekļuvi visiem kanāliem",
    "OptionEnableAccessFromAllDevices": "Iespējot piekļuvi no visām ierīcēm",
-    "OptionEmbedSubtitles": "Ievietot iekš konteinera",
-    "OptionDownloadImagesInAdvanceHelp": "Noklusējumā, lielākā daļa attēlu tiek lejupielādēti kad tie ir pieprasīti Jellyfin lietotnē. Iespējo šo opciju lai iepriekšēji lejupielādētu visus attēlus, kad jauns saturs tiek importēts. Tas var radīt ievērojami ilgākus bibliotēkas skenējumus.",
-    "OptionDownloadImagesInAdvance": "Lejupielādēt attēlus iepriekš",
    "OptionDisableUserHelp": "Serveris neatļaus nekādus savienojumus no šī lietotāja. Esošie savienojumi tiks pēkšņi apturēti.",
    "OptionDisableUser": "Atspējot šo lietotāju",
    "OptionDatePlayed": "Atskaņošanas datums",
@@ -1010,7 +878,6 @@
    "OptionDateAdded": "Pievienošanas datums",
    "OptionCriticRating": "Kritiķu reitings",
    "OptionCommunityRating": "Kopienas reitings",
-    "OptionCaptionInfoExSamsung": "CaptionInfoEx (Samsung)",
    "OptionAllowVideoPlaybackTranscoding": "Atļaut video atskaņošanu, kas prasa transkodēšanu",
    "OptionAllowVideoPlaybackRemuxing": "Atļaut atskaņošanu bez pārkodēšanas tiem video, kas pieprasa pārveidošanu",
    "OptionAllowUserToManageServer": "Atļaut šim lietotājam pārvaldīt serveri",
@@ -1018,7 +885,6 @@
    "OptionAllowRemoteSharedDevicesHelp": "DLNA ierīces tiek uzskatītas par koplietojamām, kamēr lietotājs nesāk tās pārvaldīt.",
    "OptionAllowRemoteSharedDevices": "Atļaut koplietotu ierīču attālinātu vadību",
    "OptionAllowMediaPlayback": "Atļaut satura atskaņošanu",
-    "OptionAllowContentDownloading": "Atļaut satura lejupielādi un sinhronizāciju",
    "OptionForceRemoteSourceTranscoding": "Attālinātu multivides avotu (kā tiešraides TV) piespiedu transkodēšana",
    "OptionAllowAudioPlaybackTranscoding": "Atļaut audio atskaņošanu, kas prasa transkodēšanu",
    "OnlyForcedSubtitlesHelp": "Tikai subtitri, kas atzīmēti kā piespiedu tiks ielādēti.",
@@ -1026,14 +892,12 @@
    "MoreUsersCanBeAddedLater": "Papildus lietotāji var tikt pievienoti vēlāk no vadības paneļa.",
    "MessagePluginConfigurationRequiresLocalAccess": "Lai konfigurētu šo spraudni, lūdzu, piesakieties pa tiešo savā lokālajā serverī.",
    "MessagePleaseEnsureInternetMetadata": "Lūdzu, pārliecinieties, vai metadatu lejupielāde no interneta ir iespējota.",
-    "LabelEmbedAlbumArtDidl": "Ievietot albumu mākslu DIDL",
    "LabelSelectFolderGroups": "Automātiski grupēt saturu no sekojošām mapēm tādos skatos kā Filmas, Mūzika un TV",
    "AllowFfmpegThrottlingHelp": "Kad transkodēšana vai remux tiek pārāk tālu priekšā pašreizējai atskaņošanas vietai, process tiks pauzēts, lai patērētu mazāk resursu. Tas ir visnoderīgāk, lai skatītos bez biežas pārlēkšanas. Atspējojiet šo, ja saskaraties ar atskaņošanas problēmām.",
    "ButtonSyncPlay": "SyncPlay",
    "LabelCustomRating": "Pielāgotais reitings",
    "LabelCurrentStatus": "Pašreizējais statuss",
    "LabelAudioBitDepth": "Audio bitu dziļums",
-    "LabelAlbumArtMaxResHelp": "Maksimālā albuma vāka izšķirtspēja, kas padota izmantojot upnp:albumArtURI rekvizītu.",
    "InstantMix": "Tūlītēja jaukšana",
    "Image": "Attēls",
    "HeaderSyncPlayEnabled": "SyncPlay ieslēgts",
@@ -1079,7 +943,6 @@
    "HeaderNetworking": "IP protokoli",
    "HeaderHttpsSettings": "HTTPS iestatījumi",
    "HeaderDeleteDevices": "Izdzēst visas ierīces",
-    "HeaderDebugging": "Atkļūdošana un problēmu izsekošana",
    "HeaderContinueReading": "Turpināt lasīt",
    "HeaderAddUser": "Pievienot lietotāju",
    "HeaderAddUpdateSubtitle": "Pievienot/atjaunot subtitrus",
@@ -1090,22 +953,13 @@
    "DisableCustomCss": "Izslēgt servera definēto CSS kodu",
    "EnablePlugin": "Iespējot",
    "MusicVideos": "Mūzikas video",
-    "LabelXDlnaDocHelp": "Nosakiet elementa “X_DLNADOC” saturu nosaukumvietā “urn:schemas-dlna-org:device-1-0”.",
-    "LabelXDlnaDoc": "Ierīces klases ID",
-    "LabelXDlnaCapHelp": "Nosakiet elementa “X_DLNACAP” saturu nosaukumvietā “urn:schemas-dlna-org:device-1-0”.",
-    "LabelXDlnaCap": "Ierīces iespēju ID",
    "LabelVideoRange": "Video diapazons",
    "LabelVaapiDeviceHelp": "Šis ir renderēšanas mezgls, kas tiek izmantots aparatūras paātrināšanai.",
    "LabelUserRemoteClientBitrateLimitHelp": "Pārrakstīt noklusējuma globālo vērtību, kas iestatīta servera iestatījumos, skatiet sadaļu Informācijas panelis > Atskaņošana > Straumēšana \"Dashboard > Playback > Streaming\".",
    "LabelUserMaxActiveSessions": "Maksimālais vienlaicīgu lietotāja sesiju skaits",
-    "LabelUserLibraryHelp": "Atlasiet, kuru lietotāja bibliotēku parādīt ierīcē. Atstājiet tukšu, lai mantotu noklusējuma iestatījumu.",
    "LabelUnstable": "Nestabils",
-    "LabelUDPPortRangeHelp": "Ierobežojiet Jellyfin, lai izmantotu šo portu diapazonu, veidojot UDP savienojumus. (Noklusējums ir 1024–65535).<br/> Piezīme. Dažām funkcijām ir nepieciešami fiksēti porti, kas var būt ārpus šī diapazona.",
-    "LabelUDPPortRange": "UDP komunikāciju diapazons",
    "LabelTranscodingThreadCountHelp": "Atlasiet maksimālo transkodēšanai izmantojamo pavedienu skaitu. Samazinot pavedienu skaitu, tiks samazināts CPU lietojums, taču konvertēšana var nebūt pietiekami ātra, lai atskaņošana būtu vienmērīga.",
    "LabelTranscodingTempPathHelp": "Norādiet pielāgotu ceļu transkodēšanas failiem, kas tiek nodrošināti klientiem. Atstājiet tukšu, lai izmantotu servera noklusējuma iestatījumu.",
-    "LabelTonemappingThresholdHelp": "Toņu kartēšanas algoritma parametri tiek precīzi noregulēti katrai ainai. Un tiek izmantots slieksnis, lai noteiktu, vai aina ir mainījusies vai nav. Ja attālums starp pašreizējo kadra vidējo spilgtumu un pašreizējo vidējo spilgtumu pārsniedz sliekšņa vērtību, mēs pārrēķinām ainas vidējo un maksimālo spilgtumu. Ieteicamās un noklusējuma vērtības ir 0.8 un 0.2 .",
-    "LabelTonemappingThreshold": "Toņu kartēšanas slieksnis",
    "LabelTonemappingRange": "Toņu kartēšanas diapazons",
    "LabelTonemappingPeakHelp": "Pārrakstīt iegulto metadatu vērtību ievadsignālam ar šo maksimālo vērtību. Noklusējuma vērtība ir 100 (1000nit).",
    "LabelTonemappingPeak": "Toņu kartēšanas maksimums",
@@ -1150,11 +1004,7 @@
    "LabelSyncPlayAccess": "Piekļuve SyncPlay",
    "LabelSubtitleVerticalPosition": "Vertikāls novietojums",
    "LabelStable": "Stabils",
-    "LabelSSDPTracingFilterHelp": "Izvēles IP adrese, pēc kuras filtrēt reģistrēto SSDP trafiku.",
-    "LabelSSDPTracingFilter": "SSDP Filtrs",
    "LabelSortName": "Kārtošanas nosaukums",
-    "LabelSonyAggregationFlagsHelp": "Nosakiet elementa “aggregationFlags” saturu nosaukumvietā “urn:schemas-sonycom:av”.",
-    "LabelSonyAggregationFlags": "Sony apkopošanas karodziņi",
    "LabelSlowResponseTime": "Laiks milisekundēs, pēc kura atbilde tiek uzskatīta par lēnu",
    "LabelSlowResponseEnabled": "Reģistrēt brīdinājuma ziņojumu, ja serveris atbildēja lēni",
    "LabelSkipIfGraphicalSubsPresentHelp": "Saglabājot subtitru teksta versijas, tiks nodrošināta efektīvāka piegāde un samazināsies video transkodēšanas iespējamība.",
@@ -1174,16 +1024,10 @@
    "LabelRemoteClientBitrateLimitHelp": "Neobligāts katra straumējuma bitu pārraides ātruma ierobežojums visām ārpus tīkla ierīcēm. Tas ir noderīgi, lai ierīces nepieprasītu lielāku bitu pārraides ātrumu, nekā spēj nodrošināt jūsu interneta savienojums. Tas var izraisīt palielinātu CPU slodzi jūsu serverī. Lai reāllaikā transkodētu videoklipus pārslēdziet uz mazāku bitu pārraides ātrumu.",
    "LabelQuickConnectCode": "Quick Connect kods",
    "LabelIsForced": "Piespiedu",
-    "LabelIdentificationFieldHelp": "Lielo burtu ignorējošs apakšteksts vai \"regex\" izteiksme.",
-    "LabelIconMaxResHelp": "Maksimālā ikonu izšķirtspēja, kas tiek parādītas izmantojot rekvizītu “upnp:icon”.",
-    "LabelHDHomerunPortRangeHelp": "Ierobežo HDHomeRun UDP porta diapazonu līdz šai vērtībai. (Noklusējums ir 1024 - 65535).",
-    "LabelHDHomerunPortRange": "HDHomeRun portu diapazons",
    "LabelHardwareEncoding": "Aparatūras kodēšana",
    "LabelH265Crf": "H.265 kodēšanas CRF skaitlis",
    "LabelffmpegPathHelp": "Ceļš uz FFmpeg lietojumprogrammas failu vai mapi, kurā ir FFmpeg.",
    "LabelExtractChaptersDuringLibraryScanHelp": "Ģenerējiet nodaļu attēlus kad bibliotēkas skenēšanas laikā tiek importēti videoklipi. Pretējā gadījumā tie tiks iegūti nodaļas attēlu ieplānotā uzdevuma laikā, tādējādi padarot parasto bibliotēku skenēšanu ātrāku.",
-    "LabelEnableSSDPTracingHelp": "Iespējot detalizētas SSDP tīkla izsekošanas datu reģistrēšanu.<br/><b>BRĪDINĀJUMS.</b> Tas izraisīs nopietnu veiktspējas pasliktināšanos.",
-    "LabelEnableSSDPTracing": "Iespējot SSDP izsekošanu",
    "LabelEnableRealtimeMonitorHelp": "Failu izmaiņas tiks nekavējoties apstrādātas atbalstītajās failu sistēmās.",
    "LabelEnableIP6Help": "Iespējot IPv6 funkcionalitāti.",
    "LabelEnableIP6": "Iespējot IPv6",
@@ -1191,13 +1035,11 @@
    "LabelEnableIP4": "Iespējot IPv4",
    "LabelEnableHttpsHelp": "Klausieties konfigurētajā HTTPS portā. Lai tas tiktu izmantots ir jāiesniedz arī derīgs sertifikāts.",
    "LabelEnableHttps": "Iespējot HTTPS",
-    "LabelEnableBlastAliveMessages": "Pārraidīt “Ieslēgts\" ziņojumus visiem",
    "LabelDropSubtitleHere": "Nometiet subtitrus šeit vai noklikšķiniet lai pārlūkotu.",
    "LabelDropShadow": "Ēnas krišana",
    "LabelDisplaySpecialsWithinSeasons": "Rādīt īpašās sērijas sezonās, kuru ietvaros tās tika pārraidītas",
    "LabelDisableCustomCss": "Atspējot pielāgoto CSS kodu tēmu veidošanai/zīmola veidošanai, kas tiek nodrošināta no servera.",
    "LabelDeinterlaceMethod": "Deinterlace metode",
-    "LabelDefaultUserHelp": "Noteikt, kura lietotāja bibliotēka ir jāattēlo pievienotajās ierīcēs. To var pārdefinēt katrai ierīcei, izmantojot profilus.",
    "LabelDateAddedBehavior": "Pievienošanas datums jaunajam saturam",
    "LabelCreateHttpPortMapHelp": "Atļaut automātisku portu kartēšanu, lai izveidotu noteikumu HTTP trafikam papildus HTTPS trafikam.",
    "LabelCreateHttpPortMap": "Iespējojiet automātisku portu kartēšanu HTTP un HTTPS datplūsmai.",
@@ -1209,19 +1051,14 @@
    "LabelBindToLocalNetworkAddressHelp": "Pārrakstīt HTTP servera vietējo IP adresi. Ja atstājat tukšu, serveris tiks piesaistīts visām pieejamajām adresēm. Mainot šo vērtību, nepieciešams restartēt.",
    "LabelAutomaticDiscoveryHelp": "Atļaut lietotnēm automātiksi atrast Jellyfin izmantojot UDP portu 7359.",
    "LabelAutomaticDiscovery": "Ieslēgt Automātisko Atklāšanu",
-    "LabelAutoDiscoveryTracingHelp": "Kad iespējots, saņemtās paketes automātiskās atklāšanas ports tiks arhivēts.",
-    "LabelAutoDiscoveryTracing": "Iespējot automātiskās atklāšanas izsekošanu.",
    "LabelAutomaticallyAddToCollectionHelp": "Ja vismaz 2 filmām ir vienāds kolekcijas nosaukums, tās tiks automātiski pievienotas kolekcijai.",
    "LabelAutomaticallyAddToCollection": "Automātiski pievienot kolekcijai",
-    "LabelAlbumArtHelp": "PN used for album art, within the 'dlna:profileID' attribute on 'upnp:albumArtURI'. Some devices require a specific value, regardless of the size of the image. PN tiek izmantots albuma noformējumam atribūtā “dlna:profileID” uz “upnp:albumArtURI”. Dažām ierīcēm ir nepieciešama noteikta vērtība neatkarīgi no attēla lieluma.",
    "KnownProxiesHelp": "Komatatdalīts saraksts ar IP adresēm vai zināmo starpniekserveru resursdatora nosaukumiem, kas tiek izmantoti, veidojot savienojumu ar jūsu Jellyfin instanci. Tas ir nepieciešams, lai pareizi izmantotu galvenes “X-Forwarded-For”. Pēc saglabāšanas nepieciešama restartēšana.",
    "HeaderSyncPlayTimeSyncSettings": "Laika sinhronizēšana",
    "HeaderSyncPlayPlaybackSettings": "Atskaņošana",
    "HeaderSyncPlaySettings": "SyncPlay iestatījumi",
    "HeaderInstantMix": "Tūlītēja sajaukšana",
    "HeaderDVR": "DVR",
-    "HeaderContainerProfileHelp": "Konteineru profili norāda uz ierīces ierobežojumiem, atskaņojot noteiktus formātus. Ja tiek piemērots ierobežojums, multivide tiks transkodēta, pat ja formāts ir konfigurēts tiešai atskaņošanai.",
-    "HeaderCodecProfileHelp": "Kodeku profili norāda uz ierīces ierobežojumiem, atskaņojot noteiktus kodekus. Ja tiek piemērots ierobežojums, fails tiks transkodēts pat tad, ja kodeks ir konfigurēts tiešai atskaņošanai.",
    "HeaderAutoDiscovery": "Tīkla atklāšana",
    "H264CrfHelp": "‘Constant Rate Factor’ (CRF) ir noklusējuma kvalitātes iestatījums priekš x264 un x265 programmatūras kodētājiem. Pieļaujamās vērtības 0-51, kur zemāka vērtības atbilst labākai kvalitātei (jo mazāks skaitlis jo lielāki faili). Parasti izvēlas 18-28. Noklusējums x264 kodētājam ir 23, x265 ir 28. Noklusējuma vērtības var izmantot kā sākuma punktu. Aparatūras kodētāji neizmanto šos iestatījumus.",
    "GuideProviderSelectListings": "Izvēlēties sarakstus",
@@ -1237,10 +1074,8 @@
    "AgeValue": "({0} gadi)",
    "LabelPublishedServerUriHelp": "Pārrakstīt URI, ko izmanto Jellyfin, vadoties pēc tīkla interfeisa vai klienta IP adreses. Piemēram: internal=http://jellyfin.example.com, external=https://jellyfin.example.com vai all=https://jellyfin.example.com",
    "LabelPublishedServerUri": "Publicētā servera URI",
-    "LabelProtocolInfoHelp": "Vērtība, kas tiks izmantota, atbildot uz GetProtocolInfo pieprasījumiem no ierīces.",
    "LabelPostProcessorArguments": "Pēcapstrādes komandrindas argumenti",
    "LabelOriginalName": "Oriģinālais nosaukums",
-    "LabelOptionalNetworkPathHelp": "Ja šī mape tiek koplietota jūsu tīklā, tīkla koplietošanas ceļa nodrošināšana var ļaut klientiem citās ierīcēs tieši piekļūt multivides failiem. Piemēram, {0} vai {1}.",
    "LabelOpenclDeviceHelp": "Šī ir OpenCL ierīce, kas tiek izmantota toņu kartēšanai. Punkta kreisajā pusē ir platformas numurs, bet labajā pusē ir platformas ierīces numurs. Noklusējuma vērtība ir 0.0 . Nepieciešams FFmpeg lietojumprogrammas fails, kas satur OpenCL aparatūras paātrināšanas metodi.",
    "LabelOpenclDevice": "OpenCL Ierīce",
    "LabelNumberOfGuideDaysHelp": "Lejupielādējot vairāk dienu ceļveža datus, tiek nodrošināta iespēja iepriekš ieplānot grafiku un skatīt vairāk sarakstus, taču arī lejupielāde prasīs ilgāku laiku. \"Automātiski\" iestatījums izvēlēsies, pamatojoties uz kanālu skaitu.",
@@ -1251,13 +1086,11 @@
    "LabelMetadataReadersHelp": "Sarindojiet vēlamos vietējos metadatu avotus prioritārā secībā. Pirmais atrastais fails tiks nolasīts.",
    "LabelMetadataPathHelp": "Norādiet pielāgotu atrašanās vietu lejupielādētajiem mākslas darbiem un metadatiem.",
    "LabelMetadataDownloadersHelp": "Iespējojiet un sarindojiet vēlamos metadatu lejupielādētājus prioritārā secībā. Zemākas prioritātes lejupielādētāji tiks izmantoti tikai trūkstošās informācijas aizpildīšanai.",
-    "LabelMaxScreenshotsPerItem": "Maksimālais ekrānuzņēmumu skaits vienam vienumam:",
    "LabelMaxMuxingQueueSizeHelp": "Maksimālais pakešu skaits, ko var buferizēt, gaidot visu straumējumu inicializāciju. Mēģiniet to palielināt, ja FFmpeg žurnālos joprojām tiek parādīta kļūda \"Izvades straumei buferēts pārāk daudz pakešu\". Ieteicamā vērtība ir 2048.",
    "LabelMaxMuxingQueueSize": "Maksimālais muxing rindas lielums",
    "LabelMaxBackdropsPerItem": "Maksimālais fonu skaits vienam vienumam",
    "LabelMaxAudiobookResumeHelp": "Vienumi tiek uzskatīti kā pilnībā atskaņoti, ja ir apturēti, kad atlikušais ilgums ir mazāks par šo vērtību.",
    "LabelMaxAudiobookResume": "Atlikušās audiogrāmatas minūtes, lai atsāktu",
-    "LabelMatchType": "Atbilstības veids",
    "LabelLocalCustomCss": "Pielāgots CSS kods stilam, kas attiecas tikai uz šo klientu. Iespējams, vēlēsities atspējot servera pielāgoto CSS kodu.",
    "LabelLineup": "Izklājums",
    "LabelMaxDaysForNextUpHelp": "Iestatiet maksimālo dienu skaitu, cik ilgi šovam, kurš nav skatīšanās procesā, jārādās sarakstā \"Nākamais\".",
@@ -1300,7 +1133,6 @@
    "QuickConnectActivationSuccessful": "Veiksmīgi aktivizēts",
    "PleaseEnterNameOrId": "Lūdzu, ievadiet nosaukumu vai ārējo ID.",
    "AllowEmbeddedSubtitlesAllowTextOption": "Atļaut tekstu",
-    "OptionResElement": "'res' elements",
    "QuickConnectAuthorizeCode": "Lai pieteiktos, ievadiet kodu {0}",
    "QuickConnectAuthorizeSuccess": "Jūsu ierīce ir autorizēta!",
    "MediaInfoTitle": "Nosaukums",
@@ -1309,10 +1141,8 @@
    "MessageConfirmDeleteTunerDevice": "Vai tiešām vēlaties izdzēst šo ierīci?",
    "MessageSent": "Ziņa nosūtīta.",
    "Poster": "Plakāti",
-    "Experimental": "Eksperimentāla",
    "IgnoreDtsHelp": "Šīs opcijas atspējošana var atrisināt dažas problēmas, piemēram, audio trūkumu kanālos ar atsevišķiem audio un video straumējumiem.",
    "LabelDummyChapterDuration": "Intervāls",
-    "LabelDummyChapterCount": "Limits",
    "LabelChapterImageResolution": "Izšķirtspēja",
    "OptionAllowRemoteControlOthers": "Atļaut citu lietotāju attālinātu pārvaldību",
    "OptionReleaseDate": "Izlaiduma gads",
@@ -1320,7 +1150,6 @@
    "DownloadAll": "Lejuplādēt visu",
    "AllowEmbeddedSubtitlesAllowAllOption": "Atļaut visu",
    "LabelStereoDownmixAlgorithm": "Stereo Lejupmiksēšanas Algoritms",
-    "MessageDirectoryPickerLinuxInstruction": "Priekš Linux uz Arch Linux, CentOS, Debian, Fedora, openSUSE vai Ubuntu, jums jāatļauj pakalpojuma lietotājam vismaz lasīšanas piekļuvi tavām glabātuvēm.",
    "Larger": "Lielāks",
    "IgnoreDts": "Ignorēt DTS (dekodēšanas laikzīmogu)",
    "Lyricist": "Vārdu autors",
@@ -1346,7 +1175,6 @@
    "MessageEnablingOptionLongerScans": "Šīs opcijas iespējošana var krietni paildzināt bibliotēku skenēšanu.",
    "HeaderPerformance": "Veiktspēja",
    "LabelDummyChapterDurationHelp": "Intervāls starp fiktīvajām nodaļām sekundēs. Iestatiet 0, lai atslēgtu fiktīvo nodaļu ģenerēšanu. Šīs vērtības maiņa neietekmēs esošās fiktīvās nodaļas.",
-    "LabelDummyChapterCountHelp": "Maksimālais nodaļu attēlu skaits, kas tiks ekstraktēts no katra multivides faila.",
    "LabelChapterImageResolutionHelp": "Izvilkto nodaļu attēlu izšķirtspēja. Šīs vērtības maiņa neietekmēs esošās fiktīvās nodaļas.",
    "LabelParallelImageEncodingLimit": "Paralēlas attēlu kodēšanas limits",
    "LabelParallelImageEncodingLimitHelp": "Maksimālais attēlu kodējumu skaits, kurus atļauts palaist paralēli. Atstājot tukšu, tiks izvēlēts ierobežojums, kas balstīts uz jūsu sistēmas kodolu skaitu.",
@@ -1358,10 +1186,7 @@
    "MessagePluginInstallError": "Instalējot spraudni, notika kļūda.",
    "MessageGetInstalledPluginsError": "Instalēto spraudņu saraksta iegūšanas laikā notika kļūda.",
    "MessageNoNextUpItems": "Neviens netika atrasts. Sāciet skatīties savus šovus!",
-    "MessageNoTrailersFound": "Instalējiet treileru kanālu, lai uzlabotu savu filmu skatīšanās pieredzi, pievienojot interneta treileru bibliotēku.",
    "EnableRewatchingNextUp": "Iespējot atkārtotu skatīšanos no “Nākamais” sadaļas",
-    "EnableAudioNormalizationHelp": "Audio normalizācija pievienos konstantu skaļuma pastiprinājumu, lai saglabātu vidējo skaļumu vēlamajā līmenī (-18dB).",
-    "EnableAudioNormalization": "Audio normalizācija",
    "LabelEnableLUFSScan": "Iespējot LUFS skenēšanu",
    "LabelEnableLUFSScanHelp": "Klienti var normalizēt audio atskaņošanu, lai iegūtu vienādu skaļumu visos celiņos. Tas padarīs bibliotēkas skenēšanu ilgāku un aizņems vairāk resursu.",
    "MessageNoItemsAvailable": "Pašlaik nav pieejams neviens vienums.",
@@ -1394,7 +1219,6 @@
    "SettingsSaved": "Iestatījumi ir saglabāti.",
    "MessageSyncPlayNoGroupsAvailable": "Nav pieejama neviena grupa. Vispirms sāciet kaut ko skatīties.",
    "MessageUnsetContentHelp": "Saturs tiks parādīts kā vienkāršas mapes. Lai iegūtu labākos rezultātus, izmantojiet metadatu pārvaldnieku, lai iestatītu apakšmapju satura veidus.",
-    "GetThePlugin": "Iegūt paplašinājumu",
    "MessageSyncPlayErrorNoActivePlayer": "Nav atrasts aktīvs atskaņotājs. SyncPlay tika izslēgts.",
    "MessageSyncPlayPlaybackPermissionRequired": "Nepieciešama atskaņošanas atļauja.",
    "MessageSyncPlayUserLeft": "{0} pameta grupu.",
@@ -1404,10 +1228,8 @@
    "MessageUnauthorizedUser": "Pašlaik jums nav tiesību piekļūt serverim. Lai iegūtu papildinformāciju, lūdzu, sazinieties ar sava servera administratoru.",
    "Small": "Mazs",
    "ServerNameIsShuttingDown": "Serveris {0} tiek izslēgts.",
-    "OptionReportByteRangeSeekingWhenTranscoding": "Ziņot, ka serveris atbalsta baitu meklēšanu transkodēšanas laikā",
    "OptionRequirePerfectSubtitleMatchHelp": "Ja tiek prasīta ideāla atbilstība, tiks filtrēti tikai tie subtitri, kas ir pārbaudīti un verificēti ar precīzu video failu. Ja noņemsiet šo izvēles rūtiņu, palielināsies iespēja, ka subtitri tiks lejupielādēti, taču palielināsies kļūdaina vai nepareiza subtitru teksta iespējamība.",
    "PasswordRequiredForAdmin": "Administratora kontiem ir nepieciešama parole.",
-    "PleaseConfirmPluginInstallation": "Lūdzu, noklikšķiniet OK, lai apstiprinātu, ka esat izlasījis iepriekš minēto informāciju un vēlaties turpināt spraudņa instalēšanu.",
    "PreferEmbeddedTitlesOverFileNames": "Dot priekšroku iegultajiem nosaukumiem, nevis failu nosaukumiem",
    "AllowEmbeddedSubtitlesHelp": "Atslēgt subtitrus, kas ir iekļauti multivides konteineros. Nepieciešama pilnīga bibliotēkas pārskenēšana.",
    "PreviousTrack": "Pāriet uz iepriekšējo",
@@ -1415,7 +1237,6 @@
    "PreferEmbeddedEpisodeInfosOverFileNames": "Priekšroku dot iegultai sērijas informācijai, nevis failu nosaukumiem",
    "PreferEmbeddedEpisodeInfosOverFileNamesHelp": "Izmantojiet informāciju par sēriju no iegultajiem metadatiem, ja tā ir pieejama.",
    "Production": "Produkcija",
-    "PluginFromRepo": "{0} no krātuves {1}",
    "Premieres": "Pirmizrādes",
    "PreferEmbeddedExtrasTitlesOverFileNames": "Priekšroku dodiet iegultajiem nosaukumiem, nevis ekstru failu nosaukumiem",
    "MessageSyncPlayGroupWait": "{0} buferējas…",
@@ -1442,22 +1263,14 @@
    "OptionResumable": "Turpināms",
    "PathNotFound": "Ceļš netika atrasts. Lūdzu, pārliecinieties, ka ceļš ir derīgs, un mēģiniet vēlreiz.",
    "PleaseAddAtLeastOneFolder": "Lūdzu, pievienojiet šai bibliotēkai vismaz vienu mapi, noklikšķinot uz pogas \"+\" sadaļā \"Mapes\".",
-    "OptionSubstring": "Apakšvirkne",
    "PosterCard": "Plakātu kartītes",
-    "Notifications": "Paziņojumi",
-    "NotificationsMovedMessage": "Paziņojumu funkcionalitāte ir pārcelta uz Webhook spraudni.",
    "OnApplicationStartup": "Lietojumprogrammas palaišanas laikā",
    "OptionAutomaticallyGroupSeriesHelp": "Sērijas, kas šajā bibliotēkā ir sadalītas vairākās mapēs, tiks automātiski apvienotas vienā seriālā.",
    "OptionExtractChapterImage": "Iespējot nodaļu attēlu ieguvi",
    "QuickConnectNotActive": "Quick Connect šajā serverī nav aktīvs",
    "New": "Jauns",
    "OptionDisplayFolderViewHelp": "Rādīt mapes kopā ar citām multivides bibliotēkām. Tas var būt noderīgi, ja vēlaties vienkāršotu mapju skatu.",
-    "OptionPlainStorageFolders": "Rādīt visas mapes kā vienkāršas glabāšanas mapes",
-    "OptionPlainStorageFoldersHelp": "Visas mapes tiek attēlotas iekš DIDL kā \"object.container.storageFolder\", nevis kā specifiskāks veids, piemēram, \"object.container.person.musicArtist\".",
-    "OptionPlainVideoItems": "Rādīt visus videoklipus kā vienkāršus video vienumus",
-    "OptionPlainVideoItemsHelp": "Visi video ir attēloti iekš DIDL kā \"object.item.videoItem\", nevis kā specifiskāks veids, piemēram, \"object.item.videoItem.movie\".",
    "PersonRole": "{0} lomā",
-    "OptionReportByteRangeSeekingWhenTranscodingHelp": "Tas ir nepieciešams dažās ierīcēs, kas neveic laika meklēšanu ļoti labi.",
    "OptionSaveMetadataAsHiddenHelp": "Izmaiņas attieksies uz jauniem metadatiem, kas tiks saglabāti turpmāk. Esošie metadatu faili tiks atjaunināti nākamajā reizē, kad tos saglabās serveris.",
    "Premiere": "Pirmizrāde",
    "OriginalAirDate": "Sākotnējais pārraides datums",
@@ -1475,7 +1288,6 @@
    "OptionAllowContentDownloadHelp": "Lietotāji var lejupielādēt multivides failus un saglabāt tos savās ierīcēs. Tas nav tas pats, kas sinhronizācijas funkcija. Lai grāmatu bibliotēkas darbotos pareizi, šī funkcija ir jāaktivizē.",
    "PreferEmbeddedExtrasTitlesOverFileNamesHelp": "Ekstrām bieži vien ir tāds pats iegultais nosaukums kā galvenajai vienībai, tāpēc atzīmējiet šo iespēju, lai tām izmantotu iegultos nosaukumus.",
    "ProductionLocations": "Radīšanas vietas",
-    "PinCodeResetConfirmation": "Vai esat pārliecināts, ka vēlaties atiestatīt Easy PIN kodu?",
    "PreviousChapter": "Iepriekšējā nodaļa",
    "QuickConnectInvalidCode": "Nederīgs Quick Connect kods",
    "OptionAutomaticallyGroupSeries": "Automātiski apvienot sērijas, kuras izvietotas vairākās mapēs",
@@ -1568,7 +1380,6 @@
    "Scene": "Aina",
    "AudioBitrateNotSupported": "Audio bitu pārraides ātrums netiek atbalstīts",
    "LabelTonemappingMode": "Toņu kartēšanas režīms",
-    "SaveChanges": "Saglabāt izmaiņas",
    "SubtitleRed": "Sarkans",
    "Sunday": "Svētdiena",
    "EnableFallbackFont": "Iespējot rezerves fontus",
@@ -1650,7 +1461,6 @@
    "Unknown": "Nezināms",
    "LabelSelectAudioChannels": "Kanāli",
    "SyncPlayGroupDefaultTitle": "{0} grupa",
-    "ValueConditions": "Nosacījumi: {0}",
    "LabelSegmentKeepSecondsHelp": "Laiks sekundēs, cik ilgi jāsaglabā segmenti pēc tam, kad to ir lejupielādējis klients. Darbojas tikai tad, ja ir iespējota segmentu dzēšana.",
    "EnableEnhancedNvdecDecoder": "Iespējot uzlabotu NVDEC dekoderi",
    "Sample": "Paraugs",
@@ -1658,7 +1468,6 @@
    "SeriesCancelled": "Seriāls atcelts.",
    "SmartSubtitlesHelp": "Ja audioieraksts ir svešvalodā, tiks ielādēti subtitri, kas atbilst valodas preferencēm.",
    "SubtitleOffset": "Subtitru nobīde",
-    "SystemDlnaProfilesHelp": "Sistēmas profili ir tikai lasāmi. Izmaiņas sistēmas profilā tiks saglabātas jaunajā pielāgotajā profilā.",
    "ReplaceExistingImages": "Aizstāt esošos metadatus",
    "TypeOptionPluralMovie": "Filmas",
    "TypeOptionPluralMusicArtist": "Mūziķi",
@@ -1678,7 +1487,6 @@
    "WriteAccessRequired": "Jellyfin ir nepieciešama rakstīšanas piekļuve šai mapei. Lūdzu, nodrošiniet rakstīšanas piekļuvi un mēģiniet vēlreiz.",
    "TypeOptionPluralMusicVideo": "Mūzikas video",
    "ReleaseDate": "Izlaiduma datums",
-    "XmlDocumentAttributeListHelp": "Šie atribūti tiek piemēroti katras XML atbildes saknes elementam.",
    "UseEpisodeImagesInNextUpHelp": "Sadaļās “Nākamais” un “Turpini skatīties” kā sīktēli tiks izmantoti sēriju attēli, nevis galvenais šova sīktēls.",
    "ReplaceAllMetadata": "Aizstāt visus metadatus",
    "VideoLevelNotSupported": "Video kodeka līmenis netiek atbalstīts",
@@ -1842,8 +1650,6 @@
    "PreferFmp4HlsContainerHelp": "Dot priekšroku fMP4 izmantošanai kā HLS noklusējuma konteineru, tādējādi nodrošinot iespēju atbalstītajās ierīcēs tieši straumēt HEVC un AV1 saturu.",
    "LabelHardwareEncodingOptions": "Aparatūras paātrinātas kodēšanas opcijas",
    "LabelVppTonemappingBrightness": "Spilgtuma pastiprinājums VPP toņu kartēšanai",
-    "HeaderNextItemPlayingInValue": "Nākamais {0} tiks atskaņots pēc {1}",
-    "HeaderNextItem": "Nākamais {0}",
    "LabelSelectPreferredTranscodeVideoCodec": "Vēlamais video kodeks transkodēšanai",
    "LabelEnablePlugin": "Iespējot spraudni",
    "LabelInstalled": "Instalēts",
@@ -2028,7 +1834,6 @@
    "UseDoubleRateDeinterlacing": "Dubultot kadru nomaiņas ātrumu kad noņem rindpārleces izvērsi",
    "UseCustomTagDelimitersHelp": "Sadalīt izpildītājus/žanru tegus ar pielāgotiem simboliem.",
    "LabelSaveTrickplayLocallyHelp": "Saglabājot trickplay attēlus multivides mapēs novietos attēlus blakus tavai multividei vieglai migrācijai un piekļuvei.",
-    "AllowTonemappingSoftwareHelp": "Toņu kartēšana var pārveidot video dinamisko diapazonu uz HDR no SDR (uz augstu diapazonu no zema) paturot attēla detaļas un krāsas, kas ir ļoti būtiska informāciju reprezentējot oriģinālo ainu. Šobrīd darbojas tikai ar 10bit HDR10, HLG un DoVi video.",
    "LiveTVPageLoadError": "Neizdevās ielādēt lapu ar ierakstiem",
    "HeaderServerMismatch": "Servera nesakritība",
    "MessageServerMismatch": "Serveris, kuram tu slēdzies klāt, nav tas pats, kas bija agrāk šajā adresē. Ja tas ir sagaidāms, izvēlies \"Pieslēgties tik un tā\". Ja ne, tad tavs pieslēgums vai pats serveris iespējams ir kompromitēts.",