Update translation files

Updated by "Cleanup translation files" hook in Weblate.

Translation: Jellyfin/Jellyfin Web
Translate-URL: https://translate.jellyfin.org/projects/jellyfin/jellyfin-web/
This commit is contained in:
Weblate
2026-01-27 14:06:16 -05:00
parent 487e7056cf
commit 08acb7e7af
87 changed files with 1 additions and 10969 deletions
-205
View File
@@ -5,7 +5,6 @@
"AddToPlayQueue": "Tilføj til afspilningskøen",
"AddToPlaylist": "Tilføj til en afspilningsliste",
"AddedOnValue": "Tilføjet {0}",
"AdditionalNotificationServices": "Gennemse tilføjelseskataloget for at intallere yderligere underretnings-tjenester.",
"Alerts": "Advarsler",
"All": "Alle",
"AllChannels": "Alle kanaler",
@@ -29,7 +28,6 @@
"BirthPlaceValue": "Fødselssted: {0}",
"BookLibraryHelp": "Lyd- og tekstbøger er understøttet. Gennemse {0}bognavngivningsguiden{1}.",
"Browse": "Gennemse",
"MessageBrowsePluginCatalog": "Gennemse vores plugin-katalog for at se tilgængelige plugins.",
"ButtonAddMediaLibrary": "Tilføj Mediebibliotek",
"ButtonAddScheduledTaskTrigger": "Tilføj udløser",
"ButtonAddServer": "Tilføj server",
@@ -47,16 +45,13 @@
"ButtonLibraryAccess": "Biblioteksadgang",
"ButtonManualLogin": "Manuel Login",
"ButtonMore": "Mere",
"ButtonNetwork": "Netværk",
"ButtonNextTrack": "Næste spor",
"ButtonOpen": "Åben",
"ButtonParentalControl": "Forældrekontrol",
"ButtonPreviousTrack": "Forrige spor",
"ButtonQuickStartGuide": "Hurtig-start Guide",
"ButtonRefreshGuideData": "Opdater guide data",
"ButtonRemove": "Fjern",
"ButtonRename": "Omdøb",
"ButtonResetEasyPassword": "Nulstil Nem PIN-kode",
"ButtonResume": "Genoptag",
"ButtonRevoke": "Invalider",
"ButtonScanAllLibraries": "Skan alle biblioteker",
@@ -85,7 +80,6 @@
"ConfirmDeletion": "Bekræft sletning",
"Connect": "Forbind",
"Continuing": "Forsættes",
"CustomDlnaProfilesHelp": "Lav brugerdefinerede profiler til nye enheder eller for at overstyre en systemprofil.",
"DeathDateValue": "Dødsdato: {0}",
"ErrorDefault": "Det opstod en fejl ved behandlingen af forespørgslen. Prøv igen senere.",
"DefaultMetadataLangaugeDescription": "Dette er dine standardindstillinger, og de kan tilpasses for hvert bibliotek.",
@@ -103,7 +97,6 @@
"DoNotRecord": "Optag ej",
"Download": "Hent",
"DrmChannelsNotImported": "Kanaler med DRM importeres ikke.",
"EasyPasswordHelp": "Din nemme PIN-kode bruges til offline adgang på understøttede enheder og kan også bruges til nem login på netværket.",
"Edit": "Rediger",
"EditImages": "Rediger billeder",
"EditSubtitles": "Rediger undertekster",
@@ -166,18 +159,12 @@
"HeaderCastAndCrew": "Medvirkende",
"HeaderChannelAccess": "Adgang til kanaler",
"HeaderChapterImages": "Kapitel Billeder",
"HeaderCodecProfile": "Codec profil",
"HeaderCodecProfileHelp": "Codec profiler angiver begrænsninger på en enhed for et specifikt codec. Hvis en begrænsning nås, vil indholdet blive transkodet, selv om codec'et er angivet til direkte afspilning.",
"HeaderConfigureRemoteAccess": "Konfigurer fjernadgang",
"HeaderConfirmPluginInstallation": "Bekræft Installation af Plugin",
"HeaderConfirmProfileDeletion": "Bekræft sletning af profil",
"HeaderConfirmRevokeApiKey": "Invalider API nøgle",
"HeaderConnectToServer": "Forbind til server",
"HeaderConnectionFailure": "Forbindelsesfejl",
"HeaderContainerProfile": "Container profil",
"HeaderContainerProfileHelp": "Container profiler angiver begrænsninger på en enhed for et specifikke formater. Hvis en begrænsning nås, vil indholdet blive transkodet, selv om formatet er angivet til direkte afspilning.",
"HeaderContinueWatching": "Fortsæt afspilning",
"HeaderCustomDlnaProfiles": "Brugerdefinerede profiler",
"HeaderDateIssued": "Udstedelsesdato",
"HeaderDefaultRecordingSettings": "Standard optagelsesindstillinger",
"HeaderDeleteDevice": "Slet enhed",
@@ -189,9 +176,6 @@
"HeaderDeveloperInfo": "Information om udvikleren",
"HeaderDeviceAccess": "Enhedsadgang",
"HeaderDevices": "Enheder",
"HeaderDirectPlayProfile": "Profil for direkte afspilning",
"HeaderDirectPlayProfileHelp": "Tilføj profiler for direkte afspilning for at angive hvilke formater enheden selv kan håndtere.",
"HeaderEasyPinCode": "Nem pinkode",
"HeaderEditImages": "Rediger billeder",
"HeaderEnabledFields": "Aktiverede felter",
"HeaderEnabledFieldsHelp": "Fjern fluebenet fra et felt for at låse det og forhindre dets data fra at blive ændret.",
@@ -203,13 +187,8 @@
"HeaderForKids": "For Børn",
"HeaderFrequentlyPlayed": "Ofte afspillet",
"HeaderGuideProviders": "TV-guide-udbydere",
"HeaderHttpHeaders": "HTTP headers",
"HeaderIdentification": "Identifikation",
"HeaderIdentificationCriteriaHelp": "Indtast mindst et indetifikationskriterie.",
"HeaderIdentificationHeader": "Identifikation Header",
"HeaderIdentifyItemHelp": "Indtast et eller flere søgekriterier.Fjern kriterier for at få flere søgeresultater.",
"HeaderImageOptions": "Billede Præferencer",
"HeaderImageSettings": "Billedindstillinger",
"HeaderInstall": "Installer",
"HeaderInstantMix": "Øjeblikkelig Mix",
"HeaderKeepRecording": "Bevar optagelse",
@@ -230,7 +209,6 @@
"HeaderMediaFolders": "Mediemapper",
"HeaderMetadataSettings": "Indstillinger for metadata",
"HeaderMoreLikeThis": "Mere som dette",
"HeaderMyDevice": "Min Enhed",
"HeaderMyMedia": "Mine medier",
"HeaderNewApiKey": "Ny API-nøgle",
"HeaderNewDevices": "Nye Enheder",
@@ -240,23 +218,17 @@
"HeaderPassword": "Adgangskode",
"HeaderPasswordReset": "Nulstil adgangskode",
"HeaderPaths": "Stier",
"HeaderPinCodeReset": "Nulstil pinkode",
"HeaderPlayAll": "Afspil Alle",
"HeaderPlayback": "Medieafspilning",
"HeaderPlaybackError": "Fejl i afspilning",
"HeaderPleaseSignIn": "Log venligst ind",
"HeaderPluginInstallation": "Plugin installation",
"HeaderPreferredMetadataLanguage": "Foretrukket sprog for metadata",
"HeaderProfileInformation": "Profilinformation",
"HeaderProfileServerSettingsHelp": "Disse værdier kontrollerer hvordan serveren præsenterer sig for klienter.",
"HeaderRecentlyPlayed": "Afspillet for nyligt",
"HeaderRecordingOptions": "Optagelses-indstillinger",
"HeaderRecordingPostProcessing": "Optagelsesbehandling",
"HeaderRemoteControl": "Fjernbetjening",
"HeaderRemoveMediaFolder": "Fjern mediemappe",
"HeaderRemoveMediaLocation": "Fjern medielokalisation",
"HeaderResponseProfile": "Svarprofil",
"HeaderResponseProfileHelp": "Svarprofiler giver en metode til at tilpasse hvilken information der sendes til enheden når der afspilles visse typer medier.",
"HeaderRevisionHistory": "Revisionshistorik",
"HeaderRunningTasks": "Kørende opgaver",
"HeaderScenes": "Scener",
@@ -271,21 +243,14 @@
"HeaderSelectTranscodingPathHelp": "Vælg eller indtast stien som bruges til medie der omkodes. Mappen skal være skrivbar.",
"HeaderSendMessage": "Send besked",
"HeaderSeriesOptions": "Serie-indstillinger",
"HeaderServerSettings": "Serverindstillinger",
"HeaderSetupLibrary": "Konfigurer dine mediebiblioteker",
"HeaderSortBy": "Sorter Efter",
"HeaderSortOrder": "Sorteringsorden",
"HeaderSpecialEpisodeInfo": "Information om specialepisoder",
"HeaderSubtitleDownloads": "Undertekst Downloads",
"HeaderSubtitleProfile": "Undertekstprofil",
"HeaderSubtitleProfiles": "Undertekstprofiler",
"HeaderSubtitleProfilesHelp": "Undertekstprofiler beskriver hvilke undertekstformater der undersøttes af enheden.",
"HeaderSystemDlnaProfiles": "Systemprofiler",
"HeaderTaskTriggers": "Udløsere",
"HeaderThisUserIsCurrentlyDisabled": "Denne bruger er for øjeblikket deaktiveret",
"HeaderTracks": "Spor",
"HeaderTranscodingProfile": "Transkodningsprofil",
"HeaderTranscodingProfileHelp": "Tilføj profiler for transkodning foe at angive hvilke formater der skal anvendes når transkodning er nødvendig.",
"HeaderTunerDevices": "Tuner enheder",
"HeaderTuners": "Tunere",
"HeaderTypeImageFetchers": "Billede Hentere ({0})",
@@ -296,9 +261,6 @@
"HeaderUsers": "Brugere",
"HeaderVideoTypes": "Videotyper",
"HeaderVideos": "Videoer",
"HeaderXmlDocumentAttribute": "XML dokumentattribut",
"HeaderXmlDocumentAttributes": "XML dokumentattributter",
"HeaderXmlSettings": "XML indstillinger",
"HeaderYears": "År",
"Help": "Hjælp",
"HttpsRequiresCert": "For at aktivere sikre forbindelser, skal du angive et betroet SSL certifikat, såsom Let's Encrypt. Venligst angiv et certifikat eller deaktiver sikre forbindelser.",
@@ -319,10 +281,6 @@
"LabelAirsAfterSeason": "Sendes efter sæson",
"LabelAirsBeforeEpisode": "Sendes før episode",
"LabelAirsBeforeSeason": "Sendes før sæson",
"LabelAlbumArtHelp": "PN til album art, i 'dlna:profileID' attributten på 'upnp:albumArtURI'. Nogle enheder påkræver en specifik værdi uanset størrelsen på billedet.",
"LabelAlbumArtMaxHeight": "Album billede max. højde",
"LabelAlbumArtMaxWidth": "Album art max. bredde",
"LabelAlbumArtPN": "Album billede PN",
"LabelAlbumArtists": "Albumartister",
"LabelAllowHWTranscoding": "Tillad hardware-omkodning",
"LabelAllowedRemoteAddresses": "Fjernadgang IP adresse filter",
@@ -360,10 +318,6 @@
"LabelDateAddedBehaviorHelp": "Hvis der findes en metadata-værdi, vil den altid blive brugt før nogle af ovenstående muligheder.",
"LabelDay": "Ugedag",
"LabelDeathDate": "Dødsdato",
"LabelDefaultUser": "Standardbruger",
"LabelDefaultUserHelp": "Afgør hvilken brugers bibliotek der vises på forbundne enheder. Dette kan tilpasses for hver enhed under profiler.",
"LabelDeviceDescription": "Beskrivelse af enhed",
"LabelDidlMode": "DIDL tilstand",
"LabelDiscNumber": "Disk-nummer",
"LabelDisplayName": "Visningsnavn",
"LabelDisplayOrder": "Visningsorden",
@@ -372,25 +326,8 @@
"LabelDownMixAudioScaleHelp": "Forøg lydstyrken når der nedmikses. Værdien '1' vil bevare den oprindelige lydstyrke.",
"LabelDownloadLanguages": "Hent sprog",
"LabelDropImageHere": "Drop billede her, eller Tryk for at vælge.",
"LabelEasyPinCode": "Pinkode",
"LabelEmbedAlbumArtDidl": "Indsæt album billede i DIDL",
"LabelEmbedAlbumArtDidlHelp": "Nogle enheder foretrækker denne metode til overførsel af album billede. Andre kan fejle når dette er aktiveret.",
"LabelEnableAutomaticPortMap": "Aktiver automatisk port mapping",
"LabelEnableAutomaticPortMapHelp": "Videresend automatisk den offentlige port i din router til den lokale port med UPnP. Dette virker ikke med alle routere. Ændringerne vil først træde i kræft efter serveren genstartes.",
"LabelEnableBlastAliveMessages": "Masseudsend 'i live' beskeder",
"LabelEnableBlastAliveMessagesHelp": "Aktiver dette hvis UPnP enheder har problemer med forbindelsen til serveren.",
"LabelEnableDlnaClientDiscoveryInterval": "Klient opdagelse interval",
"LabelEnableDlnaClientDiscoveryIntervalHelp": "Bestem varigheden i sekunder mellem to SSDP-søgninger.",
"LabelEnableDlnaDebugLogging": "Aktiver debug logning af DLNA",
"LabelEnableDlnaDebugLoggingHelp": "Opret store logfiler og skal kun bruges efter behov til fejlfinding.",
"LabelEnableDlnaPlayTo": "Aktiver 'afspil til' DLNA-funktion",
"LabelEnableDlnaPlayToHelp": "Opdag enheder i dit netværk og tilbyd at fjernstyre dem.",
"LabelEnableDlnaServer": "Aktiver DLNA server",
"LabelEnableDlnaServerHelp": "Tillad UPnP enheder i dit netværk at gennemse og afspille indhold.",
"LabelEnableRealtimeMonitor": "Aktiver realtidsovervågning",
"LabelEnableRealtimeMonitorHelp": "Ændringer træder i kraft øjeblikkeligt på understøttede filsystemer.",
"LabelEnableSingleImageInDidlLimit": "Begræns til et enkelt indlejret billede",
"LabelEnableSingleImageInDidlLimitHelp": "Nogle enheder viser ikke rigtigt, hvis der er flere indlejrede billeder i DIDL.",
"LabelEndDate": "Slutdato",
"LabelEpisodeNumber": "Episodenummer",
"LabelEvent": "Hændelse",
@@ -411,14 +348,9 @@
"LabelHardwareAccelerationTypeHelp": "Hardwareacceleration kræver yderligere konfiguration.",
"LabelHttpsPort": "Lokalt HTTPS portnummer",
"LabelHttpsPortHelp": "TCP port for HTTPS server.",
"LabelIconMaxHeight": "Maximal højde af ikoner",
"LabelIconMaxWidth": "Maximal bredde på ikoner",
"LabelIdentificationFieldHelp": "En case-insensitive substring eller regex ekspression.",
"LabelImageFetchersHelp": "Aktiver og ranger dine fortrukne billede-hentere i en prioriteret rækkefølge.",
"LabelImageType": "Billedtype",
"LabelImportOnlyFavoriteChannels": "Begræns til kanaler der er markeret som favoritter",
"LabelInNetworkSignInWithEasyPassword": "Tillad login inden for eget netværk med pinkode",
"LabelInNetworkSignInWithEasyPasswordHelp": "Brug den lette pinkode til at logge ind på enheder i dit lokale netværk. Din almindelige adgangskode er kun nødvendig udenfor hjemmenetværket. Hvis pinkoden efterlades tom, behøver du ikke en adgangskode på dit hjemmenetværk.",
"LabelKeepUpTo": "Bevar op til",
"LabelKidsCategories": "Børnekategorier",
"LabelKodiMetadataDateFormat": "Format for udgivelsesdato",
@@ -439,15 +371,10 @@
"LabelLockItemToPreventChanges": "Lås dette element for at undgå fremtidige metadata-ændringer",
"LabelLoginDisclaimer": "Ansvarsfraskrivelse",
"LabelLoginDisclaimerHelp": "En besked, som vises i bunden af loginsiden.",
"LabelManufacturer": "Producent",
"LabelManufacturerUrl": "Producentens URL",
"LabelMaxBackdropsPerItem": "Maks. antal af baggrunde pr. element",
"LabelMaxParentalRating": "Maks. tilladte aldersgrænse",
"LabelMaxResumePercentage": "Maks. afspilningsprocentdel for fortsættelse",
"LabelMaxResumePercentageHelp": "Medier anses som fuldt afspillet, hvis de stoppes efter denne tid.",
"LabelMaxScreenshotsPerItem": "Maksimum antal af skærmbilleder per element:",
"LabelMaxStreamingBitrate": "Maks. streaming kvalitet",
"LabelMaxStreamingBitrateHelp": "Angiv en maksimal bitrate til streaming.",
"LabelMessageText": "Beskedtekst",
"LabelMessageTitle": "Titel på besked",
"LabelMetadataDownloadLanguage": "Foretrukket sprog for nedhentning",
@@ -458,34 +385,23 @@
"LabelMetadataReadersHelp": "Ranger dine fortrukne lokale metadatakilder i prioriteret rækkefølge. Den først fundne fil vil blive aflæst.",
"LabelMetadataSavers": "Metadata-gemmer",
"LabelMetadataSaversHelp": "Vælg filformatet du ønsker metadata gemmes som.",
"LabelMethod": "Metode",
"LabelMinBackdropDownloadWidth": "Min. bredde af baggrundsbilleder",
"LabelMinResumeDuration": "Min. afspilningstid for fortsættelse",
"LabelMinResumeDurationHelp": "Den korteste videolængde i sekunder, der gemmer afspilningsplacering og giver dig mulighed for at genoptage.",
"LabelMinResumePercentage": "Min. afspilningsprocentdel for fortsættelse",
"LabelMinResumePercentageHelp": "Medier anses som ikke afspillede, hvis de stoppes inden denne tid.",
"LabelMinScreenshotDownloadWidth": "Minimum skærmbillede bredde:",
"LabelModelDescription": "Modelbeskrivelse",
"LabelModelName": "Modelnavn",
"LabelModelNumber": "Modelnummer",
"LabelMonitorUsers": "Overvåg aktivitet fra",
"LabelMovieCategories": "Filmkategorier",
"LabelMoviePrefix": "Film-præfiks",
"LabelMoviePrefixHelp": "Angiv venligst her hvis der tilføjes et præfiks til filmtitler, så serveren kan håndtere det korrekt.",
"LabelMovieRecordingPath": "Filmoptagelsessti",
"LabelMusicStreamingTranscodingBitrate": "Bitrate for musiktranskodning",
"LabelMusicStreamingTranscodingBitrateHelp": "Angiv en maksimal bitrate under afspilning af musik.",
"LabelName": "Navn",
"LabelNewName": "Nyt navn",
"LabelNewPassword": "Ny kode",
"LabelNewPasswordConfirm": "Gentag adgangskode",
"LabelNewsCategories": "Nyhedskategorier",
"LabelNotificationEnabled": "Aktiver denne underretning",
"LabelNumber": "Nummer",
"LabelNumberOfGuideDays": "Dage af TV-guide-data der skal hentes",
"LabelNumberOfGuideDaysHelp": "Hentning af flere dages TV-guide-data giver mulighed for at planlægge længere ud i fremtiden, og se flere programoversigter, men det vil også tage længere tid at hente. Auto vil vælge baseret på antallet af kanaler.",
"LabelOptionalNetworkPath": "Delt netværksmappe",
"LabelOptionalNetworkPathHelp": "Hvis denne mappe er delt på dit netværk, kan du ved deling af netværksdrevets sti tillade andre klienter på andre enheder at tilgå mediefiler direkte. For eksempelvis, {0} eller {1}.",
"LabelOriginalAspectRatio": "Originalt formatforhold",
"LabelOriginalTitle": "Original titel",
"LabelOverview": "Oversigt",
@@ -504,12 +420,7 @@
"LabelPostProcessorArguments": "Kommandolinjeargumenter til efterbehandler",
"LabelPostProcessorArgumentsHelp": "Benyt {path} som stien til optagelsesfilen.",
"LabelPreferredDisplayLanguage": "Foretrukket sprog til visning",
"LabelProfileAudioCodecs": "Lyd codecs",
"LabelProfileCodecsHelp": "Adskil med komma. Kan efterlades tom for at gælde for alle codecs.",
"LabelProfileContainersHelp": "Adskil med komma. Kan efterlades tom for at gælde for alle containere.",
"LabelProtocol": "Protokol",
"LabelProtocolInfo": "Protokolinformation",
"LabelProtocolInfoHelp": "Den værdi der bruges til svar på GetProtocolInfo-forespørgsler fra enheden.",
"LabelPublicHttpPort": "Offentligt HTTP-portnummer",
"LabelPublicHttpPortHelp": "Det offentlige portnummer som bliver knyttet til det lokale HTTP-portnummer.",
"LabelPublicHttpsPort": "Offentligt HTTPS portnummer",
@@ -526,10 +437,7 @@
"LabelSaveLocalMetadataHelp": "Lagring af illustrationer og metadata i mediemapper vil placerer dem et sted hvor de nemt kan redigeres.",
"LabelScheduledTaskLastRan": "Sidst kørt {0}, og tog {1}.",
"LabelSeasonNumber": "Sæsonnummer",
"LabelSelectUsers": "Vælg brugere",
"LabelSelectVersionToInstall": "Vælg hvilken version der skal installeres",
"LabelSendNotificationToUsers": "Send underretning til",
"LabelSerialNumber": "Serienummer",
"LabelSeriesRecordingPath": "Serieoptagelsessti",
"LabelServerHost": "Vært",
"LabelServerHostHelp": "F. eks: 192.168.1.100:8096 eller https://myserver.com",
@@ -538,7 +446,6 @@
"LabelSkipIfAudioTrackPresentHelp": "Angiv ikke dette for at sikre at alle videoer har undertekster, uanset hvilket sprog lydsporet anvender.",
"LabelSkipIfGraphicalSubsPresent": "Spring over, hvis videoen allerede indeholder indlejrede undertekster",
"LabelSkipIfGraphicalSubsPresentHelp": "Ved at bruger tekstbaserede undertekster kan du få en mere effektive levering og nedsætte sandsynligheden for omkodning.",
"LabelSonyAggregationFlagsHelp": "Angiver indholdet i 'aggregationFlags' elementet i 'urn:schemas-sonycom:av'.",
"LabelSortTitle": "Sorter titel",
"LabelSource": "Kilde",
"LabelSpecialSeasonsDisplayName": "Special sæson visningsnavn",
@@ -547,9 +454,7 @@
"LabelStopWhenPossible": "Stop når muligt",
"LabelStopping": "Standser",
"LabelSubtitleDownloaders": "Kilder til undertekster",
"LabelSubtitleFormatHelp": "F. eks: srt",
"LabelSubtitlePlaybackMode": "Underteksttilstand",
"LabelSupportedMediaTypes": "Understøttede medieformater",
"LabelTheme": "Tema",
"LabelTime": "Tid",
"LabelTimeLimitHours": "Tidsgrænse (timer)",
@@ -563,19 +468,14 @@
"LabelTunerType": "Tunertype",
"LabelTypeMetadataDownloaders": "Kilder for metadata ({0})",
"LabelTypeText": "Tekst",
"LabelUseNotificationServices": "Brug følgende tjenester",
"LabelUser": "Bruger",
"LabelUserAgent": "Bruger agent",
"LabelUserLibrary": "Brugerbibliotek",
"LabelUserLibraryHelp": "Vælg hvilket brugerbibliotek der skal vises på enheden. efterlad tom for at arve standardindstillingen.",
"LabelUserRemoteClientBitrateLimitHelp": "Overskriv den globale standard-indstilling sat i server indstillinger, se Dashboard > Afspilning > Streaming.",
"LabelUsername": "Brugernavn",
"LabelVaapiDevice": "VA API Enhed",
"LabelVaapiDeviceHelp": "Dette er ydelsesnoten der benyttes til hardwareaccelerering.",
"LabelValue": "Værdi",
"LabelVersionInstalled": "{0} installeret",
"LabelXDlnaCapHelp": "Angiver indholdet i 'X_DLNACAP' elementet i 'urn:schemas-dlna-org:device-1-0'.",
"LabelXDlnaDocHelp": "Angiver indholdet i 'X_DLNADOC' elementet i 'urn:schemas-dlna-org:device-1-0'.",
"LabelYoureDone": "Du er færdig!",
"LabelZipCode": "Postnummer",
"LabelffmpegPath": "FFmpeg sti",
@@ -606,12 +506,10 @@
"MediaInfoResolution": "Opløsning",
"MediaInfoSize": "Størrelse",
"MediaInfoTimestamp": "Tidsstempel",
"MessageAlreadyInstalled": "Denne version er allerede installeret.",
"MessageAreYouSureDeleteSubtitles": "Er du sikker på du ønsker at slette denne undertekstfil?",
"MessageAreYouSureYouWishToRemoveMediaFolder": "Er du sikker på at fjerne denne mediemappe?",
"MessageConfirmDeleteGuideProvider": "Er du sikker på at du vil slette denne TV-guide-udbyder?",
"MessageConfirmDeleteTunerDevice": "Er du sikker på at du vil slette denne enhed?",
"MessageConfirmProfileDeletion": "Er du sikker på du ønsker at slette denne profil?",
"MessageConfirmRecordingCancellation": "Annuller optagelse?",
"MessageConfirmRemoveMediaLocation": "Er du sikker på du ønsker at fjerne denne lokalisation?",
"MessageConfirmRestart": "Er du sikker på du vil genstarte Jellyfin?",
@@ -620,8 +518,6 @@
"MessageContactAdminToResetPassword": "Kontakt venligst din systemadministrator for at nulstille din adgangskode.",
"MessageCreateAccountAt": "Opret en konto hos {0}",
"MessageDeleteTaskTrigger": "Er du sikker på du ønsker at slette denne task trigger?",
"MessageDirectoryPickerBSDInstruction": "For BSD skal du muligvis konfigurere lager i dit 'FreeNAS Jail', så Jellyfin kan tilgå dine medie filer.",
"MessageDirectoryPickerLinuxInstruction": "For Linux på Arch Linux, CentOS, Debian, Fedora, openSUSE eller Ubuntu, skal du give servicebrugeren mindst læseadgang til dine lagerpladser.",
"MessageDownloadQueued": "Hent sat i kø.",
"MessageEnablingOptionLongerScans": "Aktivering af denne indstilling kan resultere i væsentlig længere biblioteks skan.",
"MessageFileReadError": "Der opstod en fejl i forsøget på at læse filen.",
@@ -632,10 +528,7 @@
"MessageItemSaved": "Element gemt.",
"MessageItemsAdded": "Emne tilføjet.",
"MessageLeaveEmptyToInherit": "Lad være tom for at nedarve indstillinger fra et overordnet element eller den globale standardværdi.",
"MessageNoAvailablePlugins": "Ingen tilgængelige plugins.",
"MessageNoMovieSuggestionsAvailable": "Ingen filmforslag er tilgængelige. Begynd at se og vurder dine film, og kom tilbage for at se dine anbefalinger.",
"MessageNoPluginsInstalled": "Du har ingen plugins installeret.",
"MessageNoTrailersFound": "Installer forfilm kanalen for at tilføje et bibliotek med forfilm hentet fra internettet.",
"MessageNothingHere": "Her er ingenting.",
"MessagePasswordResetForUsers": "Følgende brugere har fået nulstillet deres adgangskoder. De kan nu logge på med de pinkoder, der blev brugt til at udføre nulstillingen.",
"MessagePleaseEnsureInternetMetadata": "Venligst sikre at hentning af metadata fra internettet er aktiveret.",
@@ -646,7 +539,6 @@
"MessageTheFollowingLocationWillBeRemovedFromLibrary": "Følgende medieplaceringer fjernes fra dit bibliotek",
"MessageUnableToConnectToServer": "Vi kan ikke forbinde til den valgte server på nuværende tidspunkt. Sikrer dig venligst at serveren kører og prøv igen.",
"MessageUnsetContentHelp": "Indhold vil blive vist som almindelige mapper. For optimalt resultat, benyt metadata-redskabet til at vælge indholdstypen i undermapper.",
"MessageYouHaveVersionInstalled": "Du har version {0} installeret.",
"MetadataManager": "Metadata-Manager",
"MetadataSettingChangeHelp": "Ændring af indstillinger for metadata har effekt på indholdet der indlæses fremadrettet. For at genopfriske eksisterende indhold skal du åbne detajle-skærmen og klikke på 'opdater' knappen, eller uføre en masseopdatering via 'metadata-manageren'.",
"MinutesAfter": "minutter efter",
@@ -675,11 +567,8 @@
"NoSubtitleSearchResultsFound": "Ingen resultater fundet.",
"NumLocationsValue": "{0} mapper",
"OneChannel": "En kanal",
"OptionAdminUsers": "Administratore",
"OptionAllUsers": "Alle brugere",
"OptionAllowAudioPlaybackTranscoding": "Tillad lydafspilning der kræver omkodning",
"OptionAllowBrowsingLiveTv": "Tillad adgang til direkte TV",
"OptionAllowContentDownloading": "Tillad hentning af medier",
"OptionAllowLinkSharing": "Tillad deling på sociale medier",
"OptionAllowLinkSharingHelp": "Kun websider der indeholder medieinformationer deles. Mediefiler deles aldrig offentligt. Delinger er tidsbegrænset og udløber efter {0} dage.",
"OptionAllowManageLiveTv": "Tillad administrering af live TV-optagelser",
@@ -696,7 +585,6 @@
"OptionAutomaticallyGroupSeriesHelp": "Serier som er adskilt i flere mapper i dette bibliotek vil automatisk blive sammensat til en enkelt serie.",
"OptionCommunityRating": "Fællesskabsvurdering",
"OptionCriticRating": "Kritiker Bedømmelse",
"OptionCustomUsers": "Brugerdefineret",
"OptionDaily": "Daglig",
"OptionDateAdded": "Dato for tilføjelse",
"OptionDateAddedFileTime": "Brug filen oprettelsesdato",
@@ -704,54 +592,34 @@
"OptionDatePlayed": "Dato for afspilning",
"OptionDisableUser": "Deaktiver denne bruger",
"OptionDisableUserHelp": "Serveren vil ikke tillade forbindelser fra denne bruger. Eksisterende forbindelser vil blive afbrudt øjeblikkeligt.",
"OptionDislikes": "Ikke-Lide",
"OptionDisplayFolderView": "Få vist en mappevisning til at se enkle mediemapper",
"OptionDisplayFolderViewHelp": "Vis mapper sammen med dine andre mediebiblioteker. Dette kan være nyttigt, hvis du gerne vil have en simpel mappevisning.",
"OptionDownloadImagesInAdvance": "Download billeder på forhånd",
"OptionDownloadImagesInAdvanceHelp": "Som standard downloades de fleste billeder kun, når de anmodes fra en Jellyfin-app. Aktivér denne mulighed for at downloade alle billeder på forhånd, da nye medier importeres. Dette kan forårsage betydeligt længere biblioteksscanninger.",
"OptionDvd": "DVD",
"OptionEmbedSubtitles": "Inlejr i containeren",
"OptionEnableAccessFromAllDevices": "Tillad adgang fra alle enheder",
"OptionEnableAccessToAllChannels": "Tillad adgang til alle kanaler",
"OptionEnableAccessToAllLibraries": "Tillad adgang til alle biblioteker",
"OptionEnableExternalContentInSuggestions": "Aktiver eksternt indhold i anbefalinger",
"OptionEnableExternalContentInSuggestionsHelp": "Tillad at forfilm hentet fra internettet og direkte TV programmer inkluderes i det anbefalede indhold.",
"OptionEnableForAllTuners": "Aktiver for alle tuner-enheder",
"OptionEnableM2tsMode": "Aktiver M2TS tilstand",
"OptionEnableM2tsModeHelp": "Aktiver M2TS tilstand når der omkodes til MPEG-TS.",
"OptionEquals": "Lig med",
"OptionEstimateContentLength": "Estimer længden af indholdet når der transkodes",
"OptionEveryday": "Hver dag",
"OptionExternallyDownloaded": "Ekstern hentning",
"OptionExtractChapterImage": "Aktiver udvinding af kapitelbillede",
"OptionHasThemeSong": "Temasang",
"OptionHasThemeVideo": "Temavideo",
"OptionHideUser": "Vis ikke denne bruger på loginsiden",
"OptionHideUserFromLoginHelp": "Nyttigt for private kontoer eller skjulte administratorkontoer. Brugeren skal logge ind ved at skive sit brugernavn og adgangskode.",
"OptionHlsSegmentedSubtitles": "HLS segmenterede undertekster",
"OptionIgnoreTranscodeByteRangeRequests": "Ignorer forespørgsler vedrørende transcode byte interval",
"OptionIgnoreTranscodeByteRangeRequestsHelp": "Disse forespørgsler vil blive efterkommet, men vil ignorere byte range headeren.",
"OptionImdbRating": "IMDB bedømmelse",
"OptionMax": "Maks",
"OptionMissingEpisode": "Manglende episoder",
"OptionNew": "Ny…",
"OptionOnInterval": "Interval",
"OptionParentalRating": "Aldersgrænse",
"OptionPlainStorageFolders": "Vis alle mapper som standardmapper",
"OptionPlainStorageFoldersHelp": "Alle mapper vises i DIDL som \"object.container.storageFolder\" i stedet for en mere specifik type, som f. eks. \"object.container.person.musicArtist\".",
"OptionPlainVideoItems": "Vis alle videoer som standardvideo",
"OptionPlainVideoItemsHelp": "Alle videoer vises i DIDL som \"object.item.videoItem\" i stedet for en mere specifik type, som f. eks. \"object.item.videoItem.movie\".",
"OptionPlayCount": "Gange afspillet",
"OptionPremiereDate": "Præmieredato",
"OptionReleaseDate": "Udgivelsesdato",
"OptionReportByteRangeSeekingWhenTranscoding": "Angiv at serveren understøtter bytes øgning nrdeå r transkodes",
"OptionReportByteRangeSeekingWhenTranscodingHelp": "Dette er krævet for nogle enheder der ikke er særligt gode til tidssøgning.",
"OptionRequirePerfectSubtitleMatch": "Hent kun undertekster der er perfekte matches for videofiler",
"OptionResumable": "Kan genoptages",
"OptionSaveMetadataAsHidden": "Gem metadata og billeder som skjulte filer",
"OptionSaveMetadataAsHiddenHelp": "Ændring af dette vil blive anvendt på nyt metadata gemt fremadrettet. Allerede eksisterende metadata-filer opdateres næste gang de gemmes af serveren.",
"OptionSpecialEpisode": "Særudsendelser",
"OptionSubstring": "Delstreng",
"OptionTrackName": "Nummerets navn",
"OptionTvdbRating": "TheTVDB bedømmelse",
"OptionUnairedEpisode": "Ikke sendte episoder",
@@ -771,15 +639,12 @@
"PasswordSaved": "Adgangskoden er gemt.",
"People": "Personer",
"PictureInPicture": "Billede i billede",
"PinCodeResetComplete": "Pinkoden er blevet nulstillet.",
"PinCodeResetConfirmation": "Er du sikker på at pinkoden skal nulstilles?",
"PlaceFavoriteChannelsAtBeginning": "Placer favoritkanaler i begyndelsen",
"Play": "Afspil",
"PlayAllFromHere": "Afspil alt fra her",
"PlayFromBeginning": "Afspil fra begyndelsen",
"Played": "Afspillet",
"PleaseAddAtLeastOneFolder": "Tilføj venligst mindst en mappe til dette bibliotek ved at klikke på '+'-knappen.",
"PleaseConfirmPluginInstallation": "Klik venligst OK for at bekræfte at du har læst ovenstående og ønsker at fortsætte med installationen af plugin.",
"PleaseEnterNameOrId": "Indtast venligst et navn eller eksternt ID.",
"PleaseRestartServerName": "Genstart venligst Jellyfin på {0}.",
"PleaseSelectTwoItems": "Vælg venligst mindst to elementer.",
@@ -820,7 +685,6 @@
"SaveSubtitlesIntoMediaFolders": "Gem undertekster i medie-mapper",
"SaveSubtitlesIntoMediaFoldersHelp": "At gemme undertekster ved siden af video filerne gør det nemmere at håndtere dem.",
"ScanLibrary": "Skan bibliotek",
"Screenshots": "Skærmbilleder",
"Search": "Søg",
"SearchForCollectionInternetMetadata": "Søg på internettet efter billeder og metadata",
"SearchForMissingMetadata": "Søg efter manglende metadata",
@@ -854,25 +718,16 @@
"SubtitleDownloadersHelp": "Aktiver og ranger dine foretrukne kilder for undertekster i prioriteret rækkefølge.",
"Subtitles": "Undertekster",
"Sunday": "Søndag",
"Sync": "Synkroniser",
"SystemDlnaProfilesHelp": "Systemprofiler kan ikke overskrives. Ændringer i en systemprofil vil blive gemt i en ny brugerdefineret profil.",
"TabAccess": "Adgang",
"TabAdvanced": "Avanceret",
"TabCatalog": "Katalog",
"TabContainers": "Containere",
"TabDashboard": "Kontrolpanel",
"TabDirectPlay": "Direkte afspilning",
"TabLatest": "Nyeste tilføjelser",
"TabMusic": "Musik",
"TabMyPlugins": "Tilføjelser",
"TabNetworks": "TV Netværk",
"TabNfoSettings": "NFO Indstillinger",
"TabNotifications": "Underretninger",
"TabOther": "Andet",
"TabParentalControl": "Forældrekontrol",
"TabPlugins": "Tilføjelser",
"TabProfiles": "Profiler",
"TabResponses": "Svar",
"TabScheduledTasks": "Planlagte opgaver",
"TabUpcoming": "Kommende",
"TellUsAboutYourself": "Fortæl os lidt om dig selv",
@@ -891,9 +746,6 @@
"UserAgentHelp": "Angiv en brugerdefineret 'User-Agent' HTTP-header.",
"UserProfilesIntro": "Jellyfin understøtter brugerprofiler med detaljerede visnings-indstillinger, afspilningstilstand og forældrekontrol.",
"ValueAlbumCount": "{0} album",
"ValueAudioCodec": "Lyd codec: {0}",
"ValueConditions": "Forhold: {0}",
"ValueContainer": "Beholder: {0}",
"ValueDiscNumber": "Disk {0}",
"ValueEpisodeCount": "{0} episoder",
"ValueMovieCount": "{0} film",
@@ -912,7 +764,6 @@
"WelcomeToProject": "Velkommen til Jellyfin!",
"WizardCompleted": "Det er alt, hvad vi har brug for nu. Jellyfin er begyndt at indsamle information om dit mediebibliotek. Se nogle af vores apps, og klik derefter på <b>Udfør</b> for at se <b>Dashboard</b>.",
"Writer": "Forfatter",
"XmlDocumentAttributeListHelp": "Disse attributter anvendes til rodelementet i hvert XML-svar.",
"XmlTvKidsCategoriesHelp": "Programmer med disse kategorier bliver vist som programmer for børn. Adskil flere med '|'.",
"XmlTvMovieCategoriesHelp": "Programmer med disse kategorier bliver vist som film. Adskil flere med '|'.",
"XmlTvNewsCategoriesHelp": "Programmer med disse kategorier bliver vist som nyhedsprogrammer. Adskil flere med '|'.",
@@ -1052,14 +903,10 @@
"LabelHomeScreenSectionValue": "Hjemmeskærm sektion {0}",
"LabelInternetQuality": "Internet kvalitet",
"LabelLogs": "Log",
"LabelMatchType": "Passer til type",
"LabelMaxChromecastBitrate": "Google Cast streaming kvalitet",
"LabelMetadata": "Metadata",
"LabelModelUrl": "Model URL",
"LabelPreferredSubtitleLanguage": "Foretrukket undertekst sprog",
"LabelProfileCodecs": "Kodeks",
"LabelProfileContainer": "Beholder",
"LabelProfileVideoCodecs": "Video Codec",
"LabelReasonForTranscoding": "Grund til omkodning",
"LabelScreensaver": "Pauseskærm",
"LabelSelectFolderGroups": "Grupper automatisk indhold fra følgende mapper ind i visninger såsom 'Film', 'Musik' og 'TV'",
@@ -1078,8 +925,6 @@
"LabelType": "Type",
"LabelVersion": "Version",
"LabelVideoCodec": "Video codec",
"LabelXDlnaCap": "Device Capability ID",
"LabelXDlnaDoc": "Enhed klasse ID",
"LabelYear": "År",
"Large": "Stor",
"LearnHowYouCanContribute": "Lær hvordan du kan bidrage.",
@@ -1101,7 +946,6 @@
"MessageImageFileTypeAllowed": "Kun JPEG og PNG filer er understøttet.",
"MessageImageTypeNotSelected": "Vælg venligst en type af billede i drop-down menuen.",
"MessagePlayAccessRestricted": "Afspilning af dette indhold er begrænset. Kontakt venligst server administratoren for mere information.",
"Metadata": "Metadata",
"Mobile": "Mobil (Legacy)",
"Next": "Næste",
"No": "Nej",
@@ -1114,15 +958,9 @@
"OnlyImageFormats": "Kun billedformater (VobSub, PGS, SUB)",
"Option3D": "3D",
"OptionBluray": "BD",
"OptionCaptionInfoExSamsung": "CaptionInfoEx (Samsung)",
"OptionIsHD": "HD",
"OptionIsSD": "SD",
"OptionLikes": "Favoritter",
"OptionProtocolHls": "HTTP Live Streaming (HLS)",
"OptionProtocolHttp": "Web",
"OptionRegex": "Regex",
"OptionRequirePerfectSubtitleMatchHelp": "At påkræve et perfekt match, vil filtrere undertekster så kun dem der er testet og tjekket at de passer nøjagtigt til din video fil, vil blive inkluderet. Hvis du fravælger vil det forøge chancerne for at undertekster bliver hentet, men vil også forøge risikoen for ikke-passende og ukorrekte undertekster.",
"OptionResElement": "'res' element",
"PerfectMatch": "Perfekt match",
"Photos": "Fotos",
"PlayCount": "Afspilninger",
@@ -1141,7 +979,6 @@
"RepeatOne": "Gentag en",
"ScanForNewAndUpdatedFiles": "Skan for nye og opdaterede filer",
"Schedule": "Tidsplan",
"Screenshot": "Skærmbillede",
"SeriesDisplayOrderHelp": "Sorter episoder efter udsendelsesdato, DVD-orden, eller absolut nummerering.",
"ShowTitle": "Vis titlen",
"ShowYear": "Vis året",
@@ -1156,7 +993,6 @@
"SubtitleAppearanceSettingsDisclaimer": "Følgende indstillinger bliver ikke aktiveret på grafiske undertekster nævnt ovenfor eller ASS/SSA undertekster der har deres egen indbyggede stil.",
"Suggestions": "Forslag",
"TV": "TV",
"TabCodecs": "Codeks",
"TabLogs": "Log",
"TabServer": "Server",
"TabStreaming": "Streaming",
@@ -1172,13 +1008,11 @@
"Unplayed": "Uafspillet",
"Up": "Op",
"Upload": "Upload",
"ValueCodec": "Codek: {0}",
"ValueMinutes": "{0} minutter",
"ValueOneAlbum": "1 album",
"ValueOneEpisode": "1 afsnit",
"ValueSeconds": "{0} sekunder",
"ValueSpecialEpisodeName": "Special - {0}",
"ValueVideoCodec": "Video Codek: {0}",
"Vertical": "Vertikal",
"Watched": "Set",
"Whitelist": "Hvidliste",
@@ -1228,16 +1062,11 @@
"LabelWeb": "Web",
"LabelVideoResolution": "Videoopløsning",
"LabelVideoBitrate": "Video bitrate",
"DashboardArchitecture": "Arkitektur: {0}",
"DashboardOperatingSystem": "Styresystem: {0}",
"DashboardServerName": "Server: {0}",
"DashboardVersionNumber": "Version: {0}",
"LabelTranscodingProgress": "Omkodningsforløb",
"LabelTranscodingFramerate": "Omkodnings opdateringshastighed",
"LabelTranscodes": "Omkodede filer",
"LabelTranscodePath": "Omkodningssti",
"LabelStreamType": "Streamtype",
"LabelSonyAggregationFlags": "Sony aggregering flag",
"LabelSize": "Størrelse",
"LabelPleaseRestart": "Ændringer vil træde i kraft efter webklienten er blevet genindlæst manuelt.",
"LabelPlayMethod": "Afspilnings metode",
@@ -1316,7 +1145,6 @@
"LabelChromecastVersion": "Google Cast-version",
"LabelAutomaticDiscoveryHelp": "Tillad, at applikationer automatisk finder Jellyfin ved hjælp af UDP-port 7359.",
"LabelAutomaticDiscovery": "Aktiver automatisk opdagelse",
"LabelAutoDiscoveryTracing": "Aktivér sporing af automatisk opdagelse.",
"Image": "Billede",
"HeaderUploadSubtitle": "Overfør undertekster",
"HeaderSyncPlaySelectGroup": "Tilslut en gruppe",
@@ -1327,7 +1155,6 @@
"HeaderNetworking": "IP Protokoller",
"HeaderDVR": "DVR",
"HeaderDeleteDevices": "Fjern alle enheder",
"HeaderDebugging": "Fejlfinding og sporing",
"HeaderAutoDiscovery": "Netværksopdagelse",
"HeaderAddUser": "Tilføj bruger",
"HeaderAddUpdateSubtitle": "Tilføj/Opdater undertekster",
@@ -1357,7 +1184,6 @@
"ShowMore": "Vis mere",
"ShowLess": "Vis mindre",
"SelectServer": "Vælg server",
"SaveChanges": "Gem ændringer",
"Restart": "Genstart",
"ResetPassword": "Nulstil adgangskode",
"QuickConnectNotAvailable": "Bed din server administrator om at aktivere Quick Connect",
@@ -1370,7 +1196,6 @@
"QuickConnectAuthorizeCode": "Angiv kode {0} for at logge ind",
"QuickConnectActivationSuccessful": "Aktivering blev gennemført",
"QuickConnect": "Hurtig tilkobling",
"PluginFromRepo": "{0} fra arkiv {1}",
"Profile": "Profil",
"PreviousTrack": "Gå til forrige",
"Preview": "Forhåndsvisning",
@@ -1420,7 +1245,6 @@
"LabelSyncPlayAccess": "SyncPlay adgang",
"LabelSubtitleVerticalPosition": "Lodret position",
"LabelStable": "Stabil",
"LabelSSDPTracingFilter": "SSDP-filter",
"LabelRequireHttpsHelp": "Hvis afkrydset, vil serveren automatisk omdirigere alle anmodninger over HTTP til HTTPS. Dette har ingen indflydelse hvis serveren ikke lytter på HTTPS.",
"LabelRequireHttps": "Kræv HTTPS",
"LabelRepositoryUrl": "Arkiv URL",
@@ -1430,15 +1254,12 @@
"LabelOpenclDevice": "OpenCL Enhed",
"LabelIsForced": "Tvunget",
"LabelH265Crf": "H.265-indkodning CRF",
"LabelEnableSSDPTracing": "Aktiver SSDP sporing",
"LabelEnableIP6Help": "Aktiver IPv6 funktionalitet.",
"LabelEnableIP6": "Aktiver IPv6",
"LabelEnableIP4Help": "Aktiver IPv4 funktionalitet.",
"LabelEnableIP4": "Aktiver IPv4",
"LabelEnableHttpsHelp": "Lyt på den konfigurerede HTTPS port. Det er nødvendigt først at have et gyldigt SSL certifikat.",
"LabelEnableHttps": "Aktiver HTTPS",
"LabelAutoDiscoveryTracingHelp": "Når aktiveret, pakker modtaget på den automatiske opdagelses port vil blive logget.",
"LabelAlbumArtMaxResHelp": "Maximal opløsning af album kunst exponeret via 'upnp:albumArtURI' variable.",
"KnownProxiesHelp": "Kommasepareret liste af IP-adresser eller værtsnavne af kendte proxier brugt ved forbindelse til JellyFin-instansen. Dette er nødvendigt for korrekt brug af 'X-Forwared-For'-headere. Kræver genstart efter ændring.",
"Framerate": "Billedhastighed (Framerate)",
"EnableTonemapping": "Aktiver tonemapping",
@@ -1467,13 +1288,10 @@
"MediaInfoVideoRange": "Video rækkevidde",
"LabelVideoRange": "Video rækkevidde",
"LabelUserMaxActiveSessions": "Maks. antal af samtidige brugersessioner",
"LabelUDPPortRangeHelp": "Begræns Jellyfin til at bruge denne part rækkevidde når der oprettes UDP forbindelser. (Default er 1024-65535).<br/> Note: Nogle funktioner kan kræve bestemte porte uden for denne rækkevidde.",
"LabelUDPPortRange": "UDP Kommunikations Rækkevidde",
"LabelTonemappingParam": "Tonemapping-parameter",
"LabelTonemappingAlgorithm": "Vælg algoritme til tonemapping",
"LabelSyncPlayTimeSyncDevice": "Tidssynkronisering med",
"LabelSyncPlayPlaybackDiff": "Afspilning tidsdifference",
"LabelSSDPTracingFilterHelp": "Valgfri IP adresse som bruges til at filtere den loggede SSDP trafik.",
"LabelRepositoryUrlHelp": "Lokationen af det repository manifest du vil tilføje.",
"LabelRepositoryNameHelp": "Et brugerdefineret navn til at skelne dette repository fra andre tilføjet til din server.",
"LabelPublishedServerUriHelp": "Overskriv URIen, der bruges af Jellyfin, baseret på grænsefladen eller klientens IP-adresse. Eksempelvis: internal=http://jellyfin.example.com, external=https://jellyfin.example.com, eller all=https://jellyfin.example.com",
@@ -1485,10 +1303,6 @@
"LabelMaxAudiobookResume": "Lydbogens resterende minutter til at genoptage",
"LabelMaxAudiobookResumeHelp": "Titler behandles som fuldt afspillet hvis de stoppes mens tilbageværende tid er mindre end denne værdi.",
"LabelKnownProxies": "Kendte proxier",
"LabelIconMaxResHelp": "Maksimum opløsning af ikoner gjort tilgængelig via 'upnp:icon' værdien.",
"LabelHDHomerunPortRangeHelp": "Begræns HDHomeRun UDP port vidden til denne værdi. (Standard er 1024 - 65535).",
"LabelHDHomerunPortRange": "HDHomeRun port vidde",
"LabelEnableSSDPTracingHelp": "Aktiver detaljer om SSDP netværk sporing til logning.<br/><b>ADVARSEL:</b> Dette vil forårsage seriøse fald i effektivitet.",
"LabelDropSubtitleHere": "Smid undertekst her, eller klik for at gennemse.",
"LabelCreateHttpPortMapHelp": "Tillad automatisk port-mapping at generere en regel for HTTP-trafik udover HTTPS-trafik.",
"LabelCreateHttpPortMap": "Aktiver automatisk port-mapping for HTTP-trafik såvel som HTTPS.",
@@ -1502,7 +1316,6 @@
"TonemappingAlgorithmHelp": "Tonemappingen kan finjusteres. Hvis du ikke er bekendt med disse valgmuligheder, så behold standardværdien. Den anbefalede værdi er 'BT.2390'.",
"TextSent": "Tekst sendt.",
"MessageSent": "Besked sendt.",
"LabelTonemappingThreshold": "Tonekortlægning tærskel",
"LabelTonemappingRange": "Tonemapping-interval",
"LabelTonemappingPeakHelp": "Overskriv den indlejrede metadataværdi for inputsignalet med denne topværdi. Standardværdien er 100 (1000 nit).",
"LabelTonemappingPeak": "Spidsværdi for tonemapping",
@@ -1535,7 +1348,6 @@
"StoryArc": "Handlingsgang",
"IntelLowPowerEncHelp": "Lavstrøms-indkodning kan forårsage unødvendig synkronisering mellem CPU og GPU. På Linux skal det slås fra, hvis i915 HuC-firmwaren er ikke konfigureret.",
"AudioSampleRateNotSupported": "Lydens prøvefrekvens er ikke understøttet",
"LabelTonemappingThresholdHelp": "Tonekortlægningssalgoritmeparametrene finjusteres for hver scene. Og en tærskel bruges til og opdage om scenen har ændret sig eller ikke. Hvis afstanden mellem gældende rammes gennemsnitlige lysstyrke og det nuværende løbende gennemsnit overstiger en tærskelværdi, vil vi beregne scenegennemsnittet og højeste lysstyrke på ny. Standardværdierne, som også er de anbefalede værdier, er 0,8 og 0,2.",
"ThemeVideo": "Tema video",
"ThemeSong": "Tema sang",
"Sample": "Eksempel",
@@ -1576,8 +1388,6 @@
"Typewriter": "Skrivemaskine",
"TonemappingRangeHelp": "Vælg output-farveintervallet. Auto er det samme som inputintervallet.",
"ShowParentImages": "Vis serie billeder",
"SetUsingLastTracksHelp": "Prøv at sætte undertekster/lydspor til det nærmeste match ift. den sidste video.",
"SetUsingLastTracks": "Sæt undertekster/lydspor via tidligere element",
"AllowEmbeddedSubtitles": "Deaktiver forskellige typer af indlejrede undertekster",
"PlaybackErrorPlaceHolder": "Dette er en pladsholder for fysisk medie som Jellyfin ikke kan afspille. Indsæt disketten for at afspille.",
"LabelTonemappingDesatHelp": "Reducer mætning for fremhævninger som overstiger denne lysstyrke. Anbefalet værdi er 0 (deaktiveret).",
@@ -1656,7 +1466,6 @@
"SubtitleYellow": "Gul",
"SubtitleWhite": "Hvid",
"Unreleased": "Ikke endnu udgivet",
"Experimental": "Eksperimentel",
"Bold": "Fed",
"HeaderDummyChapter": "Kapitel billeder",
"HeaderPerformance": "Ydelse",
@@ -1686,8 +1495,6 @@
"IgnoreDts": "Ignorer DTS (afkodning af tidsstempel)",
"LabelDummyChapterDuration": "Interval",
"LabelDummyChapterDurationHelp": "Intervallet mellem dummykapitler i sekunder. Sæt til 0 for at deaktivere dummykapitler. Ændringer har ingen effekt på eksisterende dummykapitler.",
"LabelDummyChapterCount": "Begrænsning",
"LabelDummyChapterCountHelp": "Det maksimum antal kapitelbilleder der udtrækkes for hver mediefil.",
"MediaInfoDvProfile": "DV profil",
"LabelParallelImageEncodingLimit": "Grænse for parallel billedeindkodning",
"LabelParallelImageEncodingLimitHelp": "Maks antal af billedkodninger, som må køre parallelt. Hvis dette efterlades tomt, vælges en grænse baseret på dit systems antal kerner.",
@@ -1705,12 +1512,9 @@
"AllowSegmentDeletion": "Slet segmenter",
"HeaderEpisodesStatus": "Episodestatus",
"GoHome": "Gå Hjem",
"EnableAudioNormalizationHelp": "Audionormalisering tilføjer en konstant forstærkning for at holde gennemsnittet på et ønsket niveau (-18 dB).",
"EnableAudioNormalization": "Audio Normalisering",
"GridView": "Gittervisning",
"HeaderConfirmRepositoryInstallation": "Bekræft installation af plugin-repositorium",
"BackdropScreensaver": "Screensaver baggrund",
"GetThePlugin": "Få pluginnet",
"AllowSegmentDeletionHelp": "Slet gamle segmenter, når de er blevet hentet af klienten. Dette forhindrer, at man skal gemme hele den omkodede fil på disken. Slå dette fra, hvis du oplever afspilningsproblemer.",
"LabelThrottleDelaySeconds": "Begræns efter",
"LabelThrottleDelaySecondsHelp": "Tid i sekunder, hvorefter omkodning vil blive begrænset. Skal være stor nok til, at klienten kan opretholde en sund buffer. Virker kun, hvis throttling er aktiveret.",
@@ -1740,13 +1544,11 @@
"SaveRecordingNFOHelp": "Gem metadata fra EPG listings udbyder samt metadata fra side media.",
"LabelEnableLUFSScanHelp": "Klienter kan normalisere lydafspilning for at skabe ensartet lydniveau på tværs af lydspor. Denne indstilling får biblioteksscanninger til at tage længere tid og bruge flere ressourcer.",
"LabelSyncPlayNoGroups": "Ingen grupper tilgængelige",
"NotificationsMovedMessage": "Notifikationsfunktionalitet er blevet flyttet til Webhook pluginet.",
"LabelBackdropScreensaverIntervalHelp": "Tidsinterval mellem baggrundsskift ved brug af baggrundspauseskærm.",
"LabelDeveloper": "Udvikler",
"LabelEnableAudioVbrHelp": "Variabel bitrate tilbyder bedre kvalitet pr. gennemsnitslig bitrate rate, men i nogle sjældne tilfælde kan der forekomme buffering og kompatibilitets problemer.",
"LogLevel.Information": "Information",
"LogLevel.Warning": "Advarsel",
"Notifications": "Notifikationer",
"PleaseConfirmRepositoryInstallation": "Venligst klik OK for at bekræfte at du har læst ovenstående og ønsker at fortsætte med installationen af plugin repository.",
"SaveRecordingImagesHelp": "Gem billeder fra EPG listings udbyder samt billeder fra side media.",
"SelectAudioNormalizationHelp": "Track gain - justerer volumen for hvert track så de afspiller med samme volume. Album gain - justerer volumen kun volumen for alle tracks i et album, samt bevarer albummets dynamic range. Skift mellem \"Fra\" og andre muligheder kræver genstart af den indeværende afspilning.",
@@ -1766,7 +1568,6 @@
"PlaybackError.NO_MEDIA_ERROR": "Ikke muligt at finde en gyldig mediekilde at afspille.",
"AllowSubtitleManagement": "Tillad denne bruger at redigere undertekster",
"AllowContentWithTagsHelp": "Vis kun medier med mindst en af de nævnte mærkater.",
"LabelUseReplayGainTags": "Brug ReplayGain Tags",
"BlockContentWithTagsHelp": "Gem medier med mindst én af de nævnte mærkater.",
"ChannelResolutionSD": "SD",
"ChannelResolutionSDPAL": "SD (PAL)",
@@ -1784,7 +1585,6 @@
"LabelBuildVersion": "Buildversion",
"DeleteName": "Slet {0}",
"DeleteEntireSeries": "Slet {0} Afsnit",
"LabelUseReplayGainTagsHelp": "Skan lydfiler for replaygain tags og brug dem i stedet for at udregne LUFS værdi. (Bruger mindre computerkraft. Vil overskrive 'LUFS Skan' muligheden)",
"PlaybackError.ASS_RENDER_ERROR": "En fejl skete i ASS/SSA undertekst rendereren.",
"PlaybackError.FATAL_HLS_ERROR": "En fatal fejl sekete i HLS strømmen.",
"PlaybackError.MEDIA_DECODE_ERROR": "Afspilning fejlede i afkodning af mediet.",
@@ -1812,8 +1612,6 @@
"ForeignPartsOnly": "Kun tvungne/udenlandske dele",
"HearingImpairedShort": "HI/SDH",
"LabelIsHearingImpaired": "For hørehæmmede (SDH)",
"AllowMjpegEncoding": "Tillad kodning i MJPEG format (brugt ved trickspil generering)",
"LabelTrickplayAccelHelp": "Vær sikker på at aktivere 'Tillad MJPEG Kodning' i Transkodning hvis dit hardware understøtter det.",
"NonBlockingScan": "Ublokerende - sætter generation i kø, returnerer efterfølgende",
"BlockingScan": "Blokerende - sætter generation i kø, blokerer skan indtil færdig",
"LabelScanBehavior": "Skanningsopførsel",
@@ -1893,7 +1691,6 @@
"LabelQscale": "Qskalering",
"LabelQscaleHelp": "Kvalitetsskaleringen af billeder fra FFmpeg, hvor 2 er den højeste kvalitet og 31 er den laveste.",
"LabelTrickplayThreads": "FFmpeg-tråde",
"HeaderNextItemPlayingInValue": "Næste {0} Afspilles om {1}",
"Regional": "Regional",
"MediaInfoRotation": "Rotering",
"PasswordMissingSaveError": "Ny adgangskode kan ikke være tom.",
@@ -1906,7 +1703,6 @@
"LabelEnablePlugin": "Aktiver tilføjelsesprogram",
"LabelNotInstalled": "Ikke installeret",
"PluginDisableError": "Der opstod en fejl under deaktivering af plugin'et.",
"HeaderNextItem": "Næste {0}",
"LabelInstalled": "Installeret",
"PluginEnableError": "Der opstod en fejl under aktivering af plugin'et.",
"Alternate": "Alternativ",
@@ -1924,7 +1720,6 @@
"PreviewLyrics": "Gennemse sangtekster",
"SearchForLyrics": "Find sangtekster",
"LabelRepository": "Arkiv",
"AllowTonemappingSoftwareHelp": "Tonemapping kan transformere det dynamiske område af en video fra HDR til SDR uden tab af billeddetaljer og farver, hvilket er meget vigtige informationer for at repræsentere den originale scene. Virker lige nu kun med 10-bit HDR10-, HLG- og DoVi-videoer.",
"HeaderAddLyrics": "Tilføj sangtekst",
"LabelNoChangelog": "Ingen ændringslog er givet for denne udgivelse.",
"LabelSelectPreferredTranscodeVideoCodec": "Fforetrukne video codec til omkodning",