Update translation files

Updated by "Cleanup translation files" hook in Weblate. Translation: Jellyfin/Jellyfin Web Translate-URL: https://translate.jellyfin.org/projects/jellyfin/jellyfin-web/
2026-01-27 14:06:16 -05:00
parent 487e7056cf
commit 08acb7e7af
87 changed files with 1 additions and 10969 deletions
@@ -3,7 +3,6 @@
    "ButtonOk": "ОК",
    "ButtonQuickStartGuide": "Кіраўніцтва па наладзе",
    "ButtonSignOut": "Выйсці",
-    "HeaderEasyPinCode": "Easy PIN-код",
    "HeaderPaths": "Шляхі",
    "HeaderTaskTriggers": "Трыгеры задачы",
    "LabelFinish": "Гатова",
@@ -15,11 +14,9 @@
    "WelcomeToProject": "Пачатак працы ў Jellyfin!",
    "WizardCompleted": "Гэта ўсё, што нам трэба зараз. Jellyfin пачынае збіраць звесткі аб вашай медыятэцы. Азнаёмцеся пакуль з некаторымі нашымі праграмамі, а затым націсніце <b>Гатова</b>, каб праглядзець <b>Панэль кіравання</b>.",
    "ButtonSyncPlay": "Функцыя SyncPlay",
-    "Sync": "Сінхранізаваць",
    "Playlists": "Плэй-лісты",
    "OptionBluray": "BD",
    "AddToCollection": "Дадаць у калекцыю",
-    "AdditionalNotificationServices": "Праглядзіце каталог плагінаў, каб усталяваць дадатковыя службы апавяшчэнняў.",
    "AddedOnValue": "Дададзены {0}",
    "Add": "Дадаць",
    "Actor": "Акцёр",
@@ -110,7 +107,6 @@
    "ButtonGotIt": "Зразумела",
    "ButtonSignIn": "Увайсці",
    "ButtonArrowLeft": "Злева",
-    "ButtonResetEasyPassword": "Скінуць Easy PIN-код",
    "Browse": "Праглядзіце",
    "Auto": "Аўтаматычны",
    "Ascending": "Нарастаючы",
@@ -136,7 +132,6 @@
    "Box": "Скрынка",
    "ButtonAddServer": "Дадаць сервер",
    "ButtonBack": "Назад",
-    "ButtonOpen": "Адчыніць",
    "ButtonRevoke": "Адклікаць",
    "ButtonPreviousTrack": "Папярэдняя дарожка",
    "ButtonSend": "Адправіць",
@@ -177,26 +172,21 @@
    "CancelSeries": "Адмяніць серыял",
    "Categories": "Катэгорыі",
    "Sunday": "Нядзеля",
-    "LabelDefaultUser": "Карыстальнік па змаўчанні",
    "LabelDynamicExternalId": "{0} Ідэнтыфікатар",
    "LabelEnableHttps": "Уключыць HTTPS",
    "LabelRepositoryUrl": "URL рэпазітара",
    "HeaderChapterImages": "Выявы раздзела",
    "LabelSyncPlaySettingsSkipToSync": "Уключыць SkipToSync",
-    "OptionExternallyDownloaded": "Знешняя спампоўка",
    "Unreleased": "Яшчэ не выпушчаны",
    "Copied": "Скапіравана",
    "LabelTagline": "Слоган",
-    "Experimental": "Эксперыментальны",
    "Filter": "Фільтраваць",
    "HeaderActiveDevices": "Актыўныя прылады",
    "HeaderActiveRecordings": "Актыўныя запісы",
    "HeaderActivity": "Актыўнасць",
    "HeaderAddUser": "Дадаць карыстальніка",
-    "HeaderPinCodeReset": "Скінуць Easy PIN-код",
    "HeaderPortRanges": "Налады брандмаўэра і проксі",
    "HeaderPreferredMetadataLanguage": "Прыярытэтная мова метаданых",
-    "HeaderProfileInformation": "Інфармацыя аб профілі",
    "HeaderRecordingOptions": "Параметры запісу",
    "HeaderSelectPath": "Выберыце шлях",
    "HeaderSortOrder": "Парадак сартавання",
@@ -235,20 +225,15 @@
    "MediaInfoCodecTag": "Метка кодэка",
    "MediaInfoFramerate": "Частата кадраў",
    "MediaInfoProfile": "Профіль",
-    "MessageAlreadyInstalled": "Гэтая версія ўжо ўстаноўлена.",
    "MessageAreYouSureYouWishToRemoveMediaFolder": "Вы ўпэўненыя, што хочаце выдаліць гэту папку з медыяфайламі?",
-    "LabelModelUrl": "URL мадэлі",
    "MoveLeft": "Рухайцесь налева",
    "Mute": "Адключыць аўдыё",
-    "OptionCustomUsers": "Наладжваемыя",
    "OptionDateAdded": "Дата дадання",
    "OptionMissingEpisode": "Адсутныя серыі",
    "OptionPremiereDate": "Дата прэм'еры",
-    "OptionResElement": "элемент \"res\"",
    "OptionWeekdays": "Будні",
    "PasswordResetComplete": "Пароль быў скінуты.",
    "PictureInPicture": "Карцінка ў карцінцы",
-    "PinCodeResetConfirmation": "Вы ўпэўнены, што жадаеце скінуць Easy PIN-код?",
    "PosterCard": "Постар-картка",
    "Preview": "Папярэдні прагляд",
    "PreviousChapter": "Папярэдняя глава",
@@ -266,17 +251,13 @@
    "LabelPersonRole": "Роля",
    "LabelPlaceOfBirth": "Месца нараджэння",
    "LabelPlayer": "Прайгравальнік",
-    "LabelProfileAudioCodecs": "Аўдыякодэкі",
-    "LabelProfileCodecsHelp": "Аддзяляюцца коскамі. Гэта можна пакінуць пустым, каб прымяніць да ўсіх кодэкаў.",
    "Down": "Уніз",
    "AudioBitrateNotSupported": "Бітрэйт аўдыя не падтрымліваецца",
    "LabelTextColor": "Колер тэксту",
    "Bold": "Тлусты",
    "Played": "Прайграна",
    "SearchForSubtitles": "Пошук субцітраў",
-    "TabDirectPlay": "Прамое прайграванне",
    "TitleHardwareAcceleration": "Апаратнае паскарэнне",
-    "ValueCodec": "Кодэк: {0}",
    "ValueMinutes": "{0} хвілін",
    "ValueOneSeries": "1 серыял",
    "ValueSeriesCount": "{0} серыялаў",
@@ -300,7 +281,6 @@
    "FastForward": "Перамотка наперад",
    "Favorite": "Абранае",
    "Framerate": "Частата кадраў",
-    "HeaderCustomDlnaProfiles": "Карыстальніцкія профілі",
    "HeaderDeleteItems": "Выдаліць элементы",
    "HeaderSendMessage": "Адправіць паведамленне",
    "HeaderStatus": "Статус",
@@ -324,11 +304,7 @@
    "InstallingPackage": "Усталяванне {0} (версія {1})",
    "MessageConfirmRecordingCancellation": "Адмяніць запіс?",
    "LabelStereoDownmixAlgorithm": "Алгарытм стэрэа мікшавання",
-    "LabelEnableAutomaticPortMap": "Уключыць аўтаматычнае адлюстраванне партоў",
-    "LabelEnableBlastAliveMessages": "Выбух жывых паведамленняў",
-    "LabelEnableDlnaClientDiscoveryInterval": "Інтэрвал выяўлення кліента",
    "LabelffmpegPath": "Шлях FFmpeg",
-    "LabelIdentificationFieldHelp": "Падрадок або рэгулярны выраз без уліку рэгістра.",
    "LabelMaxMuxingQueueSize": "Максімальны памер чаргі мультыплікацыі",
    "LabelMaxResumePercentage": "Максімальны працэнт узнаўлення",
    "LabelMaxResumePercentageHelp": "Лічыцца, што загалоўкі прайграныя цалкам, калі яны былі спынены пасля гэтага часу.",
@@ -337,16 +313,13 @@
    "LabelMetadataPathHelp": "Укажыце ўласнае размяшчэнне для спампаваных ілюстрацый і метаданых.",
    "LabelMetadataReaders": "Чытальнікі метаданых",
    "LabelMetadataSavers": "Захавальнікі метаданых",
-    "LabelOptionalNetworkPath": "Агульная сеткавая тэчка",
    "LabelParentNumber": "Бацькоўскі нумар",
    "LabelPasswordConfirm": "Пароль (пацвердзіць)",
    "LabelPlaylist": "Спіс прайгравання",
    "LabelPlayMethod": "Спосаб прайгравання",
-    "LabelProfileVideoCodecs": "Відэа кодэкі",
    "LabelPublicHttpsPort": "Нумар публічнага порта HTTPS",
    "Controls": "Элементы кіравання",
    "LabelRefreshMode": "Рэжым абнаўлення",
-    "LabelSendNotificationToUsers": "Адправіць апавяшчэнне на",
    "LabelSkipIfAudioTrackPresent": "Прапусціць, калі па змаўчанні аўдыядарожка адпавядае мове для спампоўкі",
    "LabelSkipIfGraphicalSubsPresent": "Прапусціць, калі відэа ўжо змяшчае ўбудаваныя субцітры",
    "LabelSkipIfGraphicalSubsPresentHelp": "Захаванне тэкставых версій субцітраў прывядзе да больш эфектыўнай дастаўкі і знізіць верагоднасць перакадзіравання відэа.",
@@ -364,7 +337,6 @@
    "Console": "Кансоль",
    "Copy": "Копія",
    "Cursive": "Курсіўны",
-    "CustomDlnaProfilesHelp": "Стварыце карыстальніцкі профіль для новай прылады або перавызначце сістэмны профіль.",
    "DefaultMetadataLangaugeDescription": "Гэта вашы значэнні па змаўчанні. Іх можна наладзіць для кожнай бібліятэкі.",
    "DefaultSubtitlesHelp": "Загрузка субцітраў вызначаецца пазнакамі \"Прадвызначаныя\" і \"Фарсіраваныя\" ва ўбудаваных метаданых. Моўныя налады ўлічваюцца пры наяўнасці некалькіх опцый.",
    "LabelSyncPlayNewGroup": "Новая група",
@@ -392,7 +364,6 @@
    "DoNotRecord": "Не запісваць",
    "Download": "Спампаваць",
    "DownloadsValue": "Спамповак: {0}",
-    "EasyPasswordHelp": "Ваш Easy PIN-код выкарыстоўваецца для пазасеткавага доступу на падтрымоўваных кліентах, а таксама можа выкарыстоўвацца для лёгкага ўваходу ў сетку.",
    "Edit": "Рэдагаваць",
    "EnableCinemaMode": "Рэжым кіно",
    "EnableColorCodedBackgrounds": "Пазначэнне колерам фоны",
@@ -420,7 +391,6 @@
    "LabelUserRemoteClientBitrateLimitHelp": "Перавызначыць глабальнае значэнне па змаўчанні, усталяванае ў наладах сервера, гл. \"Панэль кіравання\" > \"Прайграванне\" > \"Паток\".",
    "LabelVaapiDeviceHelp": "Гэта вузел візуалізацыі, які выкарыстоўваецца для апаратнага паскарэння.",
    "LabelVideoRange": "Дыяпазон відэа",
-    "LabelXDlnaDoc": "Ідэнтыфікатар класа прылады",
    "Larger": "Большы",
    "LibraryAccessHelp": "Выберыце медыятэкі, да якіх хочаце даць доступ гэтаму карыстальніку. Адміністратары змогуць рэдагаваць усе папкі з дапамогай дыспетчара метаданых.",
    "CinemaModeConfigurationHelp": "Рэжым \"Кіно\" пераносіць уражанні ад кінатэатра прама ў вашу гасціную з магчымасцю прайгравання трэйлераў і нестандартных застаў перад галоўным фільмам.",
@@ -439,8 +409,6 @@
    "MessageConfirmShutdown": "Вы ўпэўнены, што хочаце спыніць працу сервера?",
    "MessageContactAdminToResetPassword": "Каб скінуць пароль, звярніцеся да сістэмнага адміністратара.",
    "MessageDeleteTaskTrigger": "Вы ўпэўнены, што хочаце выдаліць гэты трыгер задачы?",
-    "MessageDirectoryPickerBSDInstruction": "Для BSD вам можа спатрэбіцца наладзіць сховішча ў вашай \"FreeNAS Jail\", каб Jellyfin мог атрымаць доступ да вашых медыя.",
-    "MessageDirectoryPickerLinuxInstruction": "Для Linux на Arch Linux, CentOS, Debian, Fedora, openSUSE або Ubuntu вы павінны даць карыстальніку сэрвісу як мінімум доступ для чытання вашых месцаў захоўвання.",
    "MessageFileReadError": "Пры чытанні файла адбылася памылка. Паўтарыце спробу.",
    "MessageImageFileTypeAllowed": "Падтрымліваюцца толькі файлы JPEG і PNG.",
    "MessagePleaseWait": "Пачакайце. Гэта можа заняць хвіліну.",
@@ -457,7 +425,6 @@
    "OnApplicationStartup": "Пры запуску прыкладання",
    "OptionAllowBrowsingLiveTv": "Дазволіць доступ да тэлеканалаў",
    "OptionAllowContentDownload": "Дазволіць спампоўку медыяфайлаў",
-    "OptionCaptionInfoExSamsung": "CaptionInfoEx ( Samsung )",
    "OptionCommunityRating": "Рэйтынг супольнасці",
    "OptionCriticRating": "Рэйтынг крытыкаў",
    "OptionDatePlayed": "Дата прайгравання",
@@ -471,9 +438,7 @@
    "GoogleCastUnsupported": "Google Cast не падтрымліваецца",
    "GuideProviderLogin": "Уваход",
    "GuideProviderSelectListings": "Выберыце спісы",
-    "OptionPlainVideoItemsHelp": "Усе відэа прадстаўлены ў DIDL як \"object.item.videoItem\" замест больш канкрэтнага тыпу, напрыклад \"object.item.videoItem.movie\".",
    "OptionSaveMetadataAsHidden": "Захоўвайце метаданыя і відарысы як схаваныя файлы",
-    "OptionSubstring": "Падрадок",
    "Other": "Іншае",
    "OtherArtist": "Іншы выканаўца",
    "Overview": "Агляд",
@@ -484,7 +449,6 @@
    "PasswordResetProviderHelp": "Выберыце пастаўшчыка скіду пароля, які будзе выкарыстоўвацца, калі гэты карыстальнік запытвае скід пароля.",
    "People": "Людзі",
    "PersonRole": "як {0}",
-    "PinCodeResetComplete": "Easy PIN-код быў скінуты.",
    "PlayAllFromHere": "Прайграць усё адсюль",
    "PlayFromBeginning": "Прайграць з пачатку",
    "PleaseAddAtLeastOneFolder": "Дадайце хаця б адну папку ў гэтую медыятэку, націснуўшы кнопку \"+\" у раздзеле \"Папкі\".",
@@ -566,7 +530,6 @@
    "ValueMusicVideoCount": "{0} музычных відэа",
    "ValueOneMovie": "1 фільм",
    "ValueOneMusicVideo": "1 музычны кліп",
-    "ValueVideoCodec": "Відэакодэк: {0}",
    "Video": "Відэа",
    "Whitelist": "Белы спіс",
    "EnableFallbackFont": "Уключыць рэзервовыя шрыфты",
@@ -595,21 +558,16 @@
    "HardwareAccelerationWarning": "Уключэнне апаратнага паскарэння можа выклікаць нестабільнасць у некаторых асяроддзях. Пераканайцеся, што ваша аперацыйная сістэма і відэадрайверы цалкам абноўлены. Калі ў вас узніклі цяжкасці з прайграваннем відэа пасля ўключэння, вам трэба будзе змяніць наладу назад на \"Няма\".",
    "HeaderAdditionalParts": "Дадатковыя часткі",
    "HeaderAddToCollection": "Дадаць у калекцыю",
-    "HeaderConfirmProfileDeletion": "Пацвердзіце выдаленне профілю",
    "HeaderConnectToServer": "Падлучыцца да сервера",
    "HeaderDateIssued": "Дата выдачы",
    "HeaderDetectMyDevices": "Вызначыць мае прылады",
    "HeaderDeveloperInfo": "Інфармацыя пра распрацоўшчыка",
-    "HeaderDirectPlayProfile": "Профіль прамога прайгравання",
-    "HeaderDirectPlayProfileHelp": "Дадайце профілі прамога прайгравання, каб паказаць, якія фарматы можа апрацоўваць прылада.",
    "HeaderDownloadSync": "Спампоўка і сінхранізацыя",
    "HeaderDVR": "DVR",
    "HeaderEditImages": "Рэдагаваць выявы",
    "HeaderFrequentlyPlayed": "Прайграныя часта",
    "HeaderGuideProviders": "Пастаўшчыкі даных тэлегіда",
    "HeaderHttpsSettings": "Налады HTTPS",
-    "HeaderIdentification": "Ідэнтыфікацыя",
-    "HeaderIdentificationCriteriaHelp": "Увядзіце хаця б адзін крытэрый ідэнтыфікацыі.",
    "HeaderIdentifyItemHelp": "Увядзіце адзін або некалькі крытэрыяў пошуку. Выдаліце крытэрыі, каб павялічыць вынікі пошуку.",
    "HeaderKodiMetadataHelp": "Для ўключэння або адключэння метаданых NFO, пачніце рэдагаваць медыятэку і знайдзіце раздзел \"Захавальнікі метаданых\".",
    "HeaderLatestEpisodes": "Нядаўна дададзеныя серыі",
@@ -627,13 +585,9 @@
    "HeaderPlayback": "Праіграванне медыяфайлаў",
    "HeaderPlayOn": "Прайграваць далей",
    "HeaderPleaseSignIn": "Выканайце ўваход",
-    "HeaderPluginInstallation": "Ўстаноўка плагіна",
-    "HeaderProfileServerSettingsHelp": "Гэтыя значэнні кантралююць, як сервер будзе прадстаўляць сябе кліентам.",
    "HeaderRecordingPostProcessing": "Пост-апрацоўка запісу",
    "HeaderRemoteControl": "Пульт дыстанцыйнага кіравання",
    "HeaderRemoveMediaLocation": "Выдаліць месцазнаходжанне медыяфайлаў",
-    "HeaderResponseProfile": "Профіль адказу",
-    "HeaderResponseProfileHelp": "Профілі адказу дазваляюць наладзіць інфармацыю, якая адпраўляецца на прыладу падчас прайгравання пэўных відаў мультымедыя.",
    "HeaderRevisionHistory": "Гісторыя версій",
    "HeaderRunningTasks": "Запуск задач",
    "HeaderScenes": "Сцэны",
@@ -648,21 +602,14 @@
    "HeaderSeriesOptions": "Параметры серыі",
    "HeaderSeriesStatus": "Статус серыі",
    "HeaderServerAddressSettings": "Налады адраса сервера",
-    "HeaderServerSettings": "Налады сервера",
    "HeaderSetupLibrary": "Наладзіць бібліятэкі медыяфайлаў",
    "HeaderSubtitleAppearance": "Знешні выгляд субцітраў",
    "HeaderSubtitleDownloads": "Спампоўкі субцітраў",
-    "HeaderSubtitleProfile": "Профіль субтытраў",
-    "HeaderSubtitleProfiles": "Профілі субтытраў",
-    "HeaderSubtitleProfilesHelp": "Профілі субтытраў апісваюць фарматы субтытраў, якія падтрымліваюцца прыладай.",
    "HeaderSyncPlayEnabled": "SyncPlay уключаны",
    "HeaderSyncPlaySelectGroup": "Далучыцца да групы",
    "HeaderSyncPlayPlaybackSettings": "Прайграванне",
    "HeaderSyncPlayTimeSyncSettings": "Сінхранізацыя часу",
-    "HeaderSystemDlnaProfiles": "Сістэмныя профілі",
    "HeaderTracks": "Дарожкі",
-    "HeaderTranscodingProfile": "Профіль транскадавання",
-    "HeaderTranscodingProfileHelp": "Дадайце профілі перакадзіравання, каб паказаць, якія фарматы трэба выкарыстоўваць, калі патрабуецца перакадзіраванне.",
    "HeaderUser": "Карыстальнік",
    "HeaderUsers": "Карыстальнікі",
    "HeaderVideoQuality": "Якасць відэа",
@@ -680,9 +627,7 @@
    "LabelAirsAfterSeason": "Эфір пасля сезона",
    "LabelAirTime": "Эфірны час",
    "LabelAlbum": "Альбом",
-    "LabelAlbumArtHelp": "PN, які выкарыстоўваецца для вокладкі альбома, у атрыбуте \"dlna:profileID\" на \"upnp:albumArtURI\". Некаторыя прылады патрабуюць пэўнага значэння, незалежна ад памеру выявы.",
    "LabelAlbumArtists": "Выканаўцы альбома",
-    "LabelAlbumArtMaxWidth": "Максімальная шырыня вокладкі альбома",
    "LabelAllowedRemoteAddressesMode": "Рэжым фільтра аддаленага IP-адраса",
    "LabelAppNameExample": "Чытэльнае імя для ідэнтыфікацыі ключоў API. Гэты параметр не паўплывае на функцыянальнасць.",
    "LabelArtists": "Выканаўцы",
@@ -724,34 +669,20 @@
    "LabelDropImageHere": "Перацягніце выяву сюды або націсніце, каб прагледзець.",
    "LabelDropShadow": "Дадаць цень",
    "LabelDropSubtitleHere": "Перацягніце субцітры сюды або націсніце для выбару.",
-    "LabelEasyPinCode": "Просты PIN-код",
-    "LabelEmbedAlbumArtDidl": "Убудаваць вокладку альбома ў DIDL",
-    "LabelEmbedAlbumArtDidlHelp": "Некаторыя прылады аддаюць перавагу гэтаму спосабу атрымання вокладкі альбома. Іншыя могуць не гуляць з уключанай опцыяй.",
-    "LabelEnableAutomaticPortMapHelp": "Аўтаматычная перанакіраванне агульнадаступных партоў маршрутызатара на лакальныя парты сервера праз UPnP. Гэта можа не працаваць з некаторымі мадэлямі маршрутызатараў або канфігурацыямі сеткі. Змены не будуць прыменены да перазапуску сервера.",
-    "LabelEnableBlastAliveMessagesHelp": "Уключыце гэта, калі сервер не вызначаецца надзейна іншымі прыладамі UPnP у вашай сетцы.",
-    "LabelEnableDlnaClientDiscoveryIntervalHelp": "Вызначце працягласць у секундах паміж двума пошукамі SSDP.",
-    "LabelEnableDlnaDebugLogging": "Уключыць вядзенне журнала адладкі DLNA",
    "LabelEnableIP4Help": "Уключыць функцыянальнасць IPv4.",
    "LabelEnableIP6": "Уключыць IPv6",
    "LabelEnableIP6Help": "Уключыць функцыянальнасць IPv6.",
    "LabelEnableRealtimeMonitor": "Уключыць маніторынг у рэальным часе",
    "LabelEnableRealtimeMonitorHelp": "Змены ў файлах будуць неадкладна апрацаваны ў файлавых сістэмах, якія падтрымліваюцца.",
-    "LabelEnableSingleImageInDidlLimit": "Абмежаванне да адной убудаванай выявы",
-    "LabelEnableSingleImageInDidlLimitHelp": "Некаторыя прылады не будуць адлюстроўвацца належным чынам, калі ў DIDL убудавана некалькі малюнкаў.",
-    "LabelEnableSSDPTracing": "Уключыць трасіроўку SSDP",
-    "LabelEnableSSDPTracingHelp": "Уключыце рэгістрацыю падрабязнай трасіроўкі сеткі SSDP.<br/><b>УВАГА:</b> гэта прывядзе да сур'ёзнага зніжэння прадукцыйнасці.",
    "LabelEndDate": "Дата заканчэння",
    "LabelEpisodeNumber": "Нумар серыі",
    "LabelEvent": "Падзея",
    "LabelEveryXMinutes": "Кожны",
    "LabelH265Crf": "H.265 кадзіроўка CRF",
-    "LabelHDHomerunPortRange": "Дыяпазон партоў HDHomeRun",
-    "LabelHDHomerunPortRangeHelp": "Абмяжоўвае дыяпазон партоў HDHomeRun UDP гэтым значэннем. (Па змаўчанні 1024 - 645535).",
    "LabelHomeNetworkQuality": "Якасць хатняй сеткі",
    "LabelHomeScreenSectionValue": "Раздзел галоўнага экрана {0}",
    "LabelMaxDaysForNextUp": "Максімальная колькасць дзён у \"Далей\"",
    "LabelMaxMuxingQueueSizeHelp": "Максімальная колькасць пакетаў, якія можна буферызаваць падчас чакання ініцыялізацыі ўсіх патокаў. Паспрабуйце павялічыць яго, калі ў журналах FFmpeg вы па-ранейшаму сустракаеце памылку \"Занадта шмат пакетаў у буферы для выхаднога патоку\". Рэкамендаванае значэнне - 2048.",
-    "LabelMaxStreamingBitrateHelp": "Укажыце максімальны бітрэйт пры трансляцыі.",
    "LabelMessageText": "Тэкст паведамлення",
    "LabelMetadataDownloadersHelp": "Уключыце і расстаўце вашых пераважных спампоўшчыкаў метаданых у парадку прыярытэту. Спампоўшчыкі з ніжэйшым прыярытэтам будуць выкарыстоўвацца толькі для запаўнення адсутнай інфармацыі.",
    "LabelName": "Імя",
@@ -759,9 +690,7 @@
    "LabelNewPassword": "Новы пароль",
    "LabelNewPasswordConfirm": "Пацвердзіце новы пароль",
    "LabelNewsCategories": "Катэгорыі навін",
-    "LabelNotificationEnabled": "Уключыць гэта апавяшчэнне",
    "LabelOpenclDeviceHelp": "Гэта прылада OpenCL, якая выкарыстоўваецца для танальнага адлюстравання. Левы бок кропкі - гэта нумар платформы, а правы - нумар прылады на платформе. Значэнне па змаўчанні - 0,0. Патрабуецца файл прыкладання FFmpeg, які змяшчае метад апаратнага паскарэння OpenCL.",
-    "LabelOptionalNetworkPathHelp": "Калі гэтая тэчка агульнадаступная ў вашай сетцы, указанне сеткавага шляху дасць магчымасць кліентам на іншых прыладах атрымліваць доступ да медыяфайлаў. Напрыклад, {0} або {1}.",
    "LabelOriginalAspectRatio": "Зыходныя суадносіны бакоў",
    "LabelOriginalTitle": "Арыгінальная назва",
    "LabelParentalRating": "Бацькоўскі рэйтынг",
@@ -776,11 +705,8 @@
    "LabelPostProcessorArguments": "Аргументы каманднага радка постпрацэсара",
    "LabelPostProcessorArgumentsHelp": "Выкарыстоўвайце {path} як шлях да файла запісу.",
    "LabelPreferredDisplayLanguage": "Пажаданая мова адлюстравання",
-    "LabelProfileCodecs": "Кодэкі",
    "LabelProfileContainer": "Кантэйнер",
-    "LabelProfileContainersHelp": "Аддзяляюцца коскамі. Гэта можна пакінуць пустым, каб прымяніць да ўсіх кантэйнераў.",
    "LabelProtocol": "Пратакол",
-    "LabelProtocolInfoHelp": "Значэнне, якое будзе выкарыстоўвацца пры адказе на запыты GetProtocolInfo ад прылады.",
    "LabelPublicHttpPort": "Нумар публічнага порта HTTP",
    "LabelPublicHttpPortHelp": "Нумар публічнага порта, які трэба супаставіць з лакальным портам HTTP.",
    "LabelPublicHttpsPortHelp": "Нумар публічнага порта, які трэба супаставіць з лакальным портам HTTPS.",
@@ -801,9 +727,7 @@
    "LabelSeasonNumber": "Нумар сезона",
    "LabelSelectFolderGroups": "Аўтаматычна групаваць змесціва з наступных тэчак у прадстаўленні, такія як \"Фільмы\", \"Музыка\" і \"ТБ\"",
    "LabelSelectFolderGroupsHelp": "Не выбраныя папкі будуць адлюстроўвацца ў асобным прадстаўленні.",
-    "LabelSelectUsers": "Выберыце карыстальнікаў",
    "LabelSelectVersionToInstall": "Выберыце версію для ўстаноўкі",
-    "LabelSerialNumber": "Серыйны нумар",
    "LabelSeriesRecordingPath": "Шлях запісу серыі",
    "LabelServerHost": "Вядучы",
    "LabelSimultaneousConnectionLimit": "Ліміт адначасовай трансляцыі",
@@ -811,17 +735,13 @@
    "LabelSkipIfAudioTrackPresentHelp": "Зніміце гэты сцяжок, каб пераканацца, што ўсе відэа маюць субцітры, незалежна ад мовы аўдыя.",
    "LabelSlowResponseEnabled": "Рэгіструйце папярэджанне, калі сервер адказваў павольна",
    "LabelSlowResponseTime": "Час у мс, пасля якога адказ лічыцца павольным",
-    "LabelSonyAggregationFlagsHelp": "Вызначце змесціва элемента 'aggregationFlags' у прасторы імёнаў 'urn:schemas-sonycom:av'.",
    "LabelSpecialSeasonsDisplayName": "Назва спецыяльнага сезона",
-    "LabelSSDPTracingFilter": "Фільтр SSDP",
    "LabelStable": "Стабільны",
    "LabelStopping": "Прыпынак",
    "LabelStopWhenPossible": "Пры магчымасці спыніцеся",
    "LabelStreamType": "Тып потоку",
    "LabelSubtitleDownloaders": "Спампоўшчыкі субцітраў",
-    "LabelSubtitleFormatHelp": "Прыклад: srt",
    "LabelSubtitleVerticalPosition": "Вертыкальнае становішча",
-    "LabelSupportedMediaTypes": "Падтрымліваюцца тыпы носьбітаў",
    "LabelSyncPlayAccess": "Доступ SyncPlay",
    "LabelSyncPlayAccessCreateAndJoinGroups": "Дазволіць карыстальнікам ствараць групы і далучацца да іх",
    "LabelSyncPlayAccessJoinGroups": "Дазволіць карыстальнікам далучацца да груп",
@@ -862,10 +782,6 @@
    "CopyStreamURLSuccess": "URL паспяхова скапіраваны.",
    "CriticRating": "Рэйтынг крытыкаў",
    "DailyAt": "Штодня ў {0}",
-    "DashboardArchitecture": "Архітэктура: {0}",
-    "DashboardOperatingSystem": "Аперацыйная сістэма: {0}",
-    "DashboardServerName": "Сервер: {0}",
-    "DashboardVersionNumber": "Версія: {0}",
    "Data": "Даныя",
    "DateAdded": "Дата дабаўлення",
    "DatePlayed": "Дата прайгравання",
@@ -936,26 +852,18 @@
    "LabelTonemappingPeak": "Пік танальнага адлюстравання",
    "LabelTonemappingPeakHelp": "Заменіць убудаванае значэнне метададзеных для ўваходнага сігналу гэтым пікавым значэннем. Значэнне па змаўчанні — 100 (1000 ніт).",
    "LabelTonemappingRange": "Дыяпазон танальнага адлюстравання",
-    "LabelTonemappingThresholdHelp": "Параметры алгарытму адлюстравання тонаў наладжваюцца для кожнай сцэны. І парог выкарыстоўваецца, каб вызначыць, змянілася сцэна ці не. Калі адлегласць паміж бягучай сярэдняй яркасцю кадра і бягучай сярэдняй яркасцю перавышае парогавае значэнне, мы пералічым сярэднюю і пікавую яркасць сцэны. Рэкамендуемыя значэнні і значэнні па змаўчанні - 0,8 і 0,2.",
    "LabelTranscodingProgress": "Ход перакадзіравання",
    "LabelTranscodingTempPathHelp": "Укажыце карыстальніцкі шлях для перакадаваных файлаў, якія абслугоўваюцца кліентамі. Пакіньце пустым, каб выкарыстоўваць сервер па змаўчанні.",
    "LabelTranscodingThreadCountHelp": "Выберыце максімальную колькасць патокаў для выкарыстання пры перакодзіраванні. Памяншэнне колькасці патокаў знізіць нагрузку на працэсар, але можа прывесці да недастаткова хуткага канвертавання для бесперапыннага прайгравання.",
    "LabelTunerIpAddress": "IP-адрас цюнэра",
    "LabelTunerType": "Тып цюнэра",
    "LabelTypeMetadataDownloaders": "Спампоўшчыкі метададзеных ({0})",
-    "LabelUDPPortRange": "Дыяпазон сувязі UDP",
-    "LabelUDPPortRangeHelp": "Забараніць Jellyfin выкарыстоўваць гэты дыяпазон партоў пры падключэнні UDP. (Па змаўчанні 1024 - 645535).<br/> Заўвага: некаторыя функцыі патрабуюць фіксаваных партоў, якія могуць знаходзіцца па-за межамі гэтага дыяпазону.",
    "LabelUnstable": "Няўстойлівы",
-    "LabelUseNotificationServices": "Скарыстацца наступнымі сэрвісамі",
    "LabelUserAgent": "Агент карыстальніка",
-    "LabelUserLibrary": "Карыстальніцкая медыятэка",
-    "LabelUserLibraryHelp": "Выберыце, якую медыятэку карыстальніка паказаць на прыладзе. Пакіньце пустым, каб атрымаць налады па змаўчанні.",
    "LabelUserLoginAttemptsBeforeLockout": "Колькасць няўдалых спроб уваходу да блакіроўкі карыстальніка",
    "LabelUserMaxActiveSessions": "Максімальная колькасць адначасовых карыстальніцкіх сеансаў",
    "LabelVersion": "Версія",
    "LabelVideoResolution": "Разрозненне відэа",
-    "LabelXDlnaCap": "Ідэнтыфікатар магчымасці прылады",
-    "LabelXDlnaDocHelp": "Вызначце змесціва элемента \"X_DLNADOC\" у прасторы імёнаў \"urn:schemas-dlna-org:device-1-0\".",
    "LanNetworksHelp": "Раздзелены коскамі спіс IP-адрасоў або запісаў IP/netmask для сетак, якія будуць лічыцца часткаю лакальнай сеткі пры ўжыванні абмежаванняў прапускной здольнасці і аддаленага доступу. Калі пакінуць поле пустым, усе адрасы з дыяпазонаў RFC1918 будуць лічыцца лакальнымі.",
    "LeaveBlankToNotSetAPassword": "Вы можаце пакінуць гэта поле пустым, каб не ўсталёўваць пароль.",
    "LabelAccessEnd": "Час заканчэння",
@@ -974,10 +882,8 @@
    "MessageAddRepository": "Калі вы хочаце дадаць рэпазітар, націсніце кнопку побач з загалоўкам і запоўніце запытаную інфармацыю.",
    "LabelAutomaticDiscovery": "Уключыць аўтаматычнае выяўленне",
    "MessageAreYouSureDeleteSubtitles": "Вы ўпэўнены, што хочаце выдаліць гэты файл субцітраў?",
-    "MessageBrowsePluginCatalog": "Праглядзіце наш каталог плагінаў, каб убачыць даступныя плагіны.",
    "MessageChangeRecordingPath": "Змена папкі для запісаў не пераносіць існуючыя запісы са старога месца захоўвання на новае. Іх трэба будзе перанесці ўручную.",
    "MessageConfirmDeleteGuideProvider": "Вы ўпэўнены, што хочаце выдаліць гэтага пастаўшчыка даведніка?",
-    "MessageConfirmProfileDeletion": "Вы ўпэўнены, што хочаце выдаліць гэты профіль?",
    "MessageConfirmRevokeApiKey": "Вы ўпэўнены, што хочаце адклікаць гэты ключ API? Злучэнне прыкладання з гэтым серверам будзе раптоўна спынена.",
    "MessageDownloadQueued": "Спампоўка ў чарзе.",
    "MessageEnablingOptionLongerScans": "Уключэнне гэтай опцыі можа прывесці да значна больш доўгага сканавання бібліятэкі.",
@@ -985,12 +891,9 @@
    "MessageForgotPasswordFileCreated": "Наступны файл быў створаны на вашым серверы і змяшчае інструкцыі аб тым, як дзейнічаць далей",
    "MessageForgotPasswordInNetworkRequired": "Паўтарыце спробу ў вашай хатняй сетцы, каб пачаць працэс скіду пароля.",
    "MessageGetInstalledPluginsError": "Адбылася памылка пры атрыманні спісу ўсталяваных у цяперашні час плагінаў.",
-    "LabelEnableDlnaPlayTo": "Уключыце функцыю DLNA \"Play To\"",
-    "MessageNoPluginsInstalled": "У вас не ўстаноўлены плагіны.",
    "MessageNoRepositories": "Няма сховішчаў.",
    "MessageNoServersAvailable": "З дапамогай аўтаматычнага выяўлення сервераў, серверы не знойдзены.",
    "MessageNothingHere": "Нічога тут.",
-    "MessageNoTrailersFound": "Усталюйце канал трэйлераў, каб палепшыць свае ўражанні ад фільмаў, дадаўшы бібліятэку інтэрнэт-трэйлераў.",
    "LabelHttpsPort": "Нумар лакальнага порта HTTPS",
    "LabelImageType": "Тып выявы",
    "MessagePasswordResetForUsers": "У наступных карыстальнікаў былі скінуты паролі. Цяпер яны могуць увайсці з дапамогай PIN-кодаў, якія выкарыстоўваліся для скіду.",
@@ -1022,13 +925,10 @@
    "HeaderApiKey": "Ключ API",
    "HeaderAudioSettings": "Налады гуку",
    "HeaderBranding": "Брэндынг",
-    "HeaderCodecProfile": "Профіль кодэка",
    "HeaderConfigureRemoteAccess": "Наладзьце аддалены доступ",
    "HeaderContinueReading": "Працягнуць чытанне",
-    "HeaderHttpHeaders": "Загалоўкі HTTP",
    "HeaderKeepRecording": "Працягвайце запіс",
    "HeaderLibrarySettings": "Налады медыятэкі",
-    "HeaderMyDevice": "Мая прылада",
    "HeaderOtherItems": "Іншыя элементы",
    "HeaderPlaybackError": "Памылка прайгравання",
    "MessagePluginInstallDisclaimer": "ПАПЯРЭДЖАННЕ: усталяванне старонняга плагіна нясе рызыку. Ён можа ўтрымліваць нестабільны або шкоднасны код і можа змяніцца ў любы час. Устанаўлівайце ўбудовы толькі ад аўтараў, якім вы давяраеце, і майце на ўвазе патэнцыйныя наступствы, якія гэта можа мець, у тым ліку знешнія запыты да сэрвісаў, працяглыя сканіраванні бібліятэк або дадатковую фонавую апрацоўку.",
@@ -1049,15 +949,11 @@
    "MessageSyncPlayLibraryAccessDenied": "Доступ да гэтага кантэнту абмежаваны.",
    "MessageSyncPlayNoGroupsAvailable": "Няма даступных груп. Спачатку пачніце што-небудзь гуляць.",
    "LabelAirsBeforeSeason": "Эфір перад сезонам",
-    "LabelAlbumArtMaxHeight": "Максімальная вышыня вокладкі альбома",
-    "LabelAlbumArtMaxResHelp": "Максімальная раздзяляльнасць вокладкі альбома, якая паказваецца праз уласцівасць 'upnp:albumArtURI'.",
-    "LabelAlbumArtPN": "Вокладка альбома PN",
    "LabelAllowedRemoteAddresses": "Фільтр аддаленага IP-адраса",
    "MessageSyncPlayPlaybackPermissionRequired": "Патрабуецца дазвол на прайграванне.",
    "MessageSyncPlayUserJoined": "{0} далучыўся да групы.",
    "MessageSyncPlayUserLeft": "{0} пакінуў групу.",
    "LabelAuthProvider": "Пастаўшчык аўтэнтыфікацыі",
-    "LabelAutoDiscoveryTracingHelp": "Калі ўключана, пакеты, атрыманыя на порт аўтаматычнага выяўлення, будуць рэгістравацца.",
    "LabelBindToLocalNetworkAddress": "Прывязка да адрасу лакальнай сеткі",
    "MessageUnableToConnectToServer": "Мы не можам зараз падключыцца да выбранага сервера. Упэўніцеся, што ён запушчаны, і паўтарыце спробу.",
    "LabelBlastMessageInterval": "Інтэрвал жыцця паведамленняў",
@@ -1067,7 +963,6 @@
    "LabelChannels": "Каналы",
    "LabelChromecastVersion": "Версія Google Cast",
    "MessageUnsetContentHelp": "Змесціва будзе адлюстроўвацца ў выглядзе звычайных тэчак. Для дасягнення найлепшых вынікаў выкарыстоўвайце менеджэр метададзеных, каб усталяваць тыпы змесціва ўкладзеных тэчак.",
-    "MessageYouHaveVersionInstalled": "Зараз у вас усталявана версія {0}.",
    "MetadataManager": "Менеджэр метададзеных",
    "MetadataSettingChangeHelp": "Змяненне налад метададзеных паўплывае на дадаванне новага змесціва. Каб абнавіць існуючы кантэнт, адкрыйце экран падрабязных звестак і націсніце кнопку \"Абнавіць\" або выканайце масавае абнаўленне з дапамогай \"Менеджара метададзеных\".",
    "MillisecondsUnit": "мілісекунды",
@@ -1075,7 +970,6 @@
    "LabelCustomRating": "Індывідуальны рэйтынг",
    "LabelDateAddedBehaviorHelp": "Калі прысутнічае значэнне метаданых, яно заўсёды будзе выкарыстоўвацца перад любым з гэтых варыянтаў.",
    "MixedMoviesShows": "Змешаныя фільмы і серыялы",
-    "LabelDidlMode": "Рэжым DIDL",
    "Mixer": "Міксер",
    "LabelDisplayOrder": "Парадак адлюстравання",
    "LabelDownloadLanguages": "Спампаваць мовы",
@@ -1093,7 +987,6 @@
    "NewCollectionNameExample": "Прыклад: калекцыя Star Wars",
    "NewEpisodes": "Новыя серыі",
    "Next": "Далей",
-    "LabelEnableDlnaServer": "Уключыць сервер DLNA",
    "LabelEnableIP4": "Уключыць IPv4",
    "NoNewDevicesFound": "Новыя прылады не знойдзены. Каб дадаць новы цюнэр, зачыніце гэтае дыялогавае акно і ўвядзіце інфармацыю аб прыладзе ўручную.",
    "NumLocationsValue": "{0} тэчак",
@@ -1104,7 +997,6 @@
    "OptionAllowAudioPlaybackTranscoding": "Дазволіць прайграванне аўдыя, якое патрабуе перакадзіравання",
    "LabelFormat": "Фармат",
    "OptionAllowLinkSharingHelp": "Абагульваюцца толькі вэб-старонкі, якія змяшчаюць медыя-інфармацыю. Мультымедыйныя файлы ніколі не абагульваюцца публічна. Абагульванне абмежавана па часе і скончыцца праз {0} дзён.",
-    "LabelInNetworkSignInWithEasyPassword": "Уключыць уваход у сетку з майго Easy PIN-кода",
    "OptionAllowManageLiveTv": "Дазволіць кіраванне запісам тэлеканалаў",
    "OptionAllowMediaPlayback": "Дазволіць прайграванне мультымедыя",
    "LabelKodiMetadataDateFormat": "Фармат даты выпуску",
@@ -1117,14 +1009,11 @@
    "OptionAllowVideoPlaybackRemuxing": "Дазволіць прайграванне відэа, якое патрабуе пераўтварэння без паўторнага кадавання",
    "OptionAllowVideoPlaybackTranscoding": "Дазволіць прайграванне відэа, якое патрабуе перакадзіравання",
    "LabelMaxParentalRating": "Максімальна дазволены бацькоўскі рэйтынг",
-    "OptionAllUsers": "Усе карыстальнікі",
    "OptionAutomaticallyGroupSeries": "Аўтаматычна аб'ядноўваць серыялы, якія размешчаны ў некалькіх папках",
-    "LabelMaxStreamingBitrate": "Максімальная якасць трансляцыі",
    "LabelMetadataDownloadLanguage": "Пераважная мова для спампоўкі",
    "OptionAutomaticallyGroupSeriesHelp": "Часткі серыяла, якія раскіданы па некалькіх папках дадзенай медыятэкі, будуць аўтаматычна аб'яднаны ў адзіны серыял.",
    "LabelMinResumeDurationHelp": "Самая кароткая працягласць відэа ў секундах, якая захавае месца прайгравання і дазволіць вам аднавіць.",
    "OptionDaily": "Штодня",
-    "LabelModelDescription": "Апісанне мадэлі",
    "OptionDateEpisodeAdded": "Дата дадавання серыі",
    "LabelMovieRecordingPath": "Шлях запісу фільма",
    "OptionDateShowAdded": "Показ даты дадання серыяла",
@@ -1135,45 +1024,30 @@
    "OptionDisplayFolderView": "Паказаць выгляд папак, у якім будуць адлюстроўвацца звычайныя папкі з медыяфайламі",
    "LabelOverview": "Агляд",
    "LabelPreferredSubtitleLanguage": "Выбар мовы субцітраў",
-    "LabelProtocolInfo": "Інфармацыя аб пратаколе",
    "LabelRepositoryUrlHelp": "Размяшчэнне маніфеста рэпазітара, які вы хочаце ўключыць.",
    "LabelRequireHttpsHelp": "Калі пазначана, сервер будзе аўтаматычна перанакіроўваць усе запыты праз HTTP на HTTPS. Гэта не мае ніякага эфекту, калі сервер не праслухоўвае HTTPS.",
    "LabelServerHostHelp": "192.168.1.100:8096 або https://myserver.com",
    "LabelServerName": "Імя сервера",
    "LabelServerNameHelp": "Гэта імя будзе выкарыстоўвацца для ідэнтыфікацыі сервера і па змаўчанні будзе імем хоста сервера.",
-    "LabelSonyAggregationFlags": "Сцягі агрэгацыі Sony",
    "LabelSportsCategories": "Спартыўныя катэгорыі",
    "OptionDisplayFolderViewHelp": "Паказваць папкі побач з іншымі медыятэкамі. Гэта можа быць карысна, калі вам патрэбны просты прагляд папак.",
    "LabelSyncPlayAccessNone": "Адключана для гэтага карыстальніка",
    "LabelSyncPlayHaltPlaybackDescription": "І ігнаруйце бягучыя абнаўленні спісаў прайгравання",
    "OptionEnableForAllTuners": "Уключыць для ўсіх цюнэраў",
-    "OptionEstimateContentLength": "Ацаніце даўжыню змесціва пры перакадзіраванні",
    "OptionForceRemoteSourceTranscoding": "Прымусовае перакадзіраванне аддаленых медыякрыніц, такіх як тэлеканалы",
    "OptionHasThemeVideo": "Тэматычнае відэа",
    "OptionHideUser": "Схаваць гэтага карыстальніка з экранаў уваходу",
-    "OptionHlsSegmentedSubtitles": "HLS сегментаваныя субтытры",
-    "OptionIgnoreTranscodeByteRangeRequests": "Ігнараваць запыты на перакадзіраванне дыяпазону байтаў",
-    "OptionIgnoreTranscodeByteRangeRequestsHelp": "Гэтыя запыты будуць выконвацца, але загаловак дыяпазону байтаў будзе ігнаравацца.",
    "OptionIsHD": "HD",
    "OptionIsSD": "SD",
    "OptionLoginAttemptsBeforeLockout": "Вызначце, колькі няправільных спроб уваходу можна зрабіць, перш чым адбудзецца блакіроўка.",
-    "LabelTonemappingThreshold": "Парог танальнага адлюстравання",
    "LabelTranscodingFramerate": "Частата кадраў перакадзіравання",
    "OptionLoginAttemptsBeforeLockoutHelp": "Нулявое значэнне азначае ўспадкоўванне па змаўчанні трох спроб для звычайных карыстальнікаў і пяці для адміністратараў. Вызначэнне -1 адключыць функцыю.",
    "OptionMaxActiveSessions": "Усталюйце максімальную колькасць адначасовых сеансаў карыстальнікаў.",
-    "LabelXDlnaCapHelp": "Вызначце змесціва элемента \"X_DLNACAP\" у прасторы імёнаў \"urn:schemas-dlna-org:device-1-0\".",
    "OptionMaxActiveSessionsHelp": "Значэнне 0 адключыць функцыю.",
    "OptionOnInterval": "На інтэрвале",
-    "OptionPlainStorageFoldersHelp": "Усе папкі прадстаўлены ў DIDL як \"object.container.storageFolder\" замест больш канкрэтнага тыпу, напрыклад \"object.container.person.musicArtist\".",
-    "OptionPlainVideoItems": "Паказваць усе відэа ў выглядзе простых відэаэлементаў",
-    "OptionProtocolHls": "Жывая трансляцыя HTTP (HLS)",
    "MediaInfoAspectRatio": "Суадносіны бакоў",
-    "OptionProtocolHttp": "HTTP",
    "OptionRandom": "Выпадковы",
-    "OptionRegex": "Рэгулярны выраз",
-    "OptionReportByteRangeSeekingWhenTranscoding": "Паведаміце, што сервер падтрымлівае пошук байтаў пры перакадзіраванні",
    "MediaInfoExternal": "Знешні",
-    "OptionReportByteRangeSeekingWhenTranscodingHelp": "Гэта патрабуецца для некаторых прылад, якія не вельмі добра шукаюць час.",
    "OptionRequirePerfectSubtitleMatch": "Спампоўваць толькі тыя субцітры, якія цалкам адпавядаюць відэафайлам",
    "MessageConfirmAppExit": "Вы хочаце выйсці?",
    "MessageConfirmRemoveMediaLocation": "Вы ўпэўнены, што хочаце выдаліць гэта месца?",
@@ -1194,7 +1068,6 @@
    "PasswordSaved": "Пароль захаваны.",
    "OnlyImageFormats": "Толькі фарматы выяў (VobSub, PGS, SUB)",
    "OnWakeFromSleep": "Пры абуджэнні ад сну",
-    "OptionAdminUsers": "Адміністратары",
    "PathNotFound": "Шлях не знойдзены. Пераканайцеся, што шлях правільны, і паўтарыце спробу.",
    "PerfectMatch": "Поўная адпаведнасць",
    "Person": "Асоба",
@@ -1205,15 +1078,11 @@
    "PlaybackRate": "Хуткасць прайгравання",
    "PlayCount": "Колькасць прайгравання",
    "PlayNextEpisodeAutomatically": "Аўтаматычна прайграваць наступную серыю",
-    "PleaseConfirmPluginInstallation": "Калі ласка, націсніце \"ОК\", каб пацвердзіць, што вы прачыталі сказанае вышэй і хочаце працягнуць усталёўку плагіна.",
    "PleaseEnterNameOrId": "Увядзіце імя або знешні ідэнтыфікатар.",
    "OptionEnableAccessFromAllDevices": "Уключыць доступ з усіх прылад",
    "PreferEmbeddedEpisodeInfosOverFileNames": "Аддаваць перавагу ўбудаванай інфармацыі аб серыях перад назвамі файлаў",
    "OptionEnableExternalContentInSuggestions": "Уключыць знешні кантэнт у прапановах",
-    "OptionEnableM2tsModeHelp": "Уключыце рэжым M2TS пры кадзіраванні ў MPEG-TS.",
-    "OptionEquals": "Роўна",
    "PreferEmbeddedTitlesOverFileNamesHelp": "Вызначыце загаловак, які будзе выкарыстоўвацца пры адсутнасці інтэрнэт або лакальных метаданых.",
-    "OptionImdbRating": "Рэйтынг IMDb",
    "AllowEmbeddedSubtitles": "Адключыць розныя тыпы ўбудаваных субцітраў",
    "OptionMax": "Макс",
    "AllowEmbeddedSubtitlesHelp": "Адключыць субцітры, спакаваныя ў мультымедыйныя кантэйнеры. Патрабуецца поўнае абнаўленне бібліятэкі.",
@@ -1259,7 +1128,6 @@
    "PleaseRestartServerName": "Перазапусціце Jellyfin на {0}.",
    "ResetPassword": "Скінуць пароль",
    "Save": "Захаваць",
-    "SaveChanges": "Захавайце змены",
    "PreferEmbeddedEpisodeInfosOverFileNamesHelp": "Выкарыстоўвайце інфармацыю аб серыі з убудаваных метаданых, калі яны ёсць.",
    "SaveSubtitlesIntoMediaFolders": "Захоўваць субцітры ў папцы з медыяфайламі",
    "AllowEmbeddedSubtitlesAllowAllOption": "Дазволіць усе",
@@ -1267,7 +1135,6 @@
    "Producer": "Прадзюсер",
    "Production": "Вытворчасць",
    "SaveSubtitlesIntoMediaFoldersHelp": "Захоўванне субцітраў побач з відэафайламі дазволіць лягчэй імі кіраваць.",
-    "PluginFromRepo": "{0} са сховішча {1}",
    "Quality": "Якасць",
    "ScanForNewAndUpdatedFiles": "Сканіраванне новых і абноўленых файлаў",
    "QuickConnectInvalidCode": "Няправільны Quick Connect код",
@@ -1309,9 +1176,7 @@
    "TabParentalControl": "Бацькоўскі кантроль",
    "SubtitleOffset": "Зрух субцітраў",
    "TabPlugins": "Плагіны",
-    "TabProfiles": "Профілі",
    "TabRepositories": "Сховішчы",
-    "TabResponses": "Адказы",
    "TabUpcoming": "Маючы адбыцца",
    "Tags": "Меткі",
    "TagsValue": "Меткі: {0}",
@@ -1323,7 +1188,6 @@
    "UninstallPluginConfirmation": "Вы ўпэўнены, што хочаце выдаліць {0}?",
    "UseDoubleRateDeinterlacing": "Падвоіць частату кадраў пры дэінтэрлейсінгу",
    "UseDoubleRateDeinterlacingHelp": "Гэты параметр выкарыстоўвае частату палёў пры дэінтэрлейсінгу, які часта называюць bob дэінтэрлейсінгам, які падвойвае частату кадраў відэа для забеспячэння поўнага руху, падобнага да таго, што вы бачыце пры праглядзе празрадковага відэа на тэлевізары.",
-    "ValueContainer": "Кантэйнер: {0}",
    "TitleHostingSettings": "Налады хостынгу",
    "TitlePlayback": "Прайграванне",
    "ValueMovieCount": "{0} фільмаў",
@@ -1364,7 +1228,6 @@
    "AudioChannelsNotSupported": "Колькасць аўдыяканалаў не падтрымліваецца",
    "VideoResolutionNotSupported": "Раздзяленне відэа не падтрымліваецца",
    "AudioProfileNotSupported": "Профіль аўдыякодэка не падтрымліваецца",
-    "ValueConditions": "Умовы: {0}",
    "AudioSampleRateNotSupported": "Частата дыскрэтызацыі аўдыя не падтрымліваецца",
    "InterlacedVideoNotSupported": "Празрадковае відэа не падтрымліваецца",
    "ValueOneSong": "1 песня",
@@ -1408,7 +1271,6 @@
    "LabelBirthYear": "Год нараджэння",
    "ConfirmDeletion": "Пацвердзіце выдаленне",
    "Images": "Выявы",
-    "HeaderDebugging": "Адладка і трасіроўка",
    "HeaderMyMediaSmall": "Мае медыяфайлы (маленькія)",
    "General": "Агульныя",
    "VideoProfileNotSupported": "Профіль відэакодэка не падтрымліваецца",
@@ -1418,12 +1280,10 @@
    "AudioIsExternal": "Аўдыёпаток знешні",
    "MinutesBefore": "хвілін раней",
    "SimultaneousConnectionLimitHelp": "Максімальная колькасць дазволеных адначасовых патокаў. Увядзіце 0 для адсутнасці абмежаванняў.",
-    "TabMyPlugins": "Мае плагіны",
    "SkipEpisodesAlreadyInMyLibraryHelp": "Серыі будуць параўноўвацца з выкарыстаннем нумароў сезонаў і серый, калі яны даступныя.",
    "TabNetworking": "Сеткавыя сувязі",
    "TabNetworks": "ТБ сеткі",
    "TabNfoSettings": "Налады NFO",
-    "TabNotifications": "Апавяшчэнні",
    "SmartSubtitlesHelp": "Субцітры, якія адпавядаюць моўным наладам, будуць загружацца, калі аўдыя на замежнай мове.",
    "SortName": "Сартаваць каналы па назве",
    "TabOther": "Іншае",
@@ -1439,7 +1299,6 @@
    "MessageRenameMediaFolder": "Перайменаванне бібліятэкі медыяфайлаў прывядзе да страты ўсіх метададзеных, будзьце асцярожныя.",
    "LabelMaxDaysForNextUpHelp": "Усталюйце максімальную колькасць дзён, на працягу якіх серыя павінна заставацца ў спісе \"Наступны\", без прагляду.",
    "MessageTheFollowingLocationWillBeRemovedFromLibrary": "Наступныя месцы захоўвання медыяфайлаў будуць выдалены з вашай бібліятэкі",
-    "Metadata": "Метададзеныя",
    "MinutesAfter": "хвілін пасля",
    "MusicAlbum": "Музычны альбом",
    "MusicArtist": "Музычны выканаўца",
@@ -1472,11 +1331,8 @@
    "HeaderApiKeysHelp": "Знешнія прыкладанні павінны мець ключ API для сувязі з серверам. Ключы выдаюцца шляхам ўваходу ў сістэму са звычайным уліковым запісам карыстальніка або ўручную прадастаўлення ключа праграме.",
    "HeaderCancelRecording": "Адмяніць запіс",
    "HeaderCancelSeries": "Адмена серыі",
-    "HeaderCodecProfileHelp": "Профілі кодэкаў паказваюць абмежаванні прылады пры прайграванні пэўных кодэкаў. Калі дзейнічае абмежаванне, мультымедыя будзе перакадзіравана, нават калі кодэк настроены для прамога прайгравання.",
    "HeaderConfirmPluginInstallation": "Пацвердзіце ўстаноўку плагіна",
    "HeaderConnectionFailure": "Збой падлучэння",
-    "HeaderContainerProfile": "Профіль кантэйнера",
-    "HeaderContainerProfileHelp": "Профілі кантэйнераў паказваюць абмежаванні прылады пры прайграванні пэўных фарматаў. Калі дзейнічае абмежаванне, медыяфайл будзе перакадзіраваны, нават калі фармат настроены для прамога прайгравання.",
    "HeaderDefaultRecordingSettings": "Налады запісу па змаўчанні",
    "HeaderDeleteDevice": "Выдаліць прыладу",
    "HeaderDeleteDevices": "Выдаліць усе прылады",
@@ -1486,9 +1342,7 @@
    "HeaderFetcherSettings": "Налады выбаршчыка",
    "HeaderFetchImages": "Атрымаць выявы",
    "HeaderForKids": "Для дзяцей",
-    "HeaderIdentificationHeader": "Ідэнтыфікацыйны загаловак",
    "HeaderImageOptions": "Параметры выявы",
-    "HeaderImageSettings": "Налады выявы",
    "HeaderInstall": "Усталяваць",
    "HeaderInstantMix": "Імгненны мікс",
    "HeaderKeepSeries": "Захоўвацт серыял",
@@ -1514,9 +1368,6 @@
    "HeaderUpcomingOnTV": "Будучы на ТБ",
    "HeaderUploadImage": "Загрузіць выяву",
    "HeaderUploadSubtitle": "Запампаваць субцітры",
-    "HeaderXmlDocumentAttribute": "Атрыбут дакумента XML",
-    "HeaderXmlDocumentAttributes": "Атрыбуты дакумента XML",
-    "HeaderXmlSettings": "Налады XML",
    "Kids": "Дзеці",
    "KnownProxiesHelp": "Спіс IP-адрасоў або імёнаў хастоў вядомых проксі, падзеленых коскамі, якія выкарыстоўваюцца пры падлучэнні да вашага асобніка Jellyfin. Гэта неабходна для належнага выкарыстання загалоўкаў \"X-Forwarded-For\". Патрабуецца перазагрузка пасля захавання.",
    "LabelAbortedByServerShutdown": "Спынена адключэннем сервера",
@@ -1527,14 +1378,8 @@
    "LabelAudioLanguagePreference": "Пажаданая мова аўдыё",
    "LabelAudioSampleRate": "Частата дыскрэтызацыі аўдыя",
    "LabelAutomaticallyAddToCollection": "Аўтаматычна дадаваць у калекцыю",
-    "LabelAutoDiscoveryTracing": "Уключыць адсочванне аўтаматычнага выяўлення.",
-    "LabelDefaultUserHelp": "Вызначце, якая бібліятэка карыстальніка павінна адлюстроўвацца на падлучаных прыладах. Гэта можна адмяніць для кожнай прылады з дапамогай профіляў.",
-    "LabelDeviceDescription": "Апісанне прылады",
    "LabelDisableCustomCss": "Адключыць карыстальніцкі код CSS для тэматызавання/брэндынгу, прадастаўлены з сервера.",
    "LabelDiscNumber": "Нумар дыска",
-    "LabelEnableDlnaDebugLoggingHelp": "Стварайце вялікія файлы часопісаў і павінны выкарыстоўвацца толькі па меры неабходнасці для ліквідацыі непаладак.",
-    "LabelEnableDlnaPlayToHelp": "Выяўляйце прылады ў вашай сетцы і прапануйце магчымасць кіраваць імі дыстанцыйна.",
-    "LabelEnableDlnaServerHelp": "Дазвольце прыладам UPnP у вашай сетцы праглядаць і прайграваць кантэнт.",
    "LabelEnableHardwareDecodingFor": "Уключыць апаратнае дэкадаванне для",
    "LabelEnableHttpsHelp": "Праслухоўванне праз наладжаны порт HTTPS. Для таго, каб гэта ўступіла ў сілу, таксама неабходна падаць сапраўдны сертыфікат.",
    "LabelExtractChaptersDuringLibraryScan": "Выманне выяў раздзелаў падчас сканавання бібліятэкі",
@@ -1553,12 +1398,8 @@
    "LabelHardwareAccelerationTypeHelp": "Апаратнае паскарэнне патрабуе дадатковай канфігурацыі.",
    "LabelHardwareEncoding": "Апаратнае кадзіраванне",
    "LabelHttpsPortHelp": "Нумар порта TCP для сервера HTTPS.",
-    "LabelIconMaxHeight": "Максімальная вышыня значка",
-    "LabelIconMaxResHelp": "Максімальная раздзяляльнасць значкоў, паказаных праз уласцівасць 'upnp:icon'.",
-    "LabelIconMaxWidth": "Максімальная шырыня значка",
    "LabelImageFetchersHelp": "Уключыце і ранжыруйце пераважныя сродкі зборкі выяў у парадку прыярытэту.",
    "LabelImportOnlyFavoriteChannels": "Абмежаваць каналы, пазначаныя як абраныя",
-    "LabelInNetworkSignInWithEasyPasswordHelp": "Выкарыстоўвайце Easy PIN-код для ўваходу з кліентаў у лакальнай сетцы. Ваш звычайны пароль спатрэбіцца толькі па-за домам. Калі PIN-код пакінуты пустым, вам не спатрэбіцца пароль у хатняй сетцы.",
    "LabelInternetQuality": "Якасць інтэрнэту",
    "LabelIsForced": "Вымушана",
    "LabelKeepUpTo": "Сачыць за",
@@ -1583,37 +1424,27 @@
    "LabelLoginDisclaimer": "Адмова ад адказнасці пры ўваходзе",
    "LabelLoginDisclaimerHelp": "Паведамленне, якое будзе адлюстроўвацца ўнізе старонкі ўваходу.",
    "LabelLogs": "Журналы",
-    "LabelManufacturer": "Вытворца",
-    "LabelManufacturerUrl": "URL-адрас вытворцы",
-    "LabelMatchType": "Тып супадзення",
    "LabelMaxAudiobookResume": "Засталося хвілін для аднаўлення аўдыякнігі",
    "LabelMaxAudiobookResumeHelp": "Лічыцца, што загалоўкі прайграны цалкам, калі іх спыніць, калі астатняя працягласць меншая за гэта значэнне.",
    "LabelMaxBackdropsPerItem": "Максімальная колькасць фонаў на элемент",
    "LabelMaxChromecastBitrate": "Якасць трансляцыі Google Cast",
    "LabelMetadataReadersHelp": "Ранжыруйце любімыя лакальныя крыніцы метаданых у парадку прыярытэту. Будзе прачытаны першы знойдзены файл.",
    "LabelMetadataSaversHelp": "Выберыце фарматы файлаў для захавання метаданых.",
-    "LabelMethod": "Метад",
    "LabelMinAudiobookResume": "Мінімальнае ўзнаўленне аўдыякнігі ў хвілінах",
    "LabelMinAudiobookResumeHelp": "Лічыцца, што загалоўкі не прайграваюцца, калі яны былі спынены да гэтага часу.",
    "LabelMinBackdropDownloadWidth": "Мінімальная шырыня спампоўкі фонавага малюнка",
    "LabelMinResumeDuration": "Мінімальная працягласць узнаўлення",
    "LabelMinResumePercentage": "Мінімальны працэнт узнаўлення",
    "LabelMinResumePercentageHelp": "Лічыцца, што загалоўкі не прайграваюцца, калі яны былі спынены да гэтага часу.",
-    "LabelModelName": "Назва мадэлі",
-    "LabelModelNumber": "Нумар мадэлі",
-    "LabelMonitorUsers": "Сачыце за актыўнасцю з",
    "LabelMovieCategories": "Катэгорыі фільмаў",
    "LabelMoviePrefix": "Прэфікс фільма",
    "LabelMoviePrefixHelp": "Калі прэфікс прымяняецца да назваў фільмаў, увядзіце яго тут, каб сервер мог правільна апрацаваць яго.",
-    "LabelMusicStreamingTranscodingBitrate": "Бітрэйт перакадзіравання музыкі",
-    "LabelMusicStreamingTranscodingBitrateHelp": "Укажыце максімальны бітрэйт пры перадачы музыкі.",
    "LabelNumber": "Нумар",
    "LabelNumberOfGuideDays": "Колькасць дзён для спампоўкі тэлепраграмы",
    "LabelNumberOfGuideDaysHelp": "Спампоўка тэлепраграмы на большую колькасць дзён дае магчымасць планаваць наперад і праглядаць больш спісаў, але гэта таксама запатрабуе больш часу для загрузкі. Рэжым 'Аўто' выбірае колькасць дзён у залежнасці ад колькасці каналаў.",
    "LabelOpenclDevice": "Прылада OpenCL",
    "LabelOriginalName": "Арыгінальная назва",
    "LabelScreensaver": "Застаўка",
-    "LabelSSDPTracingFilterHelp": "Дадатковы IP-адрас для фільтрацыі зарэгістраванага трафіку SSDP.",
    "LabelStartWhenPossible": "Пачніце, калі гэта магчыма",
    "LabelStatus": "Статус",
    "LabelTranscodePath": "Шлях перакадзіравання",
@@ -1622,7 +1453,6 @@
    "MessageLeaveEmptyToInherit": "Пакіньце пустым, каб успадкаваць налады ад бацькоўскага элемента або глабальнае значэнне па змаўчанні.",
    "MessageNoItemsAvailable": "Зараз няма даступных элементаў.",
    "MessageNoFavoritesAvailable": "Зараз няма даступных абраных элементаў.",
-    "MessageNoAvailablePlugins": "Няма даступных плагінаў.",
    "MessageNoCollectionsAvailable": "Калекцыі дазваляюць карыстацца персаналізаванымі групамі фільмаў, серыялаў і альбомаў. Націсніце кнопку \"+\", каб пачаць ствараць калекцыі.",
    "MessageNoMovieSuggestionsAvailable": "Зараз няма прапаноў па фільмах. Пачніце глядзець і ацэньваць свае фільмы, а потым вярніцеся да прагляду рэкамендацый.",
    "MessageNoNextUpItems": "Нічога не знойдзена. Пачніце глядзець свае серыялы!",
@@ -1633,31 +1463,22 @@
    "No": "Не",
    "NoCreatedLibraries": "Здаецца, вы яшчэ не стварылі ніводнай бібліятэкі. {0}Жадаеце стварыць зараз?{1}",
    "None": "Няма",
-    "OptionEmbedSubtitles": "Убудаваць у кантэйнер",
    "OptionEnableAccessToAllChannels": "Уключыць доступ да ўсіх каналаў",
    "OptionEnableAccessToAllLibraries": "Дазволіць доступ да ўсіх бібліятэк",
    "OptionEnableExternalContentInSuggestionsHelp": "Дазволіць уключэнне інтэрнэт-трэйлераў і тэлепраграмы ў прапанаваны кантэнт.",
-    "OptionEnableM2tsMode": "Уключыць рэжым M2TS",
    "OptionEveryday": "Кожны дзень",
    "OptionExtractChapterImage": "Уключыць выманне выявы раздзела",
    "OptionParentalRating": "Бацькоўскі рэйтынг",
-    "OptionPlainStorageFolders": "Адлюстраваць усе папкі як звычайныя папкі для захоўвання",
    "PlaybackErrorNoCompatibleStream": "Гэты кліент несумяшчальны з мультымедыя, і сервер не дасылае сумяшчальны фармат медыя.",
    "RememberAudioSelections": "Усталяваць аўдыёдарожку на аснове папярэдняга элемента",
    "Rewind": "Перамотка назад",
    "SyncPlayAccessHelp": "Функцыя SyncPlay дазваляе сінхранізаваць прайграванне з іншымі прыладамі. Выберыце ўзровень доступу гэтага карыстальніка да SyncPlay.",
-    "SystemDlnaProfilesHelp": "Сістэмныя профілі даступныя толькі для чытання. Змены ў сістэмным профілі будуць захаваны ў новым карыстальніцкім профілі.",
-    "TabCatalog": "Каталог",
-    "TabCodecs": "Кодэкі",
-    "TabContainers": "Кантэйнеры",
    "Unrated": "Без рэйтынгу",
    "UnsupportedPlayback": "Jellyfin не можа расшыфраваць змесціва, абароненае DRM, але ўсё змесціва будзе апрабавана, у тым ліку абароненыя назвы. Некаторыя файлы могуць выглядаць цалкам чорнымі з-за шыфравання або іншых непадтрымоўваных функцый, такіх як інтэрактыўныя загалоўкі.",
    "Upload": "Загрузіць",
    "ValueAlbumCount": "{0} альбомаў",
-    "ValueAudioCodec": "Аўдыякодэк: {0}",
    "WriteAccessRequired": "Jellyfin патрабуюцца правы на запіс у гэтую папку. Дайце доступ для запісу і паўтарыце спробу.",
    "Writers": "Сцэнарысты",
-    "XmlDocumentAttributeListHelp": "Гэтыя атрыбуты прымяняюцца да каранёвага элемента кожнага адказу XML.",
    "XmlTvKidsCategoriesHelp": "Праграмы з гэтымі катэгорыямі будуць адлюстроўвацца як праграмы для дзяцей. Раздзяляйце некалькі знакамі '|'.",
    "XmlTvMovieCategoriesHelp": "Праграмы з гэтымі катэгорыямі будуць адлюстроўвацца як фільмы. Раздзяляйце некалькі знакамі '|'.",
    "XmlTvNewsCategoriesHelp": "Праграмы з гэтымі катэгорыямі будуць адлюстроўвацца як праграмы навін. Раздзяляйце некалькі знакамі '|'.",
@@ -1685,8 +1506,6 @@
    "HeaderDummyChapter": "Выявы раздзела",
    "LabelDummyChapterDuration": "Інтэрвал",
    "LabelDummyChapterDurationHelp": "Інтэрвал паміж малюнкамі раздзелаў у секундах. Усталюйце 0, каб адключыць стварэнне вобразаў раздзелаў. Змена гэтай опцыі не паўплывае на існуючыя выявы раздзелаў.",
-    "LabelDummyChapterCount": "Ліміт",
-    "LabelDummyChapterCountHelp": "Максімальная колькасць выяваў раздзелаў, якія будуць выняты для кожнага медыяфайла.",
    "LabelChapterImageResolution": "Дазвол",
    "LabelChapterImageResolutionHelp": "Разрозненне створаных выяў раздзелаў. Змена гэтага параметра не ўплывае на існуючыя выявы раздзелаў.",
    "ResolutionMatchSource": "Супадзенне з крыніцай",
@@ -1711,8 +1530,6 @@
    "TonemappingModeHelp": "Выберыце рэжым танальнага адлюстравання. Калі вы бачыце, што блікі блякнуць, паспрабуйце пераключыцца ў рэжым RGB.",
    "LabelTonemappingMode": "Рэжым танальнага адлюстравання",
    "Select": "Выбраць",
-    "EnableAudioNormalizationHelp": "Нармалізацыя гуку дадасць пастаяннае ўзмацненне, каб падтрымліваць сярэдняе значэнне на жаданым узроўні (-18 дБ).",
-    "EnableAudioNormalization": "Нармалізацыя гуку",
    "LabelEnableLUFSScan": "Уключыць сканаванне LUFS",
    "LabelEnableLUFSScanHelp": "Кліенты могуць нармалізаваць прайграванне гуку, каб атрымаць аднолькавую гучнасць на ўсіх дарожках. Гэта зробіць сканаванне бібліятэк больш працяглым і зойме больш рэсурсаў.",
    "Studio": "Студыя",
@@ -1721,10 +1538,7 @@
    "AllowCollectionManagement": "Дазволіць гэтаму карыстальніку кіраваць калекцыямі",
    "UserMenu": "Меню карыстальніка",
    "PasswordRequiredForAdmin": "Для ўліковых запісаў адміністратара патрабуецца пароль.",
-    "GetThePlugin": "Атрымаць плагін",
    "LabelSyncPlayNoGroups": "Няма даступных груп",
-    "Notifications": "Апавяшчэнні",
-    "NotificationsMovedMessage": "Функцыянальнасць апавяшчэнняў перанесена ў плагін Webhook.",
    "AllowSegmentDeletionHelp": "Выдаляць старыя сегменты пасля іх спампоўкі кліентам. Гэта прадухіляе неабходнасць захоўвання ўсяго перакадаванага файла на дыску. Адключыце, калі заўважаеце праблемы з прайграваннем.",
    "LabelSystem": "Сістэма",
    "HeaderEpisodesStatus": "Статус серый",
@@ -1882,8 +1696,6 @@
    "LabelTileWidth": "Шырыня пліткі",
    "LabelTileWidthHelp": "Максімальная колькасць выяў на плітку ў напрамку X.",
    "LabelTileHeight": "Вышыня пліткі",
-    "HeaderNextItem": "Наступны {0}",
-    "HeaderNextItemPlayingInValue": "Наступны {0} прайграецца праз {1}",
    "LabelEnablePlugin": "Уключыць плагін",
    "LabelInstalled": "Устаноўлена",
    "LabelNoChangelog": "Для гэтага выпуску журнал змяненняў не прадугледжаны.",
@@ -1904,7 +1716,6 @@
    "LabelDuration": "Працягласць",
    "NoLyricsSearchResultsFound": "Тэксты песень не знойдзены.",
    "FallbackMaxStreamingBitrateHelp": "Максімальны бітрэйт трансляцыі выкарыстоўваецца ў якасці запаснога варыянту, калі ffprobe не можа вызначыць бітрэйт зыходнага патоку. Гэта дапамагае прадухіліць запыт кліентамі празмерна высокага бітрэйту транскодирования, што можа прывесці да збою прайгравальніка і перагрузкі кадавальнік.",
-    "AllowTonemappingSoftwareHelp": "Адлюстраванне тонаў можа трансфармаваць дынамічны дыяпазон відэа з HDR у SDR, захоўваючы пры гэтым дэталі выявы і колеры, якія з'яўляюцца вельмі важнай інфармацыяй для прадстаўлення арыгінальнай сцэны. У цяперашні час працуе толькі з 10-бітнымі відэа HDR10, HLG і DoVi.",
    "AlwaysRemuxFlacAudioFilesHelp": "Калі ў вас ёсць файлы, якія ваш браўзер адмаўляецца прайграваць або ў якіх ён недакладна разлічвае пазнакі часу, уключыце гэта ў якасці абыходнага шляху.",
    "Anime": "Анімэ",
    "EditLyrics": "Рэдагаваць тэкст песні",