Update translation files

Updated by "Cleanup translation files" hook in Weblate. Translation: Jellyfin/Jellyfin Web Translate-URL: https://translate.jellyfin.org/projects/jellyfin/jellyfin-web/
2026-01-27 14:06:16 -05:00
parent 487e7056cf
commit 08acb7e7af
87 changed files with 1 additions and 10969 deletions
@@ -30,7 +30,6 @@
    "Albums": "Albums",
    "AirDate": "Uitsaai datum",
    "Aired": "Uitgesaai",
-    "AdditionalNotificationServices": "Blaai deur die inprop module katalogus deur om addisionele notifikasie dienste the installeer.",
    "AddedOnValue": "{0} bygevoeg",
    "AddToPlaylist": "Voeg by speellys",
    "AddToPlayQueue": "Plaas in wagtou",
@@ -41,9 +40,7 @@
    "Absolute": "Absolut",
    "AlbumArtist": "Album Kunstenaar",
    "TabLatest": "Nuutste",
-    "TabDirectPlay": "Speel Direk",
    "TabDashboard": "Paneelbord",
-    "TabContainers": "Houers",
    "Collections": "Versamelings",
    "UnsupportedPlayback": "Jellyfin kan nie inhoud wat beskerm word deur DRM ontsuifer nie, maar daar sal 'n poging aangwend word inelkgeval, insluitend beskermde titels. Sommige leêrs mag geheel en al swart verksyn weens enkripsie of ander on-ondersteunde funksies, byvoorbeeld interaktiewe titels.",
    "OnApplicationStartup": "Op applikasie begin",
@@ -65,7 +62,6 @@
    "XmlTvNewsCategoriesHelp": "Programme met die kategorieë sal vertoon word as nuus programme. Verdeel met veelvuldige '|'.",
    "XmlTvMovieCategoriesHelp": "Programme met die kategorieë sal vertoon word as replprente. Verdeel met veelvuldige '|'.",
    "XmlTvKidsCategoriesHelp": "Programme met die kategorieë sal vertoon word as programme vir kinders. Verdeel met veelvuldige '|'.",
-    "XmlDocumentAttributeListHelp": "Hierdie kenmerke word toegepas tot die wortel element van elke XML reaksie.",
    "Writer": "Skrywer",
    "WizardCompleted": "Dit is al wat ons benodig vir nou. Jellyfin het begin om inligting van jou media biblioteek te versamel. Kyk na van ons toeps, en klik dan <b>Finaliseer</b> om die <b>Paneelbord</b> te verkry.",
    "Whitelist": "Witlys",
@@ -75,7 +71,6 @@
    "ViewPlaybackInfo": "Beskou terugspeel inligting",
    "ViewAlbum": "Beskou album",
    "Vertical": "Vertikaal",
-    "ValueVideoCodec": "Video Kodek: {0}",
    "ValueTimeLimitSingleHour": "Tyd limiet: 1 uur",
    "ValueTimeLimitMultiHour": "Tyd limiet: {0} ure",
    "ValueSpecialEpisodeName": "Spesiale - {0}",
@@ -90,10 +85,6 @@
    "ValueMovieCount": "{0} rolprente",
    "ValueMinutes": "{0} minute",
    "ValueDiscNumber": "Skyf {0}",
-    "ValueContainer": "Houers: {0}",
-    "ValueConditions": "Kondisies: {0}",
-    "ValueCodec": "Kodek: {0}",
-    "ValueAudioCodec": "Audio Kodec: {0}",
    "ValueAlbumCount": "{0} albums",
    "UserProfilesIntro": "Jellyfin verskaf ondersteuning vir gebruiker profiele met pas instellings vir vertoon, speel staat, en ouer-beheer.",
    "UserAgentHelp": "Verskaf 'n pas gebruiker-agent HTTP opskrif.",
@@ -123,11 +114,8 @@
    "TabStreaming": "Stroom",
    "TabServer": "Bediener",
    "TabScheduledTasks": "Geskeduleerde Take",
-    "TabResponses": "Reaksies",
-    "TabProfiles": "Profiele",
    "TabParentalControl": "Ouer Beheer",
    "TabOther": "Ander",
-    "TabNotifications": "Kennisgewings",
    "TabNfoSettings": "NFO Instellings",
    "TabNetworking": "Netwerking",
    "TabNetworks": "TV Netwerke",
@@ -158,7 +146,6 @@
    "ButtonScanAllLibraries": "Skandeer Alle Versamelings",
    "ButtonRevoke": "Herroep",
    "ButtonResume": "Hervat",
-    "ButtonResetEasyPassword": "Herstel maklike PIN kode",
    "ButtonRename": "Herbenoem",
    "ButtonRemove": "Verwyder",
    "ButtonRefreshGuideData": "Vervris Gids Data",
@@ -166,10 +153,8 @@
    "ButtonPreviousTrack": "Vorige Snit",
    "ButtonPause": "Staak",
    "ButtonParentalControl": "Ouerbeheer",
-    "ButtonOpen": "Maak Oop",
    "ButtonOk": "Regso",
    "ButtonNextTrack": "Volgende Snit",
-    "ButtonNetwork": "Netwerk",
    "ButtonMore": "Meer",
    "ButtonManualLogin": "Handmatige Inteken",
    "ButtonLibraryAccess": "Versameling toegang",
@@ -188,7 +173,6 @@
    "ButtonAddMediaLibrary": "Voeg Media Versameling",
    "ButtonAddImage": "Voeg Beeld",
    "ButtonActivate": "Aktiveer",
-    "MessageBrowsePluginCatalog": "Blaai deur ons inprop-sagteware versameling om beskikbare inprop-sagteware te sien.",
    "Browse": "Blaai Deur",
    "BoxRear": "Boks (agterkant)",
    "BoxSet": "Boksstel",
@@ -252,7 +236,6 @@
    "EditMetadata": "Wysig metadata",
    "EditImages": "Wysig beelde",
    "Edit": "Wysig",
-    "EasyPasswordHelp": "U maklike PIN kode word gebruik vir aflyn toegang op ondersteunde kliënte en kan ook gebruik word vir maklike in-netwerk inskakeling.",
    "DrmChannelsNotImported": "Kanale met DRM sal nie ingetrek word nie.",
    "DownloadsValue": "{0} afgelaaide items",
    "Download": "Laai af",
@@ -292,7 +275,6 @@
    "DatePlayed": "Datum gespeel",
    "DateAdded": "Datum toegevoeg",
    "Data": "Data",
-    "CustomDlnaProfilesHelp": "Skep 'n persoonlike profiel om 'n nuwe toestel te teiekn of om die stelsel-profiel to oorheers.",
    "CriticRating": "Filkritiek gradering",
    "CopyStreamURLSuccess": "URL suksesvol gekopieër.",
    "CopyStreamURL": "Kopieër Stroom URL",
@@ -318,9 +300,7 @@
    "ShowYear": "Wys jaar",
    "ShowTitle": "Wys titel",
    "Raised": "Gelig",
-    "OptionResElement": "res element",
    "DropShadow": "Valskadu",
-    "Sync": "Sinkroniseer",
    "Songs": "Liedjies",
    "Shows": "Televisie Reekse",
    "Playlists": "Snitlyste",
@@ -358,8 +338,6 @@
    "HeaderScenes": "Tonele",
    "HeaderRunningTasks": "Aktiewe Take",
    "HeaderRevisionHistory": "Terugvoer Geskiedenis",
-    "HeaderResponseProfileHelp": "Terugvoer profiele verleen 'n metode om spesiale inligting te kies wat aan die teostel gestuur word wanneer spesifieke media-tipes gespeel word.",
-    "HeaderResponseProfile": "Terugvoer Profiel",
    "HeaderRemoveMediaLocation": "Verwyder Media Lokasie",
    "HeaderRemoveMediaFolder": "Verwyder Media Gidslêer",
    "HeaderRemoteControl": "Afstandbeheer",
@@ -367,16 +345,12 @@
    "HeaderRecordingPostProcessing": "Opname Naverwerking",
    "HeaderRecordingOptions": "Opname Opsies",
    "HeaderRecentlyPlayed": "Onlangs Gespeel",
-    "HeaderProfileServerSettingsHelp": "Hierdie waardes beheer hoe die bediener homself aan kliënte voorstel.",
-    "HeaderProfileInformation": "Profiel Inligting",
    "HeaderPreferredMetadataLanguage": "Voorkeur Metadata Taal",
-    "HeaderPluginInstallation": "Inprop-toepassing Installasie",
    "HeaderPleaseSignIn": "Skakel asseblief in",
    "HeaderPlaybackError": "Terugspeel Fout",
    "HeaderPlayback": "Media Terugspeel",
    "HeaderPlayOn": "Speel Aan",
    "HeaderPlayAll": "Speel Alles",
-    "HeaderPinCodeReset": "Herstel PIN Kode",
    "HeaderPhotoAlbums": "Foto Albums",
    "HeaderPaths": "Lêerpaaie",
    "HeaderPasswordReset": "Herstel Wagwoord",
@@ -391,7 +365,6 @@
    "HeaderNavigation": "Navigasie",
    "HeaderMyMediaSmall": "My Media (klein)",
    "HeaderMyMedia": "My Media",
-    "HeaderMyDevice": "My Toestel",
    "HeaderMusicQuality": "Musiek Gehalte",
    "HeaderMoreLikeThis": "Meer Soos Hierdie",
    "HeaderMetadataSettings": "Metadata Verstellings",
@@ -414,14 +387,9 @@
    "HeaderKeepRecording": "Hou aan Opneem",
    "HeaderInstantMix": "Onmiddelike Mengsel",
    "HeaderInstall": "Installeer",
-    "HeaderImageSettings": "Beeld Verstellinge",
    "HeaderImageOptions": "Beel Opsies",
    "HeaderIdentifyItemHelp": "Sleutel een of meer soek kriteria in. Verwyder kriteris om soek-resultate te vermeerder.",
-    "HeaderIdentificationHeader": "Identifikasie Kopstukke",
-    "HeaderIdentificationCriteriaHelp": "Sleutel minstens een identifikasie kriterium in.",
-    "HeaderIdentification": "Identifikasie",
    "HeaderHttpsSettings": "HTTPS Verstellinge",
-    "HeaderHttpHeaders": "HTTP Kopstukke",
    "HeaderGuideProviders": "TV Gids Data Verskaffers",
    "HeaderFrequentlyPlayed": "Gereeld Gespeel",
    "HeaderForKids": "Vir Kinders",
@@ -433,11 +401,8 @@
    "HeaderEnabledFieldsHelp": "Ontkies 'n veld om dit te sluit en te verhoed dat die veld se data verander kan word.",
    "HeaderEnabledFields": "Geaktiveerde Velde",
    "HeaderEditImages": "Wysig Beelde",
-    "HeaderEasyPinCode": "Maklike PIN Kode",
    "HeaderDVR": "DVO",
    "HeaderDownloadSync": "Laai af en Synkroniseer",
-    "HeaderDirectPlayProfileHelp": "Voeg direkte speel profile om aan te dui watter formate die toestelle natuurlik kan hanteer.",
-    "HeaderDirectPlayProfile": "Direkte Speel Profiel",
    "HeaderDevices": "Toestelle",
    "HeaderDeviceAccess": "Toestel Toegang",
    "HeaderDeveloperInfo": "Ontwikkelaar Inligting",
@@ -449,18 +414,12 @@
    "HeaderDeleteDevice": "Verwyder Toestel",
    "HeaderDefaultRecordingSettings": "Standaard Opname Verstellings",
    "HeaderDateIssued": "Datum Uitgereik",
-    "HeaderCustomDlnaProfiles": "Eie Profile",
    "HeaderContinueListening": "Hou Aan Luister",
-    "HeaderContainerProfileHelp": "Houer profiele dui die beperkinge van enige toestelle aan wanneer spesifieke formate gespeel word. Indien 'n beperking van toepassing is sal die media getranskodeer word, selfs as die formaat gestel is vir direkte spel.",
-    "HeaderContainerProfile": "Houer Profiel",
    "HeaderConnectionFailure": "Konneksie Fout",
    "HeaderConnectToServer": "Konnekteer aan Bediener",
    "HeaderConfirmRevokeApiKey": "Herroep API Sleutel",
-    "HeaderConfirmProfileDeletion": "Bevestig Profiel Verwydering",
    "HeaderConfirmPluginInstallation": "Bevestig Inprop-Toepassing Installasie",
    "HeaderConfigureRemoteAccess": "Stel Eksterne Toegang Op",
-    "HeaderCodecProfileHelp": "Codec profiele dui die beperkinge van 'n toestel aan wanneer spesifieke codecs gespeel word. As 'n beperking van toepassing is sal die media getranskodeer word, selfs al is die codec verstel vir direkte spel.",
-    "HeaderCodecProfile": "Codec Profiel",
    "HeaderChapterImages": "Hoofstuk Beelde",
    "HeaderChannelAccess": "Kanaal Toegang",
    "HeaderCastAndCrew": "Rolverdeling en Bemanning",
@@ -504,17 +463,10 @@
    "DirectPlayHelp": "Die bron lêer is heeltemal versoenbaar met hierdie kliënt en die sessie ontvang die lêer sonder wysigings.",
    "DeleteDevicesConfirmation": "Is jy seker jy wens om alle toestelle te verwyder? Alle ander sessies gaan uitgeskakel word. Toestelle sal herverskyn wanneer die gebruiker weer inteken.",
    "DeleteAll": "Verwyder Alles",
-    "DashboardVersionNumber": "Weergawe: {0}",
-    "DashboardServerName": "Bediener: {0}",
-    "DashboardOperatingSystem": "Bedryfstelsel: {0}",
-    "DashboardArchitecture": "Argitektuur: {0}",
    "ColorPrimaries": "Primêre kleure",
    "ClearQueue": "Maak waglys skoon",
    "ButtonPlayer": "Speler",
    "ButtonCast": "Plaas media",
-    "HeaderSubtitleProfilesHelp": "Ondertitelprofiel beskryf die ondertitel formaat.",
-    "HeaderSubtitleProfiles": "Ondertitelprofiel",
-    "HeaderSubtitleProfile": "Ondertitelprofiel",
    "HeaderSubtitleDownloads": "Ondertitels Aflaaie",
    "HeaderSubtitleAppearance": "Ondertitel voorkoms",
    "HeaderStopRecording": "Stop Opneming",
@@ -524,7 +476,6 @@
    "HeaderSortOrder": "Sorteer orde",
    "HeaderSortBy": "Sorteer deur",
    "HeaderSetupLibrary": "Stel jou media-biblioteke op",
-    "HeaderServerSettings": "Server instellings",
    "HeaderServerAddressSettings": "Server address instellings",
    "HeaderSeriesStatus": "Seisoen status",
    "HeaderSeriesOptions": "Seisoen opsies",
@@ -534,7 +485,6 @@
    "HeaderNewRepository": "Nuwe bewaarplek",
    "HeaderNetworking": "IP-protokolle",
    "HeaderDeleteDevices": "Vee alle toestelle uit",
-    "HeaderDebugging": "Ontfouting en opsporing",
    "HeaderAutoDiscovery": "Netwerkontdekking",
    "HeaderAddUser": "Voeg gebruiker by",
    "HeaderAddUpdateSubtitle": "Voeg ondertitel by / werk dit op",
@@ -561,10 +511,6 @@
    "LabelEpisodeNumber": "Episode nommer",
    "LabelEndDate": "Einddatum",
    "LabelEncoderPreset": "Kodering vooraf ingestel",
-    "LabelEnableSSDPTracingHelp": "Laat besonderhede toe dat SSDP -netwerkopsporing aangemeld word. <br/> <b> WAARSKUWING: </b> Dit sal ernstige prestasie agteruitgang veroorsaak.",
-    "LabelEnableSSDPTracing": "Aktiveer SSDP -opsporing",
-    "LabelEnableSingleImageInDidlLimitHelp": "Sommige toestelle word nie behoorlik weergegee as meer beelde in Didl ingebed is nie.",
-    "LabelEnableSingleImageInDidlLimit": "Beperk tot enkele ingeslote prent",
    "LabelEnableRealtimeMonitorHelp": "Wysigings aan lêers word onmiddellik op ondersteunde lêerstelsels verwerk.",
    "LabelEnableRealtimeMonitor": "Aktiveer intydse monitering",
    "LabelEnableIP6Help": "Aktiveer IPv6 -funksies.",
@@ -574,21 +520,6 @@
    "LabelEnableHttpsHelp": "Luister na die gekonfigureerde HTTPS -poort. 'N Geldige sertifikaat moet ook verskaf word om dit in werking te stel.",
    "LabelEnableHttps": "Aktiveer HTTPS",
    "LabelEnableHardwareDecodingFor": "Aktiveer hardeware dekodering vir",
-    "LabelEnableDlnaServerHelp": "Laat UPnP -toestelle op die netwerk toe om inhoud te blaai en te speel.",
-    "LabelEnableDlnaServer": "Aktiveer DLNA -bediener",
-    "LabelEnableDlnaPlayToHelp": "Ontdek toestelle in u netwerk en bied die moontlikheid om dit op afstand te beheer.",
-    "LabelEnableDlnaPlayTo": "Aktiveer DLNA Play To",
-    "LabelEnableDlnaDebugLoggingHelp": "Skep groot loglêers en moet slegs gebruik word indien nodig vir probleemoplossingsdoeleindes.",
-    "LabelEnableDlnaDebugLogging": "Aktiveer logging van DLNA -ontfouting",
-    "LabelEnableDlnaClientDiscoveryIntervalHelp": "Bepaal die tydsduur tussen sekondes tussen SSDP -soektogte.",
-    "LabelEnableDlnaClientDiscoveryInterval": "Kliënt ontdekking interval",
-    "LabelEnableBlastAliveMessagesHelp": "Aktiveer dit as die bediener nie betroubaar deur ander UPnP toestelle op die netwerk opgespoor word nie.",
-    "LabelEnableBlastAliveMessages": "Ontploffende boodskappe",
-    "LabelEnableAutomaticPortMapHelp": "Stuur outomaties openbare poorte op die router deur na UPnP na plaaslike hawens op die bediener. Dit werk moontlik nie met sommige routermodelle of netwerkkonfigurasies nie. Veranderinge is eers van toepassing nadat die bediener herbegin is.",
-    "LabelEnableAutomaticPortMap": "Aktiveer outomatiese poortkartering",
-    "LabelEmbedAlbumArtDidlHelp": "Sommige toestelle verkies hierdie metode vir die verkryging van albumkuns. Ander speel moontlik nie met hierdie opsie aangeskakel nie.",
-    "LabelEmbedAlbumArtDidl": "Inbed albumkuns in Didl",
-    "LabelEasyPinCode": "Maklike PIN -kode",
    "LabelDynamicExternalId": "{0} Id",
    "LabelDropSubtitleHere": "Laat ondertitel hier, of klik om te blaai.",
    "LabelDropShadow": "Skaduwee",
@@ -605,11 +536,7 @@
    "LabelDisplayLanguage": "Vertoontaal",
    "LabelDiscNumber": "Skyfnommer",
    "LabelDisableCustomCss": "Deaktiveer persoonlike CSS -tema/handelsmerk wat vanaf die bediener verskaf word.",
-    "LabelDidlMode": "DIDL -modus",
-    "LabelDeviceDescription": "Toestelbeskrywing",
    "LabelDeinterlaceMethod": "Deinterlacing metode",
-    "LabelDefaultUserHelp": "Bepaal watter gebruikers versameling op gekoppelde toestelle vertoon moet word. Dit kan met behulp van profiele vir elke toestel oorskry word.",
-    "LabelDefaultUser": "Verstekgebruiker",
    "LabelDefaultScreen": "Verstek skerm",
    "LabelDeathDate": "Sterfdatum",
    "LabelDay": "Dag",
@@ -661,8 +588,6 @@
    "DisableCustomCss": "Deaktiveer server gegewe spesiale CSS",
    "MusicVideos": "Musiek Videos",
    "LabelAutomaticallyRefreshInternetMetadataEvery": "Verfris metadata outomaties vanaf die internet",
-    "LabelAutoDiscoveryTracingHelp": "Wanneer dit geaktiveer is, sal pakkies wat op die outomatiese ontdekkingspoort ontvang word, aangeteken word.",
-    "LabelAutoDiscoveryTracing": "Aktiveer Outo-ontdekkingsopsporing.",
    "LabelAuthProvider": "Waarmerkingsverskaffer",
    "LabelAudioSampleRate": "Klank monsterkoers",
    "LabelAudioLanguagePreference": "Voorkeur oudiotaal",
@@ -677,12 +602,7 @@
    "LabelAllowHWTranscoding": "Laat hardeware-transkodering toe",
    "LabelAllowedRemoteAddressesMode": "Exsterne IP-adresfilter stelling",
    "LabelAllowedRemoteAddresses": "Exstene IP-adresfilter",
-    "LabelAlbumArtPN": "Album kuns PN",
-    "LabelAlbumArtMaxWidth": "Album kuns maksimum breedte",
-    "LabelAlbumArtMaxResHelp": "Maksimum resolusie van albumkuns wat via die upnp:albumArtURI eienskap blootgestel word.",
-    "LabelAlbumArtMaxHeight": "Album kuns maksimum hoogte",
    "LabelAlbumArtists": "Album kunstenaars",
-    "LabelAlbumArtHelp": "PN wat gebruik word vir albumkuns, binne die dlna:profileID kenmerk op upnp:albumArtURI. Sommige toestelle benodig 'n spesifieke waarde, ongeag die grootte van die beeld.",
    "LabelAlbum": "Album",
    "LabelAirTime": "Speeltyd",
    "LabelAirsBeforeSeason": "Spele voor seisoen",
@@ -711,9 +631,6 @@
    "Hide": "Verberg",
    "Help": "Hulp",
    "HeaderYears": "Jare",
-    "HeaderXmlSettings": "Xml Verstellings",
-    "HeaderXmlDocumentAttributes": "Xml Dokument Eienskappe",
-    "HeaderXmlDocumentAttribute": "Xml Dokument Eienskap",
    "HeaderVideoTypes": "Video Tiepes",
    "HeaderVideoType": "Video Tiepe",
    "HeaderVideos": "Videos",
@@ -727,12 +644,9 @@
    "HeaderTypeImageFetchers": "Beeld gaanhaalers ({0})",
    "HeaderTuners": "Ontvangers",
    "HeaderTunerDevices": "Ontvanger Toestele",
-    "HeaderTranscodingProfileHelp": "Las by transkodering profiele om aan te dui watter formate gebruik moet word as transkodering nodig is.",
-    "HeaderTranscodingProfile": "Transkodering Profiel",
    "HeaderTracks": "Plate",
    "HeaderThisUserIsCurrentlyDisabled": "Hiedie verbruiker is op die oomblik gedeaktiveer",
    "HeaderTaskTriggers": "Taak aktiveerders",
-    "HeaderSystemDlnaProfiles": "Stelsel Profiele",
    "HeaderSyncPlaySelectGroup": "Sluit aan by 'n groep",
    "HeaderSyncPlayEnabled": "SyncPlay geaktiveer",
    "HeaderContinueReading": "Lees verder",
@@ -759,21 +673,13 @@
    "LabelKeepUpTo": "Hou tot by",
    "LabelIsForced": "Gedwing",
    "LabelInternetQuality": "Internet kwaliteit",
-    "LabelInNetworkSignInWithEasyPasswordHelp": "Gebruik die maklike PIN -kode om aan te meld by kliënte binne u plaaslike netwerk. U gewone wagwoord is slegs buite die huis nodig. As die speldkode leeg gelaat word, benodig u nie 'n wagwoord in u tuisnetwerk nie.",
-    "LabelInNetworkSignInWithEasyPassword": "Aktiveer aanmelding in die netwerk met my maklike PIN-kode",
    "LabelImportOnlyFavoriteChannels": "Beperk tot kanale wat as gunsteling gemerk is",
    "LabelImageType": "Photo tiepe",
    "LabelImageFetchersHelp": "Aktiveer en rangskik u gewenste beeldopnemers in volgorde van prioriteit.",
-    "LabelIdentificationFieldHelp": "'N Geval-ongevoelige substring of regex-uitdrukking.",
-    "LabelIconMaxWidth": "Maksimum breedte van ikoon",
-    "LabelIconMaxResHelp": "Maksimum resolusie van ikone wat blootgestel word via die upnp: icon -eiendom.",
-    "LabelIconMaxHeight": "Maksimum hoogte van die ikoon",
    "LabelHttpsPortHelp": "Die TCP -poortnommer vir die HTTPS -server.",
    "LabelHttpsPort": "Plaaslike HTTPS -poortnommer",
    "LabelHomeScreenSectionValue": "Tuisskermafdeling {0}",
    "LabelHomeNetworkQuality": "Tuisnetwerk kwaliteit",
-    "LabelHDHomerunPortRangeHelp": "Beperk die HD Homerun UDP -poortreeks tot hierdie waarde. (Standaard is 1024 - 65535).",
-    "LabelHDHomerunPortRange": "HD Homerun -poortreeks",
    "LabelHardwareAccelerationTypeHelp": "Hardewareversnelling vereis ekstra konfigurasie.",
    "LabelHardwareAccelerationType": "Hardeware versnelling",
    "LabelH265Crf": "H.265 -kodering CRF",
@@ -786,10 +692,8 @@
    "LabelFont": "Lettertipe",
    "AgeValue": "({0} jare oud)",
    "Small": "Klein",
-    "Screenshot": "Skermskoot",
    "Normal": "Normaal",
    "Large": "Groot",
-    "OptionCaptionInfoExSamsung": "CaptionInfoEx (Samsung)",
    "OptionBluray": "BD",
    "TypeOptionPluralSeries": "TV Programme",
    "LiveTV": "Lewendige TV",
@@ -813,19 +717,14 @@
    "ButtonClose": "Maak toe",
    "ButtonBackspace": "Terug",
    "AddToFavorites": "Voeg by gunstelinge",
-    "EnableAudioNormalizationHelp": "Oudionormalisering sal 'n konstante versterking byvoeg om die gemiddeld op die verlangde vlak te hou (-18dB).",
-    "EnableAudioNormalization": "Oudionormalisering",
    "RefreshQueued": "Herlaai in waglys geplaas.",
    "LabelTimeLimitHours": "Tydsbeperking (ure)",
    "LabelMaxMuxingQueueSize": "Maksimum muxing waglys-grootte",
-    "LabelModelName": "Model naam",
    "LabelPasswordRecoveryPinCode": "PIN kode",
    "LabelSelectFolderGroups": "Groepeer die inhoud outomaties uit die volgende lêers na 'Flieks', 'Musiek' en 'TV'",
    "LabelSyncPlaySettingsExtraTimeOffsetHelp": "Pas tydsverstelling verplasing aan (in ms) met geselekteerde toestel vir tydsinkronisering. Pas versigtig aan.",
    "EnableCardLayout": "Wys kaartuitleg",
    "LabelLoginDisclaimer": "Teken in vrywaring",
-    "LabelManufacturer": "Vervaardiger",
-    "LabelModelUrl": "Model-URL",
    "None": "Geen",
    "LabelMinAudiobookResumeHelp": "Titels word as ongespeel beskou as dit voor hierdie tyd gestop is.",
    "DownloadAll": "Laai alles af",
@@ -833,7 +732,6 @@
    "EnableRewatchingNextUp": "Aktiveer kyk weer in Volgende",
    "EnableRewatchingNextUpHelp": "Aktiveer die wys van reeds gekykte episodes in 'Volgende'-afdelings.",
    "LabelMaxAudiobookResume": "Oudioboek oorblywende minute om te hervat",
-    "LabelModelNumber": "Model nommer",
    "LabelAutomaticallyAddToCollectionHelp": "Wanneer ten minste 2 flieks dieselfde versamelingsnaam het, sal hulle outomaties by die versameling gevoeg word.",
    "LabelSyncPlaySettingsMaxDelaySpeedToSyncHelp": "Maksimum terugspeelvertraging (in ms) waarna SkipToSync in plaas van SpeedToSync gebruik word.",
    "LabelMaxDaysForNextUpHelp": "Stel die maksimum aantal dae wat 'n program in die 'Volgende'-lys moet bly sonder om dit te kyk.",
@@ -845,20 +743,14 @@
    "LabelSyncPlaySettingsSpeedToSyncDurationHelp": "Aantal millisekondes wat deur SpeedToSync gebruik word om afspeelposisie reg te stel.",
    "MessageDownloadQueued": "Aflaai in waglys geplaas.",
    "LabelLoginDisclaimerHelp": "'n Boodskap wat onderaan die aanmeldbladsy vertoon sal word.",
-    "LabelMatchType": "Pas tipe",
-    "LabelManufacturerUrl": "Vervaardiger-URL",
    "LabelMaxAudiobookResumeHelp": "Titels word aanvaar as klaar gespeel as dit gestop word en die oorblywende tyd is minder as hierdie waarde.",
    "LabelMaxBackdropsPerItem": "Maksimum aantal agtergronde per item",
    "LabelMaxMuxingQueueSizeHelp": "Maksimum aantal pakkies wat opgehoop kan word terwyl daar gewag word vir alle strome om te inisialiseer. Probeer om dit te verhoog as jy steeds 'Too many packets buffered for output stream'-fout in FFmpeg-logboek sien. Die aanbevole waarde is 2048.",
    "LabelMetadataSaversHelp": "Kies die lêerformate om te gebruik wanneer metadata gestoor word.",
-    "LabelModelDescription": "Model beskrywing",
-    "LabelMusicStreamingTranscodingBitrateHelp": "Spesifiseer die maksimum bissnelheid as musiek gestroom word.",
    "LabelNumberOfGuideDaysHelp": "Die aflaai van meer dae se gidsdata bied die vermoë om verder vooruit te skeduleer en meer items te sien, maar dit sal ook langer neem om af te laai. Die outomatiese keuse kies op grond van die aantal kanale wat daar is.",
    "LabelQuickConnectCode": "Vinnige verbinding kode",
    "LabelRemoteClientBitrateLimit": "Internetstroom-bissnelheidlimiet (Mbps)",
-    "LabelSerialNumber": "Reeks nommer",
    "LabelSlowResponseTime": "Tyd in ms waarna 'n reaksie as stadig beskou word",
-    "LabelSonyAggregationFlagsHelp": "Bepaal die inhoud van die 'aggregationFlags'-element in die 'urn:schemas-sonycom:av'-naamruimte.",
    "LabelSyncPlayAccess": "SyncPlay toegang",
    "LabelSyncPlaySettingsMinDelaySpeedToSyncHelp": "Minimum terugspeelvertraging (in ms) waarna SpeedToSync probeer om terugspeelposisie reg te stel.",
    "LabelSyncPlaySettingsMinDelaySkipToSyncHelp": "Minimum terugspeelvertraging (in ms) waarna SkipToSync probeer om terugspeelposisie reg te stel.",
@@ -888,7 +780,6 @@
    "ConfirmDeleteSeries": "Die verwydering van hierdie reeks sal ALLE {0} episodes uit beide die lêerstelsel en jou media biblioteek verwyder. Is jy seker jy wil voortgaan?",
    "DlnaMovedMessage": "Die DLNA-funksionaliteit het na 'n plugin verskuif.",
    "ConfirmDeleteLyrics": "Die verwydering van hierdie lirieke sal hulle uit beide die lêerstelsel en jou media biblioteek verwyder. Is jy seker jy wil voortgaan?",
-    "Experimental": "Eksperimenteel",
    "CoverArtist": "Omslag kunstenaar",
    "EnableDts": "Aktiveer DTS (DCA)",
    "GoogleCastUnsupported": "Google Cast nie ondersteun nie",
@@ -920,7 +811,6 @@
    "AllowSubtitleManagement": "Laat hierdie gebruiker toe om onderskrifte te redigeer",
    "AlwaysBurnInSubtitleWhenTranscoding": "Brand altyd onderskrifte in tydens oorkodeer",
    "AlwaysBurnInSubtitleWhenTranscodingHelp": "Brand in alle ondertitelings wanneer oorkoderings geaktiveer word. Dit verseker ondertitelingssinchronisasie na oorkoderings ten koste van verminderde oorkoderingssnelheid.",
-    "AllowTonemappingSoftwareHelp": "Toon-kaart kan die dinamiese reeks van 'n video van HDR na SDR omskep terwyl beeldbesonderhede en kleure behou word, wat baie belangrike inligting is vir die voorstelling van die oorspronklike toneel. Werk tans slegs met 10bit HDR10, HLG en DoVi video's.",
    "AlwaysRemuxFlacAudioFilesHelp": "As jy lêers het wat jou blaaier verwerp om af te speel of waar dit tydstempels onnauwkeurig bereken, skakel dit in as 'n omseilmiddel.",
    "AlwaysRemuxMp3AudioFilesHelp": "As jy lêers het wat jou blaaier tydstempels onnauwkeurig bereken, skakel dit in as 'n omseilmiddel.",
    "ButtonEditUser": "Bewerk gebruiker",
@@ -950,8 +840,6 @@
    "IgnoreDtsHelp": "Die deaktivering van hierdie opsie mag sommige probleme oplos, soos bv. geen oudio op kanale met aparte oudio- en videostrome.",
    "HeaderLyricDownloads": "Afgelaaide Lirieke",
    "HeaderMediaSegmentActions": "Mediasegmente-aksies",
-    "HeaderNextItem": "Volgende {0}",
-    "HeaderNextItemPlayingInValue": "Volgende {0} Speel in {1}",
    "HeaderNoLyrics": "Geen lirieke gevind nie",
    "HeaderPerformance": "Prestasie",
    "Custom": "Pasgemaak",