Merge remote-tracking branch 'upstream/master' into deinterlace-improvements
This commit is contained in:
Orry Verducci
+17
-42
@@ -3,7 +3,6 @@
|
||||
"AccessRestrictedTryAgainLater": "L'accesso è attualmente limitato. Si prega di riprovare più tardi.",
|
||||
"Actor": "Attore",
|
||||
"Add": "Aggiungi",
|
||||
"AddItemToCollectionHelp": "Aggiungi elementi alle collezioni ricercandoli e utilizzando il pulsante destro del mouse o tocca i menu per aggiungerli a una raccolta.",
|
||||
"AddToCollection": "Aggiunto alla collezione",
|
||||
"AddToPlayQueue": "Aggiungi alla coda di riproduzione",
|
||||
"AddToPlaylist": "Aggiungi alla playlist",
|
||||
@@ -34,7 +33,6 @@
|
||||
"Ascending": "Crescente",
|
||||
"AspectRatio": "Rapporto d'Aspetto",
|
||||
"AttributeNew": "Nuovo",
|
||||
"AutoBasedOnLanguageSetting": "Auto (basato sull'impostazione della lingua)",
|
||||
"Backdrop": "Sfondo",
|
||||
"Backdrops": "Sfondi",
|
||||
"BirthDateValue": "Nato il: {0}",
|
||||
@@ -44,7 +42,7 @@
|
||||
"Books": "Libri",
|
||||
"BoxRear": "Box (retro)",
|
||||
"Browse": "Esplora",
|
||||
"BrowsePluginCatalogMessage": "Sfoglia il catalogo dei Plugins.",
|
||||
"MessageBrowsePluginCatalog": "Sfoglia il catalogo dei Plugins.",
|
||||
"BurnSubtitlesHelp": "Determina se il server deve imprimere i sottotitoli quando i video vengono convertiti. Evitare ciò migliorerà di molto le prestazioni. Selezionare Auto per imprimere formati basati sull'immagine (VOBSUB, PGS, SUB, IDX, ...) e alcuni sottotitoli ASS o SSA.",
|
||||
"ButtonAdd": "Aggiungi",
|
||||
"ButtonAddMediaLibrary": "Aggiungi raccolta multimediale",
|
||||
@@ -72,14 +70,13 @@
|
||||
"ButtonGotIt": "Ho capito",
|
||||
"ButtonGuide": "Guida",
|
||||
"ButtonHelp": "Aiuto",
|
||||
"ButtonLearnMore": "saperne di più",
|
||||
"ButtonLibraryAccess": "Accesso biblioteca",
|
||||
"ButtonManualLogin": "Accesso Manuale",
|
||||
"ButtonMore": "Altro",
|
||||
"ButtonNetwork": "Rete",
|
||||
"ButtonNew": "Nuovo",
|
||||
"ButtonNextTrack": "Traccia Successiva",
|
||||
"ButtonOff": "Spento",
|
||||
"ButtonOff": "No",
|
||||
"ButtonOpen": "Apri",
|
||||
"ButtonParentalControl": "Controllo parentale",
|
||||
"ButtonPause": "Pausa",
|
||||
@@ -115,7 +112,6 @@
|
||||
"ButtonSubtitles": "Sottotitoli",
|
||||
"ButtonUninstall": "Disinstalla",
|
||||
"ButtonUp": "Su",
|
||||
"ButtonViewWebsite": "Visualizza sito web",
|
||||
"ButtonWebsite": "Web",
|
||||
"CancelRecording": "Annulla la registrazione",
|
||||
"CancelSeries": "Annulla Serie TV",
|
||||
@@ -145,7 +141,7 @@
|
||||
"DatePlayed": "Visto il",
|
||||
"DeathDateValue": "Morto: {0}",
|
||||
"Default": "Predefinito",
|
||||
"DefaultErrorMessage": "Si è verificato un errore durante l'elaborazione della richiesta. Si prega di riprovare più tardi.",
|
||||
"ErrorDefault": "Si è verificato un errore durante l'elaborazione della richiesta. Si prega di riprovare più tardi.",
|
||||
"DefaultMetadataLangaugeDescription": "Queste sono le tue impostazioni predefinite e possono essere personalizzate per ogni libreria.",
|
||||
"DefaultSubtitlesHelp": "I sottotitoli vengono letti in base agli attributi predefiniti e forzati dai metadati integrati. Le preferenze di lingua sono prese in considerazione quando sono disponibili più opzioni.",
|
||||
"Delete": "Elimina",
|
||||
@@ -161,8 +157,8 @@
|
||||
"DetectingDevices": "Rilevamento dispositivi",
|
||||
"DeviceAccessHelp": "Si applica solo ai dispositivi che possono essere identificati univocamente e non impedirà l'accesso dal browser. Filtrare l'accesso ai dispositivi dell'utente impedirà di usare nuovi dispositivi fino a quando non saranno stati approvati qui.",
|
||||
"DirectPlaying": "Riproduzione Diretta",
|
||||
"DirectStreamHelp1": "Il file multimediale è compatibile con il dispositivo per quanto riguarda la risoluzione e il tipo di supporto (H. 264, AC3, ecc), ma è in un contenitore file incompatibile (mkv, avi, wmv, ecc). Il video sarà ri-confezionato al volo prima di streammarlo sul dispositivo.",
|
||||
"DirectStreamHelp2": "Lo Streaming in Diretta di un file utilizza poco il processore senza alcuna perdita di qualità video.",
|
||||
"DirectStreamHelp1": "Il file multimediale è compatibile con il dispositivo per quanto riguarda la risoluzione e il tipo di supporto (H. 264, AC3, ecc), ma è in un contenitore file incompatibile (mkv, avi, wmv, ecc). Il video sarà quindi reimpacchettato al volo prima dell'invio al dispositivo.",
|
||||
"DirectStreamHelp2": "Lo streaming in diretta utilizza poco processore e con poca perdita di qualità video.",
|
||||
"DirectStreaming": "Streaming Diretto",
|
||||
"Director": "Regista",
|
||||
"Directors": "Registi",
|
||||
@@ -213,7 +209,7 @@
|
||||
"ErrorAddingXmlTvFile": "Si è verificato un errore durante l'accesso al file XMLTV. Si prega di assicurarsi che il file esista e riprovare.",
|
||||
"ErrorDeletingItem": "Si è verificato un errore durante l'eliminazione dell'elemento da Jellyfin Server. Verifica che Jellyfin Server abbia accesso in scrittura sulla cartella multimediale e riprova.",
|
||||
"ErrorGettingTvLineups": "Si è verificato un errore durante il download delle formazioni TV. Assicurarsi che le vostre informazioni siano corrette e riprovare.",
|
||||
"ErrorMessageStartHourGreaterThanEnd": "Il tempo della fine deve essere maggiore del tempo di avvio.",
|
||||
"ErrorStartHourGreaterThanEnd": "Il tempo della fine deve essere maggiore del tempo di avvio.",
|
||||
"ErrorPleaseSelectLineup": "Si prega di selezionare una scaletta e riprovare. Se non ci sono formazioni disponibili, si prega allora di verificare che il vostro nome utente, password, e il codice postale siano corretti.",
|
||||
"ErrorSavingTvProvider": "Si è verificato un errore durante il salvataggio del fornitore di TV. Si prega di assicurarsi che sia accessibile e riprovare.",
|
||||
"EveryNDays": "Ogni {0} giorni",
|
||||
@@ -269,10 +265,9 @@
|
||||
"HeaderAllowMediaDeletionFrom": "Abilita Eliminazione Media Da",
|
||||
"HeaderApiKey": "Chiave API",
|
||||
"HeaderApiKeys": "Chiavi API",
|
||||
"HeaderApiKeysHelp": "Le Applicazioni esterne devono avere una chiave API per comunicare con il Server Jellyfin. Le chiavi sono emesse accedendo con un account Jellyfin, o fornendo manualmente una chiave all'applicazione.",
|
||||
"HeaderApiKeysHelp": "Le Applicazioni esterne devono avere una chiave API per comunicare con il server. Le chiavi sono emesse accedendo con un qualsiasi account, o fornendo manualmente una chiave all'applicazione.",
|
||||
"HeaderAudioBooks": "Audiolibri",
|
||||
"HeaderAudioSettings": "Impostazioni audio",
|
||||
"HeaderAutomaticUpdates": "Aggiornamenti Automatici",
|
||||
"HeaderBlockItemsWithNoRating": "Blocca elementi sconosciuti o senza informazioni:",
|
||||
"HeaderBooks": "Libri",
|
||||
"HeaderBranding": "Personalizza",
|
||||
@@ -483,8 +478,6 @@
|
||||
"LabelAlbumArtists": "Artisti album:",
|
||||
"LabelAll": "Tutti",
|
||||
"LabelAllowHWTranscoding": "Consenti transcodifica hardware",
|
||||
"LabelAllowServerAutoRestart": "Consenti al server di Riavviarsi automaticamente per applicare gli aggiornamenti",
|
||||
"LabelAllowServerAutoRestartHelp": "Il server si Riavvierà solamente quando nessun utente è connesso.",
|
||||
"LabelAllowedRemoteAddresses": "Filtro indirizzo IP Remoto:",
|
||||
"LabelAllowedRemoteAddressesMode": "Modalità filtro indirizzo IP remoto:",
|
||||
"LabelAppName": "Nome app",
|
||||
@@ -520,7 +513,6 @@
|
||||
"LabelCustomDeviceDisplayName": "Nome da visualizzare:",
|
||||
"LabelCustomDeviceDisplayNameHelp": "Fornire un nome di visualizzazione personalizzato o lasciare vuoto per utilizzare il nome riportato dal dispositivo.",
|
||||
"LabelCustomRating": "Voto personalizzato:",
|
||||
"LabelDashboardTheme": "Tema dashboard del server:",
|
||||
"LabelDateAdded": "Aggiunto il:",
|
||||
"LabelDateAddedBehavior": "Data di comportamento per i nuovi contenuti:",
|
||||
"LabelDateAddedBehaviorHelp": "Se un valore di metadati è presente sarà sempre utilizzato prima una di queste opzioni.",
|
||||
@@ -735,7 +727,6 @@
|
||||
"LabelSortBy": "Ordina per:",
|
||||
"LabelSortOrder": "Ordinato per:",
|
||||
"LabelSortTitle": "Titolo per ordinamento:",
|
||||
"LabelSoundEffects": "Effetti sonori:",
|
||||
"LabelSource": "Origine:",
|
||||
"LabelSpecialSeasonsDisplayName": "Nome della stagione speciale:",
|
||||
"LabelSportsCategories": "Categorie sport:",
|
||||
@@ -784,7 +775,6 @@
|
||||
"LabelXDlnaCapHelp": "Determina il contenuto dell'elemento X_DLNACAP in urn:schemas-dlna-org:device-1-0.",
|
||||
"LabelXDlnaDocHelp": "Determina il contenuto dell'elemento X_DLNACAP nella urn: schemas-DLNA-org: dispositivo 1-0 namespace.",
|
||||
"LabelYear": "Anno:",
|
||||
"LabelYourFirstName": "Il tuo nome:",
|
||||
"LabelYoureDone": "Hai Finito!",
|
||||
"LabelZipCode": "Cap:",
|
||||
"LabelffmpegPath": "Percorso FFmpeg:",
|
||||
@@ -847,7 +837,6 @@
|
||||
"MessageFileReadError": "Si è verificato un errore durante la lettura del file. Si prega di riprovare.",
|
||||
"MessageForgotPasswordFileCreated": "Il seguente file è stato creato sul server e contiene le istruzioni su come procedere:",
|
||||
"MessageForgotPasswordInNetworkRequired": "Riprova all'interno della rete domestica per avviare il processo di reimpostazione della password.",
|
||||
"MessageInstallPluginFromApp": "Questo plugin deve essere installato dall'app in cui vuoi farlo funzionare.",
|
||||
"MessageInvalidForgotPasswordPin": "É stato inserito un codice pin invalido o scaduto . Riprova.",
|
||||
"MessageInvalidUser": "Utente o password errato. Riprova.",
|
||||
"MessageItemSaved": "Elemento salvato.",
|
||||
@@ -893,15 +882,15 @@
|
||||
"News": "Notizie",
|
||||
"Next": "Prossimo",
|
||||
"NoNewDevicesFound": "Non sono stati trovati nuovi dispositivi. Per aggiungere un nuovo sintonizzatore, chiudere questa finestra di dialogo e immettere manualmente le informazioni sul dispositivo.",
|
||||
"NoNextUpItemsMessage": "Trovato niente. Inizia a guardare i tuoi programmi!",
|
||||
"NoPluginConfigurationMessage": "Questo Plugin non ha impostazioni da configurare.",
|
||||
"MessageNoNextUpItems": "Trovato niente. Inizia a guardare i tuoi programmi!",
|
||||
"MessageNoPluginConfiguration": "Questo Plugin non ha impostazioni da configurare.",
|
||||
"NoSubtitleSearchResultsFound": "Nessun risultato.",
|
||||
"NoSubtitles": "Nessuno",
|
||||
"NoSubtitlesHelp": "I sottotitoli non verranno caricati per impostazione predefinita.Possono essere ancora caricati manualmente durante la riproduzione.",
|
||||
"None": "Nessuno",
|
||||
"Normal": "Normale",
|
||||
"NumLocationsValue": "{0} cartelle",
|
||||
"Off": "Spento",
|
||||
"Off": "No",
|
||||
"OneChannel": "Un canale",
|
||||
"OnlyForcedSubtitles": "Solo forzati",
|
||||
"OnlyForcedSubtitlesHelp": "Solo i sottotitoli contrassegnati come forzati saranno caricati.",
|
||||
@@ -1037,7 +1026,7 @@
|
||||
"PasswordMatchError": "Le password non coincidono.",
|
||||
"PasswordResetComplete": "Reset della password eseguito.",
|
||||
"PasswordResetConfirmation": "Sicuro di voler eseguire il reset della password?",
|
||||
"PasswordResetHeader": "Reset Password",
|
||||
"HeaderResetPassword": "Reset Password",
|
||||
"PasswordSaved": "Password salvata.",
|
||||
"People": "Attori",
|
||||
"PerfectMatch": "Corrispondenza perfetta",
|
||||
@@ -1058,7 +1047,7 @@
|
||||
"PleaseEnterNameOrId": "Per favore inserisci un nome o un ID esterno.",
|
||||
"PleaseRestartServerName": "Per favore riavvia Jellyfin Server - {0}.",
|
||||
"PleaseSelectTwoItems": "Seleziona almeno due elementi.",
|
||||
"PluginInstalledMessage": "Il plugin è stato installato correttamente. Il server Jellyfin dovrà essere riavviato affinché le modifiche abbiano effetto.",
|
||||
"MessagePluginInstalled": "Il plugin è stato installato correttamente. Il server Jellyfin dovrà essere riavviato affinché le modifiche abbiano effetto.",
|
||||
"PreferEmbeddedTitlesOverFileNames": "Preferisci titoli integrati ai nomi dei file",
|
||||
"PreferEmbeddedTitlesOverFileNamesHelp": "Determina il titolo predefinito usato quando non sono disponibili metadati locali o da Internet.",
|
||||
"Premiere": "Prima visione",
|
||||
@@ -1069,7 +1058,6 @@
|
||||
"ProductionLocations": "Sedi di produzione",
|
||||
"Programs": "Programmi",
|
||||
"Quality": "Qualità",
|
||||
"QueueAllFromHere": "In coda tutto da qui in poi",
|
||||
"Raised": "Rilievo",
|
||||
"Rate": "Vota",
|
||||
"RecentlyWatched": "Visti di recente",
|
||||
@@ -1080,7 +1068,7 @@
|
||||
"Record": "Registra",
|
||||
"RecordSeries": "Registra serie TV",
|
||||
"RecordingCancelled": "Registrazione annullata.",
|
||||
"RecordingPathChangeMessage": "La modifica della cartella di registrazione non migrerà le registrazioni esistenti dalla vecchia posizione al nuovo. Sarà necessario spostarli manualmente, se lo si desidera.",
|
||||
"MessageChangeRecordingPath": "La modifica della cartella di registrazione non migrerà le registrazioni esistenti dalla vecchia posizione al nuovo. Sarà necessario spostarli manualmente, se lo si desidera.",
|
||||
"RecordingScheduled": "Registrazione pianificata.",
|
||||
"Recordings": "Registrazioni",
|
||||
"Refresh": "Aggiorna",
|
||||
@@ -1100,7 +1088,6 @@
|
||||
"ReplaceExistingImages": "Sovrascrivi immagini esistenti",
|
||||
"ResumeAt": "Riprendi da {0}",
|
||||
"Rewind": "Riavvolgi",
|
||||
"RunAtStartup": "Esegui all'avvio",
|
||||
"Runtime": "Durata",
|
||||
"Saturday": "Sabato",
|
||||
"Save": "Salva",
|
||||
@@ -1223,7 +1210,7 @@
|
||||
"TvLibraryHelp": "Rivedere la {0} guida di denominazione TV{1}.",
|
||||
"Uniform": "Uniforme",
|
||||
"UninstallPluginConfirmation": "Sei sicuro di voler Disinstallare {0}?",
|
||||
"UninstallPluginHeader": "Disinstalla Plugin",
|
||||
"HeaderUninstallPlugin": "Disinstalla Plugin",
|
||||
"Unmute": "Togli muto",
|
||||
"Unplayed": "Non visto",
|
||||
"Unrated": "Non votato",
|
||||
@@ -1252,7 +1239,6 @@
|
||||
"ValueTimeLimitSingleHour": "Tempo limite: 1 ora",
|
||||
"ValueVideoCodec": "Codec Video: {0}",
|
||||
"Vertical": "Verticale",
|
||||
"VideoRange": "Range del Video",
|
||||
"ViewAlbum": "Visualizza album",
|
||||
"ViewPlaybackInfo": "Vedi info sulla riproduzione",
|
||||
"Watched": "Visto",
|
||||
@@ -1295,7 +1281,7 @@
|
||||
"HeaderCastCrew": "Cast",
|
||||
"HeaderMedia": "Media",
|
||||
"HeaderPassword": "Password",
|
||||
"AuthProviderHelp": "Selezionare un Provider di Autenticazione da utilizzare per autenticare la password dell'utente.",
|
||||
"AuthProviderHelp": "Selezionare un provider di autenticazione da utilizzare per autenticare la password dell'utente.",
|
||||
"HeaderFavoriteMovies": "Film Preferiti",
|
||||
"HeaderFavoriteShows": "Serie TV Preferite",
|
||||
"HeaderFavoriteEpisodes": "Episodi Preferiti",
|
||||
@@ -1382,7 +1368,6 @@
|
||||
"LabelPlaylist": "Playlist:",
|
||||
"LabelPlayMethod": "Metodo di riproduzione:",
|
||||
"LabelPleaseRestart": "Le modifiche avranno effetto dopo aver manualmente ricaricato il client web.",
|
||||
"LabelSkin": "Skin:",
|
||||
"LabelTranscodes": "Trascodifiche:",
|
||||
"LabelTranscodingFramerate": "Framerate di trascodifica:",
|
||||
"LabelTranscodingProgress": "Progresso di trascodifica:",
|
||||
@@ -1391,12 +1376,8 @@
|
||||
"LabelVideo": "Video",
|
||||
"DashboardArchitecture": "Architettura: {0}",
|
||||
"LabelWeb": "Web:",
|
||||
"LaunchWebAppOnStartup": "Lancia l'interfaccia web quando viene avviato il server",
|
||||
"LaunchWebAppOnStartupHelp": "Apri il client web nel tuo web browser quando il server si avvia inizialmente. Ciò non accadrà quando si usa la funzione riavvio server.",
|
||||
"LeaveBlankToNotSetAPassword": "Puoi lasciare questo campo vuoto per non impostare alcuna password.",
|
||||
"LinksValue": "Link: {0}",
|
||||
"MediaInfoTimestamp": "Orario",
|
||||
"MediaInfoSoftware": "Software",
|
||||
"Mobile": "Mobile",
|
||||
"MoreMediaInfo": "Informazioni sui Media",
|
||||
"MusicAlbum": "Album Musicale",
|
||||
@@ -1432,7 +1413,6 @@
|
||||
"TabLogs": "Log",
|
||||
"TabNetworking": "Rete",
|
||||
"TabPassword": "Password",
|
||||
"TabPlaylist": "Playlist",
|
||||
"TabPlugins": "Plugin",
|
||||
"TabServer": "Server",
|
||||
"TabStreaming": "Streaming",
|
||||
@@ -1444,7 +1424,6 @@
|
||||
"OptionRandom": "Casuale",
|
||||
"MessageConfirmAppExit": "Vuoi uscire?",
|
||||
"HeaderNavigation": "Navigazione",
|
||||
"CopyStreamURLError": "Si è verificato un errore nel copiare l'indirizzo.",
|
||||
"PlaybackErrorNoCompatibleStream": "Il client è incompatibile con il media e il server non sta inviando un formato compatibile.",
|
||||
"OptionForceRemoteSourceTranscoding": "Forza la transcodifica da fonti di media remoti (come LiveTV)",
|
||||
"NoCreatedLibraries": "Sembra che tu non abbia ancora creato delle librerie. {0}Vuoi crearne una adesso?{1}",
|
||||
@@ -1479,16 +1458,13 @@
|
||||
"Yadif": "YADIF",
|
||||
"Track": "Traccia",
|
||||
"Season": "Stagione",
|
||||
"OtherArtist": "Altri Artisti",
|
||||
"Movie": "Film",
|
||||
"LabelLibraryPageSizeHelp": "Numero di elementi presenti nella paginazione della libreria. Il valore 0 disabilita la paginazione.",
|
||||
"LabelLibraryPageSize": "Elementi nella paginazione della libreria:",
|
||||
"Episode": "Episodio",
|
||||
"BoxSet": "Cofanetto",
|
||||
"AlbumArtist": "Artisti dell'Album",
|
||||
"ReleaseGroup": "Release Group",
|
||||
"UnsupportedPlayback": "Jellyfin non è in grado di decriptare i contenuti protetti da DRM ma tutti i contenuti verranno tentati a prescindere, compresi quelli protetti. Alcuni file potrebbero apparire completamente neri a causa della crittografia o di altre funzionalità non supportate, come i titoli interattivi.",
|
||||
"MessageUnauthorizedUser": "Non sei autorizzato ad accedere in questo momento al server. Contatta l'amministratore per ulteriori dettagli.",
|
||||
"ButtonTogglePlaylist": "Playlist",
|
||||
"ButtonToggleContextMenu": "Altro",
|
||||
"HeaderFavoritePlaylists": "Playlist Favorite",
|
||||
@@ -1507,7 +1483,6 @@
|
||||
"TabDVR": "DVR",
|
||||
"SaveChanges": "Salva modifiche",
|
||||
"HeaderDVR": "DVR",
|
||||
"LabelNightly": "Nightly",
|
||||
"SyncPlayAccessHelp": "Selezionare il livello d'accesso di questo utente a SyncPlay che permetterà di riprodurre contemporaneamente su diversi dispositivi.",
|
||||
"MessageSyncPlayErrorMedia": "Impossibile abilitare SyncPlay! Errore media.",
|
||||
"MessageSyncPlayErrorMissingSession": "Impossibile abilitare SyncPlay! Sessione mancante.",
|
||||
@@ -1540,8 +1515,8 @@
|
||||
"HeaderSyncPlaySelectGroup": "Unisciti a un gruppo",
|
||||
"EnableDetailsBannerHelp": "Mostra il banner nella parte superiore della pagina di dettaglio dell'elemento.",
|
||||
"EnableDetailsBanner": "Banner Dettagli",
|
||||
"EnableBlurhashHelp": "Le immagini ancora da caricare saranno mostrate inizialmente sfocate",
|
||||
"EnableBlurhash": "Abilita i segnaposto sfocati per le immagini",
|
||||
"EnableBlurHashHelp": "Le immagini ancora da caricare saranno mostrate inizialmente sfocate",
|
||||
"EnableBlurHash": "Abilita i segnaposto sfocati per le immagini",
|
||||
"ShowMore": "Mostra di più",
|
||||
"ShowLess": "Mostra meno",
|
||||
"ButtonCast": "Cast",
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user